interblue.pl/modules/onepagecheckoutps/translations/ja.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'カスタマー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_5ef3da0443efa6318d07751b9b680941'] = '配送先住所';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_74309c1976341518468ba91cd6ff7257'] = '請求書住所';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_994ae1d9731cebe455aff211bcb25b93'] = 'グレー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_9594eec95be70e7b1710f730fdda33d9'] = 'ブルー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e90dfb84e30edf611e326eeb04d680de'] = 'ブラック';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_d382816a3cbeed082c9e216e7392eed1'] = 'グリーン';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ee38e4d5dd68c4e440825018d549cb47'] = 'レッド';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e3772bf3df95659a4e822c69a9780c73'] = '販売を増やす最もシンプルで早い方法。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_57ca56de8fe2051be28b7a71efb0eae4'] = '本当にアンインストールをしますか?';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e6baededc386760c62ff7ab19bf213ac'] = 'ファイルをコピーしてください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_00a23fd450ec04b7c20d4e464dc33c02'] = '必要であればフォルダーを作ってください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_cb0086704533b7040280dc69de752c4e'] = 'モジュール';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_6df7ed6ba2debd3c45e0c3b381bdc560'] = 'レジストレーションモジュールではCURL機能は使えません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b3f252777a69b110667756babe83a98f'] = 'アドオン';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_81cfc6873d30e2a17e0043a73be1fbec'] = 'その他のモジュール';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_173f350b83c760166247fc658cdb8c45'] = 'チェックアウトの前にショッピングカートを表示する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_9b045ab4a2b0a73b622437980b90f821'] = '購入した商品の配送先住所を表示する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_337a9be0756cd1c0f6a77a94c727edc3'] = 'グループに新しいカスタマーを加える。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_8acd37fbc8bfc18b7e35082ed70c9dc0'] = '別のグループに新しいカスタマーを加える。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b160b18b4e37563bd7afd3c7c441b4d2'] = '有効なスペインのDNI/CIF/NIF';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_c92c8ce70bf90b35a5f24570b776f3b5'] = 'Container ページ(HTML)';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_d37c2bf1bd3143847fca087b354f920e'] = 'カスタマーID';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa'] = '警告';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_8f2aa9d7459ab87809c846ee307d7096'] = '機能を充分理解していない場合は、変更しないでください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = '保存';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3ee5121cfea4b5338c801c2fe9be2890'] = '請求書送付先住所を要求する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b651efdb98a5d6bd2b3935d0c3f4a5e2'] = '必須';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_03c6273c1c56018829ae38c79911b926'] = '請求書送付先住所に同じ名前を使用する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3cac8323769251a109f8a1fe6c52a71b'] = '配送先住所に同じ名前を使用する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b7da78b65d0443a400768532f3761d58'] = '確認メールを要望する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_426b3f0f352adcd1158abf96bea6feae'] = 'パスワードを要求する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_afc126e775260bc7ebb8cc4dcda72965'] = '自動入力オプション';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_11cccfb04c04e3aa3e9943ba0755915c'] = 'カスタマーグループリストを確認する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_0ce48895ce85d5312503c0f35be630cf'] = 'グループを選択した際にはそのグループのみが表示されます。選択しない場合には全てのグループが表示されます。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_102a199daa2c2b879500783c16261500'] = 'Googleからアドレス自動入力を利用する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b3bb06c0a3f710c814284d707b5ca594'] = 'Google API KEY';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_735f45a8c2786f0b874dbee14e477686'] = '郵便番号の入力が必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_6f63812f08221cfbff74d718c06e9069'] = '郵便番号の入力が必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_924c9d9c1e253caec74951c7b94a535f'] = '都市名の入力が必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ec3fe50bc4c2d9b1737bb4891fe3f0f8'] = '都市名の入力が必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_a3d98fbb2fe07023fb2730860c2e1396'] = 'このオプションを有効にすると、支払い方法の一部を無効にできます。上手く作動するかテストをすることを推奨します。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_36eb5ef5ab71f3880046309643035edb'] = 'ポップアップウィンドウ';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf'] = 'インフォメーション';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b6a8eee8132b501410b4c720b69f8c98'] = 'ポップアップウィンドウを無効にする。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_d93dde1a89a32cf1ea0f6604cdfdced9'] = '購入前に契約条件への同意を求める。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4c1445d988f526a0115a1b8913e1ff00'] = '購入前にプライバシーポリシーへの同意を求める。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_145402e4d94ac96d514cea4b3463bb9a'] = '「ショッピングを続ける」リンクを表示する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_2ca5bd7f423cd455622c4946ba74f13c'] = '「ショッピングを続ける」ボタンのためのカスタムURL';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ac380fc952ea403581a6210344c32d98'] = '全ての商品を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_137b1cb8af6ea78a4a8cc7fcbe31c11e'] = '全てのディスカウントを表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_cbcc3a26f1327d72cf91cab42dd5e488'] = '全てのギフトラッピングを表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ada66ae36f754f3bcb8b717881e98b07'] = '出荷合計を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_a2599116875f4c0dc67975c35150af04'] = '税抜き合計を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_62d5c328352c232c0e67fad7af5c2cef'] = '税金合計を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_531c40f5f5b390a27f91a3a7ce40e55c'] = '合計を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_80e71dc27e53fb6f14b397866124c199'] = '無料配送にするために足らない購入金額を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_2593742d196ad7f372f8b924581a2c09'] = '重量を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_202b3bc57acab6917874ae967a17c085'] = '参照を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_a39792932aa477ccb40f6d36e682ca78'] = '単価を表示する';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_368d9ac76af05f714092bc808a426bfc'] = '背景色';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_d8404c62148d50f3388a992e47f9fbcf'] = 'ボーダー色';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_630141d29628b5f39d8df72d7b7defcb'] = 'イメージの色';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_5f111ae4c490902059da2004cbc8b424'] = '文字の色';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4e5fa1f31e4d804704a2f602e246a9e5'] = 'チェックアウトボタンの色';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_0d47902879f75a09c0506dcb00a78d72'] = 'チェックアウトボタンの文字の色';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = '名前';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = '説明';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508'] = 'タイプ';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_6f6cb72d544962fa333e2e34ce64f719'] = 'サイズ';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_552fcb263cfbb647745ee47a90f128b2'] = 'コントロールタイプ';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_31ce3cdcd67850870b616f75b555bbc5'] = '初期値';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d'] = '有効';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_0db377921f4ce762c62526131097968f'] = '一般';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = '登録';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = '配送';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = '支払い';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_772a128a9a979871108c194568f1386c'] = 'ポップアップウィンドウ';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ed83ac4035ae74c80fbc9d94af8f8a9e'] = '支払い方法';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_457dd55184faedb7885afd4009d70163'] = 'レビュー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_d721757161f7f70c5b0949fdb6ec2c30'] = 'テーマ';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_64db9d19cec4a0af8fbc53278e24ef0b'] = '登録フィールド';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_de0efe9aa8c0510af90a4849dbfb785e'] = 'フィールドポジション';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e21a59ad123e5cfb3f4569129bb87d58'] = 'ソーシャルログイン';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_921ac73fbcc9c5147bb35d03b1c3403c'] = 'ソーシャルログインデータが正しくアップデートされました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3b354fea9e74bbbd83eec18fd3d3f2da'] = 'オプションが正しくアップデートされました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_8e1c5fa1d2d75b7255c73c6171fd2cf2'] = 'ポジションが正しくアップデートされました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_6ed6f40f11f0d85d5ec3e1dd2e313500'] = 'フィールドが正しくアップデートされました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_71810cb6a309aaad079941e7c538029f'] = 'アップデート中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b2b7e2f5b817472bca4b3ae4e6f89447'] = 'アソシエーションが正しくアップデートされました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_0887d1c3c80e103598b9d48fcdcea612'] = '削除するフィールドが選択されていません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_467c71845d2f9e6e55d087eda874d5a6'] = 'このフィールドは削除できません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_42945e35f7f39efbbdc440a0c8f556e9'] = '削除中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_750da73e02b3226ffc66abe839da6aa2'] = 'フィールドの削除が正しく完了しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_c269795b19cec34be3a81f8e92ecb30d'] = 'フィールドが正しくアップデートされました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_0d9e12a525fa27340b6cdbb97fdaf6e2'] = 'ファイルをコピーできません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_5dfec547debe959df679f9c5dcec4a3d'] = '\"%s\"の \"%s\"を保存中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35'] = '編集';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717'] = '削除';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4f5de514b13922878d8369c2b31d49a6'] = 'カスタムパスワードを設定したい。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e379777bf20ded0a0b753c09c8d2a5ac'] = 'アカウントを作成して、登録カスタマーのメリットを活用ください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4c231e0da3eaaa6a9752174f7f9cfb31'] = 'パスワードを確認する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4b62c46121d9c198a48a04fe3650e251'] = 'メールアドレスを確認する。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_aa2d8459e7b2a30ff39b8e9210bf9e20'] = 'あなたですか？';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_01326ff775646175c6f05497f9ede36e'] = 'メールアドレス%sは既にデータベースに登録されています。情報が正しければ、ログインしてください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_66ed24fd1b91e55ae0ad7fdb4ed251c7'] = 'この国は州を選択する必要があります。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ab044c6afbb0298ece38b35deee72dfc'] = 'アカウント作成中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_46fd93d6239d0135152529ac563975a0'] = '配送先住所を作成中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_679beadcd1c56276c7fd2c235166c7c3'] = '請求書送付先を作成中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_f41fba1b28e24b9dbcc0051ff2d1d0c7'] = 'メールアドレスが有効ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_6311289d3b98764d48abd32254540853'] = 'パスワードが有効ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_dc4c090ef775ac29e21f29163e22db3d'] = 'メールアドレス、もしくはパスワードが正しくありません。ご確認の上、再度試してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_bdc8245b3b6e530428c393eb9b260b12'] = 'VAT番号を示してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_7ff23a2ed3aec42809d4a92ecaf90b44'] = 'VAT番号が無効です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_c9211bac4bf8186f2a70cc9c11335ad1'] = '書類番号が無効です。確認してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_57e53d0590482b22c7810a968e35e649'] = 'バウチャー名が無効です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_db8a6a25796eff7d9010bfe3774c2382'] = 'このメールアドレスを利用したアカウントは既に登録されています。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_2deae2efe4b65df80c188a31fed3cc17'] = '%フィールドは必須です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3d2496e596f4cbc8045e689d94f77cbd'] = '%フィールドが無効です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3dc3fe315fc270e7425b12e157e4619d'] = 'この国は取り扱い対象外です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_78f66140209a4979028fb80f21be5a44'] = '入力された郵便番号は向うです。このフォーマットに従ってください：%s';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_6bbd6ea63da4a337bbd457448c743056'] = '郵便番号は必須です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3071fdbefd11e820995090d7d877b6e8'] = '身分証明番号が無効です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_dd15ed1ea6cd8bf29552164dba43d9ac'] = 'その身分証明番号は既に使われています。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_29e1ca45338b1e4861bb4a9bdc5d4387'] = 'このアドレスはあなたのものではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_baafbb73bdf562b2dcbd2c4b807f758e'] = 'このアドレスは有効ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_c080c11829a6d020293740ea00337ceb'] = 'このアドレスは無効です。サインアウトして再度ログインしてください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_700c53d8cec1b1e9cf6c247944126166'] = 'ショッピングカートをアップデート中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_98472b335fc2bdfca7ff9a1107c5e4f3'] = '異なる配送オプションを表示するために州を選択してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_0200ef0f0c973413afd93cc0cf8b0ef8'] = '配送先住所をアップデート中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b6fafa26f28678c030e7952a84646694'] = 'あなたの住所宛には配送手段がありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_fb59ac20eb63148ea525cb636feb09a4'] = '配送オプションを表示するには郵便番号の入力が必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_63064da231173038fcf068e3f3850926'] = '配送オプションを表示するには都市名の入力が必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_b75e967262770c74732fee0b9e6e3ec9'] = 'ご注文を確定するには最低購入金額%sを満たす必要があります。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3ff17261423c19372b20d40655bb76c0'] = 'ショッピングカートが空です。続けるにはページを再読み込みしてください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_7b8c00766bc0e60c618d1bc947a71b1d'] = '商品\"%s\"の在庫がありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_85a256f771fd0f447a07cd1d5548d8d1'] = 'あなたの注文を処理中に不具合が発生しました。弊社へお知らせください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_4ee29ca12c7d126654bd0e5275de6135'] = 'リスト';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_ceacb93de81fd75fc4d78446523a451f'] = 'テキストボックス';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_b5d4d25fe3fa9f8263b5f279a372b709'] = 'コメント欄';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_07a9ca8c8228dd3399141e228034fedf'] = 'オプションボタン';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_4f8222964f9a317cef99dddc23a121bd'] = 'チェックボックス';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_6df7ed6ba2debd3c45e0c3b381bdc560'] = 'CURL';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_6357d3551190ec7e79371a8570121d3a'] = 'あります';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_4ce81305b7edb043d0a7a5c75cab17d0'] = 'あります';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_07213a0161f52846ab198be103b5ab43'] = 'エラー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_cb5e100e5a9a3e7f6d1fd97512215282'] = 'エラー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_3879149292f9af4469cec013785d6dfd'] = 'ご注意';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_7b83d3f08fa392b79e3f553b585971cd'] = 'ご注意';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutpscore_45f4e992a39ef2eb1359736995ae2725'] = 'アップデートの際にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_8b33da71b7a9929d7618d0c384ee3289'] = '古いブラウザーを利用されておられます。購入手続きをするには、新しいバージョン、もしくは他のブラウザー(Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari等)をご利用ください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_6357d3551190ec7e79371a8570121d3a'] = 'あります';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4ce81305b7edb043d0a7a5c75cab17d0'] = 'あります';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd'] = 'エラー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_5ef0c737746fae2ca90e66c39333f8f6'] = 'エラー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_83ebcd39eca4ee46be3c365af852d157'] = '注文確定';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_50c0be7148cf076d7bd885f15500dd23'] = '支払い方法がありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_03f55a01ceeab207e84c8e15d6e7bd9a'] = '承認中、しばらくお待ちください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_84330c74f17de736f13117cf6def6cf8'] = '郵便番号が無効です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_2f80a3ca5f70c8f96b2304bcefccaa86'] = 'このメールアドレスでアカウントは既に登録されています。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e2c40113ab7fe7acaad5d5e589616602'] = '配送先住所と請求書送付先住所を別にしてください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_87fbce90aeb8a48860f977bc2173296b'] = '注文手続き中にエラーが発生しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_5508a53851720a210e50f7b8a6f66f46'] = '手続きを継続する前に契約条件に同意してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_f31e9bc8fefd340d6b73d5627cebfa0f'] = '手続きを継続する前にプライベートポリシーに同意してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e2ed016b41a4f46a7358308ae272b888'] = '注文手続きをするには必須情報を全て記入してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_fc0c74cfcaca9626535850211b7bd024'] = '星印が付いて強調してある欄を確認してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_03273b1009326ddb3c20fff18c06790a'] = '入力した数字フォーマットが';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_bac07f6b322f4ba633cd5dadcca1c011'] = '失敗しました。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e8014fb2f87a728c6cef49ba802ef76b'] = 'ステップ3で続ける。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_a39baf2aeae817dfd6d6ef0a3e3de024'] = 'メールアドレスが必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_caf866ab07f1b7e42736e85fc99e83c0'] = 'メールアドレスが無効です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_20aedd1e6de4dcf8d115b5a7424c58d7'] = 'パスワードが必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_fcccd60bfb35d4b6ea4293e5fe9cf805'] = 'パスワードが長すぎます。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_855eb8db89b4921c42072832d33d2dc2'] = 'パスワードが無効です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_d9f85cfa5a588ed9f28d542a2201f27b'] = '配送先住所と請求書送付先が異なるようにしてください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_797da8d99c18a1a1e4fab57d2f933cc3'] = '新規の配送先住所を追加しますか？現在登録している住所を変更して使うこともできます。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_879f6b8877752685a966564d072f498f'] = 'ショッピングカートが空です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_11b72aa6157dffe866727dfe259c8444'] = 'DNI/CIF/NIFが無効です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_424e04e42951eede70d10eeb788df9e1'] = '続けるには支払い方法を選択してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_cb04a2c4073a5078e49c318c322cd086'] = '続けるには配送方法を選択してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_94fe969cf8066e57db3d69f0552ca435'] = '買い物を続けるには配送のピックアップポイントを選択してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ca1c5cbec4c8497c013f156ee9dcf481'] = '配送日を選択してください。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_43978c5135478525e234c0d2d2c58e14'] = '支払い確認';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_cd7a83acb9c82e580027edc57346fb5b'] = 'これは有効ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_a64a8eb6ec346a2fe76348cf134964fe'] = '有効な名前ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_9c064a2957d3df96cb3261cb9740eac5'] = '有効なメールアドレスではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_693ca67e68ac12a4b8272d40172023c1'] = '有効な郵便番号ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_e6485c829b9ae257ae955ca50f6c1f36'] = '有効な住所ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_7f1f9d2d636c848d16c90ba0d29c9999'] = '有効な都市ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_2a7ba84f740f5ef0da5d64196c2cac1b'] = '有効なメッセージではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_2c2fb0e10d050613c46008cf5ee47a2c'] = '有効な身分証明ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_169d9be2629ee3d2f90e47093bb417f9'] = '有効な電話番号ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_8bb82846ba1141c8fae67e28c431316f'] = '有効なパスワードではありません (5文字以上)。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3aec18a87b787b01409b4f075e5fae7f'] = '有効な誕生日ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_3b645a864c3c82f1287e3af1567bee30'] = '有効な日付ではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_1c23d3582f7f0228274cc996a35fd191'] = '有効なURLではありません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_046b8240e84945492188c4e03c36dc56'] = '値が一致しません。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_770fe2f1fd11100b11eb8a688139ff62'] = 'クイックチェックアウト';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_ba8f0b45f72403488d28b73464b198a4'] = '注文手続きをするには以下の欄に記入が必要です。';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_83218ac34c1834c26781fe4bde918ee4'] = 'ようこそ';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4b877ba8588b19f1b278510bf2b57ebb'] = 'ログアウトする';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_4394c8d8e63c470de62ced3ae85de5ae'] = 'ログアウト';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'ログイン';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'Eメール';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'パスワード';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>onepagecheckoutps_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'パスワードを忘れましたか?';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = '説明';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = '単価';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0'] = '数量';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = '合計';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_db205f01b4fd580fb5daa9072d96849d'] = '商品金額合計';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0'] = '(税抜き)';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9'] = '(税込み)';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_ada0f55ef37f4928c5cd970f378c15e8'] = 'バウチャー合計';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_9cc000efe3e783af5bf114f2e6573156'] = 'ギフト梱包合計';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_f4e8b53a114e5a17d051ab84d326cae5'] = '配送合計';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = '配送';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_ecba3578d8cd65126d4a47c76b3c9c2d'] = '無料配送';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_65b2eb8951e9008b9594b2c7444bc9cb'] = '税金合計';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_d4539f77d4377204f35792379f87ea00'] = '購入金額合計';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_db528137a0770fd2e2de609b0d0e4baa'] = '着払い費用';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_8b42cbf118a2000602a0a84aa0bc17b6'] = '合計 + 着払い費用';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_893037d9047d87c16481e546cea67f9b'] = '電信送金ディスカウント';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_4c4e5aa9e36462736bd337602373ee97'] = '合計 - 電信送金ディスカウント';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_0ff9056ee7a35cce8e1c3d4b4a4f2024'] = 'Paypal費用';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_ce890ae01b463e3b5f2d102fb8b849ca'] = '合計 + Paypal費用';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_ca71e75ae581e21cf2ce0f6cac9a2273'] = 'TPV費用';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_66dcd518564c563f2a20f57db1bb2e5b'] = '合計 + TPV費用';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_944702081cf1493300bcc6a77735729c'] = '無料配送に必要な追加購入金額';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_be686376cddb23d0227444ccc3c4b5b7'] = 'バウチャー';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = '追加';
$_MODULE['<{onepagecheckoutps}prestashop>review_fe052c248fb8c2b8cf08c44f17341c3c'] = '注文概要';