Files
lulandia.pl/app/Resources/translations/pl-PL/ModulesCategorytreeAdmin.pl-PL.xlf

63 lines
3.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="modules/ps_categorytree/ps_categorytree.php" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="60cc52727703ddd6792698d958ef76aa" approved="yes">
<source>Category tree links</source>
<target state="final">Łącza drzewa kategorii</target>
<note>Line: 49</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="15a6f5841d9e4d7e62bec3319b4b7036" approved="yes">
<source>Adds a block featuring product categories.</source>
<target state="final">Dodaje blok zawierający kategorie produktów.</target>
<note>Line: 46</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1379a6b19242372c1f23cc9adedfcdd6" approved="yes">
<source>Category root</source>
<target state="final">Kategoria główna</target>
<note>Line: 200</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c6d333d07d30f7b4c31a94bbd510bf88" approved="yes">
<source>Select which category is displayed in the block. The current category is the one the visitor is currently browsing.</source>
<target state="final">Wybierz która kategoria ma być wyświetlana w bloku. Bieżącą kategorią jest ta którą użytkownik aktualnie przegląda.</target>
<note>Line: 202</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="89b278a71f2be5f620307502326587a0" approved="yes">
<source>Home category</source>
<target state="final">Kategoria główna</target>
<note>Line: 207</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="62381fc27e62649a16182a616de3f7ea" approved="yes">
<source>Current category</source>
<target state="final">Bieżąca kategoria</target>
<note>Line: 212</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52b68aaa602d202c340d9e4e9157f276" approved="yes">
<source>Parent category</source>
<target state="final">Kategoria nadrzędna</target>
<note>Line: 217</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f225631c1a6f71e99cc779f6bbf06dd4" approved="yes">
<source>Current category, unless it has no subcategories, in which case the parent category of the current category is used</source>
<target state="final">Bieżąca kategoria, chyba że nie ma podkategorii, w takim przypadku jest używana kategoria nadrzędna bieżącej kategorii</target>
<note>Line: 222</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="19561e33450d1d3dfe6af08df5710dd0" approved="yes">
<source>Maximum depth</source>
<target state="final">Maksymalna głębokość</target>
<note>Line: 228</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="584d4e251b6f778eda9cfc2fc756b0b0" approved="yes">
<source>Set the maximum depth of category sublevels displayed in this block (0 = infinite).</source>
<target state="final">Ustaw maksymalną głębokość podpoziomów kategorii wyświetlanych w tym bloku (0 = nieskończony).</target>
<note>Line: 230</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c5a3db3392d54af6de32be695cf4c9a" approved="yes">
<source>Help navigation on your store, show your visitors current category and subcategories.</source>
<target state="final">Pomóż poruszać się odwiedzającym po Twoim sklepie poprzez pokazywanie im kategorii i ich podkategorii.</target>
<note>Line: 50</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>