This version of PrestaShop cannot be upgraded: the PS_ADMIN_DIR constant is missing. Ta wersja PrestaShop nie może być uaktualniona: brakuje stałej PS_ADMIN_DIR. Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:46 1-Click Upgrade Aktualizacja 1 kliknięciem Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:50 Provides an automated method to upgrade your shop to the latest version of PrestaShop. Zapewnia zautomatyzowany sposób aktualizacji swojego sklepu do najnowszej wersji PrestaShop. Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:51 Unable to delete outdated "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%). Nie można usunąć nieaktualnej karty "AdminUpgrade" (karta ID: %idtab%). Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:71 Unable to create the "AdminSelfUpgrade" tab Stworzenie menu "AdminSelfUpgrade" jest niemożliwe Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:85 Unable to copy logo.gif in %s Nie można skopiować logo.gif do %s Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:88 Unable to load the "AdminSelfUpgrade" tab Nie można załadować zakładki "AdminSelfUpgrade" Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:98 Unable to create the directory "%s" Nie można utworzyć katalogu "%s" Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:134 Unable to copy ajax-upgradetab.php in %s Nie można skopiować ajax-upgradetab.php do %s Context: File: modules/autoupgrade/autoupgrade.php:119 Unable to write in the directory "%s" Nie można zapisywać w katalogu "%s" Context: File: modules/autoupgrade/classes/Workspace.php:63 Unable to create directory %s Nie można utworzyć katalogu %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/Workspace.php:60 Back up my files and database Zrób kopię zapasową moich plików i bazy danych Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:149 Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety. Automatyczne tworzenie kopii zapasowych bazy danych i plików w celu przywrócenia swojego sklepu w razie potrzeby. Jest to moduł eksperymentalny: należy jeszcze wykonać własną ręczną kopie zapasową dla bezpieczeństwa. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:150 Back up my images Zrób kopię zapasową moich zdjęć Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:153 To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually. Aby zaoszczędzić czas, można podjąć decyzję o nie dodawaniu obrazów do kopii zapasowej. W każdym razie, zawsze upewnij się, że masz ich kopię zrobioną "ręcznie". Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:154 Server performance Wydajność serwera Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:159 Unless you are using a dedicated server, select "Low". Jeżeli nie używasz serwera dedykowanego, wybierz "Niska". Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:160 A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time. Wysoka wartość może spowodować, że aktualizacja się nie powiedzie jeżeli Twój serwer nie jest wystarczająco szybki aby przetworzyć zadania aktualizacji w krótkim okresie czasu. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:161 Low (recommended) Niska (zalecana) Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:162 Medium Średnia Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:162 High Wysoka Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:162 Disable non-native modules Wyłącz niestandardowe moduły Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:165 As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default. Ponieważ niestandardowe moduły mogą mieć problemy z kompatybilnością, domyślnie zalecamy ich wyłączenie. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:166 Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade. Pozostawienie ich włączonych może uniemożliwić prawidłowe ładowanie strony "Moduły i usługi" po aktualizacji. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:167 Upgrade the default theme Uaktualnij domyślny szablon Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:170 If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications. Jeśli dostosowywałeś domyślny szablon PrestaShop w swoim folderze (Nazwa folderu "classic" w 1.7), włączenie tej opcji spowoduje ze stracisz swoje zmiany. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:171 If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe. Jeśli korzystasz z własnego szablonu, włączenie tej opcji po prostu zaktualizuje pliki domyślnego szablonu, a Twój własny szablon będzie bezpieczny. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:172 Switch to the default theme Przełącz się na domyślny szablon Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:175 This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to. Twój szablon zostanie zmieniony: w sklepie ustawiony zostanie domyślny szablon zgodny z nową wersją PrestaShop. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:176 Keep the customized email templates Zachowaj niestandardowe szablony wiadomości e-mail Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:179 This will not upgrade the default PrestaShop e-mails. To nie uaktualni domyślnych e-maile PrestaShop. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:180 If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications. Jeśli dostosowywałeś domyślne szablony e-mail PrestaShop, włączenie tej opcji spowoduje że zachowasz swoje zmiany. Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:181 Unable to create file %s Nie można utworzyć pliku %s Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:276 Error when trying to delete backups %s Błąd podczas próby usuwania kopii zapasowych %s Context: File: modules/autoupgrade/AdminSelfUpgrade.php:330 Backup Options Opcje kopii zapasowej Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Form/BackupOptionsForm.php:98 Upgrade Options Uaktualnienie Opcje Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Form/UpgradeOptionsForm.php:179 Major release Główne wydanie Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php:196 Comment: Hey ! I'm really using a fieldset element to regroup fields ?! ! Minor release (recommended) Wydanie poboczne (zalecane) Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php:197 Release candidates Kandydaci do wydania (RC) Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php:198 Beta releases Wydanie beta Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php:199 Alpha releases Wydanie alfa Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php:200 Private release (require link and MD5 hash) Wydanie prywatne (wymaga linku i MD5 hash) Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php:201 Local archive Lokalne archiwum Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php:202 Local directory Ścieżka lokalna Context: File: modules/autoupgrade/classes/Twig/Block/UpgradeButtonBlock.php:203 [NOTICE] File %s does not exist, merge skipped. [UWAGA] Plik %s nie istnieje, scalanie pomijane. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/Translation.php:143 [WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped. [WARNING] zmiennej %variablename% brakuje w pliku %filename%. Scalanie pominięte. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/Translation.php:130 [WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped. [WARNING] zmiennej %variablename% brakuje w pliku %filename%. Plik %filename% usunięty i scalanie pomijane. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/Translation.php:155 Error upgrading Doctrine schema Błąd podczas uaktualniania schematu doktryny Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader17.php:56 Error updating translations Błąd podczas aktualizowania tłumaczeń Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader17.php:80 Invalid database configuration Błędna konfiguracji bazy danych Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:74 Database upgrade OK Aktualizacja bazy danych powiodła się Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:87 Warning detected during upgrade. Wykryto ostrzeżenie podczas aktualizacji. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:104 Database upgrade completed Aktualizacja bazy danych zakończona Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:106 /install/upgrade/php directory is missing in archive or directory Katalog /install/upgrade/php nie istnieje w archiwum lub w katalogu Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:177 %s is not a valid version number. %s nie jest poprawnym numerem wersji. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:224 [ERROR] Version to install is too old. [BŁĄD] Wersja do zainstalowania jest zbyt stara. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:231 Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%. Aktualna wersja: %oldversion%. Wersja do zainstalowania: %newversion%. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:234 You already have the %s version. Masz już wersję %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:242 There is no older version. Did you delete or rename the app/config/parameters.php file? Nie ma starszej wersji. Czy usunąłeś lub zmieniłeś nazwę pliku app/config/parameters.php? Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:244 Unable to find upgrade directory in the installation path. Nie można znaleźć uaktualnienia w katalogu w ścieżce instalacji. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:272 Error while loading SQL upgrade file "%s.sql". Błąd podczas ładowania pliku aktualizacji SQL "%s.sql". Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:282 Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty. Nie można znaleźć plików aktualizacji SQL. Proszę sprawdzić, czy folder %s nie jest pusty. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:289 [DROP] SQL %s table has been dropped. [DROP] SQL Tabela %s została usunięta. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:401 [SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied. [SKIP] katalog "%s" nie istnieje i nie może być opróżniony. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:466 [CLEANING CACHE] File %s removed [Czyszczenie bufora] usunięto plik %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader.php:479 The config/settings.inc.php file was not found. Plik config/settings.inc.php nie został odnaleziony. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/CoreUpgrader/CoreUpgrader16.php:88 [ERROR] No response from Addons server. [BŁĄD] Brak odpowiedzi z serwera Addons. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/ModuleAdapter.php:167 [ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory. [BŁĄD] Nie można zapisać modułu %s w pliku zip w katalogu tymczasowym. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/ModuleAdapter.php:172 [WARNING] Error when trying to upgrade module %s. [OSTRZEŻENIE] błąd podczas próby aktualizacji modułu %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/UpgradeTools/ModuleAdapter.php:191 [ERROR] %s does not exist or is not a directory. [BŁĄD] %s nie istnieje lub nie jest katalogiem. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:103 filesToUpgrade is not an array filesToUpgrade nie jest tablicą Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:55 All files upgraded. Now upgrading database... Wszystkie pliki uaktualniono. Aktualizacja bazy danych... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:67 Error when trying to upgrade file %s. Błąd podczas próby aktualizacji pliku %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:76 %s files left to upgrade. %s plików do zaktualizowania. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:82 Nothing has been extracted. It seems the unzipping step has been skipped. Nic nie wyodrębniono. Wygląda na to, że krok rozpakowania został pominięty. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:104 File %s is preserved Plik %s jest zachowany Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:121 %s ignored %s ignorowane Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:148 [WARNING] File %1$s has been deleted. [OSTRZEŻENIE] %1$s plik został usunięty. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:156 Directory %1$s created. katalog %1$s utworzony. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:160 Error while creating directory %s. Błąd podczas tworzenia katalogu %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:165 Directory %s already exists. Katalog %s już istnieje. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:170 Comment: directory already exists [TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s. [TRANSLATION] Pliki z tłumaczeniami zostały połączone w pliku %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:179 [TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%. [TRANSLATION] Pliki tłumaczeń nie zostały włączone do pliku %filename%. Przełączyć na kopię %filename%. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:184 Copied %1$s. Skopiowano %1$s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:193 Error while copying file %s Błąd podczas kopiowania pliku %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:198 [ERROR] Unable to find files to upgrade. [BŁĄD] Nie można znaleźć plików do uaktualnienia. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:299 %s files will be upgraded. %s plików będzie zaktualizowanych. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeFiles.php:304 Error during backupFiles Błąd podczas backupFiles Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:51 [ERROR] backupFiles filename has not been set [BŁĄD] PlikKopiiZapasowej nazwa pliku nie została ustawiona Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:52 %s Files to backup. %s plików do wykonania kopii zapasowej. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:62 Backup files initialized in %s Kopia zapasowa zainicjowana w %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:70 Backup files in progress. %d files left Kopia zapasowa plików w trakcie wykonywania. Pozostało %d plików Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:76 All files have been added to archive. Wszystkie pliki zostały dodane do archiwum. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:93 All files saved. Now backing up database Wszystkie pliki zapisane. Trwa teraz tworzenie kopii zapasowej bazy danych Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupFiles.php:94 Unable to open archive Nie można otworzyć archiwum Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:358 %s is not a file %s nie jest plikiem Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:83 Unable to create directory %s. nie można utworzyć katalogu %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:91 [ERROR] Unable to list archived files [BŁĄD] Nie do listy plików archiwum Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:119 Error when trying to add %filename% to archive %archive%. Wystąpił błąd podczas próby dodania %filename% do archiwum %archive%. Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:144 %filename% added to archive. %filescount% files left. %filename% dodano do archiwum. Pozostało plików %filescount%. Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:196 [ERROR] Error on backup using PclZip: %s. [BŁĄD] Błąd tworzenia kopii zapasowych za pomocą PclZip: %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:209 extractTo(): unable to use %s as extract destination.]]> extractTo(): nie można użyć %s jako dokładnego celu.]]> Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:226 Archive extracted Archiwum wypakowano Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:232 [ERROR] Error on extracting archive using PclZip: %s. [BŁĄD] Błąd wyodrębniania archiwum używając PclZip: %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:267 [ERROR] %file% has not been unzipped: %status% [ERROR] %file% nie został rozpakowany: %status% Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:274 File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup. Plik %filename% (rozmiar: %filesize%) został pominięty podczas tworzenia kopii zapasowej. Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:296 Using class ZipArchive... Używanie klasy ZipArchive... Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:338 Unable to open zipFile %s Nie można otworzyć pliku ZIP %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:341 Using class PclZip... Używanie klasy PclZip... Context: File: modules/autoupgrade/classes/ZipAction.php:355 Error during database upgrade. You may need to restore your database. Błąd podczas aktualizacji bazy danych. Może trzeba przywrócić bazę danych. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeDb.php:48 Database upgraded. Now upgrading your Addons modules... Baza danych zaktualizowana. Aktualizacja dodatków... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeDb.php:54 Starting upgrade... Rozpoczęcie aktualizacji... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:40 Shop deactivated. Removing sample files... Sklep dezaktywowany. Usuwanie przykładowych plików... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:61 Shop deactivated. Extracting files... Sklep dezaktywowany. Wyodrębnianie plików... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:66 Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while) Sklep zdezaktywowany. Trwa pobieranie... (to może chwilę potrwać) Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:70 Downloaded archive will come from %s Pobrane archiwum będzie pochodzić z %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:75 MD5 hash will be checked against %s MD5 będą sprawdzane z %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeNow.php:76 Database backup skipped. Now upgrading files... Kopia bazy danych została pominięta. Aktualizowanie plików... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:42 Backup directory is not writable (%path%). Brak możliwości zapisu w folderze kopii bezpieczeństwa (%path%). Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:52 Backup file %s already exists. Operation aborted. Plik kopii zapasowej %s już istnieje. Operacja anulowana. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:122 Unable to create backup database file %s. Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku bazy danych %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:136 Error during database backup. Błąd podczas kopii zapasowej bazy danych. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:169 An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s Wystąpił błąd podczas tworzenia kopii zapasowej. Nie można uzyskać schematu %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:168 %s table has been saved. %s tabela została zapisana. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:248 %s tables have been saved. %s tabel zostało zapisanych. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:285 Database backup: %s table(s) left... kopia zapasowa bazy danych: pozostało %s tabel... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:265 No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled. Nie znaleziono poprawnych tabel do zrobienia kopi zapasowej. Tworzenie kopii zapasowych pliku %s anulowane. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:274 Error during database backup for file %s. Błąd podczas tworzenia kopii zapasowej bazy danych dla pliku %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:275 Database backup done in filename %s. Now upgrading files... Kopie zapasowe baz danych zrobione w nazwa_pliku %s. Teraz aktualizacja plików ... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/BackupDb.php:291 The database has been cleaned. Baza danych została oczyszczona. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/CleanDatabase.php:49 listModules is not an array. No module has been updated. listModules nie jest tablicą. Żaden moduł nie został zaktualizowany. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:54 The files of module %s have been upgraded. Pliki z modułu %s zostały zaktualizowane. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:66 %s modules left to upgrade. %s modułów pozostało do zaktualizowania. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:82 The %modulename% module is not compatible with version %version%, it will be removed from your FTP. Moduł %modulename% nie jest zgodny z wersją %version%, zostanie usunięty z Twojego FTP. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:109 The %modulename% module is not compatible with version %version%, please remove it from your FTP. Moduł %modulename% nie jest zgodny z wersją %version%, usuń go z FTP. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:118 Addons modules files have been upgraded. Moduły z dodatkami zostały zaktualizowane. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:132 %s modules will be upgraded. %s modułów zostanie zaktualizowanych. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeModules.php:153 Starting to remove %s sample files Rozpoczęcie usuwania %s plików przykładowych Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/RemoveSamples.php:81 Error while removing item %itemname%, %itemscount% items left. Wystąpił błąd podczas usuwania elementu %itemname%, %itemscount% elementów pozostało. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/RemoveSamples.php:94 All sample files removed. Now backing up files. Usunięto wszystkie pliki przykładowe. Teraz kopia zapasowa plików. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/RemoveSamples.php:123 All sample files removed. Backup process skipped. Now upgrading files. Wszystkie pliki przykładowe usunięto. Pominięto proces kopii zapasowej. Aktualizowanie plików. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/RemoveSamples.php:132 You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s. Do pracy, potrzebujesz allow_url_fopen lub cURL włączony do automatycznego pobrania. Można również ręcznie przesłać go ścieżka_pliku %s. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:42 Downloading from %s Pobieranie z %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:63 File will be saved in %s Plik został zapisany w %s Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:64 Download directory has been emptied Katalog pobierania został opróżniony Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:67 Download complete. Pobieranie zakończone. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:77 Download complete. Now extracting... Pobieranie ukończone. Wyodrębnianie... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:78 Download complete but MD5 sum does not match (%s). Pobieranie ukończone ale suma md5 nie jest zgodna (%s). Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:80 Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted. Pobranie kompletne ale suma MD5 nie zgadza się (%s). Operacja przerwana. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:81 Error during download. The private key may be incorrect. Błąd podczas pobierania. Klucz prywatny może być niepoprawny. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:86 Error during download Błąd podczas pobierania Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:88 Download directory %s is not writable. Folder pobierania %s nie jest zapisywalny. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Download.php:93 "/latest" directory has been emptied Katalog "/latest" zaostał opróżniony Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php:47 Extraction directory %s is not writable. Katalog do rozpakowania %s nie ma prawa zapisu. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php:52 Unable to extract %filepath% file into %destination% folder... Nie można wyodrębnić pliku %filepath% do folderu %destination%... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php:87 File extraction complete. Removing sample files... Rozpakowywanie plików zakończone pomyślnie. Usuwanie plików przykładowych... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/Unzip.php:119 Upgrade process done, but some warnings have been found. Aktualizacja zakończona, lecz wystąpiły ostrzeżenia. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php:44 Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop. Proces aktualizacji zakończony. Gratulacje! Możesz teraz aktywować sklep ponownie. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php:45 %s removed %s usunięto Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php:57 Please remove %s by FTP Proszę usunąć %s przez FTP Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Upgrade/UpgradeComplete.php:59 File %s does not exist. Unable to select that channel. Plik %s nie istnieje. Nie można wybrać tego kanału. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:65 Version number is missing. Unable to select that channel. Brakuje numeru wersji. Nie można wybrać tego kanału. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:85 Upgrade process will use archive. Proces aktualizacji użyje archiwum. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:79 Comment: $config['archive_name'] = $request['archive_name']; Error on saving configuration Błąd podczas zapisywania konfiguracji Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:98 Configuration successfully updated. Konfiguracja zaktualizowana pomyślnie. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:124 This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available. Strona zostanie odświeżona i moduł zweryfikuje czy jest dostępna nowa wersja. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/UpdateConfig.php:124 Unable to check files for the installed version of PrestaShop. Nie można zweryfikować plików dla zainstalowanej wersji PrestaShop. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CheckFilesVersion.php:47 Core files are ok Pliki główne są OK Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CheckFilesVersion.php:60 %modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules: Wykryto %modificationscount% modyfikacji plików, włączając %coremodifications% z głównej części i wbudowanych modułów: Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CheckFilesVersion.php:64 %modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found). %modifiedfiles% plików zostanie zmodyfikowanych, %deletedfiles% plików zostanie usuniętych (jeżeli zostaną odnalezione). Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CompareReleases.php:72 No diff files found. Nie znaleziono różniących się plików. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Miscellaneous/CompareReleases.php:79 %s file(s) will be removed before restoring the backup files. %s plików będzie usuniętych przed przywróceniem plików kopii zapasowej. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php:69 [ERROR] Backup file %s does not exist. [BŁĄD] Plik kopii zapasowej %s nie istnieje. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php:74 [ERROR] File "%s" does not exist. [BŁĄD] Plik %s nie istnieje. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php:77 Unable to remove upgraded files. Nie można usunąć zaktualizowanych plików. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php:79 Files restored. Pliki przywrócone. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php:112 Files restored. Now restoring database... Pliki przywrócone. Teraz przywracam bazę danych... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreFiles.php:113 Nothing to restore Nic do przywrócenia Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/NoRollbackFound.php:36 %s: File format does not match. %s: Format pliku nie pasuje. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:66 Opening backup database file %filename% in %extension% mode Otwieranie pliku kopii zapasowej bazy danych %filename% w trybie %extension% Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:79 Database backup is empty. kopia zapasowa bazy danych jest pusta. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:117 Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left... Przywracanie pliku bazy danych %filename% zrobione. %filescount% plik(i) opuszczone... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:165 Database restoration file %1$s done. Tworzenie pliku %1$s przywracania bazy zakończone. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:173 Database has been restored. Baza danych została przywrócona. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:182 [SQL ERROR] [Błąd SQL] Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:202 Error during database restoration Błąd podczas przywracania bazy danych Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:203 %numberqueries% queries left for file %filename%... %numberqueries% kwerendy pozostały do pliku %filename%... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:230 Database restoration done. Wykonano przywracanie bazy danych. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RestoreDb.php:242 Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop. Proces odzyskiwania zakończony. Gratulacje! Możesz teraz aktywować sklep ponownie. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/RollbackComplete.php:39 [ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted. [BŁĄD] Brakuje pliku %s: nie można przywrócić plików. Operacja przerwana. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/Rollback.php:62 [ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted. [BŁĄD] Nie odnaleziono kopii zapasowej plików bazy danych: byłoby to niemożliwe, aby przywrócić bazę danych. Operacja przerwana. Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/Rollback.php:78 Restoring files ... Przywracanie plików ... Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/Rollback/Rollback.php:84 Action %s skipped Akcja %s pominięta Context: File: modules/autoupgrade/classes/TaskRunner/AbstractTask.php:114