343 lines
11 KiB
XML
343 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" ?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="en_US" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Asset Library</source>
|
|
<target>Biblioteka mediów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Tools</source>
|
|
<target>Narzędzia</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Folder management</source>
|
|
<target>Katalog zarządzania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Add a subfolder</source>
|
|
<target>Dodaj folder</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Upload a file here</source>
|
|
<target>Dodaj plik</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Parent directory</source>
|
|
<target>Katalog wyżej</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Rename folder</source>
|
|
<target>Zmień nazwę folderu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Move folder</source>
|
|
<target>Przeniś folder</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Delete folder</source>
|
|
<target>Usuń folder</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Create</source>
|
|
<target>Utwórz</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Add</source>
|
|
<target>Dodaj</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Sort order</source>
|
|
<target>Sortowanie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Sorted by name</source>
|
|
<target>Sortowanie po nazwie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Sorted by date</source>
|
|
<target>Sortowanie po dacie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Sort by name</source>
|
|
<target>Sortuj po nazwie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Sort by date</source>
|
|
<target>Sortuj po dacie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Search</source>
|
|
<target>Szukaj</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Folder:</source>
|
|
<target>Katalog :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Filename:</source>
|
|
<target>Nazwa pliku :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Author:</source>
|
|
<target>Autor :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Copyright:</source>
|
|
<target>Prawa własności :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Created on:</source>
|
|
<target>Data utworzenia :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Description:</source>
|
|
<target>Opis :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Asset edition</source>
|
|
<target>Wersja</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Path:</source>
|
|
<target>Ścieżka :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Media upload</source>
|
|
<target>Dodaj media</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>File:</source>
|
|
<target>Plik :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Parent folder:</source>
|
|
<target>Folder wyżej :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Metadata</source>
|
|
<target>Metadane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Title:</source>
|
|
<target>Tytuł :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Description:</source>
|
|
<target>Opis :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Type:</source>
|
|
<target>Typ :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Search results</source>
|
|
<target>Wyniki szukania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Back to the list</source>
|
|
<target>Wróć do listy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Copyright: %copyright%</source>
|
|
<target>Copyright : %copyright%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Author: %author%</source>
|
|
<target>Autor : %author%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Created on %date%</source>
|
|
<target>Data utworzenia %date%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>< Previous page</source>
|
|
<target>< Poprzednia strona</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Page %number% on %total%</source>
|
|
<target>Strona %number% na %total%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Next page ></source>
|
|
<target>Następna strona ></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Folder statistics</source>
|
|
<target>Statystyki katalogu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>[1]One subfolder|(1,+Inf)%nb% subfolders</source>
|
|
<target>[1]Jeden podkatalog|(1,+Inf)%nb% podkatalogi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>[1]One file, %weight% Kb|(1,+Inf]%nb% files, %weight% Kb</source>
|
|
<target>[1]Jeden plik, %weight% Kb|(1,+Inf]%nb% pliki, %weight% Kb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>See full-size version</source>
|
|
<target>Zobacz w pełnym rozmiarze</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>%weight% Kb</source>
|
|
<target>%weight% Kb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Created on %date%</source>
|
|
<target>Data utworzenia %date%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Rename</source>
|
|
<target>Zmień nazwę</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Move</source>
|
|
<target>Przenieś</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Replace</source>
|
|
<target>Zamień</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<target>Usuń</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Ok</source>
|
|
<target>Ok</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The file has been replaced</source>
|
|
<target>Plik został zamieniony</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The file has been moved</source>
|
|
<target>Plik został przeniesiony</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>A problem occurren: The file has not been moved</source>
|
|
<target>Wystapił problem: Plik nie został przeniesiony</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The file has been renamed</source>
|
|
<target>Nazwa pliku została zmieniona</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>A problem occurred: The file has not been renamed</source>
|
|
<target>Problem wystapił: Plikowi nie zmieniono nazwy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Asset "%asset%" not found</source>
|
|
<target>Pliku "%asset%" nie znaleziono</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Filetype "%type%" not allowed</source>
|
|
<target>Plik typu "%type%" jest niedozwolony</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The target folder "%folder%" already contains an asset named "%name%". The asset has not been moved.</source>
|
|
<target>Katalog docelowy "%folder%" obecnie zawiera plik o nazwie "%name%". Plik nie został przeniesiony.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The filename "%name%" contains incorrect characters. The asset has not be altered.</source>
|
|
<target>Nazwa pliku "%name%" zawiera niedozwolone znaki. Plik nie został zmieniony.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Some or all of the file operations failed. It is possible that the moved asset or its thumbnails are missing.</source>
|
|
<target>Niektóre z operacji na pliku nie powiodły się. Prawdopodobnie brakuje plików.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The root folder cannot be moved</source>
|
|
<target>Katalog główny nie może zostać przeniesiony</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The target folder "%folder%" already contains a folder named "%name%". The folder has not been moved.</source>
|
|
<target>Katalog docelowy "%folder%" obecnie zawiear katalog o nazwie "%name%". Katalog nie został przeniesiony.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The target folder cannot be a subfolder of moved folder. The folder has not been moved.</source>
|
|
<target>Katalog docelowy nie może być podkatalogiem przenoszonego katalogu. Katalog nie został przeniesiony.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The parent folder already contains a folder named "%name%". The folder has not been renamed.</source>
|
|
<target>Katalgo poziom wyżej zawiera obecnie katalog o nazwie "%name%". Nazwa katalgou nie została zmieniona.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>The target folder name "%name%" contains incorrect characters. The folder has not be renamed.</source>
|
|
<target>Nazwa katalogu docelowego "%name%" zawiera nieprawidłowe znaki. Nazwa katalogu nie została zmieniona.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Impossible to delete folder "%name%"</source>
|
|
<target>Niemożliwe jest usunięcie katalogu "%name%"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Impossible to create folder "%name%"</source>
|
|
<target>Niemożliwe jest utworzenie katalogu "%name%"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Mass upload</source>
|
|
<target>Dodawanie wielu plików</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Mass upload files</source>
|
|
<target>Pliki do dodania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Place under:</source>
|
|
<target>Dodaj pod :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>File %nb%:</source>
|
|
<target>Plik %nb% :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Files successfully uploaded</source>
|
|
<target>Pliki zostały prawidłowo dodane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Back to the list</source>
|
|
<target>Wróć do listy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Image size:</source>
|
|
<target>Wielkość obrazka :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Original</source>
|
|
<target>Oryginalny</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Large thumbnail</source>
|
|
<target>Wielkie obrazki</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Small thumbnail</source>
|
|
<target>Małe obrazki</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Frame image</source>
|
|
<target>Ramka</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Display description</source>
|
|
<target>Wyświetl opis</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Image align:</source>
|
|
<target>Wyrównanie obrazka :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Width (%):</source>
|
|
<target>Szerokość (%) :</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>Insert</source>
|
|
<target>Wstaw</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit>
|
|
<source>New folder name:</source>
|
|
<target>Nazwa nowego katalogu:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |