idpan.poznan.pl/administrator/language/pl-PL/com_config.ini

; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONFIG="Konfiguracja"
COM_CONFIG_CACHE_SETTINGS="Zarządzanie pamięcią podręczną"
COM_CONFIG_CACHE_WARNING="Automatyczne czyszczenie pamięci podręcznej nie powiodło się, zalecane jest czyszczenie ręczne."
COM_CONFIG_COMPONENT_FIELDSET_LABEL="Dodatek"
COM_CONFIG_COMPONENT_NO_CONFIG_FIELDS_MESSAGE="Ten komponent nie posiada opcji konfiguracji."
COM_CONFIG_COOKIE_SETTINGS="Ciasteczka"
COM_CONFIG_DATABASE_SETTINGS="Baza danych"
COM_CONFIG_DEBUG_SETTINGS="Diagnostyka"
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_CONNECTION_FAILED="Nie można połączyć się z programem obsługi pamięci podręcznej, aby wyczyścić bufor."
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_DRIVER_UNSUPPORTED="Nie można wyczyścić pamięci podręcznej, aktualna konfiguracja programu obsługi pamięci podręcznej nie jest obsługiwana przez to środowisko."
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_PATH_NOTWRITABLE="Katalog pamięci podręcznej nie posiada uprawnień do zapisu: %s"
COM_CONFIG_ERROR_COMPONENT_ASSET_NOT_FOUND="Nie znaleziono aktywu uprawnień dla komponentu. Uprawnienia nie zostały zapisane."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIG_EXTENSION_NOT_FOUND="Nie znaleziono rozszerzenia Konfiguracja globalna. Ustawienia filtrowania tekstu nie zostały zapisane."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTUNWRITABLE="Nie udało się ustawić praw \"blokada zapisu\" dla pliku configuration.php."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTWRITABLE="Nie udało się ustawić praw \"zapis dozwolony\" dla pliku configuration.php."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_CACHE_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Folder %1$s nie posiada praw do zapisu i nie można użyć w jego przypadku pamięci podręcznej, zamiast tego użyto domyślnego %2$s."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_LOG_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Folder w %1$s nie jest zapisywalny i nie może być użyty w folderze log, zamiast tego użyto domyślnego %2$s."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_SESSION_FILESYSTEM_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Folder w %s nie jest zapisywalny i nie może być używany do przechowywania danych sesji, zamiast tego zostanie użyta domyślna ścieżka PHP."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_TEMP_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="Folder w %1$s nie jest zapisywalny i nie może być użyty dla folderu tymczasowego, zamiast tego użyto domyślnego %2$s."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_CONN_NOT_ENCRYPT="Wybrałeś szyfrowanie połączenia z bazą danych, które ma być używane i połączenie mogło zostać nawiązane, ale nie zostało zaszyfrowane. Przyczyną może być to, że serwer bazy danych jest skonfigurowany do powrotu do połączenia nieszyfrowanego w przypadku złych parametrów szyfrowania. Sprawdź i popraw parametry szyfrowania bazy danych, lub zmień pole \"Szyfrowanie połączenia\" z powrotem na \"Domyślne (kontrolowane przez serwer)\"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_BAD="Plik wprowadzony w polu \"%s\" nie istnieje lub jest niedostępny."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_EMPTY="Pole \"%s\" jest puste lub nie zawiera prawidłowej ścieżki."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_LOCALHOST="Wprowadzono \"localhost\" jako nazwę hosta. Połączenie z bazą danych z szyfrowaniem połączeń może się z tym nie udać. Zmień \"localhost\" na \"127.0.0.1\" lub \"::1\" lub inną nazwa hosta, lub zmień pole \"Szyfrowanie połączenia\" z powrotem na \"Domyślny (kontrolowany serwer sterowany)\"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_SRV_NOT_SUPPORTS="Serwer bazy danych nie obsługuje szyfrowania połączenia. Włącz obsługę protokołu TLS (często nazywanego SSL w dokumentach) na serwerze bazy danych lub zmień pole \"Szyfrowanie połączenia\" z powrotem na \"Domyślne (kontrolowane przez serwer)\"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_NOT_AVAILABLE="Test połączenia z bazą danych nie powiódł się z powodu następującego błędu: <em>%s: %s</em><br>Zmiany ustawień połączenia z bazą danych nie zostały zapisane."
COM_CONFIG_ERROR_LOG_PATH_NOTWRITABLE="Folder log nie jest zapisywalny: %s"
COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="Nie możesz usunąć swoich uprawnień superużytkownika."
COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="Nie znaleziono aktywu uprawnień dla konfiguracji globalnej. Uprawnienia nie zostały zapisane."
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="Protokół HTTPS nie został włączony, ponieważ nie jest on dostępny na tym serwerze."
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="Wersja protokołu HTTPS strony zwraca nieprawidłowy kod statusu HTTP."
COM_CONFIG_ERROR_TMP_PATH_NOTWRITABLE="Folder temp nie jest zapisywalny: %s"
COM_CONFIG_ERROR_UNKNOWN_BEFORE_SAVING="Dodatek zgłasza nieznany błąd przed zapisaniem konfiguracji."
COM_CONFIG_ERROR_WRITE_FAILED="Nie możesz usunąć swoich uprawnień superużytkownika."
COM_CONFIG_FIELD_BODY_LABEL="Treść"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_LABEL="Obsługa pamięci podręcznej"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_LABEL="Pamięć podręczna"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_LABEL="Ścieżka do folderu pamięci podręcznej"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_LABEL="Platforma pamięci podręcznej"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Czas pamięci podręcznej (minuty)"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_DESC="Poprzedź domenę znakiem '.', jeśli pliki cookie powinny być poprawne dla wszystkich subdomen. Na większości serwerów nie ma potrzeby ustawiania tej lub poniższej ścieżki ciasteczka (Cookie Path)."
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_LABEL="Domena ciasteczka sesji"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_LABEL="Ścieżka ciasteczka"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Ścieżka do pliku CA"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Ścieżka do pliku certyfikatu"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Obsługiwany pakiet Cipher (opcjonalnie)"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Ścieżka do pliku klucza prywatnego"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Szyfrowanie połączenia"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Domyślne (kontrolowane przez serwer)"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="Uwierzytelnianie jednoskładnikowe"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Uwierzytelnianie dwuskładnikowe"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Zweryfikuj certyfikat serwera"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_LABEL="Serwer"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_LABEL="Nazwa bazy danych"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PASSWORD_DESC="Nie edytuj tego pola, chyba że jest to absolutnie konieczne (np. po przeniesieniu bazy danych do nowego dostawcy hostingu)."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PASSWORD_LABEL="Hasło do bazy danych"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_LABEL="Przedrostek nazw tabel"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_LABEL="Typ bazy danych"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_DESC="Nie zmieniaj tego na inną technologię bazy danych, np. z MySQLi (technologia bazy danych MySQL) na PostgreSQL (technologia bazy danych Postgres); spowoduje to uszkodzenie Twojej strony."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_LABEL="Użytkownik bazy danych"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST="Stała"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_DESC="Ustal, czy podczas debugowania ciągów językowych powinieneś wyświetlać stałą językową, czy jej wartość."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_LABEL="Wyświetlanie języka"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_DESC="Wyświetla <strong><code>??</code></strong>  wokół stałej językowej, gdy łańcuch nie jest obecny w aktualnie załadowanych plikach językowych lub <strong><code>**</code></strong> wokół wartości łańcucha, gdy łańcuch jest obecny. Jeśli żadna z powyższych opcji nie jest wyświetlana, może to oznaczać, że tekst jest zakodowany na sztywno i wymaga łańcucha językowego."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_LABEL="Analiza języka"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_DESC="Używaj go tylko do rozwiązywania problemów, najlepiej na <em>prywatnych</em> kopiach swojej witryny. Bardziej techniczne informacje wyświetlane w tym trybie mogą być zagrożeniem dla bezpieczeństwa, jeśli pozostawi się je włączone w działających witrynach. Pamiętaj, aby opublikować dodatek System - Diagnostyka, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat każdej ładowanej strony."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_LABEL="Analiza systemu"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_VALUE="Wartość"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_DESC="Ustaw poziom dostępu, który będzie domyślnie przypisany do nowo tworzonych elementów."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_DESC="Joomla i rozszerzenia stron trzecich mogą używać <a href=\"https://pl.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA\" target=\"_blank\">CAPTCHA</a>, aby zapobiec nadużyciom (spam) w publicznych formularzach. Każde rozszerzenie może wybrać, aby użyć innego CAPTCHA, jeśli więcej niż jeden są dostępne. Jeśli nie dokonano wyboru, będzie to używane domyślnie. Możesz włączyć dodatkowe metody CAPTCHA w System, Zarządzaj, Dodatki."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_DESC="Ustaw poziom dostępu, który będzie domyślnie przypisany do nowo utworzonych elementów."
 COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_LABEL="Domyślny poziom dostępu"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_LABEL="Domyślna CAPTCHA"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_DESC="Ten edytor będzie używany do edycji artykułów i innych obszarów bogatego tekstu w rozszerzeniach firm trzecich, chyba że użytkownik wybrał inny w swoim profilu użytkownika. Będzie to również jedyny edytor dostępny i używany przez użytkowników, którzy nie są jeszcze zalogowani (grupa użytkowników Gość)."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_LABEL="Domyślny edytor"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_DESC="Ile elementów będzie domyślnie publikowanych w kanałach RSS i Atom."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_LABEL="Wiadomości w kanałach informacyjnych"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_LABEL="Pozycji w wykazach"
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_DESC="Kontroluj, czy komunikaty o błędach PHP mają być w ogóle wyświetlane i jak bardzo będą rozbudowane. Na żywych stronach używaj None ze względów bezpieczeństwa. Używaj Maximum tylko podczas rozwiązywania problemów - pamiętaj, aby ustawić to z powrotem na None, kiedy skończysz."
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_LABEL="Raportowanie błędów"
COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_LABEL="E-mail w kanałach informacyjnych"
COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_DESC="Ścieżka systemu plików, w której będą przechowywane dane sesji.<br>Jeśli jest pusta, zostanie użyty katalog tymczasowy systemu."
COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_LABEL="Ścieżka zapisu sesji"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_CUSTOM_FORBIDDEN_LIST="Niestandardowa lista zabronionych"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_DEFAULT_FORBIDDEN_LIST="Domyślna lista zabronionych"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_FILTER="Nie filtruj"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_HTML="Bez HTML"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_ALLOWED_LIST="Dozwolona lista"
COM_CONFIG_FIELD_FLOC_BLOCKER_DESC="Wyślij nagłówek, aby nie obsługiwać śledzenia za pomocą metody FLoC."
COM_CONFIG_FIELD_FLOC_BLOCKER_LABEL="Blokuj FLoC"
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="Aby skorzystać z tej opcji, na serwerze musi być aktywny protokół HTTPS lub funkcja Load balancer. Włącz opcję Wyrównanie obciążenia, jeśli SSL kończy działanie na Twoim funkcji Load balancer, ale Twoja witryna jest obsługiwana przez http na swoim serwerze."
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_LABEL="Wymuś HTTPS"
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="Joomla może automatycznie skompresować wygenerowane strony HTML za pomocą GZip, czyniąc je mniejszymi i zwiększając szybkość witryny. Wyłącz to, jeśli Twój serwer już to robi dla Ciebie lub jeśli koliduje to z rozszerzeniami innych firm."
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Kompresja stron"
COM_CONFIG_FIELD_HTMLBODY_LABEL="Treść HTML"
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_DESC="Jeśli Twoja witryna znajduje się za systemem wyrównania obciążenia (Load balancer) lub odwróconym proxy, włącz to ustawienie, aby adresy IP i inne konfiguracje w Joomla automatycznie wzięły to pod uwagę."
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_LABEL="Wyrównanie obciążenia"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORIES_DESC="Oddzielona przecinkami lista kategorii dziennika, które należy włączyć do dziennika. Typowe kategorie logów to między innymi: database, databasequery, deprecated, oraz jerror (bazę danych, zapytania do bazy danych, przestarzałe oraz błędy Joomla (jError). Jeśli puste, własne logowanie bedzie wyłączone."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORIES_LABEL="Kategorie dziennika"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_EXCLUDE="Wyklucz"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_INCLUDE="Dołącz"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_LABEL="Tryb kategorii dziennika"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_DEPRECATED_LABEL="Rejestruj przestarzałe elementy API"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_EVERYTHING_DESC="Rejestruje wszystko, z wyjątkiem przestarzałych API."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_EVERYTHING_LABEL="Rejestruj prawie wszystko"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_DESC="Joomla może opcjonalnie prowadzić plik dziennika operacji własnych i rozszerzeń innych firm. Podaj bezwzględną ścieżkę do folderu, który jest zapisywalny przez PHP; jeśli go brakuje lub nie jest zapisywalny Joomla w ogóle się nie załaduje. Ze względów bezpieczeństwa nie wolno używać folderu z dostępem ogólnosystemowym, np. <code>/tmp</code>."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_LABEL="Katalog dzienników"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ALERT="Alerty"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ALL="Wszystkie"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_CRITICAL="Krytyczne"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_DEBUG="Diagnostyka"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_EMERGENCY="Awaryjne"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ERROR="Błąd"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_INFO="Informacja"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_LABEL="Priorytety dziennika"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_NOTICE="Uwaga"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_WARNING="Ostrzeżenie"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_LABEL="Wysyłaj z adresu"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_LABEL="Nazwa nadawcy"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_LABEL="Obsługa poczty"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_LABEL="Wyślij e-mail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_DESC="Na stronach z więcej niż kilkudziesięciu użytkowników może to być problematyczne lub czas."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_LABEL="Wyłącz korespondencję do użytkowników"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_LABEL="Odpowiedź na e-mail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_LABEL="Odpowiedź do"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_LABEL="Ścieżka Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_LABEL="Uwierzytelnianie SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_LABEL="Serwer SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_LABEL="Hasło SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_LABEL="Port SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_LABEL="Bezpieczeństwo SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_LABEL="Użytkownik SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_LABEL="Kompresja Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_LABEL="Serwer Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_LABEL="Trwały Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_LABEL="Port serwera Memcache"
COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_LABEL="Autor w metadanych"
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_LABEL="Opis witryny"
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_DESC="Wyświetla wersję Joomla w znaczniku meta <code>generator</code> w nagłówku dokumentu HTML i w kanałach informacyjnych. Zaleca się ukrycie go ze względów bezpieczeństwa."
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Wersja Joomla"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_LABEL="Ilustracja komunikatu"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_LABEL="Własny komunikat o wyłączeniu"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_DESC="Niektóre hosty nie zezwalają domyślnie na jakikolwiek dostęp sieciowy z Twojej witryny do świata zewnętrznego i wymagają ręcznego skonfigurowania wychodzącego proxy."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_LABEL="Włącz proxy"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_DESC="Nazwa hosta (domena) lub adres IP."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_LABEL="Serwer proxy"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_LABEL="Hasło proxy"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_LABEL="Port proxy"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_DESC="Pozostaw puste, jeśli Twój serwer proxy nie wymaga uwierzytelniania."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_LABEL="Użytkownik proxy"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_LABEL="Uwierzytelnianie do serwera Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_LABEL="Baza danych Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_LABEL="Serwer Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_LABEL="Trwały Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_DESC="Port odrzucony podczas połączenia z serwerem Redis przez gniazda Unix."
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_LABEL="Port serwera Redis"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_NOTE="Apache i Litespeed: Zmień nazwę <code>htaccess.txt</code> na <code>.htaccess</code><br>IIS: Zmień nazwę <code>web.config.txt</code> na <code>web.config</code><br>NginX: Musisz <a href=\"https://docs.joomla.org/Nginx\" target=\"_blank\">skonfigurować swój serwer</a>.<br>Joomla może opcjonalnie prowadzić plik dziennika operacji własnych i rozszerzeń innych firm."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_DESC="Usuwa część <code>index.php/</code> z URL."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_LABEL="Zastosuj przepisywanie URL"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_DESC="Domyślnie adresy URL Joomla są \"gołe\", bez rozszerzenia. Ta opcja mówi Joomla, aby dodać rozszerzenie takie jak <code>.html</code>, <code>.feed</code> itp. w oparciu o rodzaj treści wyświetlanych przez URL"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_LABEL="Dodaj przyrostek do URL"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_DESC="Jeśli ta opcja jest wyłączona, adresy URL Joomla nie będą zawierać żadnych słów kluczowych i zamiast tego będą wyglądać jak <code>index.php?option=com_example&task=item.pokaz&id=1</code> co nie jest łatwe do przekazania w formie ustnej lub pisemnej. Adresy URL Search Engine Friendly (SEF) są bardziej czytelne dla człowieka, np. <code>index.php/przyklad/pokaz/cos</code>. Pomimo nazwy ustawienia, zachowanej ze względów historycznych, format URL nie ma już żadnego wpływu na to, jak wyszukiwarki oceniają strony Twojej witryny."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="Proste adresy"
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_DESC="Używane domyślnie do wyświetlania dat i godzin (Joomla przechowuje je wewnętrznie jako UTC). Może to być inne niż strefa czasowa Twojego serwera. Użytkownicy mogą zmienić preferowaną strefę czasową w swoim profilu użytkownika."
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="Strefa czasowa witryny"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="Obsługa sesji"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="Jeśli ta opcja jest włączona, dodatkowe metadane dotyczące sesji użytkownika (w tym jego nazwa użytkownika, identyfikator użytkownika i aplikacja, w której jest zalogowany) będą rejestrowane w tabeli bazy danych sesji.<br>Jeśli ta opcja jest wyłączona, funkcje zależne od tych danych będą niedostępne."
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_LABEL="Śledź metadane sesji"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_DESC="Jeśli ta opcja jest włączona, dodatkowe metadane dotyczące zarówno zarejestrowanej, jak i niezarejestrowanej sesji użytkownika będą rejestrowane w tabeli bazy danych sesji. <br>Jeśli wyłączone, rejestrowane będą tylko dane zarejestrowanego użytkownika."
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_LABEL="Śledź metadane sesji gości"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="Czas trwania sesji (minuty)"
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="Po włączeniu sesja użytkownika jest dzielona między witryną i zapleczem witryny. Należy zauważyć, że zmiana tej wartości zresetuje wszystkie sesje istniejące aktualnie w witrynie. Opcja nie jest dostępna gdy włączono opcję \"Wymuś HTTPS\"  dla \"Tylko zaplecze\"."
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="Sesje współdzielone"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_LABEL="Komunikat o wyłączeniu"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Nazwa witryny"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_LABEL="Witryna wyłączona"
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_LABEL="Nazwa witryny w tytułach stron"
COM_CONFIG_FIELD_SUBJECT_LABEL="Temat"
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_DESC="Joomla potrzebuje tymczasowo przechowywać niektóre pliki do wykonywania działań, takich jak instalacja/aktualizacja rozszerzeń lub przesyłanie plików. Podaj bezwzględną ścieżkę do katalogu, który jest zapisywalny przez PHP. <em>Nie</em> używaogólnosystemowego folderu tymczasowego (np <code>/tmp</code>) ze względów bezpieczeństwa."
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_LABEL="Katalog tymczasowy"
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_DESC="Nie: Joomla dokonuje transliteracji aliasów, które zawierają znaki spoza alfabetu łacińskiego 1, korzystając z silnika transliteracji dostarczonego przez pakiet językowy Joomla dla wybranego języka treści, np. über staje się ueber dla en-GB (angielski, Wielka Brytania). Tak: Joomla nie dokonuje transliteracji aliasów; alias jest używany w takiej postaci, w jakiej jest, np. über pozostaje taki, jaki jest."
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_LABEL="Aliasy w Unicode"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ADMINISTRATOR_ONLY="Tylko zaplecze"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AFTER="Za"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AUTHOR_EMAIL="E-mail autora"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_BEFORE="Przed"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_CONSERVATIVE="Włącz - poziom konserwatywny"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_OFF="Wyłącz pamięć podręczną"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_PROGRESSIVE="Włącz - poziom progresywny"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_CUSTOM="Użyj własnego komunikatu"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_LANGUAGE="Użyj domyślnego komunikatu"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ENTIRE_SITE="Cała witryna"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_MAXIMUM="Maksimum"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NO_EMAIL="Bez e-maila"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NONE="Brak"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_PHP_MAIL="PHP Mail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SIMPLE="Proste"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SITE_EMAIL="E-mail witryny"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SSL="SSL/TLS"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SYSTEM_DEFAULT="Domyślne systemu"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_TLS="STARTTLS"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_OFF_DESC="Udostępnianie zasobów między źródłami (CORS) umożliwia skryptom działającym w przeglądarce interakcję z zasobami z innego źródła."
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_OFF_LABEL="Włącz CORS"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_HEADERS_DESC="Określa nagłówki odesłane w odpowiedzi na żądanie inspekcji wstępnej. Domyślnie: Content-Type, X-Joomla-Token"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_METHODS_DESC="Określa metody usługi sieci Web, do których można uzyskać dostęp w tej witrynie, odsyłane w odpowiedzi na żądanie inspekcji wstępnej. Domyślnie: wszystkie metody dostępne dla żądanej trasy."
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_ORIGIN_DESC="Określa pochodzenie, z którego można uzyskać dostęp do usług sieci Web w tej witrynie, odsyłane w odpowiedzi na żądanie inspekcji wstępnej. Domyślnie: * (=wszystkie)."
COM_CONFIG_FIELDSET_TAGS_LABEL="Pokaż tagi"
COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- Wybierz rozszerzenie -"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_DESC="Joomla może pokazać nakładkę w publicznym front-end, widoczne tylko dla użytkowników z uprawnieniami do edycji, aby bezpośrednio modyfikować konfigurację każdego modułu i/lub menu wyświetlane na stronie. Ustaw na \"Brak\", aby wyłączyć tę funkcję."
COM_CONFIG_FRONTEDITING_LABEL="Edycja na witrynie"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES="Moduły i menu"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MODULES="Moduły: Moduły"
COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Konfiguracja globalna"
COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Dodatek"
COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Opis"
COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Języki"
COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Klient"
COM_CONFIG_LOGGING="Dzienniki zdarzeń"
COM_CONFIG_LOGGING_CUSTOM_SETTINGS="Własne rejestrowanie"
COM_CONFIG_LOGGING_SETTINGS="Opcje rejestrowania"
COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="Poczta"
COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_DESC="Wysyłanie po kliknięciu przycisku \"Wyślij wiadomość testową\" w konfiguracji globalnej. Mail jest wysyłany na adres e-mail nadawcy ustawiony w ustawieniach poczty."
COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_TITLE="Konfiguracja globalna: Wiadomość testowa"
COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Metadane"
COM_CONFIG_PAGE_EDIT_MAIL="Konfiguracja globalna: Edytuj szablon wiadomości"
COM_CONFIG_PERMISSION_SETTINGS="Uprawnienia"
COM_CONFIG_PERMISSIONS="Uprawnienia"
COM_CONFIG_PROXY_SETTINGS="Serwer proxy"
COM_CONFIG_SAVE_SUCCESS="Zapisano konfigurację."
COM_CONFIG_SENDMAIL_ACTION_BUTTON="Wyślij e-mail testowy"
COM_CONFIG_SENDMAIL_BODY="To jest testowa wiadomość wysłana przy użyciu \"{METHOD}\". Twoje ustawienia poczty e-mail są prawidłowe!"
COM_CONFIG_SENDMAIL_ERROR="E-mail testowy nie został wysłany."
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_MAIL="PHP Mail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUBJECT="E-mail testowy z {SITENAME}"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS="E-mail został wysłany pomyślnie do <strong>%s</strong> za pomocą <strong>%s</strong>. Sprawdź, czy otrzymałeś e-mail testowy."
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS_FALLBACK="E-mail został wysłany pomyślnie do <strong>%s</strong>, użyto rezerwowej metody <strong>%s</strong>. Sprawdź czy otrzymałeś e-mail testowy."
COM_CONFIG_SEO_SETTINGS="SEO"
COM_CONFIG_SERVER="Serwer"
COM_CONFIG_SERVER_SETTINGS="Serwer"
COM_CONFIG_SESSION_SETTINGS="Sesja"
COM_CONFIG_SITE_SETTINGS="Poprzednie"
COM_CONFIG_SYSTEM="System"
COM_CONFIG_SYSTEM_SETTINGS="System"
COM_CONFIG_TEXT_FILTER_SETTINGS="Filtrowanie tekstu"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS="Filtrowanie tekstu"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_DESC="Ustawienia filtrów będą stosowane do zawartości wszystkich pól tekstowych edytowanych przez użytkowników ze wskazanych grup.<br>Opcje filtrowania kodu zapewniają pełniejszą kontrolę nad składnią HTML w treściach przesyłanych przez współpracowników witryny. Ustawienia opcjonalne, domyślne ustawienia zabezpieczają przed popularnymi typami ataków na witryny Joomla."
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_NOTE="OSTRZEŻENIE: Skonfigurowałeś grupę nadrzędną z ustawieniem „Bez filtrowania” - tego ustawienia nie można nadpisać w grupach podrzędnych i nie zostanie ono zastosowane w żadnych innych konfiguracjach."
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_SUMMARY="Rozwiń, aby zobaczyć uwagi dotyczące filtrów tekstu"
COM_CONFIG_WEBSERVICES_SETTINGS="Usługi WWW"
COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="Zarządzanie konfiguracją"

JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_CONFIG="Jeśli zmienisz ustawienie, będzie ono dotyczyć tej i wszystkich grup podrzędnych, komponentów i treści. Pamiętaj, że:<br><em><strong>Dziedziczone</strong></em> oznacza, że ​​zostaną użyte uprawnienia z grupy nadrzędnej.<br><em><strong>Zabronione</strong></em > oznacza, że ​​niezależnie od ustawień grupy nadrzędnej, edytowana grupa nie może wykonać tego działania.<br><em><strong>Dozwolone</strong></em> oznacza, że ​​edytowana grupa będzie mogła wykonać to działanie (ale jeśli jest to w konflikcie z grupą nadrzędną, nie będzie miało to wpływu; konflikt będą oznaczone jako <em><strong>Niedozwolone (zablokowane)</strong></em> w obszarze Ustawienia obliczonych).<br><em><strong>Nieustawione</strong></em> jest używane tylko dla grupy publicznej w konfiguracji globalnej. Grupa publiczna jest rodzicem wszystkich pozostałych grup. Jeśli uprawnienie nie jest ustawione, jest traktowane jako odmowa, ale można je zmienić dla grup podrzędnych, komponentów, kategorii i elementów." ; Alternate language strings for the rules form field