feat(110): statistics summary

Phase 110 complete:
- add Statistics -> Podsumowanie page
- add monthly order count and value charts per integration plus total
- use Chart.js with table fallback and 04-2026 default history start
- update PAUL and DOCS technical documentation

.paul/codebase/tech_changelog.md

@@ -1,5 +1,20 @@
 # Technical Changelog
 
+## 2026-04-28 - Phase 110 Plan 01: Statistics Summary
+
+**Co zrobiono:**
+- `/statistics/summary` - nowy widok podsumowania w menu `Statystyki -> Podsumowanie`.
+- `OrdersStatisticsController::summary()` - buduje miesieczny view-model dla wykresow liczby i wartosci zamowien.
+- `OrdersStatisticsRepository::aggregateByMonth()` - agreguje istniejace zamowienia po miesiacu i kanale/integracji.
+- `public/assets/js/modules/statistics-summary-charts.js` - renderer dwoch interaktywnych wykresow liniowych oparty o Chart.js 4.4.8 CDN.
+- `resources/views/statistics/summary.php` - filtry zgodne z raportem dziennym, dwa wykresy obok siebie na desktopie oraz dwie tabele fallback pod nimi.
+- Domyslny poczatek historii ustawiony na `2026-04-01` (`04-2026`) mimo starszych danych.
+
+**Dlaczego:**
+- Operator potrzebuje szybkiego trendu miesiecznego przed przejsciem do szczegolowych dziennych statystyk.
+- Wykresy uzywaja obecnych tabel `orders`, `integrations`, `order_status_groups` i `order_statuses`, wiec migracja DB nie jest potrzebna.
+- Seria `Razem` jest liczona z tych samych danych co serie integracji, co ulatwia sprawdzenie sum miesiecznych.
+
 ## 2026-04-28 - Phase 109 Plan 01: Checkbox Multiselect Filters
 
 **Co zrobiono:**