; Joomla! Project
; (C) 2013 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE="Porównaj"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_COMPARE_DESC="Zaznacz dwie wersje i naciśnij, aby je porównać."
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_DELETE="Usuń"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_DELETE_DESC="Zaznacz jedną lub więcej wersji i naciśnij przycisk, aby je trwale usunąć."
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_KEEP="Zachowaj - Wł./Wył."
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_KEEP_DESC="Zaznacz jedną lub więcej wersji i naciśnij przycisk, aby przełączać funkcję Zachowaj na włączoną lub wyłączoną."
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_LOAD="Przywróć"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_LOAD_DESC="Ten przycisk ładuje zaznaczoną wersję do formularza edycji."
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_PREVIEW="Podgląd"
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_PREVIEW_DESC="Ten przycisk umożliwia podgląd zaznaczonej wersji."
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_SELECT_ONE_VERSION="Zaznacz dwie wersje."
COM_CONTENTHISTORY_BUTTON_SELECT_TWO_VERSIONS="Zaznacz dwie wersje."
COM_CONTENTHISTORY_CHARACTER_COUNT="Liczba znaków"
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_CAPTION="Table comparing two versions."
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_DIFF="Zmiany"
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_NEW="New"
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_OLD="Old"
COM_CONTENTHISTORY_COMPARE_TITLE="Porównanie wersji"
COM_CONTENTHISTORY_ERROR_FAILED_LOADING_CONTENT_TYPE="Nie udało się załadować typu zawartości."
COM_CONTENTHISTORY_ERROR_INVALID_ID="Wybrano nieprawidłowy ID."
COM_CONTENTHISTORY_ERROR_KEEP_NOT_PERMITTED="Nie masz uprawnień, aby zmienić stan przełącznika 'Zachowaj trwale'."
COM_CONTENTHISTORY_ERROR_VERSION_NOT_FOUND="Nie znaleziono wersji."
COM_CONTENTHISTORY_KEEP_VERSION="Zachowaj trwale"
COM_CONTENTHISTORY_MODAL_TITLE="Historia wersji pozycji"
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_DELETED_ONE="Usunięto jedną historię wersji."
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_DELETED_FEW="Usunięto %d historii wersji."
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_DELETED_MANY="Usunięto %d historii wersji."
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_DELETED_OTHER="Usunięto %d historii wersji."
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_KEEP_TOGGLE_ONE="Pomyślnie zmieniono wartość Zachowaj trwale dla jednej historii wersji."
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_KEEP_TOGGLE_FEW="Pomyślnie zmieniono wartość Zachowaj trwale dla %s historii wersji."
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_KEEP_TOGGLE_MANY="Pomyślnie zmieniono wartość Zachowaj trwale dla %s historii wersji."
COM_CONTENTHISTORY_N_ITEMS_KEEP_TOGGLE_OTHER="Pomyślnie zmieniono wartość Zachowaj trwale dla %s historii wersji."
COM_CONTENTHISTORY_NO_ITEM_SELECTED="Nie wybrano żadnej historii wersji."
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_CAPTION="Szczegóły wersji."
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_FIELD="Pole"
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_SUBTITLE="Uwagi o wersji: %s"
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_SUBTITLE_DATE="Podgląd od wersji %s"
COM_CONTENTHISTORY_PREVIEW_VALUE="Wartość"
COM_CONTENTHISTORY_VERSION_CAPTION="Spis wszystkich wersji."
COM_CONTENTHISTORY_VERSION_NOTE="Uwagi o wersji"