Move images Przenieś zdjęcia Line: 50

Regenerate thumbnails Wygeneruj ponownie miniatury Line: 128

Select an image Wybierz obraz Line: 73

Select a format Wybierz format Line: 86

Erase previous images Usuń poprzednie obrazki Line: 107

Transplant a module Przemieszczanie modułu Line: 39

Transplant to Przenieś do Line: 55

Exceptions Wyjątki Line: 81

Available hooks Dostępne hooki Line: 62

Already registered hooks Już zarejestrowane haki Line: 70

All modules Wszystkie moduły Line: 51

Search for a hook Szukaj zaczepu Line: 59

Display non-positionable hooks Wyświetl nie pozycjonowane zaczepy Line: 73

Unhook Odczep Line: 149

Unhook the selection Odczep wybrane Line: 185

1 module selected Wybrano 1 moduł Line: 179

modules selected wybrane moduły Line: 181

Full width Pełna szerokość Line: 26

Three columns Trzy kolumny Line: 27

Two columns, small left column Dwie kolumny, mała lewa kolumna Line: 28

Two columns, small right column Dwie kolumny, mała prawa kolumna Line: 29

No side columns, ideal for distraction-free pages such as product pages. Bez kolumn bocznych — idealny układ na stronę pozbawioną elementów rozpraszających uwagę, na przykład stronę produktu. Line: 31

One large central column and 2 side columns. Jedna duża środkowa kolumna i 2 kolumny boczne. Line: 33

Two columns with a small left column. Dwie kolumny z małą kolumną lewą. Line: 35

Two columns with a small right column. Dwie kolumny z małą kolumną prawą. Line: 37

Add new category Dodaj nową kategorie Line: 187

Edit category: %name% Edytuj kategorię: %name% Line: 190

Add new page Dodaj nową stronę Line: 195

Edit page: %meta_title% Edytuj stronę: %meta_title% Line: 198

Category: %category% Kategoria: %category% Line: 201

Page Category Kategoria strony Line: 166

Pages in this category Strony w tej kategorii Line: 310

Images generation options Opcje generowania zdjęć Line: 84

Image format Format obrazu Line: 92

Use JPEG. Użyj JPEG. Line: 96

Use PNG only if the base image is in PNG format. Użyj PNG tylko jeżeli zdjęcie podstawowe jest w formacie PNG Line: 96

Use PNG for all images. Użyj PNG dla wszystkich zdjęć. Line: 96

JPEG compression Kompresja JPEG Line: 99

PNG compression Kompresja PNG Line: 107

Generate images based on one side of the source image Generuje obrazy na podstawie jednej strony obrazu źródłowego Line: 115

Automatic (longest side) Automatyczny (dłuższy bok) Line: 123

Maximum file size of product customization pictures Maksymalny rozmiar pliku zdjęć dostosowywania produktów Line: 138

bytes bajtów Line: 144

Product picture width Szerokość zdjęcia produktu Line: 148

pixels pikseli Line: 223

Product picture height Wysokość zdjęcia produktu Line: 159

Generate high resolution images Generowanie obrazów o wysokiej rozdzielczości Line: 171

Use the legacy image filesystem Użyj dziedziczonego systemu plików zdjęć Line: 185

Image type Typ obrazu Line: 197

Name for the image type Nazwa dla typu obrazu Line: 203

Add new image type Dodaj nowy typ zdjęcia Line: 703

___________ CUSTOM ___________ ___________ WŁASNY ___________ Line: 446

____________ CORE ____________ ____________ GŁÓWNY ____________ Line: 459

Admin modules controller Sterownik modułu Admin Line: 465

Front modules controller Ustawianie modułów na stronie frotowej Line: 465

Pages Strony Line: 540

Import theme Importuj szablon Line: 172

Your current theme Twój obecny szablon Line: 405

Line: 409

Favicons Ikony Line: 410

Select a theme for the "%name%" shop Wybierz szablon dla sklepu "%name%" Line: 508

Theme appearance Wygląd szablonu Line: 529

Pages in category "%name%" Strony w kategorii "%name%" Line: 120

Preview Theme %s Podgląd szablonu %s Line: 250

Test email %template% Testowy e-mail %template% Line: 321

Only letters and the hyphen (-) character are allowed. Tylko litery i znak myślnika (-) są znakami dozwolonymi. Line: 209

Page content Zawartość strony Line: 242

Indexation by search engines Indeksacja w wyszukiwarkach Line: 259

Page category Kategoria strony Line: 90

CMS Category Kategoria CMS Line: 33

Parent category Kategoria nadrzędna Line: 51

Select your default email theme Wybierz swój domyśny szablon maila Line: 42

Generate emails Generuj e-maile Line: 33

Select your email theme Wybierz szablon maila Line: 41

Select the theme you want to overwrite Wybierz motyw, który chcesz zastąpić Line: 62

Overwrite templates Zastąp szablony Line: 77

List %theme% layouts Wyświetl układy %theme% Line: 31

Raw HTML Surowy HTML Line: 90

Text Tekst Line: 94

Email themes Szablony maili Line: 31

Delete this theme? Usunąć ten szablon? Line: 31

Configure your page layouts Skonfiguruj swoje układy stron Line: 34

Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme. Każda strona może mieć inny układ, wybierz go wśród układów zawartych w Twoim szablonie. Line: 35

Choose layouts Wybierz układy Line: 42

Reset to defaults Przywróć ustawienia domyślne Line: 52

Header logo Logo nagłówka Line: 42

Mail logo Logo w mailu Line: 96

Invoice logo Logo na fakturze Line: 139

Favicon Favicon Line: 127

Adaptation to Right-to-Left languages Dostosowanie do języków od prawej do lewej Line: 31

Theme to adapt Szablon do dostosowania Line: 42

Generate RTL stylesheet Wygeneruj arkusz stylów RTL Line: 46

Use this theme? Użyć tego szablonu? Line: 31

Import from your computer Importuj ze swojego komputera Line: 53

Zip file Plik ZIP Line: 58

Import from the web Importuj z sieci Web Line: 78

Archive URL Adres URL archiwum Line: 83

Import from FTP Importuj z FTP Line: 103

Select the archive Wybierz archiwum Line: 108

Add new theme Dodaj Szablon Line: 32

Export current theme Eksportuj obecny szablon Line: 37

Visit the theme catalog Odwiedź katalog szablonów Line: 153

Theme Szablon Line: 28

My current theme Mój obecny szablon Line: 99

Use this theme Użyj tego szablonu Line: 123

Explore more than a thousand themes Poznaj ponad tysiąc szablonów Line: 148

My theme for %name% shop Mój motyw do sklepu %name% Line: 82