feat(search-by-product): extend order search to include product names

Added EXISTS subquery on order_items.original_name to the search filter
in OrdersRepository::buildPaginateFilters(). Users can now find orders
by typing a product name in the search field. Updated search placeholder
to reflect the new capability.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.paul/phases/73-search-by-product/73-01-SUMMARY.md

@@ -0,0 +1,99 @@
+---
+phase: 73-search-by-product
+plan: 01
+subsystem: api
+tags: [search, orders, order_items, EXISTS]
+
+requires: []
+provides:
+  - Wyszukiwanie zamowien po nazwie produktu
+affects: []
+
+tech-stack:
+  added: []
+  patterns: [EXISTS subquery for search without JOIN duplicates]
+
+key-files:
+  created: []
+  modified: [src/Modules/Orders/OrdersRepository.php, resources/lang/pl.php]
+
+key-decisions:
+  - "EXISTS subquery zamiast JOIN — brak duplikatow, brak zmian w countSql/buildListSql"
+  - "Rozszerzenie istniejacego pola szukaj zamiast osobnego pola produktowego"
+
+patterns-established: []
+
+duration: 5min
+started: 2026-04-07T12:30:00Z
+completed: 2026-04-07T12:35:00Z
+---
+
+# Phase 73 Plan 01: Search by Product Summary
+
+**Rozszerzenie wyszukiwarki zamowien o nazwe produktu — EXISTS subquery na order_items.original_name.**
+
+## Performance
+
+| Metric | Value |
+|--------|-------|
+| Duration | ~5min |
+| Tasks | 2 completed |
+| Files modified | 2 |
+
+## Acceptance Criteria Results
+
+| Criterion | Status | Notes |
+|-----------|--------|-------|
+| AC-1: Wyszukiwanie po nazwie produktu | Pass | "Tabliczki" → 10 zamowien |
+| AC-2: Istniejace wyszukiwanie bez zmian | Pass | "11776" → 1 zamowienie |
+| AC-3: Brak duplikatow wynikow | Pass | EXISTS gwarantuje 0 duplikatow |
+| AC-4: Placeholder zaktualizowany | Pass | "Szukaj (numer, klient, email, produkt)" |
+
+## Accomplishments
+
+- Dodano EXISTS subquery `order_items oi_s` do warunku search w buildPaginateFilters
+- Zaktualizowano placeholder w tlumaczeniach pl.php
+- Zweryfikowano na zdalnej bazie: brak regresji, brak duplikatow
+
+## Files Created/Modified
+
+| File | Change | Purpose |
+|------|--------|---------|
+| `src/Modules/Orders/OrdersRepository.php` | Modified | EXISTS subquery + parametr :s6 w search |
+| `resources/lang/pl.php` | Modified | Placeholder "produkt" w filtrze search |
+
+## Decisions Made
+
+| Decision | Rationale | Impact |
+|----------|-----------|--------|
+| EXISTS zamiast JOIN | Brak duplikatow, brak zmian w countSql/buildListSql | Czystsza implementacja |
+| Alias oi_s dla subquery | Unikniecie konfliktu z istniejacym oi_agg w buildListSql | Brak ryzyka kolizji nazw |
+
+## Deviations from Plan
+
+### Summary
+
+| Type | Count | Impact |
+|------|-------|--------|
+| Scope additions | 1 | Minimalny — plik tlumaczen zamiast widoku |
+
+Placeholder byl w `resources/lang/pl.php` a nie w `resources/views/orders/list.php` jak zakladal plan. Zmiana w odpowiednim pliku.
+
+## Issues Encountered
+
+None
+
+## Next Phase Readiness
+
+**Ready:**
+- Wyszukiwanie po produkcie dziala na wszystkich listach zamowien
+
+**Concerns:**
+- Przy bardzo duzej liczbie zamowien EXISTS moze byc wolniejszy niz indeks FULLTEXT — obecnie skala jest OK
+
+**Blockers:**
+- None
+
+---
+*Phase: 73-search-by-product, Plan: 01*
+*Completed: 2026-04-07*