; Joomla! Project ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_MESSAGES="Powiadomienia" COM_MESSAGES_ADD="Utwórz powiadomienie" COM_MESSAGES_CONFIGURATION="Powiadomienia: Opcje" COM_MESSAGES_CONFIG_FORM="Moje ustawienia" COM_MESSAGES_CONFIG_SAVED="Zapisano konfigurację." COM_MESSAGES_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Wyślij wiadomość" COM_MESSAGES_EMPTYSTATE_CONTENT="Wysyłaj wiadomości do innych administratorów w Twojej witrynie i czytaj ich odpowiedzi." COM_MESSAGES_EMPTYSTATE_TITLE="W Twojej skrzynce odbiorczej nie ma wiadomości dla Ciebie." COM_MESSAGES_ERR_INVALID_USER="Nieprawidłowo określony użytkownik" COM_MESSAGES_ERR_SEND_FAILED="Użytkownik zablokował swoją skrzynkę. Wiadomości nie wysłano." COM_MESSAGES_ERROR_COULD_NOT_SEND_INVALID_RECIPIENT="Wysyłanie wiadomości nie powiodło się. Podano błędny adres odbiorcy (adresata)." COM_MESSAGES_ERROR_COULD_NOT_SEND_INVALID_REPLYTO="Wysyłanie wiadomości nie powiodło się. Podano błędny adres adresata 'odpowiedz-do'." COM_MESSAGES_ERROR_INVALID_FROM_USER="Nieprawidłowo określony nadawca" COM_MESSAGES_ERROR_INVALID_MESSAGE="Nieprawidłowa treść wiadomości" COM_MESSAGES_ERROR_INVALID_SUBJECT="Nieprawidłowo określony temat" COM_MESSAGES_ERROR_INVALID_TO_USER="Nieprawidłowo określony odbiorca" COM_MESSAGES_ERROR_MAIL_FAILED="Wiadomość nie mogła być wysłana." COM_MESSAGES_ERROR_MISSING_ROOT_ASSET_GROUPS="Nie ma głównej grupy uprawnień w tabeli #__asset bazy danych do wysyłania powiadomień." COM_MESSAGES_ERROR_NO_GROUPS_SET_AS_SUPER_USER="Nie ma ustawionych grup z uprawnieniami superużytkowników." COM_MESSAGES_ERROR_NO_USERS_SET_AS_SUPER_USER="Nie ma ustawionych użytkowników z uprawnieniami superużytkowników." COM_MESSAGES_ERROR_RECIPIENT_NOT_AUTHORISED="Odbiorca nie jest upoważniony do odbierania wiadomości." COM_MESSAGES_FIELD_AUTO_PURGE_LABEL="Usuwaj po dniach" COM_MESSAGES_FIELD_DATE_TIME_LABEL="Wysłana" COM_MESSAGES_FIELD_LOCK_LABEL="Zablokuj skrzynkę" COM_MESSAGES_FIELD_MAIL_ON_NEW_LABEL="Powiadamiaj" COM_MESSAGES_FIELD_MESSAGE_LABEL="Wiadomość" COM_MESSAGES_FIELD_SUBJECT_LABEL="Temat" COM_MESSAGES_FIELD_USER_ID_FROM_LABEL="Od" COM_MESSAGES_FIELD_USER_ID_TO_LABEL="Odbiorca" COM_MESSAGES_FILTER_SEARCH_LABEL="Wyszukaj wiadomości" COM_MESSAGES_FILTER_STATES_LABEL="Województwo" COM_MESSAGES_FORM_NEW="Nowa wiadomość" COM_MESSAGES_HEADING_FROM="Od" COM_MESSAGES_HEADING_FROM_ASC="Od rosnąco" COM_MESSAGES_HEADING_FROM_DESC="Od malejąco" COM_MESSAGES_HEADING_READ="Przeczytane" COM_MESSAGES_HEADING_READ_ASC="Przeczytana rosnąco" COM_MESSAGES_HEADING_READ_DESC="Przeczytana malejąco" COM_MESSAGES_HEADING_SUBJECT="Temat" COM_MESSAGES_HEADING_SUBJECT_ASC="Temat rosnąco" COM_MESSAGES_HEADING_SUBJECT_DESC="Temat malejąco" COM_MESSAGES_INVALID_REPLY_ID="Nieprawidłowo określony odbiorca" COM_MESSAGES_MANAGER_MESSAGES="Powiadomienia: Wiadomości" COM_MESSAGES_MAIL_NEW_MESSAGE_DESC="Wiadomość e-mail zawierająca wiadomość utworzoną w komponencie przesyłania komunikatów." COM_MESSAGES_MAIL_NEW_MESSAGE_TITLE="Wiadomości: Nowa wiadomość" COM_MESSAGES_MARK_AS_READ="Przeczytane" COM_MESSAGES_MARK_AS_UNREAD="Nieczytane" COM_MESSAGES_N_ITEMS_DELETED_ONE="Wiadomość usunięta." COM_MESSAGES_N_ITEMS_DELETED_FEW="%d wiadomości usunięte." COM_MESSAGES_N_ITEMS_DELETED_MANY="%d wiadomości usuniętych." COM_MESSAGES_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d wiadomości usuniętych." COM_MESSAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Wiadomość oznaczona jako przeczytana." COM_MESSAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_FEW="%d wiadomości oznaczone jako przeczytane." COM_MESSAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_MANY="%d wiadomości oznaczonych jako przeczytane." COM_MESSAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d wiadomości oznaczonych jako przeczytane." COM_MESSAGES_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Wiadomość w koszu." COM_MESSAGES_N_ITEMS_TRASHED_FEW="%d wiadomości w koszu." COM_MESSAGES_N_ITEMS_TRASHED_MANY="%d wiadomości w koszu." COM_MESSAGES_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d wiadomości w koszu." COM_MESSAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Wiadomość oznaczona jako nieprzeczytana." COM_MESSAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_FEW="%d wiadomości oznaczone jako nieprzeczytane." COM_MESSAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_MANY="%d wiadomości oznaczonych jako nieprzeczytanych." COM_MESSAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d wiadomości oznaczonych jako nieprzeczytanych." COM_MESSAGES_NEW_MESSAGE="[{SITENAME}] - {SUBJECT}" COM_MESSAGES_NEW_MESSAGE_BODY="{MESSAGE}" COM_MESSAGES_NO_ITEM_SELECTED="Nie wybrano żadnej wiadomości." COM_MESSAGES_OPTION_READ="Przeczytane" COM_MESSAGES_OPTION_UNREAD="Nieczytane" COM_MESSAGES_RE="Odp:" COM_MESSAGES_READ="Powiadomienia" COM_MESSAGES_SAVE_SUCCESS="Wiadomość wysłano." COM_MESSAGES_SEARCH_IN_SUBJECT="Szukaj w tytułach i opisach powiadomień." COM_MESSAGES_TABLE_CAPTION="Wiadomości" COM_MESSAGES_TOOLBAR_MARK_AS_READ="Przeczytane" COM_MESSAGES_TOOLBAR_MARK_AS_UNREAD="Nieczytane" COM_MESSAGES_TOOLBAR_MY_SETTINGS="Moje ustawienia" COM_MESSAGES_TOOLBAR_REPLY="Odpowiedz" COM_MESSAGES_TOOLBAR_SEND="Wyślij" COM_MESSAGES_VIEW_PRIVATE_MESSAGE="Powiadomienia: Czytaj" COM_MESSAGES_WRITE_PRIVATE_MESSAGE="Powiadomienia: Napisz" COM_MESSAGES_XML_DESCRIPTION="Komponent obsługuje powiadamianie administratorów i wzajemną komunikację - wysyłanie i przeglądanie wiadomości." JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_MESSAGES="Zmiany dotyczą tylko tego komponentu.
Odziedziczone - stosowane jest ustawienie globalnej konfiguracji lub ustawienie wyższego poziomu.
Zabronione zawsze wygrywa - wszystko, co jest ustawione na poziomie globalnym lub wyższym i ma zastosowanie do wszystkich elementów podrzędnych.
Dozwolone umożliwi działanie dla tego komponentu, chyba że odrzucone przez globalne ustawienie konfiguracji." ; Alternate language strings for the rules form field