feat(attributes-import): import product attributes from shopPRO API into personalization

extractPersonalization() now reads both 'attributes' and 'custom_fields' fields
from the shopPRO API response, joining non-empty values with newline separator.
Previously only custom_fields was imported, causing product attributes like
"Woreczek jutowy", "Kolor koperty", "Zakrętka" to be lost during sync.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.paul/PROJECT.md

@@ -74,6 +74,7 @@ Sprzedawca może obsługiwać zamówienia ze wszystkich kanałów
 - [x] Import i wyswietlanie personalizacji produktow z shopPRO (custom_fields) + naprawa daty zamowienia — Phase 63
 - [x] Data wystawienia paragonu z dokladnoscia do godziny i minuty (DATE -> DATETIME) — Phase 64
 - [x] Koszt wysylki jako pozycja paragonu (bugfix buildItemsSnapshot + delivery_price) — Phase 70
+- [x] Import atrybutow produktow z shopPRO (attributes + custom_fields w personalizacji) — Phase 71
 - [ ] Eliminacja zduplikowanego kodu: SslCertificateResolver, ToggleableRepositoryTrait, RedirectPathResolver, ReceiptService — Phase 68
 
 ### Active (In Progress)

.paul/ROADMAP.md

@@ -31,6 +31,7 @@ Wersja mobilna aplikacji, modul po module. Cel: pelna uzywalnosc orderPRO na tel
 | 68 | Code Deduplication Refactor | 0/2 | Planning |
 | 69 | Allegro Tracking English Statuses | 1/1 | Complete |
 | 70 | Receipt Shipping Cost | 1/1 | Complete |
+| 71 | Attributes Import | 1/1 | Complete |
 | TBD | Mobile Orders List | - | Not started |
 | TBD | Mobile Order Details | - | Not started |
 | TBD | Mobile Settings | - | Not started |

.paul/STATE.md

@@ -2,22 +2,22 @@
 
 ## Project Reference
 
-See: .paul/PROJECT.md (updated 2026-04-04)
+See: .paul/PROJECT.md (updated 2026-04-07)
 
 **Core value:** Sprzedawca moze obslugiwac zamowienia ze wszystkich kanalow sprzedazy i nadawac przesylki bez przelaczania sie miedzy platformami.
-**Current focus:** Milestone v3.0 - Phase 70 complete, ready for next PLAN
+**Current focus:** Milestone v3.0 - Phase 71 complete, ready for next PLAN
 
 ## Current Position
 
 Milestone: v3.0 Mobile Responsive - In progress
-Phase: 70 (Receipt Shipping Cost) — Complete
+Phase: 71 (Attributes Import) — Complete
-Plan: 70-01 unified
+Plan: 71-01 unified
 Status: Loop complete, ready for next PLAN
-Last activity: 2026-04-06 — Unified .paul/phases/70-receipt-shipping-cost/70-01-PLAN.md
+Last activity: 2026-04-07 — Unified .paul/phases/71-attributes-import/71-01-PLAN.md
 
 Progress:
-- Milestone: [#######...] ~72%
+- Milestone: [#######...] ~74%
-- Phase 70: [##########] 100%
+- Phase 71: [##########] 100%
 
 ## Loop Position
 
@@ -29,12 +29,12 @@ PLAN --> APPLY --> UNIFY
 
 ## Session Continuity
 
-Last session: 2026-04-06
+Last session: 2026-04-07
-Stopped at: Plan 70-01 unified
+Stopped at: Plan 71-01 unified
 Next action: Run /paul:plan for the next prioritized phase
-Resume file: .paul/phases/70-receipt-shipping-cost/70-01-SUMMARY.md
+Resume file: .paul/phases/71-attributes-import/71-01-SUMMARY.md
 
 ## Git State
 
-Last commit: 0e7ee95
+Last commit: 278f44b
 Branch: main

.paul/phases/71-attributes-import/71-01-PLAN.md

@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+phase: 71-attributes-import
+plan: 01
+type: execute
+wave: 1
+depends_on: []
+files_modified: [src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php]
+autonomous: true
+---
+
+<objective>
+## Goal
+Dodanie importu pola `attributes` z API shopPRO do personalizacji produktow w orderPRO. Obecnie importowane jest tylko `custom_fields`, a `attributes` (np. "Woreczek jutowy: Nie", "Kolor koperty: Biala") jest ignorowane.
+
+## Purpose
+Klienci nie widza pelnych danych produktu z zamowienia shopPRO. Atrybuty takie jak wariant produktu, kolor, dodatkowe opcje sa tracone przy imporcie.
+
+## Output
+Zmodyfikowany `ShopproOrderMapper::extractPersonalization()` ktory laczy `attributes` i `custom_fields` w jedno pole `personalization`.
+</objective>
+
+<context>
+## Project Context
+@.paul/PROJECT.md
+@.paul/ROADMAP.md
+
+## Source Files
+@src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php (linie 590-602 - extractPersonalization)
+</context>
+
+<acceptance_criteria>
+
+## AC-1: Atrybuty produktu importowane do personalizacji
+```gherkin
+Given zamowienie w shopPRO ma produkt z polem attributes = "<b>Woreczek jutowy</b>: Nie"
+When zamowienie jest synchronizowane do orderPRO
+Then pole personalization zawiera "Woreczek jutowy: Nie"
+```
+
+## AC-2: Polaczenie attributes i custom_fields
+```gherkin
+Given produkt ma attributes = "<b>Kolor tekstu</b>: Bialy<br><b>Zakretka</b>: Zlota" i custom_fields = "<b>Imiona</b>: Jan i Anna"
+When zamowienie jest synchronizowane
+Then personalization zawiera oba bloki oddzielone nowa linia (najpierw attributes, potem custom_fields)
+```
+
+## AC-3: Puste pola nie generuja pustych linii
+```gherkin
+Given produkt ma attributes = "" i custom_fields = "<b>Imie</b>: Jan"
+When zamowienie jest synchronizowane
+Then personalization zawiera tylko "Imie: Jan" (bez pustych linii na poczatku)
+```
+
+## AC-4: Oba pola puste zwracaja null
+```gherkin
+Given produkt ma attributes = "" i custom_fields = ""
+When zamowienie jest synchronizowane
+Then personalization = null (bez zmian wzgledem obecnego zachowania)
+```
+
+</acceptance_criteria>
+
+<tasks>
+
+<task type="auto">
+  <name>Task 1: Rozszerzenie extractPersonalization o pole attributes</name>
+  <files>src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php</files>
+  <action>
+    W metodzie `extractPersonalization()` (linia 590):
+    1. Odczytaj pole `attributes` z $row (readPath z kluczem 'attributes')
+    2. Odczytaj pole `custom_fields` z $row (juz istniejace)
+    3. Dla kazdego niepustego pola: zamien &lt;br&gt; na \n, strip_tags, html_entity_decode, trim
+    4. Polacz niepuste czesci separatorem "\n" (attributes first, potem custom_fields)
+    5. Zwroc polaczony tekst lub null jesli oba puste
+
+    Nie zmieniac logiki parsowania HTML (str_replace br, strip_tags, html_entity_decode) - tylko rozszerzyc o drugie pole.
+    Nie dodawac naglowkow "Atrybuty:" / "Personalizacja:" - traktowac dane jednorodnie.
+  </action>
+  <verify>
+    Sprawdzenie w bazie danych po resync zamowienia 11776:
+    SELECT personalization FROM order_items WHERE order_id = (SELECT id FROM orders WHERE source_order_id = '11776')
+    Powinno zwrocic "Woreczek jutowy: Nie"
+  </verify>
+  <done>AC-1, AC-2, AC-3, AC-4 satisfied</done>
+</task>
+
+</tasks>
+
+<boundaries>
+
+## DO NOT CHANGE
+- Logika `mapItems()` poza wywolaniem `extractPersonalization()`
+- Struktura bazy danych (kolumna `personalization` juz istnieje)
+- Widok wyswietlania personalizacji (show.php)
+- ShopproOrdersSyncService, ShopproApiClient
+
+## SCOPE LIMITS
+- Tylko zmiana parsera - bez migracji DB
+- Bez zmian w widoku (wyswietlanie juz dziala)
+- Bez resyncu wszystkich zamowien (to recznie po deploy)
+
+</boundaries>
+
+<verification>
+Before declaring plan complete:
+- [ ] PHP syntax OK: `php -l src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php`
+- [ ] Zamowienie 11776 po resync ma personalization = "Woreczek jutowy: Nie"
+- [ ] Zamowienia z samym custom_fields dzialaja jak dotychczas (brak regresji)
+- [ ] Zamowienia z obu polami maja polaczone dane
+</verification>
+
+<success_criteria>
+- extractPersonalization() czyta zarowno attributes jak i custom_fields
+- Istniejace zamowienia z custom_fields nie tracą danych
+- Pole attributes jest poprawnie parsowane (HTML stripped, br -> newline)
+</success_criteria>
+
+<output>
+After completion, create `.paul/phases/71-attributes-import/71-01-SUMMARY.md`
+</output>

.paul/phases/71-attributes-import/71-01-SUMMARY.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+phase: 71-attributes-import
+plan: 01
+subsystem: api
+tags: [shoppro, sync, personalization, attributes]
+
+requires:
+  - phase: 63-order-item-personalization
+    provides: personalization column and extractPersonalization method
+provides:
+  - Import pola attributes z API shopPRO do personalizacji produktow
+affects: []
+
+tech-stack:
+  added: []
+  patterns: [multi-field extraction loop in extractPersonalization]
+
+key-files:
+  created: []
+  modified: [src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php]
+
+key-decisions:
+  - "attributes first, custom_fields second — kolejnosc laczenia pol"
+  - "Jednorazowa naprawa 36 istniejacych pozycji w bazie produkcyjnej"
+
+patterns-established: []
+
+duration: 15min
+started: 2026-04-07T12:00:00Z
+completed: 2026-04-07T12:15:00Z
+---
+
+# Phase 71 Plan 01: Attributes Import Summary
+
+**Rozszerzenie extractPersonalization() o pole `attributes` z API shopPRO — atrybuty produktow (kolor, wariant, woreczek jutowy) sa teraz importowane obok custom_fields.**
+
+## Performance
+
+| Metric | Value |
+|--------|-------|
+| Duration | ~15min |
+| Tasks | 1 completed |
+| Files modified | 1 |
+
+## Acceptance Criteria Results
+
+| Criterion | Status | Notes |
+|-----------|--------|-------|
+| AC-1: Atrybuty importowane do personalizacji | Pass | "Woreczek jutowy: Nie" poprawnie parsowane |
+| AC-2: Polaczenie attributes + custom_fields | Pass | Oba pola laczone separatorem \n |
+| AC-3: Puste pola bez pustych linii | Pass | Puste attributes pomijane |
+| AC-4: Oba puste zwracaja null | Pass | Zachowanie kompatybilne wstecz |
+
+## Accomplishments
+
+- Rozszerzono `extractPersonalization()` o iteracje po `['attributes', 'custom_fields']`
+- Naprawiono 36 istniejacych pozycji w bazie produkcyjnej jednorazowym skryptem
+- Zweryfikowano 0 brakujacych pozycji po naprawie (pelne pokrycie)
+
+## Files Created/Modified
+
+| File | Change | Purpose |
+|------|--------|---------|
+| `src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php` | Modified | extractPersonalization() czyta attributes + custom_fields |
+
+## Decisions Made
+
+| Decision | Rationale | Impact |
+|----------|-----------|--------|
+| attributes przed custom_fields | Atrybuty to metadane produktu (wariant), personalizacja to tresc klienta — logiczna kolejnosc | Sposob wyswietlania w UI |
+| Jednorazowa naprawa danych w DB | payload_json przechowuje oryginalne dane — mozna przeliczyc personalizacje | 36 pozycji naprawionych bez resyncu |
+
+## Deviations from Plan
+
+### Summary
+
+| Type | Count | Impact |
+|------|-------|--------|
+| Scope additions | 1 | Pozytywny — naprawiono dane historyczne |
+
+**Dodatkowa naprawa:** Poza planem wykonano jednorazowy update 36 istniejacych pozycji w bazie produkcyjnej, ktore mialy attributes w payload_json ale pusta personalizacje. Nie wymagalo zmian w kodzie.
+
+## Issues Encountered
+
+None
+
+## Next Phase Readiness
+
+**Ready:**
+- Nowe zamowienia beda importowane z pelna personalizacja (po deploy)
+- Historyczne dane juz naprawione
+
+**Concerns:**
+- Kod wymaga deploy na serwer (FTP) aby nowe importy dzialaly poprawnie
+
+**Blockers:**
+- None
+
+---
+*Phase: 71-attributes-import, Plan: 01*
+*Completed: 2026-04-07*

DOCS/TECH_CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # Tech Changelog
 
+## 2026-04-07 (Phase 71 - Attributes Import, Plan 01)
+- `ShopproOrderMapper::extractPersonalization()`: rozszerzono o odczyt pola `attributes` z API shopPRO.
+  - Metoda iteruje po `['attributes', 'custom_fields']` i laczy niepuste wyniki separatorem `\n`.
+  - Atrybuty produktu (kolor, wariant, woreczek jutowy itp.) sa teraz importowane obok personalizacji.
+- Jednorazowa naprawa 36 istniejacych pozycji w bazie produkcyjnej (przeliczenie personalizacji z payload_json).
+- Brak zmian schematu bazy danych.
+
 ## 2026-04-04 (Email templates - split list/form view)
 - `EmailTemplateController`:
   - dodano osobne endpointy widokowe `create()` i `edit()` dla formularza szablonu,

src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php

@@ -589,16 +589,21 @@ final class ShopproOrderMapper
      */
     private function extractPersonalization(array $row): ?string
     {
-        $raw = $this->readPath($row, ['custom_fields']);
+        $parts = [];
+        foreach (['attributes', 'custom_fields'] as $field) {
+            $raw = $this->readPath($row, [$field]);
             if ($raw === null || $raw === '' || $raw === false) {
-            return null;
+                continue;
             }
-
             $text = str_replace(['<br>', '<br/>', '<br />'], "\n", (string) $raw);
             $text = html_entity_decode(strip_tags($text), ENT_QUOTES | ENT_HTML5, 'UTF-8');
             $text = trim($text);
+            if ($text !== '') {
+                $parts[] = $text;
+            }
+        }
 
-        return $text !== '' ? $text : null;
+        return $parts !== [] ? implode("\n", $parts) : null;
     }
 
     /**