; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

MOD_LATEST="Nowe artykuły"
MOD_LATEST_CREATED="Utworzono"
MOD_LATEST_CREATED_BY="Utworzył"
MOD_LATEST_FIELD_AUTHORS_LABEL="Autorzy"
MOD_LATEST_FIELD_COUNT_LABEL="Elementy do wyświetlenia"
MOD_LATEST_FIELD_ORDERING_LABEL="Kolejność"
MOD_LATEST_FIELD_VALUE_AUTHORS_ANYONE="Każdy"
MOD_LATEST_FIELD_VALUE_AUTHORS_BY_ME="Dodane lub poprawiane przeze mnie"
MOD_LATEST_FIELD_VALUE_AUTHORS_NOT_BY_ME="Dodane lub poprawiane przez innych autorów"
MOD_LATEST_FIELD_VALUE_ORDERING_ADDED="Nowsze najpierw"
MOD_LATEST_FIELD_VALUE_ORDERING_MODIFIED="Poprawiane najpierw"
MOD_LATEST_LATEST_ITEMS="Nowe artykuły"
MOD_LATEST_NO_MATCHING_RESULTS="Brak pasujących wyników"
MOD_LATEST_TITLE="Nowe artykuły"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_ONE="Ostatnio dodany artykuł"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_FEW="Ostatnio dodane artykuły"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_MANY="Ostatnio dodane artykuły"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_OTHER="Ostatnio dodane artykuły"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_BY_ME_ONE="Artykuł ostatnio dodany przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_BY_ME_FEW="%1$s artykuły ostatnio dodane przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_BY_ME_MANY="%1$s artykułów ostatnio dodanych przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_BY_ME_OTHER="%1$s artykułów ostatnio dodanych przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_ONE="Artykuł ostatnio dodany (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_FEW="Artykuły ostatnio dodane (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_MANY="Artykuły ostatnio dodane (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_OTHER="Artykuły ostatnio dodane (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_BY_ME_ONE="Artykuł ostatnio dodany przeze mnie (kategoria:%2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_BY_ME_FEW="%1$s artykuły ostatnio dodane przeze mnie (kategoria:%2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_BY_ME_MANY="%1$s artykułów ostatnio dodanych przeze mnie (kategoria:%2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_BY_ME_OTHER="%1$s artykułów ostatnio dodanych przeze mnie (kategoria:%2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_MORE="Artykuły ostatnio dodane (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_NOT_ME_ONE="Artykuł ostatnio dodany nie przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_NOT_ME_FEW="%1$s artykuły ostatnio dodane, nie przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_NOT_ME_MANY="%1$s artykułów ostatnio dodanych, nie przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_CATEGORY_NOT_ME_OTHER="%1$s artykułów ostatnio dodanych, nie przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_MORE="Artykuły dodane ostatnio:%1$s"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_NOT_ME_ONE="Artykuł ostatnio dodany nie przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_NOT_ME_FEW="%1$s artykuły ostatnio dodane nie przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_NOT_ME_MANY="%1$s artykułów ostatnio dodanych nie przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_CREATED_NOT_ME_OTHER="%1$s artykułów ostatnio dodanych nie przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_ONE="Artykuł ostatnio poprawiany"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_FEW="Artykuły ostatnio poprawiane"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_MANY="Artykuły ostatnio poprawiane"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_OTHER="Artykuły ostatnio poprawiane"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_BY_ME_ONE="Artykuł ostatnio poprawiany przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_BY_ME_FEW="%1$s artykuły ostatnio poprawiane przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_BY_ME_MANY="%1$s artykułów ostatnio poprawianych przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_BY_ME_OTHER="%1$s artykułów ostatnio poprawianych przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_ONE="Artykuł ostatnio poprawiany (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_FEW="Artykuły ostatnio poprawiane (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_MANY="Artykuły ostatnio poprawiane (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_OTHER="Artykuły ostatnio poprawiane (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_BY_ME_ONE="Artykuł ostatnio poprawiany przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_BY_ME_FEW="%1$s artykuły, ostatnio poprawiane przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_BY_ME_MANY="%1$s artykułów, ostatnio poprawianych przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_BY_ME_OTHER="%1$s artykułów, ostatnio poprawianych przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_MORE="Artykuły ostatnio poprawiane:%1$s (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_NOT_ME_ONE="Artykuł ostatnio dodany nie przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_NOT_ME_FEW="%1$s artykuły, ostatnio poprawiane nie przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_NOT_ME_MANY="%1$s artykułów, ostatnio poprawianych nie przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_CATEGORY_NOT_ME_OTHER="%1$s artykułów, ostatnio poprawianych nie przeze mnie (w kategorii: %2$s)"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_MORE="Artykuły poprawiane ostatnio:%1$s"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_NOT_ME_ONE="Artykuł ostatnio poprawiany nie przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_NOT_ME_FEW="%1$s artykuły ostatnio poprawiane nie przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_NOT_ME_MANY="%1$s artykułów ostatnio poprawianych nie przeze mnie"
MOD_LATEST_TITLE_MODIFIED_NOT_ME_OTHER="%1$s artykułów ostatnio poprawianych nie przeze mnie"
MOD_LATEST_UNEXISTING="<em>Nieistniejący</em>"
MOD_LATEST_XML_DESCRIPTION="Wyświetla listę nowych artykułów. Choć publikacja niektórych artykułów mogła się zakończyć, pozostają najnowszymi, dopóki nie zostaną dodane nowsze."