Customer follow-up Badanie klientów Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:75 Follow-up with your customers by sending abandonment cart emails and other reminders. Dostarczaj swoim klientom bieżących informacji, wysyłając im powiadomienia e-mailowe o porzuconych koszykach oraz inne przypomnienia. Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:80 Settings updated succesfully Pomyślnie zaktualizowano ustawienia Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:135 Error occurred during settings update Wystąpił błąd podczas aktualizacji ustawień Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:141 Discount for your cancelled cart Rabat dla twojego anulowanego koszyka Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:221 Thank you for your order. Dziękujemy za Twoje zamówienie. Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:352 You are one of our best customers! Jesteś jednym z naszych najlepszych klientów! Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:444 We miss you! Tęsknimy za Tobą! Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:550 Define the settings and paste the following URL in the crontab, or call it manually on a daily basis: Zdefiniuj ustawienia oraz umieść następujący URL w CRON serwera, lub wywołuj go ręcznie codziennie: Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:748 Information Informacja Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:760 Four kinds of e-mail alerts are available in order to stay in touch with your customers! Aby pozostać w kontakcie ze swoimi klientami, dostępne są cztery rodzaje powiadomień e-mail! Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:767 Cancelled carts Anulowane koszyki Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:778 For each cancelled cart (with no order), generate a discount and send it to the customer. Dla każdego anulowanego koszyka (bez zamówienia), wygeneruj rabat i wyślij go do klienta. Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:785 Discount amount Wartość rabatu Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1106 Discount validity Ważność rabatu Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1130 day(s) dzień (dni) Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1136 The next process will send %d e-mail(s). Kolejny krok wyśle %d emaili. Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:848 Re-order Powtórz zamówienie Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:869 For each validated order, generate a discount and send it to the customer. Dla każdego prawidłowego zamówienia, wygeneruj rabat i wyślij go do klienta. Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:876 Next process will send: %d e-mail(s) Następny proces wyśle %d e-maili Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1145 For each customer raising a threshold, generate a discount and send it to the customer. Dla każdego klienta podnoszącego poziom, generuj rabat i wyślij go do klienta. Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:967 Threshold Próg Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1015 For each customer who has already placed at least one order and with no orders since a given duration, generate a discount and send it to the customer. Dla każdego klienta który już wysłał co najmniej jedno zamówienie i żadnego od podanego zakresu czasu, generuj rabat i wyślij go do klienta. Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1068 Since x days Od x dni Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1116 General Ogólny Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1166 Delete outdated discounts during each launch to clean database Usuń przeterminowane rabaty podczas każdego uruchomienia aby wyczyścić bazę danych. Context: File: modules/ps_reminder/ps_reminder.php:1177 Best customers Najlepsi klienci Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:39 Bad customers Źli klienci Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:40 Statistics Statystyki Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:27 Detailed statistics for the last 30 days: Szczegółowe statystyki z ostatnich 30 dni: Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:28 Sent = Number of sent e-mails Wysłane = Ilość wysłanych emaili Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:30 Used = Number of discounts used (valid orders only) Zużyte = Ilość wykorzystanych rabatów (dotyczy ważnych zamówień) Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:31 Conversion % = Conversion rate % Konwersji = Współczynnik konwersji Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:32 Date Data Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:36 Canceled carts Anulowane koszyki Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:37 Re-orders Powtórzone zamówienia Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:38 Sent Wysłane Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:52 Used Używane Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:53 Conversion (%) % Konwersji Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:54 No statistics at this time. Nie ma obecnie statystyk. Context: File: modules/ps_reminder/views/templates/hook/stats.tpl:67