711 lines
34 KiB
XML
711 lines
34 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules/configure.tpl" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="a785bc36e9e9468712517690ab9b95fb" approved="yes">
|
|
<source>Check update</source>
|
|
<target state="final">Sprawdź aktualizacje</target>
|
|
<note>Line: 94</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="db7c4e6b5be6dd888962b943e77b29ee" approved="yes">
|
|
<source>RTL Module</source>
|
|
<target state="final">Moduł RTL</target>
|
|
<note>Line: 102</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="53103fcc4656f55c219b600ded3c7438" approved="yes">
|
|
<source>Manage hooks</source>
|
|
<target state="final">Zarządzaj zaczepami</target>
|
|
<note>Line: 109</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="controllers/admin/AdminModulesController.php" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="7258e7251413465e0a3eb58094430bde" approved="yes">
|
|
<source>Administration</source>
|
|
<target state="final">Administracja</target>
|
|
<note>Line: 85
|
|
Comment: Set the modules categories</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8b875b0fceeb6000f40332b9e0c8df36" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Shipping & Logistics]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Wysyłka i logistyka]]></target>
|
|
<note>Line: 103</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="49a1b0ce5fd874636756adcf1423e035" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Advertising & Marketing]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Reklama i Marketing]]></target>
|
|
<note>Line: 86</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="59e06cbd4be5387138b589509ce17162" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Analytics & Stats]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Analityka i Statystyki]]></target>
|
|
<note>Line: 87</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e09d0a51d181ee0b28180946f2af0f95" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Taxes & Invoicing]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Podatki i Fakturowanie]]></target>
|
|
<note>Line: 88</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22" approved="yes">
|
|
<source>Checkout</source>
|
|
<target state="final">Finalizacja zamówienia (checkout)</target>
|
|
<note>Line: 89</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5dc6d69e21ca0f5779b9cfeae1154f05" approved="yes">
|
|
<source>Content Management</source>
|
|
<target state="final">Zarządzanie treścia CMS</target>
|
|
<note>Line: 90</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="d8b5985b4baa0bfe0ce6734f99b22e6e" approved="yes">
|
|
<source>Customer Reviews</source>
|
|
<target state="final">Opinie klientów</target>
|
|
<note>Line: 91</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e00dfb7a37c4f39c748f459e69fadb96" approved="yes">
|
|
<source>Front office Features</source>
|
|
<target state="final">Funkcjonalnośc sklepu</target>
|
|
<note>Line: 93</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="44f9bbe73101a9c7842e9384e0db70c9" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Internationalization & Localization]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Ustawienia międzynarodowe i Lokalizacja]]></target>
|
|
<note>Line: 110</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="825896e7e83eff50879ed00cba2f9414" approved="yes">
|
|
<source>Merchandising</source>
|
|
<target state="final">Zatowarowanie</target>
|
|
<note>Line: 95</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5b985caa89b2ca61bbeee91a896c610d" approved="yes">
|
|
<source>Migration Tools</source>
|
|
<target state="final">Narzędzia do migracji</target>
|
|
<note>Line: 96</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e77ecbf1af4f4c210146d351f8dfbc3b" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Payments & Gateways]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Płatności i Bramki]]></target>
|
|
<note>Line: 97</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dd05711d44de1fa4bf31303915bd41bc" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Site certification & Fraud prevention]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Certyfikacja strony i Zapobieganie kradzieży]]></target>
|
|
<note>Line: 98</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="87a3a6caeffcd74b07ad451f7695dda7" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Pricing & Promotion]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Cenniki i Promocje]]></target>
|
|
<note>Line: 99</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a9964513dc046a2cd404413f77b4656e" approved="yes">
|
|
<source>Quick / Bulk update</source>
|
|
<target state="final">Szybkie/masowe aktualizacje parametrów</target>
|
|
<note>Line: 100</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5f17a788546ddb43236732f8b0bdfd7e" approved="yes">
|
|
<source>Slideshows</source>
|
|
<target state="final">Pokazy slajdów</target>
|
|
<note>Line: 104</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b93d83bd882a9507436946da114a9c25" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Comparison site & Feed management]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Strona porównywania i Zarządzanie kanałami]]></target>
|
|
<note>Line: 105</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="675e31b94580e2642405e2f8586d112e" approved="yes">
|
|
<source>Marketplace</source>
|
|
<target state="final">Rynek</target>
|
|
<note>Line: 106</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3182ea023795eb83ed0ce3beea5beb73" approved="yes">
|
|
<source>Other Modules</source>
|
|
<target state="final">Pozostałe moduły</target>
|
|
<note>Line: 107</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e7e5eafdb7b6b3bbb9e38e9ae8a35094" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Emailing & SMS]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Wysyłanie e-maili i SMS]]></target>
|
|
<note>Line: 111</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="222e1825c6eb93a516fba01be7861ddd" approved="yes">
|
|
<source>Social Networks</source>
|
|
<target state="final">Sieci społecznościowe</target>
|
|
<note>Line: 112</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="06c21841ec088f9c8cbfb82946cf203b" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Social & Community]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Serwisy społecznościowe i wspólnotowe]]></target>
|
|
<note>Line: 113</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f388bc3eaa4b9f72756a75693a12559d" approved="yes">
|
|
<source>Installed modules</source>
|
|
<target state="final">Zainstalowane moduły</target>
|
|
<note>Line: 1334</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c472f22a7459a000f0177a23fdc4212b" approved="yes">
|
|
<source>This module is Untrusted for your country</source>
|
|
<target state="final">Ten moduł nie jest zaufany dla Twojego kraju</target>
|
|
<note>Line: 1434</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/blockreassurance/views/templates/admin/addons-suggestion.tpl" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="25131b831e5832d70365d17471b6326d" approved="yes">
|
|
<source>Discover all modules</source>
|
|
<target state="final">Poznaj wszystkie moduły</target>
|
|
<note>Line: 45</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="31edfec531c02c0cfe522ed5ca726e2f" approved="yes">
|
|
<source>Want to go further?</source>
|
|
<target state="final">Chcesz iść dalej?</target>
|
|
<note>Line: 31</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="76e60dee2f9ea84713034839f1974d60" approved="yes">
|
|
<source>Discover on Addons Marketplace</source>
|
|
<target state="final">Odkryj Addons Marketplace</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/ps_buybuttonlite/ps_buybuttonlite.php:167</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/action_menu.tpl" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="349838fb1d851d3e2014b9fe39203275" approved="yes">
|
|
<source>Install</source>
|
|
<target state="final">Instaluj</target>
|
|
<note>Line: 34</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/ps_mbo/views/templates/admin/include/modal_import.tpl" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="5d863819c3f3055dd8fca884f087caf7" approved="yes">
|
|
<source>Drop your module archive here or</source>
|
|
<target state="final">Upuść archiwum modułu tutaj lub wybierz plik</target>
|
|
<note>Line: 51</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/watermark/views/templates/admin/addons-suggestion.tpl" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="7c6a169b9017895a118d7cb18b7b788e" approved="yes">
|
|
<source>To go further:</source>
|
|
<target state="final">By przejść dalej:</target>
|
|
<note>Line: 49</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ca9d568dc040c1a1efccc71c07984cf0" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Labels, Stickers & Logos]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Etykiety, naklejki i logo]]></target>
|
|
<note>Line: 52</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c3782cf09e0f24e3a31a2dda9d9de9b9" approved="yes">
|
|
<source>Addons Marketplace</source>
|
|
<target state="final">Addons Marketplace</target>
|
|
<note>Line: 55</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/watermark/watermark.php" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="0dd948e4d25b3f02772adf5b1663de6e" approved="yes">
|
|
<source>For example, you can add "Free shipping", "-30%", "New", "Last parts in stock", "No. 1 of sales" badges to make your products more visible and to differentiate them. And also propose badges indicating the composition (100% cotton, 100% organic...) or icons highlighting the strengths of each product. So you customize your shop in just a few clicks.</source>
|
|
<target state="final">Możesz na przykład dodać etykiety "Darmowa dostawa", "-30%", "Nowość", "Ostatnie sztuki w magazynie", "Bestseller", które wyeksponują produkty i pozwolą je zróżnicować. Proponuj też etykiety wskazujące na skład produktu (100% bawełny, 100% organiczny...) lub ikony podkreślające zalety każdego produktu. Personalizuj sklep przy pomocy zaledwie kilku kliknięć.</target>
|
|
<note>Line: 608</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3da6c86f2fce98d47d8681582b0fc858" approved="yes">
|
|
<source>https://addons.prestashop.com/en/309-labels-stickers-logos</source>
|
|
<target state="final">https://addons.prestashop.com/pl/309-etykiety-stickery-loga</target>
|
|
<note>Line: 610</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/ModuleController.php" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="8b1a3613ac33a07ab788b2656755110c" approved="yes">
|
|
<source>Enable Mobile</source>
|
|
<target state="final">Włącz w mobilnych</target>
|
|
<note>Line: 124</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="038bd38b5172a9ba90468070bdc4d4f3" approved="yes">
|
|
<source>Disable Mobile</source>
|
|
<target state="final">Wyłącz w mobilnych</target>
|
|
<note>Line: 125</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e699cbe9208f8353248889781f83d636" approved="yes">
|
|
<source>Module manager</source>
|
|
<target state="final">Moduły</target>
|
|
<note>Line: 134</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Controller/Admin/Improve/Modules/ModuleAbstractController.php" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="17e0ca27e686200d42e478e2457052aa" approved="yes">
|
|
<source>Module notifications</source>
|
|
<target state="final">Moduł powiadomienia</target>
|
|
<note>Line: 57</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Cms/Blocks/form.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="90406afefae30826692e7f7480f7467c" approved="yes">
|
|
<source>Toggle Dropdown</source>
|
|
<target state="final">Rozwiń menu</target>
|
|
<note>Line: 55</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Payment/PaymentMethods/Blocks/payment_modules_list.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="2693dd71600631eed47725291fe5da19" approved="yes">
|
|
<source>v%version% - by %author%</source>
|
|
<target state="final">v%version% - z %author%</target>
|
|
<note>Line: 41</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/action_menu.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="abfc3a65538a6ec86502b2b498b6b4a6" approved="yes">
|
|
<source>Discover</source>
|
|
<target state="final">Odkryj</target>
|
|
<note>Line: 37</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/card_grid_addons.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="3aaeb3f0458cf2580c5f75fefdb86ab6" approved="yes">
|
|
<source>PrestaShop Addons Marketplace</source>
|
|
<target state="final">PrestaShop Addons Marketplace</target>
|
|
<note>Line: 31</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="24a25a6b874647087c51ea00b7992def" approved="yes">
|
|
<source>Exit to PrestaShop Addons Marketplace</source>
|
|
<target state="final">Wyjście z PrestaShop Addons Marketplace</target>
|
|
<note>Line: 28</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="754475030b0733378b9347e8f9da8bf9" approved="yes">
|
|
<source>See all results for your search on</source>
|
|
<target state="final">Zobacz wszystkie wyniki dla Twojego wyszukiwania na</target>
|
|
<note>Line: 30</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/card_list.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="decbe415d8accca7c2c16d48a79ee934" approved="yes">
|
|
<source>Read More</source>
|
|
<target state="final">Czytaj więcej</target>
|
|
<note>Line: 91</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="031f3657c3601889e98df488db139b75" approved="yes">
|
|
<source>Service by %author%</source>
|
|
<target state="final">Usługi z %author%</target>
|
|
<note>Line: 76</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/dropdown_categories.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="042be00d927cff11fd00361b3dda1817" approved="yes">
|
|
<source>Recently used</source>
|
|
<target state="final">Ostatnio używane</target>
|
|
<note>Line: 45</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/dropdown_categories_catalog.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="a6a2a55bea8760389dfca77132905b7c" approved="yes">
|
|
<source>All Categories</source>
|
|
<target state="final">Wszystkie Kategorie</target>
|
|
<note>Line: 39</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="62f5d708d6ad1fa1ddd9429a65cccbea" approved="yes">
|
|
<source>All categories</source>
|
|
<target state="final">Wszystkie kategorie</target>
|
|
<note>Line: 37</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/dropdown_status.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="013ac1b8ec44696f5003867a8b64d469" approved="yes">
|
|
<source>Disabled modules</source>
|
|
<target state="final">Wyłączone moduły</target>
|
|
<note>Line: 41</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8a8efaec2f6f2bc692ad99b34e2070c9" approved="yes">
|
|
<source>Show all modules</source>
|
|
<target state="final">Pokaż wszystkie moduły</target>
|
|
<note>Line: 33</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dfe6e46e2d3e3ba76b5d9aee197c0747" approved="yes">
|
|
<source>Enabled Modules</source>
|
|
<target state="final">Aktywne moduły</target>
|
|
<note>Line: 40</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a0f454ebaee933c7791ffcdda76944b3" approved="yes">
|
|
<source>Disabled Modules</source>
|
|
<target state="final">Nieaktywne moduły</target>
|
|
<note>Line: 45</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1709968c9b0b6fca0c6701999abb377f" approved="yes">
|
|
<source>Enabled modules</source>
|
|
<target state="final">Włączone moduły</target>
|
|
<note>Line: 37</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/grid_manage_empty.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="12b67546923388cd92b5876ae067d283" approved="yes">
|
|
<source>You do not have module in « %categoryName% ».</source>
|
|
<target state="final">Brak modułu w « %categoryName% ».</target>
|
|
<note>Line: 29</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10dc2676c1cfa668956517a07c6405bf" approved="yes">
|
|
<source>Discover the best-selling modules of this category in the %link% page.</source>
|
|
<target state="final">Zobacz najlepiej sprzedające się moduły tej kategorii na stronie %link%.</target>
|
|
<note>Line: 30</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/grid_manage_recently_used.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1ad8e342d5f04a220e73a90d33d98c2a" approved="yes">
|
|
<source>Recently Used</source>
|
|
<target state="final">Ostatnio używane</target>
|
|
<note>Line: 28</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_addons_connect.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="7234d2a9a27b5e8dba609efe02ee9548" approved="yes">
|
|
<source>Link your shop to your Addons account to automatically receive important updates for the modules you purchased. Don't have an account yet?</source>
|
|
<target state="final">Połącz swój sklep z kontem Addons, aby automatycznie otrzymywać ważne aktualizacje do zakupionych modułów. Nie masz jeszcze konta?</target>
|
|
<note>Line: 48</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cedcf6fe65a8f2849fe11e316d6c9923" approved="yes">
|
|
<source>Sign up now</source>
|
|
<target state="final">Zarejestruj się teraz</target>
|
|
<note>Line: 49</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b09249132bbed9baecd987cf73200b44" approved="yes">
|
|
<source>Confirm logout</source>
|
|
<target state="final">Potwierdź wylogowanie</target>
|
|
<note>Line: 91</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6be2c07aa891bbaafc828e43e336abb4" approved="yes">
|
|
<source>Yes, log out</source>
|
|
<target state="final">Tak, wyloguj się</target>
|
|
<note>Line: 105</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1c0b7f4d79e06a46c12312615fc4ab14" approved="yes">
|
|
<source>Connect to Addons marketplace</source>
|
|
<target state="final">Połącz z Addons marketplace</target>
|
|
<note>Line: 30</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_confirm.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="16c65b710bd0c33e9439b2603ee6e672" approved="yes">
|
|
<source>Disable module?</source>
|
|
<target state="final">Wyłączyć moduł?</target>
|
|
<note>Line: 35</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10ad116a3eb7b6e5382ada40c393102c" approved="yes">
|
|
<source>Uninstall module?</source>
|
|
<target state="final">Odinstalować moduł?</target>
|
|
<note>Line: 38</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8916ba4927ba1516017e5ddb6409fac0" approved="yes">
|
|
<source>Reset module?</source>
|
|
<target state="final">Zresetować moduł?</target>
|
|
<note>Line: 41</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8ffc312c0ad3aebfa25b900f353d4650" approved="yes">
|
|
<source>Yes, disable it</source>
|
|
<target state="final">Tak, wyłącz go</target>
|
|
<note>Line: 95</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="b8551bde0a3a5cee1ab95a3b64c09863" approved="yes">
|
|
<source>Yes, uninstall it</source>
|
|
<target state="final">Tak, odinstaluj</target>
|
|
<note>Line: 105</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ae89782365cf87322e7a400afb448cb5" approved="yes">
|
|
<source>Yes, reset it</source>
|
|
<target state="final">Tak, zresetuj</target>
|
|
<note>Line: 115</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_confirm_bulk_action.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="bd166984f81578eb60b1420587dd9aeb" approved="yes">
|
|
<source>Bulk action confirmation</source>
|
|
<target state="final">Zbiorcze potwierdzenie operacji</target>
|
|
<note>Line: 30</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3d42b7bc80c4e9ca72b37f0796f4fe5f" approved="yes">
|
|
<source>Yes, I want to do it</source>
|
|
<target state="final">Tak, chcę to zrobić</target>
|
|
<note>Line: 53</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="27788383c9407ea06c2c275ee21c86c5" approved="yes">
|
|
<source>Optional: delete module folder after uninstall.</source>
|
|
<target state="final">Opcjonalnie: usuwanie folderu modułu po odinstalowaniu.</target>
|
|
<note>Line: 45</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_confirm_prestatrust.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="80c1f30ef63bc79dd32b654e7b85c112" approved="yes">
|
|
<source>Module verification</source>
|
|
<target state="final">Weryfikacja modułu</target>
|
|
<note>Line: 30</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a517747c3d12f99244ae598910d979c5" approved="yes">
|
|
<source>Author</source>
|
|
<target state="final">Autor</target>
|
|
<note>Line: 46</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="249212ebba2907c6087887db076179e6" approved="yes">
|
|
<source>Back to modules list</source>
|
|
<target state="final">Powrót do listy modułów</target>
|
|
<note>Line: 63</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="34afcb42ab73990082d328d9b34811b5" approved="yes">
|
|
<source>Proceed with the installation</source>
|
|
<target state="final">Kontynuuj instalację</target>
|
|
<note>Line: 67</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0c18217e480e74369a0b21d29052574e" approved="yes">
|
|
<source>Buy module</source>
|
|
<target state="final">Kup moduł</target>
|
|
<note>Line: 68</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_import.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="76ab1ee2aacc1b9bbc0a70bf6cca7004" approved="yes">
|
|
<source>Upload a module</source>
|
|
<target state="final">Załaduj moduł</target>
|
|
<note>Line: 30</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7c8701c300f85e9799c74e83f4adea64" approved="yes">
|
|
<source>Drop your module archive here or [1]select file[/1]</source>
|
|
<target state="final">Upuść archiwum modułu tutaj lub [1]wybierz plik[/1]</target>
|
|
<note>Line: 51</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/modal_read_more_content.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="b24ce0cd392a5b0b8dedc66c25213594" approved="yes">
|
|
<source>Free</source>
|
|
<target state="final">Za darmo!</target>
|
|
<note>Line: 209</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bc3b3665bd89d8eb6e3c7b0789fa98c5" approved="yes">
|
|
<source>v%version% by %author%</source>
|
|
<target state="final">v%version% z %author%</target>
|
|
<note>Line: 60</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3b878279a04dc47d60932cb294d96259" approved="yes">
|
|
<source>Overview</source>
|
|
<target state="final">Prezentacja</target>
|
|
<note>Line: 81</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52" approved="yes">
|
|
<source>Additional information</source>
|
|
<target state="final">Dodatkowe informacje</target>
|
|
<note>Line: 85</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e654f7a86a4458b9cd662267e0f29b52" approved="yes">
|
|
<source>Benefits</source>
|
|
<target state="final">Zalety</target>
|
|
<note>Line: 90</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="98f770b0af18ca763421bac22b4b6805" approved="yes">
|
|
<source>Features</source>
|
|
<target state="final">Funkcje</target>
|
|
<note>Line: 95</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="a5ad64d595144c185c9cf2065162dec3" approved="yes">
|
|
<source>Demo video</source>
|
|
<target state="final">Prezentacja wideo</target>
|
|
<note>Line: 100</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c49182dc0c7a70b9cd2e10853d9ec6c7" approved="yes">
|
|
<source>Changelog</source>
|
|
<target state="final">Lista zmian</target>
|
|
<note>Line: 105</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e773cb7097fe5225bf11e922d97d8303" approved="yes">
|
|
<source>configured differently from one store to another;</source>
|
|
<target state="final">skonfigurowane inaczej w zależności od sklepu;</target>
|
|
<note>Line: 127</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="524101c07f4d47a32a671461793b9aae" approved="yes">
|
|
<source>configured quickly in the same way on all stores thanks to the all shops context or to the group of shops;</source>
|
|
<target state="final">konfigurowane szybko w ten sam sposób we wszystkich sklepach dzięki kontekstowi wszystkich sklepów lub grupie sklepów;</target>
|
|
<note>Line: 128</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e3e84332925aea492b9fa58f047cab00" approved="yes">
|
|
<source>or even activated for one store and deactivated for another.</source>
|
|
<target state="final">lub nawet aktywowany w jednym sklepie i dezaktywowany w innym.</target>
|
|
<note>Line: 129</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e1257f9e396ab15c8e76d6d87bf30418" approved="yes">
|
|
<source>This module is partially compatible with the multistore feature. Some of its options might not be available.</source>
|
|
<target state="final">Ten moduł jest częściowo kompatybilny z funkcją multistore. Niektóre z jego opcji mogą być niedostępne.</target>
|
|
<note>Line: 132</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="177915f8877b2d381c7f0c540ab7a17b" approved="yes">
|
|
<source>This module is not compatible with the multistore feature. It means that its configuration applies to all stores.</source>
|
|
<target state="final">Ten moduł nie jest kompatybilny z funkcją multistore. Oznacza to, że jego konfiguracja dotyczy wszystkich sklepów.</target>
|
|
<note>Line: 136</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/Includes/sorting.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="9adfc354d13f70ca8172da3cd2d9c06e" approved="yes">
|
|
<source>%nbModules% modules and services selected for you</source>
|
|
<target state="final">%nbModules% - moduły i usługi wybrane dla Ciebie</target>
|
|
<note>Line: 29</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6ff9dd0d34f65181173c1e4bc39939de" approved="yes">
|
|
<source>Selection</source>
|
|
<target state="final">Wybór</target>
|
|
<note>Line: 30</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3d7c1883e8f497290c2aafa2086f49ff" approved="yes">
|
|
<source>Increasing Price</source>
|
|
<target state="final">Cena rosnąco</target>
|
|
<note>Line: 38</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8e7cce37e14aea45d6d88e8c4aaa1b98" approved="yes">
|
|
<source>Decreasing Price</source>
|
|
<target state="final">Cena malejąco</target>
|
|
<note>Line: 39</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e22269bb51f9f2394e148716babbafbb" approved="yes">
|
|
<source>Popularity</source>
|
|
<target state="final">Popularność</target>
|
|
<note>Line: 40</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/alerts.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="798f81115f0cdbe07b699cdf392e9408" approved="yes">
|
|
<source>%nbModules% modules to configure</source>
|
|
<target state="final">%nbModules% - moduły do skonfigurowania</target>
|
|
<note>Line: 38</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1f39a37212f03c5976e447cb62975024" approved="yes">
|
|
<source>Modules to configure</source>
|
|
<target state="final">Moduły do skonfigurowania</target>
|
|
<note>Line: 39</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="181c576d1a34553e320762dd8387e970" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Design & Navigation]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Design i Nawigacja]]></target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="86a632681202aa019f254fe5b07fc99c" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Promotions & Marketing]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Promocje i Marketing]]></target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416" approved="yes">
|
|
<source>Product Page</source>
|
|
<target state="final">Strona produktu</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da" approved="yes">
|
|
<source>Payment</source>
|
|
<target state="final">Płatność</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="064e7103ebd4e57d19783b09f44567fa" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Traffic & Marketplaces]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Ruch i Widoczność]]></target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e6d0e1c8fc6a4fcf47869df87e04cd88" approved="yes">
|
|
<source>Customers</source>
|
|
<target state="final">Klienci</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1e1fb0b2fbc7a713dff01ae9890d3315" approved="yes">
|
|
<source><![CDATA[Facebook & Social Networks]]></source>
|
|
<target state="final"><![CDATA[Serwisy społecznościowe]]></target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2e670c24f60ad3b71edf290bad66ba0e" approved="yes">
|
|
<source>Specialized Platforms</source>
|
|
<target state="final">Platformy specjalistyczne</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f44ba76b3113bb0f0fcbd52ab002e924" approved="yes">
|
|
<source>Theme modules</source>
|
|
<target state="final">Moduły szablonu</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387" approved="yes">
|
|
<source>Other</source>
|
|
<target state="final">Inny</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/manage.html.twig:4</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Module/updates.html.twig" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="34c81422df0c92bb4d72f8629cc53f03" approved="yes">
|
|
<source>%nbModules% modules to update</source>
|
|
<target state="final">%nbModules% - moduły do aktualizacji</target>
|
|
<note>Line: 38</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0c81f6a8e4b7b1d0a812d7285289f17d" approved="yes">
|
|
<source>Modules to update</source>
|
|
<target state="final">Moduły do zaktualizowania</target>
|
|
<note>Line: 39</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="910144fc8b8d5c1d2cb59cbe5c04a01b" approved="yes">
|
|
<source>Upgrade All</source>
|
|
<target state="final">Aktualizuj wszystkie</target>
|
|
<note>Line: 42</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|