Files
lulandia.pl/modules/x13gpsr/translations/pl.php
2025-04-01 00:38:54 +02:00

282 lines
41 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>x13gpsr_d109be61509eb493689130d94f9b874e'] = 'GPSR - rozporządzenie o ogólnym bezpieczeństwie produktów';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>x13gpsr_ae9062c7bbe10f1e1af38055ed6857c8'] = 'Pomaga dostosować sklep do rozporządzenia o ogólnym bezpieczeństwie produktów (GPSR - General Product Safety Regulation), umożliwiając wprowadzenie pełnych danych producenta i osoby odpowiedzialnej, ostrzeżeń, certyfikatów, instrukcji, danych technicznych oraz załączników.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>x13gpsr_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Ustawienia';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>x13gpsr_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Włączony';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>x13gpsr_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Wyłączony';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>x13gpsr_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Zapisz';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_8c5133068c3599e5a6b709488e518b9c'] = 'Pod produktem - displayFooterProduct';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_cc5c736d54f7fdd22915fb537dc3adbf'] = 'Dodatkowe informacje o produkcie - displayProductAdditionalInfo';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_04dbe57db2f773594c082a15c47be7e7'] = 'Zakładki produktu - displayProductExtraContent';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_5063e0245f966cc9545c94cf87243fff'] = 'Lewa kolumna na stronie produkt - displayLeftColumnProduct';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_ac8a83f806d2be51ea50f21d8fd05f88'] = 'Prawa kolumna na stronie produkt - displayRightColumnProduct';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_bf9a1f22074f5e623996a2006b948c4b'] = 'Autorski hook - displayX13GpsrInformation';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Ustawienia';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_de62775a71fc2bf7a13d7530ae24a7ed'] = 'Ustawienia główne';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_d9b2d0f7a573953272714cbf7ffad3e0'] = 'Wyświetl moduł na sklepie';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_87ff1d2c7691c5e6ecfde410a0c1653e'] = 'Jeśli chcesz, możesz ukryć moduł dla klientów (opcja przydatna podczas konfiguracji modułu)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Tak';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nie';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_da44ce8fc5e75dd196e50ca292e8ecbd'] = 'Wyświetl informację, jeśli produkt nie jest dostępny w sprzedaży';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_e60e85c418830b65da3ba889e8033947'] = 'Jeśli chcesz, możesz ukryć tę informację, jeśli produkt nie jest dostępny w sprzedaży.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_665e1ad1c6657791cecb5b68008c7c00'] = 'Format adresu';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_c584185f9f89efe9c12168bef71f1584'] = 'Możesz użyć następujących symboli zastępczych: {name}, {address}, {postcode}, {city}, {country}, {extra_note}';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_a1c58e94227389415de133efdf78ea6e'] = 'Wygląd';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_5fe4a7f07e0bf904ba57b8ba0843800c'] = 'Wybierz miejsce wyświetlania modułu (hook)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_32be7573130f0c9264b72d3164660f88'] = 'Wyświetlanie informacji o bezpieczeństwie produktu jest niezwykle ważne. Wybierz miejsce, w którym będą one czytelne, ale jednocześnie nie wpłyną negatywnie na wygląd strony produktu.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_f8ee37c7052ebb20bf80f3098cf282d2'] = 'Kod dla:';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_457eabc2f53e889c8bcc6beb439d2a9a'] = 'Kod został skopiowany do schowka';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea'] = 'Kopiuj';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_508ebcba8df3641c009ff844ca6d5695'] = 'Możesz dodać ten hook w wybranym miejscu w szablonie na stronie produktu';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_8beccd368d2212008bd89b520399937c'] = 'Aby użyć niestandardowego hooka, umieść %s w dowolnym pliku w twoim szablonie używanym do generowania strony produktu, np. product.tpl.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_f1133dc630df33b60f49ecd3a77df290'] = 'Aby użyć niestandardowego hooka, umieść %s w pliku product.tpl w twoim szablonie.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_4636b3f6c0836ccf93ab6fb9a09a52b8'] = 'Styl wyświetlania';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_7a1920d61156abc05a60135aefe8bc67'] = 'Domyślny (tabele widoczne)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_3cfce651e667ab85486dd42a8185f98a'] = 'Box (popup)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_c8e2277ecfb1427838c488c217f99466'] = 'Wysuwany element';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_58128555cfc940cc84d7aabd62c4f686'] = 'Wysuwany element z zakładkami';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_6b17294a4a58482975db73c4c075f136'] = 'Kolor linków';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_4799d66a0eef4fdbe2781974e90a9375'] = 'Kolor podkreślenia aktywnej zakładki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_7d4d933295dfef962855e36cab3ff513'] = 'Wyświetl etykiety adresu';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_685fa911ba5072e91c7b925ad0709d11'] = 'Wyświetla dodatkowe etykiety przed danymi adresu, dzięki czemu zamiast samego np. „Dworcowa 12” wyświetlisz, \"ulica: Dworcowa 12”.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_b22c8f9ad7db023c548c3b8e846cb169'] = 'Tytuł bloku';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_1c12a4578ba3e3a4fc8fbeee3c08926b'] = 'Możesz ustawić tytuł bloku, który będzie wyświetlany w miejscu, w którym ustawiłeś moduł.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_1651dc04b6ed3851e1aec38df7a7ff46'] = 'Tytuł zakładki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_eb5fc7ffe17f43bc282f1affaa4a0832'] = 'Możesz ustawić tytuł zakładki, który będzie wyświetlany na stronie produktu.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_2235f57829ae31609894e49fed0293e2'] = 'Wyświetl logo marki (jeśli jest dostępne)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_e89c7eeb0e0a0a350fed7b9a07c6cc4d'] = 'Jeśli chcesz, możesz ukryć logo marki. Pamiętaj, że chodzi o markę, którą dodajesz do produktu, a nie odpowiedzialnego producenta.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_74dc966d4e8062f6e8b4b502610f7f95'] = 'Wyświetl dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_2d1f561d16cbc2d5e9053c34c80b5be6'] = 'Jeśli chcesz, możesz ukryć dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_fe4c6a5e7bd6793b37370e4e46daf998'] = 'Zaawansowane ustawienia';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_00e04b10b071ec3c2add6defcf320011'] = 'Niestandardowy CSS';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_de09cbfec8db0ce40d0c005202f052a7'] = 'W sklepie używany jest jeden wspólny plik CSS. Jeśli chcesz dodać niestandardowy CSS dla konkretnego sklepu, użyj klasy .x13gpsr-shop-{$shopId}, gdzie {$shopId} to ID sklepu, który chcesz dostosować.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_387baf0199e7c9cc944fae94e96448fa'] = 'Pozostałe ustawienia';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_231cf4c70d866b616c21baddaeed0696'] = 'Rozwiązywanie problemów';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_41c481e6c1143ac63ac877c014fd0d8e'] = 'Kompatybilność z FontAwesome';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_b7e1004b399001fb3c7a111932e5a99e'] = 'Jeśli używasz szablonu innej firmy który korzysta z ikon FontAwesome zamiast domyślnych ikon MaterialUI, włącz tę opcję. ';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_1213dfcff9a5cf094b1600a23ba984c9'] = '(wersja 4 lub 6)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_67d98f4a60bb73a6388ea5d93060fe0a'] = '(wersja 5 lub 6)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Zapisz';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Usuń zaznaczone';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Czy usunać zaznaczone pozycje?';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_c0bd7654d5b278e65f21cf4e9153fdb4'] = 'Producent';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_47f578bf5f790a217deec1c8e18086f9'] = 'Nazwa własna';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_d1e7e9143e079e016ff559f199ad60dd'] = 'Powiązane marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_c090ff551abeae75d98c1bc6dc53ac09'] = 'Powiązane indywidualne produkty';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d'] = 'Aktywny';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_c315104ff62e176995bc0991f64e7deb'] = 'Wybierz marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_d8586e479103b775a090d4efc29ee8d5'] = 'Liczba produktów przypisana indywidualnie - bezpośrednio na stronie produktu.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_ea51202c545453a820c763ab90233721'] = 'Nie powiązuj';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Konfiguracja';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_bf53175d9d21818158aad2ef3bae4041'] = 'Powiąż producenta do produktów bez marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_5ab5bf0c9e889fcd7d5d7097f9b07a62'] = 'Wybierz producenta odpowiedzialnego za produkty bez przypisanych marek.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Zapisz';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_51d317e28c55cb274a5203fa37529750'] = 'Brak dostępnych marek do przypisania. Wszystkie marki są już przypisane do producentów odpowiedzialnych.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_882ee81198523d5a26bc7a2d30a93398'] = '--- Wybierz ---';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_4536511e8a22e3f7192e6b2dd84e2aad'] = 'Producent odpowiedzialny';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_bf30daa2119c0b90bb270070f88b5a8c'] = 'Jesteś zobowiązany podać wszystkie dane kontaktowe. Jeśli z jakiegoś powodu odpowiedzialny producent nie poda Ci ich, możesz wpisać: „Nie podano”. Pamiętaj, że dane adresowe mogą być wymagane przez zewnętrzne rynki, takie jak Allegro.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_2718e6f5ba8d5ce5ccc3935b4f417abb'] = 'Producent - popoprawna nazwa producenta (nie marki)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_887dcf15a282a6026bc435027fb562a4'] = 'Nazwa własna pozwoli Ci wygodnie przypisać właściwego producenta odpowiedzialnego dla konkretnego produktu. Nazwa nie jest widoczna dla kupujących.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adres';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Kraj';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Kod pocztowy';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Miasto';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Kontakt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_9e54683cf028270b0872f5bc476bdd7f'] = 'Musisz podać dane kontaktowe odpowiedzialnego producenta. Jeśli nie masz adresu e-mail, możesz na własną odpowiedzialność wpisać trzy gwiazdki (***) aby ukryć tę informacji w widoku sklepu. Dodatkowo, w polu „dodatkowe informacje” poniżej, możesz podać więcej szczegółów lub wskazać inny sposób kontaktu (np. formularz kontaktowy na stronie producenta).';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Numer telefonu';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387'] = 'Pozostałe informacje';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_219342045ec7d5059d8ecec99dd83edd'] = 'Dodatkowe informacje';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_e0465a19de1fcfccd1945837572d128c'] = 'Dodatkowe informacje o producencie odpowiedzialnym';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_84be54bb4bd1b755a27d86388700d097'] = 'Marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_4ef733ee466b20eea3929f87901a5799'] = 'Powiązane marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_42adb7923a3d4a4001093ca9bfa7788e'] = 'Wybierz marki, do których przypisany zostanie ten producent odpowiedzialny. Domyślnie będzie on odpowiedzialny za produkty tych marek.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Tak';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nie';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblemanufacturercontroller_f28ec9d98362241eb17a59ea06189654'] = 'Pole \"Nazwa własna\" musi być unikalne ta nazwa jest już używana przez inny rekord.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Usuń zaznaczone';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Czy usunać zaznaczone pozycje?';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_bdaaf4d6f6307095c4a6f4f3562e52b4'] = 'Imię i nazwisko / nazwa podmiotu';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_47f578bf5f790a217deec1c8e18086f9'] = 'Nazwa własna';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_d1e7e9143e079e016ff559f199ad60dd'] = 'Powiązane marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_c090ff551abeae75d98c1bc6dc53ac09'] = 'Powiązane indywidualne produkty';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d'] = 'Aktywny';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_c315104ff62e176995bc0991f64e7deb'] = 'Wybierz marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_d8586e479103b775a090d4efc29ee8d5'] = 'Liczba produktów przypisana indywidualnie - bezpośrednio na stronie produktu.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_3f0ca6ea8e66220c60e34ca040c85d75'] = 'Brak dostępnych marek do przypisania. Wszystkie marki są już przypisane do osób odpowiedzialnych.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_882ee81198523d5a26bc7a2d30a93398'] = '--- Wybierz ---';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_8a33f0b2cc32a2ef739497a5f2c816cd'] = 'Osoba odpowiedzialna';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_294a6b3f47e9b81af637dd0b1e0f28e9'] = 'Jesteś zobowiązany podać wszystkie dane kontaktowe. Jeśli z jakiegoś powodu odpowiedzialna osoba nie poda Ci ich, możesz wpisać: „Nie podano”. Pamiętaj, że dane adresowe mogą być wymagane przez zewnętrzne rynki, takie jak Allegro.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_84342f723b7245adc4a037781fe42f55'] = 'Osoba odpowiedzialna może być określona jako osoba fizyczna (wskazana z imienia i nazwiska) lub jako podmiot/przedsiębiorstwo (określone nazwą).';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_aa7ebab5cf9fb7607b0d9a06c5046fa6'] = 'Nazwa własna pozwoli Ci wygodnie przypisać właściwego producenta odpowiedzialnego dla konkretnego produktu. Nazwa nie jest widoczna dla kupujących.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adres';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Kraj';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Kod pocztowy';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Miasto';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Kontakt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_7f82d19218aff2d942dbc91ae0295044'] = 'Musisz podać dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej. Jeśli nie masz adresu e-mail, możesz na własną odpowiedzialność wpisać trzy gwiazdki (***) aby ukryć tę informacji w widoku sklepu. Dodatkowo, w polu „dodatkowe informacje” poniżej, możesz podać więcej szczegółów lub wskazać inny sposób kontaktu (np. formularz kontaktowy na stronie osoby odpowiedzialnej).';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Numer telefonu';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387'] = 'Pozostałe informacje';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_219342045ec7d5059d8ecec99dd83edd'] = 'Dodatkowe informacje';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_370582b6236c6fe353f4138867d992b3'] = 'Dodatkowe informacje o osobie odpowiedzialnej';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_84be54bb4bd1b755a27d86388700d097'] = 'Marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_4ef733ee466b20eea3929f87901a5799'] = 'Powiązane marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_cb1fcb551407eb4dc94be1be322db775'] = 'Wybierz marki, do których przypisany zostanie ta osoba odpowiedzialna. Domyślnie będzie ona odpowiedzialna za produkty tych marek.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Tak';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nie';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Zapisz';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrresponsiblepersoncontroller_f28ec9d98362241eb17a59ea06189654'] = 'Pole \"Nazwa własna\" musi być unikalne ta nazwa jest już używana przez inny rekord.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrajaxcontroller_b59387e4d62a4e3fe4285a1311dcd272'] = 'Dziennik zdarzeń';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrajaxcontroller_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Anuluj';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrajaxcontroller_70d9be9b139893aa6c69b5e77e614311'] = 'Potwierdź';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrajaxcontroller_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Zamknij';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrmonitoringcontroller_8f6a8d33bda4305cc52bb9b21fcf0460'] = 'Lista produktów bez marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrmonitoringcontroller_859d2d13a1cf9c84380a967a589bc164'] = 'Przypisz markę do produktów';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrmonitoringcontroller_84fc86f56bcfd18817e0f95604a2c0ac'] = 'Lista produktów bez przypisanego producenta';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrmonitoringcontroller_1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9'] = 'Marka';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrmonitoringcontroller_a8df5d9d69ec9040bd4bfc49be7485e3'] = 'Przypisz odpowiedzialnego producenta do produktów';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrmonitoringcontroller_cbdde85b3bd4a2b937c7e24e440c1c76'] = 'Lista produktów bez przypisanej osoby odpowiedzialnej';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>adminx13gpsrmonitoringcontroller_4c172757fb491c7b13dc120806c39763'] = 'Przypisz osobę odpowiedzialną do produktów';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>module-notice_7c038ae1d2f90877471fb817aad5ec55'] = 'Używanie modułu GPSR od x13.pl ';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>module-notice_ed4c9b7776b1546995f117a1c1e28a01'] = 'Po zainstalowaniu modułu musisz sprawdzić, czy informacje o producencie oraz osobie odpowiedzialnej wyświetlają się poprawnie na sklepie.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>module-notice_b605f9a24c020d7516dae7ac49032eca'] = 'Po zainstalowaniu modułu musisz uzupełnić dodatkowe informację o produkcie, między innymi ostrzeżenia i certyfikaty, instrukcje, dane techniczne i załączniki.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>module-notice_47d16fc122fdade72f5b231b239209f6'] = 'Upewnij się że na stronie produktu posiadasz pełne informacje o bezpieczeństwie produktu, które możesz uzupełnić bezpośrednio w sklepie za pomocą cech, kodów EAN, indeksów czy opisu.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>module-notice_37bf99d90e071ad1d65255e5e401034f'] = 'Ten moduł jest dostarczany jako pomoc w dostosowaniu PrestaShop do wymogów prawnych. Wszelka odpowiedzialność za przestrzeganie prawa spoczywa na administratorze sklepu.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-person_969c4fc4b3336dfaca1dec768c71ba33'] = 'W przypadku sprzedaży produktów pochodzących spoza Unii Europejskiej (UE), konieczne jest podanie osoby odpowiedzialnej za kontakt w sprawie bezpieczeństwa produktów. Może to być zarówno osoba fizyczna, jak i firma.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-person_899b46078da4980997808d4459c4cf01'] = 'Zazwyczaj taka osoba jest już wyznaczona na terenie Europy, a informacje o niej można uzyskać od dostawcy, importera lub producenta.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-person_34a5387533c8535e24ce18a99a31f864'] = 'by ułatwić przypisanie osoby odpowiedzialnej do produktów, wprowadziliśmy możliwość przypisania jej do wielu marek w Twoim sklepie.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-person_6f5c4e039fd9e5ff72b1fa792bdc3723'] = 'Korzystasz z naszej integracji PrestaShop z Allegro!';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-person_7944563f90f73208440c7b386e5601e6'] = 'Wygląda na to, że jeszcze nie korzystasz z naszego modułu integracji PrestaShop z Allegro!';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-person_b3e35f9476ad6f574a71ff5f55178524'] = 'Każdą osobę odpowiedzialną z naszego modułu GPSR możesz zmapować z osobą odpowiedzialną z Allegro - dzięki temu przy wystawianiu i aktualizacji ofert jej dane zostaną przekazane automatycznie. ';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-person_6d3831d9e9797c9a5b70c4c6b2d52ff4'] = 'Pamiętaj, że choć osoby odpowiedzialne są zazwyczaj przypisywane do marek dla wygody, możesz zmienić te przypisania dla poszczególnych produktów bezpośrednio. Taka elastyczność pozwala dostosować dane do konkretnych potrzeb.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-manufacturer_37e9c0b8293d083eab563940dd2d189a'] = 'W PrestaShop od dłuższego czasu używa się pojęcia \"Marka\" zamiast \"Producent\", aby ułatwić masowe uzupełnianie danych zadecydowaliśmy o dodaniu zakładki Producenci, w której powiążesz Marki ze swojego sklepu.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-manufacturer_df13ca925223a3b784b076eacb49e10b'] = 'Czym różni się Marka od Producenta?';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-manufacturer_1e09519414bd711ad39e4d52c5bddc57'] = 'W dużym skrócie, producent to firma odpowiedzialna za wytworzenie produktu. Może jednak zarządzać wieloma markami, które należą do tej samej kategorii produktów lub zupełnie różnych.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-manufacturer_ec801ebc3f485978734db2a93c244c39'] = 'Przykładowo, P&G (Procter & Gamble) jest producentem odpowiedzialnym za takie marki jak Pampers, Oral-B czy Gillette. Z kolei Mars Incorporated to producent posiadający marki takie jak M&Ms, Pedigree czy Orbit.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-manufacturer_6f5c4e039fd9e5ff72b1fa792bdc3723'] = 'Korzystasz z naszej integracji PrestaShop z Allegro!';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-manufacturer_7944563f90f73208440c7b386e5601e6'] = 'Wygląda na to, że jeszcze nie korzystasz z naszego modułu integracji PrestaShop z Allegro!';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-manufacturer_d79533447468f4f2b8da497e6d792440'] = 'Każdego producenta z naszego modułu GPSR możesz zmapować z producentem z Allegro - dzięki temu przy wystawianiu i aktualizacji ofert jego dane zostaną przekazane automatycznie. ';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible-manufacturer_b73a13786012f22dbe762b24aa84aa7b'] = 'Pamiętaj, że choć producenci odpowiedzialni są zazwyczaj przypisywani do marek dla wygody, możesz zmienić te przypisania dla poszczególnych produktów bezpośrednio. Taka elastyczność pozwala dostosować dane do konkretnych potrzeb.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>admin_7add0addf82d96aaf2035a0fed8bebb9'] = 'Główne informacje o używaniu modułu GPSR od X13';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>modal_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Zamknij';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>modal_d5e33e6b4da3a58ad286dbaedf4c9409'] = 'Logi ...';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>updater_8b21d1a3333050ec39e74967bc7eddb0'] = 'Wybierz markę';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>selected_products_fd348325445a2cd50aa03e6bc888ec2e'] = 'Wybrane produkty';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>selected_products_9425f2d4eabaadec831d7ebf4041b74f'] = 'Nie wybrano żadnych produktów.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>updater_a5083f4ee6da4664119933269fae42b0'] = 'Wybierz producenta odpowiedzialnego';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>updater_f64c58ba4b3a6d01ad612afd258566e9'] = 'Usuń producenta odpowiedzialnego z indywiduwalnych ustawień';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>updater_78decc751632c849d5429b7ab80d12bf'] = 'Wybierz osobę odpowiedzialną';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>updater_99e52ded84cd2c4ffbbe0cf7a2051a04'] = 'Usuń osobę odpowiedzialną z indywiduwalnych ustawień';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_92fbf0e5d97b8afd7e73126b52bdc4bb'] = 'Wybierz plik';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>form_01778e61e411e7ba0d37d6c27b84d440'] = 'Wybierz zdjęcie';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_person_products_67a0b051b90075e3792c1ff9329fb83a'] = 'Produkty bez osoby odpowiedzialnej';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_person_products_bb9144fb2dba8c2bc7585b960966b7b1'] = 'Poniżej znajduje się lista produktów, którym nie posiadają przypisanej osoby odpowiedzialnej. Możesz ją przypisać pojedynczo lub wybierając produkty i skorzystać z funkcji \"Działania masowe\".';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_person_products_b6181fe7dbef0d10fdcabb1e22f8999b'] = 'Uważaj, przypisanie osoby odpowiedzialnej do produktu spowoduje usunięcie obecnie przypisanej osoby odpowiedzialnej.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_person_products_d673df99229db6a7ea116f21ed8e252e'] = 'Jeśli masz już powiązanie pomiędzy osobą odpowiedzialną a marką, wykonanie akcji aktualizacji nadpisze wcześniej ustawione przypisanie.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_person_products_b2ae064a87d79a0af8d875c118c0bc51'] = 'Opcje indywidualne ustawione dla poszczególnych produktów mają wyższy priorytet. Jeśli to możliwe, używaj marek PrestaShop do mapowania osób odpowiedzialnych za produkty.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_brand_products_3f4a1ec042ad9e1a837920daf3b37c75'] = 'Produkty bez marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_brand_products_6e88694129114b54d60a661ade630ae1'] = 'Poniżej znajduje się lista produktów, którym nie posiadają przypisanej marki. Możesz ją przypisać pojedynczo lub wybierając produkty i skorzystać z funkcji \"Działania masowe\". To powinno pomóc Ci lepiej zarządzać automatycznym powiązaniem pomiędzy odpowiedzialnymi producentami, osobami a markami produktów.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_brand_products_83f28fe602a5903a61ebe351bd30b2c2'] = 'Masz włączoną opcję przypisania domyślnego odpowiedzialnego producenta (obecnie ustawionego na: %s) dla produktów, które nie mają przypisanej marki. Opcja ta jest aktywowana w zakładce \"Producenci odpowiedzialni\". Ustawienia skonfigurowane tutaj dla produktów bez marek będą miały wyższy priorytet.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_0710b4d2b560104cc1d7e521306ff829'] = 'Produkty bez marki';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_5c80dda4edd6e384d760fce22da5d491'] = 'Liczba wszystkich produktów, które nie mają przypisanej marki.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_3ecf2642759a04bd3616642bd56bed59'] = 'szt.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_41bd360c6d2fdf762842e7e58d615835'] = '(we wszystkich sklepach)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_35abcf3bac10f5bdcd213f123bfcf2fd'] = 'Brak przypisanego producenta';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_55d41d9d7d4abcda5ed1a590d08f9a15'] = 'Liczba produktów, które nie mają przypisanego odpowiedzialnego producenta według marki lub mapowania indywidualnego.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_8e9fcead077328df06ac5fdf953e5bf7'] = 'Brak przypisanej osoby odpowiedzialnej';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_d19589b3ff0cff05090bd0e73582bc4c'] = 'Liczba produktów, które nie mają przypisanej osoby odpowiedzialnej według marki lub mapowania indywidualnego.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_c369291cf8cbc2c25f7ca6ff8b06489c'] = 'Wymagane tylko dla produktów spoza UE.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_617dfb1bee919e7afa32c5cc55dc0913'] = 'Ta zakładka pozwala Ci monitorować produkty, które nie mają przypisanych marek, producentów lub osób odpowiedzialnych.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_0bf1db3203408be7189458cd25abab93'] = 'Możesz tutaj szybko uzupełnić brakujące dane.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>list_header_b4b34f2cac5978288756997c5657487e'] = 'Pamiętaj, że przypisywanie producentów lub osób odpowiedzialnych działa jako indywidualne przypisanie i nadpisze ustawienia wynikające z mapowania na podstawie producenta. Upewnij się, że nie chcesz przypisać jedynie marek, ponieważ na ich podstawie dane o osobach odpowiedzialnych i producentach mogą być automatycznie uzupełniane.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_manufacturer_products_a717a13fd636b28e619f3cfc061a9c91'] = 'Produkty bez producenta odpowiedzialnego';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_manufacturer_products_544b33232f600bb30ccc90bbf6a758d3'] = 'Poniżej znajduje się lista produktów, którym nie posiadają przypisanego producenta odpowiedzialnego. Możesz go przypisać pojedynczo lub wybierając produkty i skorzystać z funkcji \"Działania masowe\".';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_manufacturer_products_4e36f0c0c0643142f50e6e8a8468605e'] = 'Uważaj, przypisanie producenta odpowiedzialnego do produktu spowoduje usunięcie obecnie przypisanego producenta odpowiedzialnego.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_manufacturer_products_60078c1d5a841f6e469ce39bc23cba92'] = 'Jeśli masz już powiązanie pomiędzy odpowiedzialnym producentem a marką, wykonanie akcji aktualizacji nadpisze wcześniej ustawione przypisanie.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>info_no_responsible_manufacturer_products_ab2e47ca9e832e162430c7dfa088d889'] = 'Opcje indywidualne ustawione dla poszczególnych produktów mają wyższy priorytet. Jeśli to możliwe, używaj marek PrestaShop do mapowania odpowiedzialnych producentów za produkty.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>modal_260b4af7a9b840ef217ee763a9dcdf55'] = 'Odpowiedzialność za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>custom_f644a20de697c50633c97abed9ae6182'] = 'Szczegóły dotyczące zgodności produktu z przepisami:';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>custom_98385deb8a0255d46ce69ae34d4898f2'] = 'Producent i osoba odpowiedzialna za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>custom_663838dcf9d133de8227882804cfdf67'] = 'Producent odpowiedzialny za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>custom_260b4af7a9b840ef217ee763a9dcdf55'] = 'Odpowiedzialność za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>custom_e690bc722bdec16d45fc2fa43be0a3e0'] = 'Osoba odpowiedzialna za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_f644a20de697c50633c97abed9ae6182'] = 'Szczegóły dotyczące zgodności produktu z przepisami:';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_98385deb8a0255d46ce69ae34d4898f2'] = 'Producent i osoba odpowiedzialna za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_663838dcf9d133de8227882804cfdf67'] = 'Producent odpowiedzialny za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_e690bc722bdec16d45fc2fa43be0a3e0'] = 'Osoba odpowiedzialna za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_260b4af7a9b840ef217ee763a9dcdf55'] = 'Odpowiedzialność za produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_de1ba896f745cab7c2d49333496b0109'] = 'Producent odpowiedzialny';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_2f90fa1f3e365d243c29718e1ec5132d'] = 'Producent odpowiedzialny przypisany na podstawie marki produktu';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_d7597ec6dacf9f3e39e5d27686f4bf12'] = 'Wybierz, aby zastąpić domyślną wartość';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_f40b61c8af4172ee275fc15d765d2661'] = 'Osoba odpowiedzialna';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_5972f9a4ddef9d870351336d67afcfac'] = 'Osoba odpowiedzialna przypisana na podstawie marki produktu';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>product_cfab0321077e2451e4c0c3b6af9635c1'] = 'Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>tabs_c0bd7654d5b278e65f21cf4e9153fdb4'] = 'Producent';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>tabs_8a33f0b2cc32a2ef739497a5f2c816cd'] = 'Osoba odpowiedzialna';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_manufacturer_c0bd7654d5b278e65f21cf4e9153fdb4'] = 'Producent';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_manufacturer_266badb6bbe4f0c02906321e867245a8'] = 'Producent';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_manufacturer_062533fb1af5a2f09cfd09a78de85545'] = 'Adres';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_manufacturer_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Miasto';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_manufacturer_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Kraj';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_manufacturer_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_manufacturer_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Telefon';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_person_8a33f0b2cc32a2ef739497a5f2c816cd'] = 'Osoba odpowiedzialna';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_person_f1944983fd307d11aa31d06cbd489932'] = 'Firma/osoba odpowiedzialna';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_person_062533fb1af5a2f09cfd09a78de85545'] = 'Adres';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_person_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Miasto';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_person_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Kraj';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_person_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsible_person_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Telefon';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmodulecore_2f36843431c0316d02d02f0b6cfb4041'] = 'Niepoprawna licencja, prosimy o kontakt.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmodulecore_159be9d2b62a25601bc570189de4eded'] = 'Nowa wersja modułu %s jest już dostępna! - pobierz ją z x13.pl';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmodulecore_9a5921ebeea485ba3d2ecb8c1d91244e'] = 'Ioncube nie jest aktywny. Sprawdź https://x13.pl/doc/postawowe-problemy.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmodulecore_c59147ee3f94b74dcdf50b2e30d2a28e'] = 'Niepoprawna licencja.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmodulecore_645a8f5e684d30d8fbd0bfe119a38e4b'] = 'Niepoprawna licencja lub domena.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmodulecore_2551177e854b13489a7e44c68c73efd1'] = 'Licencja wygasła.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_ee77ea46b0c548ed60eadf31bdd68613'] = 'Błędne zapytanie SQL';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_bcaad756615668f5e8e0447aa36f4f22'] = 'Produkt wyłączony';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_be53a0541a6d36f6ecb879fa2c584b08'] = 'Obraz';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nazwa';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Indeks';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_52eb5928a34db3e3da7ba52b0644273b'] = 'EAN13';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873'] = 'Kategoria';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d'] = 'Wyświetlany';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_6e902d0de6977ee8a7a9b9732b3bf93f'] = 'Zaktualizuj markę';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_3610dae641c2a8588d82a8e28e104467'] = 'Zaktualizuj producenta';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrmoduleadmincontrollercustomlist_d90dd0f14014c089e225f80cdf9f932f'] = 'Zaktualizuj osobę odpowiedzialną';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>configuratorbase_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Zapisz';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>configuratorbase_e8a988b75dfac7a9237884c1604159cf'] = 'Pole %s jest nieprawidłowe dla języka %s';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>configuratorbase_305dc4da284fd1ddfea51fde6b5048e8'] = 'Pole %s jest nieprawidłowe';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>configuratorhelpers_882ee81198523d5a26bc7a2d30a93398'] = '--- Wybierz ---';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsiblepersonupdater_cf94ac5d4c0ae79e9b7812625da03c62'] = 'Przypisz osobę odpowiedzialną do wybranych produktów';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsiblepersonupdater_aff5941e685b71e1d9fb901351e6190c'] = 'Nie wybrano osoby odpowiedzialnej.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsiblepersonupdater_e9035537e5a0d8dc4b274a8776cae343'] = 'Produkt %s (ID: %d) został pomyślnie zaktualizowany.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsiblepersonupdater_f6f7ea2cd9d65773ab633e1703d3c8a3'] = 'Nie udało się zaktualizować produktu: %s (ID: %d)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsiblemanufacturerupdater_93fccab3ab026f162d428cab2c65a6e4'] = 'Przypisz producenta odpowiedzialnego do wybranych produktów';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsiblemanufacturerupdater_01492e36ee0dee0f61b1e8720635ae3c'] = 'Nie wybrano producenta odpowiedzialnego.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsiblemanufacturerupdater_e9035537e5a0d8dc4b274a8776cae343'] = 'Produkt %s (ID: %d) został pomyślnie zaktualizowany.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>responsiblemanufacturerupdater_f6f7ea2cd9d65773ab633e1703d3c8a3'] = 'Nie udało się zaktualizować produktu: %s (ID: %d)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>brandupdater_60fda8890852277c483d50a9900fd6cf'] = 'Przypisz markę do wybranych produktów';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>brandupdater_6252a525821c8b7ae3270560d8bef8d4'] = 'Nie wybrano marki.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>brandupdater_e9035537e5a0d8dc4b274a8776cae343'] = 'Produkt %s (ID: %d) został pomyślnie zaktualizowany.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>brandupdater_f6f7ea2cd9d65773ab633e1703d3c8a3'] = 'Nie udało się zaktualizować produktu: %s (ID: %d)';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrbulkupdater_97f014aa339f5b37951f100fb1a086d8'] = 'Proszę wybrać co najmniej jeden produkt.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrbulkupdater_95433f31cfa3ea579f1c904c51ca5e50'] = 'Błąd: Nie znaleziono treści w okienku.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrbulkupdater_03e50a76ae77d77ed39c2bda9a480c8a'] = 'Błąd ładowania okienka.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrbulkupdater_eb43479d498bd08bf329012e8e88bcb4'] = 'Akcja została pomyślnie wykonana.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrbulkupdater_ea9b4bb1b8a832954ca255bec912961d'] = 'Wystąpił błąd podczas wykonywania aktualizacji.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrbulkupdater_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produkt';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>gpsrbulkupdater_51e1d24602574a698a684bb62adf1b6a'] = 'został zaktualizowany.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>backofficehooks_1b41323dee5e82afa01fd0e65687e2db'] = 'GPSR - producent odpowiedzialny';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>backofficehooks_6e04e3f954afc61bc93bd468bcbcaa13'] = 'Nie wybrany';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>backofficehooks_baf673cf3482e00f17b153fd1ae5973b'] = 'GPSR - osoba odpowiedzialna';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>backofficehooks_836b7798f0919b65bf1b5eff88ede1e1'] = 'Wybierz producenta odpowiedzialnego dla tej marki.';
$_MODULE['<{x13gpsr}prestashop>backofficehooks_b7b97f78b791d6e425d22c2568d7dfe1'] = 'Wybierz osobę odpowiedzialną dla tej marki.';