You will be redirected to the login page in a few seconds.Zostaniesz przekierowany do strony logowania za kilka sekund.Line: 118Please, check your mailbox.Proszę sprawdzić swoją skrzynkę mailową.Line: 145A link to reset your password has been sent to you.Link do zresetowania hasła został wysłany do Ciebie.Line: 145For security reasons, you cannot connect to the back office until you have:Ze względów bezpieczeństwa, nie możesz połączyć się z panelem administracyjnym dopóki nie:Line: 150deleted the /install folderusuniesz folderu "install"Line: 153renamed the /admin folder (e.g. %s)zmienisz nazwy folderu "admin" (np. %s)Line: 156Please then access this page by the new URL (e.g. %s)Wejdź proszę na tą stronę używając nowego adresu URL (np. %s)Line: 161For security reasons, you must also delete the /install folder.Z uwagi na względy bezpieczeństwa musisz również usunąć folder /install.Line: 399SSL is activated. However, your IP is allowed to enter unsecure mode for maintenance or local IP issues.SSL aktywne. Jednak Twoje IP może używać trybu bez zabezpieczeń w celu wykonania konserwacji lub pracy na lokalnym IP.Line: 86SSL is activated. Please connect using the following link to [1]log in to secure mode (https://)[/1]SSL aktywne. Połącz się używając linku aby [1]zalogować się w bezpiecznym trybie (https://)[/1]Line: 90The employee does not exist, or the password provided is incorrect.Pracownik nie istnieje lub hasło jest nieprawidłowe.Line: 233This employee does not manage the shop anymore (either the shop has been deleted or permissions have been revoked).Pracownik nie zarządza już żadnym sklepem (sklep został usunięty, lub uprawnienia zostały zmienione).Line: 236This account does not exist.To konto nie istniejeLine: 409
Comment: check matching employee id with its emailYou can reset your password every %interval% minute(s) only. Please try again later.Hasło może być zmieniane nie częściej niż co %interval% min. Spróbuj ponownie później.Line: 411Please, check your mailbox. A link to reset your password has been sent to you.Proszę sprawdzić swoją skrzynkę pocztową. Link do zresetowania hasła został wysłany do Ciebie.Line: 356An error occurred while attempting to reset your password.Wystąpił błąd podczas próby zresetowania hasła.Line: 361Some identification information is missing.Brakuje niektórych informacji identyfikacyjnych.Line: 396The password is missing: please enter your new password.Brakuje hasła: Proszę wprowadzić nowe hasło.Line: 399
Comment: password (twice)The password is not in a valid format.Hasło nie jest w prawidłowym formacie.Line: 401The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well.Brakuje potwierdzenia: Proszę wypełnić również potwierdzenie hasła.Line: 403The password and its confirmation do not match. Please double check both passwords.Hasło i jego potwierdzenie są niezgodne. Proszę dokładnie sprawdzić oba hasła.Line: 405Your password reset request expired. Please start again.Prośba o zresetowanie hasła wygasła, proszę wysłać ponowną.Line: 414
Comment: To update password, we must have the temporary reset token that matches.An error occurred while attempting to change your password.Wystąpił błąd podczas zmiany hasła.Line: 470The password has been changed successfully.Hasło zostało pomyślnie zmienione.Line: 464