feat(129): erli status mapping sync

Phase 129 complete:
- Add Erli pull/push status mapping tables, seeds and repositories
- Wire Erli status sync cron for inbox pull and manual-only push
- Add tabbed Erli settings UI, tests and documentation

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/Modules/Cron/CronHandlerFactory.php

@@ -38,6 +38,9 @@ use App\Modules\Settings\ErliIntegrationRepository;
 use App\Modules\Settings\ErliOrderMapper;
 use App\Modules\Settings\ErliOrderSyncStateRepository;
 use App\Modules\Settings\ErliOrdersSyncService;
+use App\Modules\Settings\ErliPullStatusMappingRepository;
+use App\Modules\Settings\ErliStatusMappingRepository;
+use App\Modules\Settings\ErliStatusSyncService;
 use App\Modules\Settings\InpostIntegrationRepository;
 use App\Modules\Settings\IntegrationSecretCipher;
 use App\Modules\Settings\ReceiptConfigRepository;
@@ -133,14 +136,20 @@ final class CronHandlerFactory
             $this->db,
             $automationService
         );
+        $erliIntegrationRepository = new ErliIntegrationRepository($this->db, $this->integrationSecret);
+        $erliSyncStateRepository = new ErliOrderSyncStateRepository($this->db);
+        $erliApiClient = new ErliApiClient();
+        $erliPullStatusMappingRepository = new ErliPullStatusMappingRepository($this->db);
+        $erliStatusMappingRepository = new ErliStatusMappingRepository($this->db);
         $erliOrdersSyncService = new ErliOrdersSyncService(
-            new ErliIntegrationRepository($this->db, $this->integrationSecret),
-            new ErliOrderSyncStateRepository($this->db),
-            new ErliApiClient(),
+            $erliIntegrationRepository,
+            $erliSyncStateRepository,
+            $erliApiClient,
             new OrderImportRepository($this->db),
             $ordersRepository,
-            new ErliOrderMapper(),
-            $automationService
+            new ErliOrderMapper($erliPullStatusMappingRepository),
+            $automationService,
+            $erliPullStatusMappingRepository
         );
 
         return new CronRunner(
@@ -178,6 +187,17 @@ final class CronHandlerFactory
                 'erli_orders_import' => new ErliOrdersImportHandler(
                     $erliOrdersSyncService
                 ),
+                'erli_status_sync' => new ErliStatusSyncHandler(
+                    new ErliStatusSyncService(
+                        $cronRepository,
+                        $erliIntegrationRepository,
+                        $erliOrdersSyncService,
+                        $erliApiClient,
+                        $erliSyncStateRepository,
+                        $erliStatusMappingRepository,
+                        $this->db
+                    )
+                ),
                 'shipment_tracking_sync' => new ShipmentTrackingHandler(
                     new ShipmentTrackingRegistry([
                         new InpostTrackingService(