# Copyright (C) 2026 ThemeHigh # This file is distributed under the GPLv2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Checkout Field Editor for WooCommerce 2.1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/woo-checkout-field-editor-pro\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-11T19:23:12+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n" "X-Domain: woo-checkout-field-editor-pro\n" #. Plugin Name of the plugin msgid "Checkout Field Editor for WooCommerce" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://www.themehigh.com" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "Customize WooCommerce checkout fields(Add, Edit, Delete and re-arrange fields)." msgstr "" #. Author of the plugin msgid "ThemeHigh" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-block-field.php:382 msgid "Value" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-block-field.php:471 #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:675 msgid "Options" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:40 msgid "Text" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:41 #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:71 msgid "Number" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:42 msgid "Hidden" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:43 msgid "Password" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:44 #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:67 msgid "Email" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:45 #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:68 msgid "Phone" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:46 msgid "Textarea" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:47 msgid "Radio" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:48 msgid "Select" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:49 msgid "Multiselect" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:50 msgid "Checkbox" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:51 msgid "Checkbox Group" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:52 msgid "Heading" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:53 msgid "Datetime local" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:54 msgid "Date" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:55 msgid "Time" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:56 msgid "Month" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:57 msgid "Week" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:58 #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:72 msgid "URL" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:59 msgid "Paragraph" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:69 msgid "Postcode" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:70 msgid "State" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:76 msgid "Full width" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:77 msgid "Half width left" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:78 msgid "Half width right" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:91 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:59 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:97 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:92 msgid "Type" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:93 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:58 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:96 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:91 msgid "Name" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:94 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:60 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:98 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:93 msgid "Label" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:95 msgid "Default Value" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:96 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:61 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:99 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:94 msgid "Placeholder" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:98 msgid "Class" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:98 msgid "Separate classes with comma" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:99 msgid "Validation" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:99 msgid "Select validations" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:104 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:63 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:101 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:96 msgid "Required" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:105 msgid " Checked by default" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:107 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:64 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:102 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:97 msgid "Enabled" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:109 msgid "Display in Emails" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:110 msgid "Display in Order Detail Pages" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:151 msgid "Save Field" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:154 msgid "Basic Info" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:186 msgid "Save & Close" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:189 msgid "Next" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:192 msgid "Back" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:206 msgid "Basic Details" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:220 msgid "Display Settings" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:683 #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:442 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:957 msgid "Option Value" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:684 #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:443 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:958 msgid "Option Text" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:686 #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:445 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:960 msgid "Add new option" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-form-field.php:686 #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:446 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:961 msgid "Remove option" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:64 msgid "Enable label override for address fields." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:67 msgid "Enable placeholder override for address fields." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:70 msgid "Enable class override for address fields." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:73 msgid "Enable priority override for address fields." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:76 msgid "Enable required validation override for address fields." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:99 msgid "Settings successfully reset." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:135 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:266 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:328 msgid "Your changes were saved." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:137 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:299 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:268 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:330 msgid "Your changes were not saved due to an error (or you made none!)." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:170 msgid "Are you sure you want to reset to default settings? all your changes will be deleted." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:220 msgid "Backup and Import Settings" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:222 msgid "Plugin Settings Data" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:223 msgid "You can transfer the saved settings data between different installs by copying the text inside the text box. To import data from another install, replace the data in the text box with the one from another install and click \"Import Settings\"." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:240 msgid "Import Settings" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:265 msgid "The entered import settings data is invalid. Please try again with valid data." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-advanced.php:296 msgid "Your Settings Updated." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:62 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:100 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:95 msgid "Validations" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:65 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:98 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:201 msgid "Edit" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:72 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:105 msgid "Add field" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:73 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:106 msgid "Remove" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:74 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:107 msgid "Enable" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:75 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:108 msgid "Disable" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:78 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:111 msgid "Save changes" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:79 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:112 msgid "Reset to default fields" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:80 msgid "Are you sure you want to reset to the default fields? All your changes will be deleted, and all sections will be restored to their default fields." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:103 msgid "Actions" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:186 #: block/class-thwcfd-block-order-data.php:415 #: block/class-thwcfd-block-order-data.php:543 #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin.js:97 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:1281 msgid "Yes" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:215 #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:92 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:607 msgid "Edit Field" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:222 msgid "Duplicate Field" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:233 msgid "No checkout fields found. Click on Add Field button to create new fields." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:322 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:286 msgid "Your changes were not saved due to no fields found." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:373 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:77 msgid "Checkout fields successfully reset" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-block-fields.php:592 msgid "Edit Section" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:32 #: admin/class-thwcfd-admin-settings.php:25 msgid "Checkout Fields" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:34 #: admin/class-thwcfd-admin-settings.php:27 msgid "Advanced Settings" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:35 #: admin/class-thwcfd-admin-settings.php:28 msgid "Premium Features" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:36 #: admin/class-thwcfd-admin-settings.php:29 msgid "Other Free Plugins" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:39 msgid "Billing Fields" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:40 msgid "Shipping Fields" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:41 msgid "Additional Fields" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:113 msgid "Are you sure you want to reset to default fields? all your changes will be deleted." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:271 #: admin/class-thwcfd-admin-settings-general.php:333 msgid "Your changes were not saved due to an error." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-themehigh-plugins.php:146 msgid "Compatible Plugins" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-themehigh-plugins.php:184 msgid "Other Plugins" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-themehigh-plugins.php:233 msgid "Activated" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-themehigh-plugins.php:246 msgid "Activate" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin-settings-themehigh-plugins.php:267 msgid "Install now" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin.php:56 msgid "WooCommerce Checkout Field Editor" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin.php:56 #: admin/class-thwcfd-admin.php:96 msgid "Checkout Form" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin.php:64 msgid "WooCommerce" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin.php:70 msgid "Settings" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin.php:72 msgid "Get Pro" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin.php:87 msgid "Join Community" msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin.php:88 msgid "Review us" msgstr "" #. translators: %s: Support team link #: admin/class-thwcfd-admin.php:143 msgid "" "Our Checkout Field Editor now supports WooCommerce Checkout Blocks! Currently, a few field types are available, and more will be added soon. \n" "\t\t\t\t\t\t\tIf you're using Block Checkout, make sure to switch to the Block Checkout Fields tab, otherwise, your changes won’t be reflected. Have questions or need help? \n" "\t\t\t\t\t\t\tReach out to our %s ." msgstr "" #: admin/class-thwcfd-admin.php:146 msgid " Support team" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:20 msgid "Checkout field editor Landing page" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:38 msgid "Welcome to Checkout Field Editor!" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:40 msgid "We’re excited to have you on board! Now, you can easily customize your WooCommerce checkout using both the Block Checkout Editor and the Classic Checkout Field Editor. Enjoy complete flexibility and control! " msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:44 msgid "Get Started" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:48 msgid "Learn more about both editors to make the most out of your checkout" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:54 msgid "Read More!" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:60 msgid "We support both Classic and Block Checkout. Choose the one you're using" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:61 msgid "Which Checkout Fields should you use?" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:72 msgid "Classic Checkout" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:78 msgid "Use this if you’re still using the traditional WooCommerce checkout page." msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:84 msgid "Compatible with older checkout layouts." msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:90 msgid "Best for users who prefer the classic, non-block experience." msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:103 msgid "Block Checkout" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:109 msgid "Use this if you’ve transitioned to WooCommerce’s new Block-based checkout." msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:115 msgid "Easier to customize with block elements." msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:121 msgid "Best for users looking for a more modern, flexible checkout design" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:132 msgid "Go with Classic Checkout Editor" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:135 msgid "Go with Block Checkout Editor" msgstr "" #: admin/thwcfd-landing-page.php:140 msgid "Let's Get started" msgstr "" #. Translators: %s is the section ID. #: block/class-thwcfd-block-extend-store-endpoint.php:80 msgid "Additional checkout fields for section %s" msgstr "" #: block/class-thwcfd-block-order-data.php:415 #: block/class-thwcfd-block-order-data.php:543 msgid "No" msgstr "" #. translators: %s Field label. #: block/class-thwcfd-block.php:186 msgid "%s (optional)" msgstr "" #. translators: %s is the title of the field being validated. #: block/class-thwcfd-block.php:262 msgid "The provided %s is not a valid email address." msgstr "" #. translators: %s is the title of the field being validated. #: block/class-thwcfd-block.php:276 msgid "The provided %s is not a valid phone number." msgstr "" #. translators: %s is the title of the field being validated. #: block/class-thwcfd-block.php:290 msgid "The provided %s is not a valid postcode." msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:176 msgid "Quick Feedback" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:181 #: includes/class-thwcfd.php:212 msgid "Get Support" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:185 msgid "If you have a moment, please let us know why you want to deactivate this plugin" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:204 msgid "This form is only for getting your valuable feedback. We do not collect your personal data. To know more read our " msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:204 msgid "Privacy Policy" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:208 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:214 msgid "Submit and Deactivate" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:215 msgid "Cancel" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:436 msgid "Deactivate and " msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:438 msgid "leave a review" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:442 msgid "Upgraded" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:512 msgid "Upgraded to premium." msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:519 msgid "A specific feature is missing" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:521 msgid "Type in the feature" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:526 msgid "Found an error in the plugin/ Plugin was not working" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:528 msgid "Specify the issue" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:533 msgid "It was hard to use" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:535 msgid "How can we improve your experience?" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:540 msgid "I found a better Plugin" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:542 #: includes/class-thwcfd.php:556 msgid "Could you please mention the plugin?" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:554 msgid "It’s a temporary deactivation - I’m troubleshooting an issue" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:561 msgid "Not mentioned here" msgstr "" #: includes/class-thwcfd.php:563 msgid "Kindly tell us your reason, so that we can improve" msgstr "" #. translators: %s: Field label #: public/class-thwcfd-public-checkout.php:548 msgid "%s is not a valid number." msgstr "" #. translators: %s: Field label #: public/class-thwcfd-public-checkout.php:553 msgid "%s is not a valid url." msgstr "" #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:10 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:525 msgid "NAME/ID must begin with a lowercase letter ([a-z]) or underscores (\"_\") and may be followed by any number of lowercase letters, digits ([0-9]) and underscores (\"_\")" msgstr "" #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:92 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:607 msgid "New Field" msgstr "" #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:347 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:862 msgid "Enter default value given in the options." msgstr "" #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:354 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:869 msgid "Enter default values given in the options." msgstr "" #: admin/assets/js/inc/thwcfd-admin-field.js:361 #: admin/assets/js/thwcfd-admin.js:876 msgid "Default value must be a number." msgstr "" #: block/assets/dist/additional-sections-frontend.js:1 #: block/assets/dist/additional-sections.js:1 #: block/assets/dist/contact-info-section-frontend.js:1 #: block/assets/dist/contact-info-section.js:1 #: block/assets/js/components/select/index.js:27 msgid "Please select a valid option" msgstr "" #. translators: %s will be label of the field. For example "country/region". #: block/assets/dist/additional-sections-frontend.js:4 #: block/assets/dist/additional-sections.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section-frontend.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section.js:4 #: block/assets/js/components/select/index.js:45 msgid "Select a %s" msgstr "" #: block/assets/dist/additional-sections-frontend.js:4 #: block/assets/dist/additional-sections.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section-frontend.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section.js:4 #: block/assets/js/components/radio-control/index.js:21 msgid "Please select an option" msgstr "" #: block/assets/dist/additional-sections-frontend.js:4 #: block/assets/dist/additional-sections.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section-frontend.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section.js:4 #: block/assets/js/components/custom-validation-handler.js:37 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "" #: block/assets/dist/additional-sections-frontend.js:4 #: block/assets/dist/additional-sections.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section-frontend.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section.js:4 #: block/assets/js/components/custom-validation-handler.js:30 msgid "Please enter a valid URL" msgstr "" #: block/assets/dist/additional-sections-frontend.js:4 #: block/assets/dist/additional-sections.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section-frontend.js:4 #: block/assets/dist/contact-info-section.js:4 #: block/assets/js/components/custom-validation-handler.js:23 msgid "Please enter a valid Phone Number" msgstr ""