39 lines
1.6 KiB
XML
39 lines
1.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="sk" datatype="plaintext" date="2011-11-10T03:22:29Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Wystąpił problem podczas realizowania płatności za pośrednictwem serwisu Paypal.</source>
|
|
<target>Počas realizácie platby prostredníctvom servisu Paypal sa objavil problém.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Dziękujemy za dokonanie płatności. Twoje zamówienie zostanie zrealizowane po otrzymaniu płatności.</source>
|
|
<target>Ďakujeme za zrealizovanie platby. Vaša objednávka bude zrealizovaná po obdržaní uhradenej čiastky.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Zamówienie zostało już opłacone.</source>
|
|
<target>Objednávka už bola uhradená.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>%shop% - zamówienie numer: %no%</source>
|
|
<target>%shop% - objednávka číslo: %no%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Zapłać w systemie PayPal</source>
|
|
<target>Zaplatiť prostredníctvom systému PayPal</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Zamówienie numer %number%</source>
|
|
<target>Objednávka č.: %number%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Przejdź do strony głównej</source>
|
|
<target>Prejdi na hlavnú stranu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>Dostawa nie jest możliwa do wskazanego kraju</source>
|
|
<target></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |