58 lines
4.3 KiB
XML
58 lines
4.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file original="modules/statsequipment/statsequipment.php" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="247270d410e2b9de01814b82111becda" approved="yes">
|
|
<source>Browsers and operating systems</source>
|
|
<target state="final">Przeglądarki i systemy operacyjne</target>
|
|
<note>Line: 47</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2876718a648dea03aaafd4b5a63b1efe" approved="yes">
|
|
<source>Adds a tab containing graphs about web browser and operating system usage to the Stats dashboard.</source>
|
|
<target state="final">Dodaje zakładkę zawierającą wykresy dotyczące przeglądarki i użytkowania systemu operacyjnego w panelu statystyk.</target>
|
|
<note>Line: 48</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="854c8e126f839cc861cde822b641230e" approved="yes">
|
|
<source>Making sure that your website is accessible to as many people as possible</source>
|
|
<target state="final">Sprawdza czy twoja strona internetowa jest dostępna dla jak największej liczby użytkowników</target>
|
|
<note>Line: 133</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0d5f13106dec10bb8a9301541052278c" approved="yes">
|
|
<source>When managing a website, it is important to keep track of the software used by visitors so as to be sure that the site displays the same way for everyone. PrestaShop was built to be compatible with the most recent Web browsers and computer operating systems (OS). However, because you may end up adding advanced features to your website or even modifying the core PrestaShop code, these additions may not be accessible to everyone. That is why it is a good idea to keep track of the percentage of users for each type of software before adding or changing something that only a limited number of users will be able to access.</source>
|
|
<target state="final">W trakcie prowadzenia strony internetowej, ważne jest śledzenie oprogramowania użytkowników w celu upewnienia się czy serwis jest identyczny dla użytkowników z różnymi wersjami oprogramowania. PrestaShop została zaprojektowana tak, aby być kompatybilna z najnowszymi przeglądarkami i systemami operacyjnymi (OS). Jednakże, ponieważ możesz dodawać zaawansowane opcje to twojej strony oraz modyfikować kod źródłowy, te opcje mogą nie być dostępne dla wszystkich twoich użytkowników. Dlatego dobrym pomysłem jest śledzenie procentowej liczby użytkowników każdego typu oprogramowania, zanim zmienisz coś do czego dostęp będzie miała ograniczona liczba użytkowników.</target>
|
|
<note>Line: 135</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11db1362a88c5e3e74c8f699c14d6798" approved="yes">
|
|
<source>Indicates the percentage of each web browser used by customers.</source>
|
|
<target state="final">Wskazuje procentowy udział poszczególnych przeglądarek internetowych wśród użytkowników. </target>
|
|
<note>Line: 144</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="998e4c5c80f27dec552e99dfed34889a" approved="yes">
|
|
<source>CSV Export</source>
|
|
<target state="final">Export CSV</target>
|
|
<note>Line: 161</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="90c58bfe4872fc9ca7bf6a181c3e5edd" approved="yes">
|
|
<source>Indicates the percentage of each operating system used by customers.</source>
|
|
<target state="final">Wskazuje procentowy udział każdego systemu operacyjnego używanego przez klientów.</target>
|
|
<note>Line: 158</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bb38096ab39160dc20d44f3ea6b44507" approved="yes">
|
|
<source>Plugins</source>
|
|
<target state="final">Wtyczki (Plug-ins)</target>
|
|
<note>Line: 168</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9ffafc9e090c8e1c06f928ef2817efd6" approved="yes">
|
|
<source>Web browser used</source>
|
|
<target state="final">Wykorzystywana przeglądarka internetowa.</target>
|
|
<note>Line: 182</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="0241b7aaaa5f76afd585bb6cdae314d1" approved="yes">
|
|
<source>Operating system used</source>
|
|
<target state="final">Wykorzystywany system operacyjny</target>
|
|
<note>Line: 194</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|