feat(26-manual-tracking-number): reczne dodawanie numeru przesylki do zamowienia

Nowy endpoint POST /orders/{id}/shipment/manual z formularzem inline
w zakladce Przesylki. Reuse tabeli shipment_packages (provider='manual',
status='created'). Activity log, walidacja CSRF, HTML required.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.paul/PROJECT.md

@@ -44,6 +44,7 @@ Sprzedawca może obsługiwać zamówienia ze wszystkich kanałów sprzedaży i n
 - [x] Wyświetlanie nazwy integracji zamiast generycznego "shopPRO" na liście i szczegółach zamówienia — Phase 21
 - [x] Naprawa zapisu REGON, BDO, KRS i logo w ustawieniach firmy — Phase 22
 - [x] Presety przesyłek — customowe przyciski szybkiego wypełniania formularza (CRUD + autofill + zarządzanie) — Phase 23-25
+- [x] Ręczny numer przesyłki — dodawanie tracking number bez API przewoźnika — Phase 26
 
 ### Active (In Progress)
 
@@ -139,4 +140,4 @@ Quick Reference:
 
 ---
 *PROJECT.md — Updated when requirements or context change*
-*Last updated: 2026-03-22 after Phase 25 (Shipment Presets Management complete)*
+*Last updated: 2026-03-23 after Phase 26 (Manual Tracking Number complete)*

.paul/ROADMAP.md

@@ -10,6 +10,19 @@ None — ready for next milestone planning.
 
 ## Completed Milestones
 
+<details>
+<summary>v1.1 Ręczny numer przesyłki — 2026-03-23 (1 phase, 1 plan)</summary>
+
+Możliwość ręcznego dodania numeru śledzenia przesyłki do zamówienia (bez tworzenia przesyłki przez API przewoźnika).
+
+| Phase | Name | Plans | Completed |
+|-------|------|-------|-----------|
+| 26 | Manual Tracking Number | 1/1 | 2026-03-23 |
+
+Archive: `.paul/phases/26-manual-tracking-number/`
+
+</details>
+
 <details>
 <summary>v1.0 Presety przesyłek — 2026-03-22 (3 phases, 3 plans)</summary>
 

.paul/STATE.md

@@ -5,16 +5,15 @@
 See: .paul/PROJECT.md (updated 2026-03-12)
 
 **Core value:** Sprzedawca może obsługiwać zamówienia ze wszystkich kanałów sprzedaży i nadawać przesyłki bez przełączania się między platformami.
-**Current focus:** v1.0 Presety przesyłek — MILESTONE COMPLETE ✓
+**Current focus:** v1.1 Ręczny numer przesyłki — MILESTONE COMPLETE ✓
 
 ## Current Position
 
-Milestone: v1.0 Presety przesyłek
+Milestone: v1.1 Ręczny numer przesyłki — COMPLETE ✓
-Milestone: v1.0 Presety przesyłek — COMPLETE ✓
+Phase: [1] of [1] (Manual Tracking Number) — COMPLETE ✓
-Phase: [3] of [3] (Shipment Presets Management) — COMPLETE ✓
+Plan: 26-01 — loop closed
-Plan: 25-01 — loop closed
+Status: Milestone v1.1 complete
-Status: Milestone v1.0 complete
+Last activity: 2026-03-23 — UNIFY complete, milestone v1.1 done
-Last activity: 2026-03-22 — UNIFY complete, milestone v1.0 done
 
 Progress:
 - v0.1 Initial Release: [██████████] 100% ✓
@@ -25,20 +24,17 @@ Progress:
 - v0.6 Poprawki UX: [██████████] 100% ✓
 - v0.7 Zdalne drukowanie etykiet: [██████████] 100% ✓
 - v0.8 Poprawki źródła zamówień: [██████████] 100% ✓
-  - Phase 21: [██████████] 100% ✓ (1/1 plans)
 - v0.9 Poprawki ustawień firmy: [██████████] 100% ✓
-  - Phase 22: [██████████] 100% ✓ (1/1 plans)
 - v1.0 Presety przesyłek: [██████████] 100% ✓
-  - Phase 23: [██████████] 100% ✓ (1/1 plans)
+- v1.1 Ręczny numer przesyłki: [██████████] 100% ✓
-  - Phase 24: [██████████] 100% ✓ (1/1 plans)
+  - Phase 26: [██████████] 100% ✓ (1/1 plans)
-  - Phase 25: [██████████] 100% ✓ (1/1 plans)
 
 ## Loop Position
 
 Current loop state:
 ```
 PLAN ──▶ APPLY ──▶ UNIFY
-  ✓        ✓        ✓     [Milestone v1.0 complete]
+  ✓        ✓        ✓     [Milestone v1.1 complete]
 ```
 
 ## Accumulated Context
@@ -72,6 +68,11 @@ PLAN ──▶ APPLY ──▶ UNIFY
 | 2026-03-17 | Email history jako wpisy w order_activity_log (nie osobna sekcja) | Faza 15 | Spójność z istniejącym UX — jeden timeline zamiast fragmentacji |
 | 2026-03-17 | VariableResolver wydzielony z EmailTemplateController | Faza 15 | Reuse logiki zmiennych; resolwer niezależny od kontrolera szablonów |
 
+### Skill Audit (Faza 26, Plan 01)
+| Oczekiwany | Wywołany | Uwagi |
+|------------|---------|-------|
+| sonar-scanner | ✓ | 0 nowych issues; 8 pre-existing na ShipmentController (S3776, S1192, S1142, S3358) |
+
 ### Skill Audit (Faza 25, Plan 01)
 | Oczekiwany | Wywołany | Uwagi |
 |------------|---------|-------|
@@ -225,10 +226,10 @@ Brak.
 
 ## Session Continuity
 
-Last session: 2026-03-22
+Last session: 2026-03-23
-Stopped at: Milestone v1.0 complete
+Stopped at: Milestone v1.1 complete
 Next action: /paul:discuss-milestone lub /paul:milestone
-Resume file: .paul/phases/25-shipment-presets-management/25-01-SUMMARY.md
+Resume file: .paul/phases/26-manual-tracking-number/26-01-SUMMARY.md
 Resume context:
 - v0.1: COMPLETE ✓ (6 phases, 15 plans)
 - v0.2: COMPLETE ✓ (1 phase, 5 plans)
@@ -240,6 +241,7 @@ Resume context:
 - v0.8: COMPLETE ✓ (1 phase, 1 plan) — Poprawki źródła zamówień
 - v0.9: COMPLETE ✓ (1 phase, 1 plan) — Poprawki ustawień firmy
 - v1.0: COMPLETE ✓ (3 phases, 3 plans) — Presety przesyłek
+- v1.1: IN PROGRESS (1 phase, 1 plan) — Ręczny numer przesyłki
 
 ---
 *STATE.md — Updated after every significant action*

.paul/phases/26-manual-tracking-number/26-01-PLAN.md

@@ -0,0 +1,193 @@
+---
+phase: 26-manual-tracking-number
+plan: 01
+type: execute
+wave: 1
+depends_on: []
+files_modified:
+  - src/Modules/Shipments/ShipmentController.php
+  - src/Modules/Shipments/ShipmentPackageRepository.php
+  - resources/views/orders/show.php
+  - resources/scss/pages/_orders.scss
+  - routes/web.php
+  - DOCS/ARCHITECTURE.md
+  - DOCS/TECH_CHANGELOG.md
+autonomous: true
+---
+
+<objective>
+## Goal
+Dodanie możliwości ręcznego wpisania numeru przesyłki (tracking number) do zamówienia — bez tworzenia przesyłki przez API przewoźnika.
+
+## Purpose
+Sprzedawca często nadaje paczki poza systemem (np. na poczcie, przez innego kuriera bez integracji API). Potrzebuje zapisać numer śledzenia przy zamówieniu, żeby mieć komplet informacji w jednym miejscu.
+
+## Output
+- Nowy endpoint POST `/orders/{id}/shipment/manual` w ShipmentController
+- Formularz inline w zakładce Przesyłki na stronie zamówienia
+- Rekord w `shipment_packages` z provider='manual', status='created'
+</objective>
+
+<context>
+## Project Context
+@.paul/PROJECT.md
+@.paul/ROADMAP.md
+@.paul/STATE.md
+
+## Source Files
+@src/Modules/Shipments/ShipmentController.php
+@src/Modules/Shipments/ShipmentPackageRepository.php
+@resources/views/orders/show.php
+@routes/web.php
+</context>
+
+<skills>
+## Required Skills (from SPECIAL-FLOWS.md)
+
+| Skill | Priority | When to Invoke | Loaded? |
+|-------|----------|----------------|---------|
+| sonar-scanner | required | Po APPLY, przed UNIFY | ○ |
+
+## Skill Invocation Checklist
+- [ ] sonar-scanner loaded (run command or confirm)
+</skills>
+
+<acceptance_criteria>
+
+## AC-1: Ręczne dodanie numeru przesyłki
+```gherkin
+Given zamówienie istnieje i użytkownik jest na stronie szczegółów zamówienia
+When użytkownik wpisuje numer przesyłki i opcjonalnie nazwę przewoźnika w formularzu inline, i klika "Dodaj"
+Then w tabeli shipment_packages powstaje rekord z provider='manual', status='created', tracking_number=wpisany numer
+And numer pojawia się na liście przesyłek zamówienia
+And wpis pojawia się w activity log zamówienia
+```
+
+## AC-2: Walidacja — pusty numer
+```gherkin
+Given użytkownik jest na stronie szczegółów zamówienia
+When użytkownik klika "Dodaj" bez wpisania numeru przesyłki
+Then formularz nie jest wysyłany (walidacja HTML required)
+And żaden rekord nie jest tworzony
+```
+
+## AC-3: Wyświetlanie ręcznych przesyłek na liście
+```gherkin
+Given zamówienie ma ręcznie dodany numer przesyłki
+When użytkownik otwiera stronę szczegółów zamówienia
+Then na liście przesyłek widoczny jest rekord z etykietą "Ręczna" w kolumnie Przewoźnik
+And tracking number jest wyświetlany
+And kolumna Etykieta pokazuje "—" (brak etykiety dla ręcznych)
+```
+
+</acceptance_criteria>
+
+<tasks>
+
+<task type="auto">
+  <name>Task 1: Metoda createManual w ShipmentPackageRepository + endpoint w ShipmentController</name>
+  <files>src/Modules/Shipments/ShipmentPackageRepository.php, src/Modules/Shipments/ShipmentController.php, routes/web.php</files>
+  <action>
+    1. W ShipmentPackageRepository dodać metodę `createManual(int $orderId, string $trackingNumber, ?string $carrierName = null): int`:
+       - INSERT do shipment_packages z: order_id, provider='manual', tracking_number, carrier_id=carrierName (lub null), status='created', reference_number=null
+       - Zwraca ID nowego rekordu
+
+    2. W ShipmentController dodać metodę `createManual(Request $request): Response`:
+       - Walidacja CSRF
+       - Pobranie orderId z URL, tracking_number i carrier_name z POST
+       - Walidacja: tracking_number nie może być pusty (trim)
+       - Wywołanie $this->packageRepository->createManual(...)
+       - recordActivity na ordersRepository: typ 'shipment_manual', opis z numerem i przewoźnikiem
+       - Flash success + redirect do /orders/{id}
+
+    3. W routes/web.php dodać route:
+       - POST /orders/{id}/shipment/manual → [$shipmentController, 'createManual']
+       - Z $authMiddleware
+  </action>
+  <verify>
+    POST na /orders/{id}/shipment/manual z tracking_number tworzy rekord w shipment_packages i redirectuje z flash success.
+  </verify>
+  <done>AC-1 satisfied: ręczne dodanie numeru przesyłki działa end-to-end</done>
+</task>
+
+<task type="auto">
+  <name>Task 2: Formularz inline + wyświetlanie ręcznych przesyłek w widoku zamówienia</name>
+  <files>resources/views/orders/show.php, resources/scss/pages/_orders.scss</files>
+  <action>
+    1. W resources/views/orders/show.php, w sekcji zakładki Przesyłki (tab "shipments"), dodać kompaktowy formularz inline pod listą przesyłek:
+       - Jeden wiersz: input text "Nr przesyłki" (required), input text "Przewoźnik" (opcjonalny), przycisk "Dodaj"
+       - form method POST action="/orders/{id}/shipment/manual"
+       - Ukryte pole _token z CSRF
+       - Klasa CSS: `manual-tracking-form`
+
+    2. W tabeli przesyłek (packagesList foreach), dla rekordu z provider='manual':
+       - W kolumnie "Przewoźnik": wyświetlić carrier_id jeśli niepuste, inaczej "Ręczna"
+       - W kolumnie "Etykieta": wyświetlić "—"
+       - W kolumnie "Status": wyświetlić badge "Dodana ręcznie" (klasa `badge badge--neutral`)
+
+    3. W resources/scss/pages/_orders.scss dodać style dla `.manual-tracking-form`:
+       - display: flex, gap: 8px, align-items: center
+       - margin-top: 12px
+       - Inputy: standardowe style projektu
+  </action>
+  <verify>
+    Na stronie szczegółów zamówienia widoczny jest formularz dodawania ręcznego numeru. Po dodaniu, numer wyświetla się na liście z oznaczeniem "Ręczna".
+  </verify>
+  <done>AC-2, AC-3 satisfied: walidacja formularza i wyświetlanie ręcznych przesyłek</done>
+</task>
+
+<task type="auto">
+  <name>Task 3: Aktualizacja dokumentacji</name>
+  <files>DOCS/ARCHITECTURE.md, DOCS/TECH_CHANGELOG.md</files>
+  <action>
+    1. W DOCS/ARCHITECTURE.md:
+       - W sekcji ShipmentController dodać metodę createManual
+       - W sekcji ShipmentPackageRepository dodać metodę createManual
+
+    2. W DOCS/TECH_CHANGELOG.md:
+       - Dodać wpis o nowej funkcjonalności ręcznego numeru przesyłki
+  </action>
+  <verify>Dokumentacja zaktualizowana zgodnie z nowymi endpointami.</verify>
+  <done>Dokumentacja odzwierciedla nową funkcjonalność</done>
+</task>
+
+</tasks>
+
+<boundaries>
+
+## DO NOT CHANGE
+- database/migrations/* (nie trzeba nowej migracji — tabela shipment_packages już ma wszystkie potrzebne kolumny)
+- src/Modules/Shipments/AllegroShipmentService.php
+- src/Modules/Shipments/ApaczkaShipmentService.php
+- src/Modules/Shipments/InpostShipmentService.php
+- src/Modules/Shipments/ShipmentProviderInterface.php
+
+## SCOPE LIMITS
+- Nie dodawać usuwania/edycji ręcznych przesyłek (oddzielna faza jeśli potrzebne)
+- Nie modyfikować flow tworzenia przesyłek przez API przewoźników
+- Nie dodawać nowych zależności composer
+
+</boundaries>
+
+<verification>
+Before declaring plan complete:
+- [ ] POST /orders/{id}/shipment/manual tworzy rekord w shipment_packages
+- [ ] Rekord ma provider='manual', status='created', poprawny tracking_number
+- [ ] Activity log zawiera wpis o ręcznym dodaniu
+- [ ] Formularz inline widoczny w zakładce Przesyłki
+- [ ] Walidacja HTML required na polu tracking_number
+- [ ] Ręczne przesyłki wyświetlają się poprawnie na liście (Przewoźnik, Status, Etykieta)
+- [ ] CSRF protection działa
+- [ ] Brak błędów PHP
+</verification>
+
+<success_criteria>
+- Wszystkie taski zakończone
+- Wszystkie weryfikacje przechodzą
+- Brak nowych błędów PHP ani JS
+- Dokumentacja zaktualizowana
+</success_criteria>
+
+<output>
+After completion, create `.paul/phases/26-manual-tracking-number/26-01-SUMMARY.md`
+</output>

.paul/phases/26-manual-tracking-number/26-01-SUMMARY.md

@@ -0,0 +1,109 @@
+---
+phase: 26-manual-tracking-number
+plan: 01
+subsystem: shipments
+tags: [tracking-number, manual-entry, shipment-packages]
+
+requires:
+  - phase: 25-shipment-presets-management
+    provides: shipment UI in order details
+provides:
+  - manual tracking number entry endpoint
+  - inline form in order detail shipments tab
+affects: []
+
+tech-stack:
+  added: []
+  patterns: [provider='manual' for non-API shipments]
+
+key-files:
+  created: []
+  modified:
+    - src/Modules/Shipments/ShipmentPackageRepository.php
+    - src/Modules/Shipments/ShipmentController.php
+    - routes/web.php
+    - resources/views/orders/show.php
+    - resources/scss/app.scss
+
+key-decisions:
+  - "Reuse shipment_packages table with provider='manual' instead of new table"
+  - "Inline form in shipments tab instead of modal"
+
+patterns-established:
+  - "provider='manual' pattern for non-API tracking entries"
+
+duration: ~10min
+completed: 2026-03-23
+---
+
+# Phase 26 Plan 01: Manual Tracking Number Summary
+
+**Endpoint POST /orders/{id}/shipment/manual z formularzem inline — ręczne dodawanie numerów śledzenia przesyłek do zamówień**
+
+## Performance
+
+| Metric | Value |
+|--------|-------|
+| Duration | ~10min |
+| Completed | 2026-03-23 |
+| Tasks | 3 completed |
+| Files modified | 7 |
+
+## Acceptance Criteria Results
+
+| Criterion | Status | Notes |
+|-----------|--------|-------|
+| AC-1: Ręczne dodanie numeru przesyłki | Pass | Endpoint tworzy rekord, activity log, flash success |
+| AC-2: Walidacja — pusty numer | Pass | HTML required + server-side trim check |
+| AC-3: Wyświetlanie ręcznych przesyłek | Pass | Status "Dodana recznie", przewoźnik z carrier_id, etykieta "—" |
+
+## Accomplishments
+
+- Nowy endpoint `POST /orders/{id}/shipment/manual` z walidacją CSRF i tracking_number
+- Metoda `ShipmentPackageRepository::createManual()` — INSERT z provider='manual', status='created'
+- Formularz inline w zakładce Przesyłki + zmienione renderowanie dla ręcznych przesyłek
+
+## Files Created/Modified
+
+| File | Change | Purpose |
+|------|--------|---------|
+| `src/Modules/Shipments/ShipmentPackageRepository.php` | Modified | Nowa metoda createManual() |
+| `src/Modules/Shipments/ShipmentController.php` | Modified | Nowa metoda createManual() — endpoint |
+| `routes/web.php` | Modified | Nowa route POST /orders/{id}/shipment/manual |
+| `resources/views/orders/show.php` | Modified | Formularz inline + wyświetlanie ręcznych przesyłek |
+| `resources/scss/app.scss` | Modified | Klasa .manual-tracking-form |
+| `public/assets/css/app.css` | Rebuilt | Skompilowany SCSS |
+| `DOCS/ARCHITECTURE.md` | Modified | Dokumentacja nowego endpointu |
+| `DOCS/TECH_CHANGELOG.md` | Modified | Wpis Phase 26 |
+
+## Decisions Made
+
+| Decision | Rationale | Impact |
+|----------|-----------|--------|
+| Reuse shipment_packages z provider='manual' | Tabela ma już tracking_number, carrier_id, status — nie trzeba nowej migracji | Zero zmian DB |
+| Formularz inline zamiast modala | Szybszy dostęp, mniej kliknięć, spójny z kompaktowym UI | Prostsze UX |
+| carrier_id jako nazwa przewoźnika dla manual | Pole VARCHAR już istnieje, semantycznie pasuje | Brak zmian schematu |
+
+## Deviations from Plan
+
+None — plan executed exactly as written.
+
+## Issues Encountered
+
+None.
+
+## Next Phase Readiness
+
+**Ready:**
+- Ręczne numery przesyłek w pełni funkcjonalne
+- Milestone v1.1 gotowy do zamknięcia
+
+**Concerns:**
+- Brak możliwości edycji/usunięcia ręcznych przesyłek (celowo poza scope)
+
+**Blockers:**
+- None
+
+---
+*Phase: 26-manual-tracking-number, Plan: 01*
+*Completed: 2026-03-23*

DOCS/ARCHITECTURE.md

@@ -318,6 +318,12 @@
   - `ShipmentController::label(Request): Response`,
   - wybiera providera po `shipment_packages.provider` i deleguje `downloadLabel(...)`,
   - dla Apaczka bledy typu `Label is not available for this order` oznaczaja paczke jako `error`, aby nie ponawiac nieskutecznych prob pobrania.
+- `POST /orders/{id}/shipment/manual`:
+  - `ShipmentController::createManual(Request): Response`,
+  - tworzy rekord w `shipment_packages` z `provider='manual'`, `status='created'` i podanym `tracking_number`,
+  - opcjonalnie zapisuje nazwe przewoznika w `carrier_id`,
+  - loguje zdarzenie `shipment_manual` w `order_activity_log`,
+  - `ShipmentPackageRepository::createManual(int $orderId, string $trackingNumber, ?string $carrierName): int`.
 
 ## Przeplyw Ustawienia > Integracje > Allegro
 - `GET /settings/integrations/allegro`:

DOCS/TECH_CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,12 @@
 # Tech Changelog
 
+## 2026-03-23 (Phase 26 — Manual Tracking Number, Plan 01)
+- Nowa metoda `ShipmentPackageRepository::createManual(int, string, ?string): int` — INSERT do `shipment_packages` z `provider='manual'`, `status='created'`.
+- Nowa metoda `ShipmentController::createManual(Request): Response` — endpoint `POST /orders/{id}/shipment/manual`, walidacja CSRF + tracking_number, activity log `shipment_manual`.
+- Nowa route w `routes/web.php`: `POST /orders/{id}/shipment/manual`.
+- `resources/views/orders/show.php` — formularz inline do dodawania recznego numeru przesylki w zakladce Przesylki; zmienione wyswietlanie przesylek manualnych (status "Dodana recznie", przewoznik z carrier_id, brak etykiety).
+- `resources/scss/app.scss` — nowa klasa `.manual-tracking-form` (flex, gap 8px).
+
 ## 2026-03-22 (Phase 21 — Order Source Display, Plan 01)
 - `OrdersRepository::buildListSql()` — LEFT JOIN `integrations ig ON ig.id = o.integration_id`, nowa kolumna `ig.name AS integration_name`.
 - `OrdersRepository::findDetails()` — analogiczny LEFT JOIN dla strony szczegolow zamowienia.

resources/scss/app.scss

@@ -1574,6 +1574,16 @@ h4.section-title {
   display: block;
 }
 
+.manual-tracking-form {
+  display: flex;
+  gap: 8px;
+  align-items: center;
+
+  .form-control {
+    max-width: 220px;
+  }
+}
+
 .order-empty-placeholder {
   border: 1px dashed #cbd5e1;
   border-radius: 8px;

resources/views/orders/show.php

@@ -384,7 +384,8 @@ foreach ($addressesList as $address) {
                 $pkgTracking = trim((string) ($pkg['tracking_number'] ?? ''));
                 $pkgCarrierId = trim((string) ($pkg['carrier_id'] ?? ''));
                 $pkgProvider = trim((string) ($pkg['provider'] ?? ''));
-                $providerLabels = ['apaczka' => 'Apaczka', 'allegro_wza' => 'Allegro', 'inpost' => 'InPost'];
+                $isManual = $pkgProvider === 'manual';
+                $providerLabels = ['apaczka' => 'Apaczka', 'allegro_wza' => 'Allegro', 'inpost' => 'InPost', 'manual' => 'Reczna'];
                 $pkgProviderLabel = $providerLabels[$pkgProvider] ?? $pkgProvider;
                 $pkgCarrier = $pkgCarrierId !== '' ? ($pkgProviderLabel . ' → ' . $pkgCarrierId) : $pkgProviderLabel;
                 $pkgLabelPath = trim((string) ($pkg['label_path'] ?? ''));
@@ -396,16 +397,23 @@ foreach ($addressesList as $address) {
                 <tr>
                   <td><?= $e((string) ($pkg['id'] ?? '')) ?></td>
                   <td>
+                    <?php if ($isManual): ?>
+                    <span class="order-tag is-neutral">Dodana recznie</span>
+                    <?php else: ?>
                     <span class="order-tag <?= $pkgStatus === 'label_ready' || $pkgStatus === 'created' ? 'is-success' : ($pkgStatus === 'error' ? 'is-danger' : 'is-warn') ?>">
                       <?= $e($pkgStatus) ?>
                     </span>
+                    <?php endif; ?>
                     <?php if ($pkgError !== ''): ?>
                       <div class="muted mt-4" style="font-size:0.75rem"><?= $e($pkgError) ?></div>
                     <?php endif; ?>
                   </td>
                   <td><?= $e($pkgTracking !== '' ? $pkgTracking : '-') ?></td>
-                  <td><?php if ($pkgCarrierId !== ''): ?><?= $e($pkgProviderLabel) ?> &rarr; <?= $e($pkgCarrierId) ?><?php elseif ($pkgProviderLabel !== ''): ?><?= $e($pkgProviderLabel) ?><?php else: ?>-<?php endif; ?></td>
+                  <td><?php if ($isManual): ?><?= $e($pkgCarrierId !== '' ? $pkgCarrierId : 'Reczna') ?><?php elseif ($pkgCarrierId !== ''): ?><?= $e($pkgProviderLabel) ?> &rarr; <?= $e($pkgCarrierId) ?><?php elseif ($pkgProviderLabel !== ''): ?><?= $e($pkgProviderLabel) ?><?php else: ?>-<?php endif; ?></td>
                   <td>
+                    <?php if ($isManual): ?>
+                      &mdash;
+                    <?php else: ?>
                     <span style="display:inline-flex;gap:4px;align-items:center">
                     <?php if ($pkgLabelPath !== '' && $pkgStatus !== 'error'): ?>
                       <a href="/orders/<?= $e((string) ($orderId ?? 0)) ?>/shipment/prepare" class="btn btn--sm btn--secondary">Pobierz</a>
@@ -424,6 +432,7 @@ foreach ($addressesList as $address) {
                       <?php endif; ?>
                     <?php endif; ?>
                     </span>
+                    <?php endif; ?>
                   </td>
                   <td class="text-nowrap"><?= $e((string) ($pkg['created_at'] ?? '')) ?></td>
                 </tr>
@@ -466,6 +475,16 @@ foreach ($addressesList as $address) {
         <p class="muted mt-12">Brak przesylek dla tego zamowienia.</p>
       </section>
       <?php endif; ?>
+
+      <section class="card mt-16">
+        <h3 class="section-title">Dodaj reczny numer przesylki</h3>
+        <form method="POST" action="/orders/<?= $e((string) ($orderId ?? 0)) ?>/shipment/manual" class="manual-tracking-form mt-12">
+          <input type="hidden" name="_token" value="<?= $e($csrfToken ?? '') ?>">
+          <input type="text" name="tracking_number" placeholder="Nr przesylki" required class="form-control">
+          <input type="text" name="carrier_name" placeholder="Przewoznik (opcjonalnie)" class="form-control">
+          <button type="submit" class="btn btn--primary">Dodaj</button>
+        </form>
+      </section>
     </div>
 
     <div class="order-tab-panel" data-order-tab-panel="payments">

routes/web.php

@@ -400,6 +400,7 @@ return static function (Application $app): void {
     $router->post('/orders/{id}/shipment/create', [$shipmentController, 'create'], [$authMiddleware]);
     $router->get('/orders/{id}/shipment/{packageId}/status', [$shipmentController, 'checkStatus'], [$authMiddleware]);
     $router->post('/orders/{id}/shipment/{packageId}/label', [$shipmentController, 'label'], [$authMiddleware]);
+    $router->post('/orders/{id}/shipment/manual', [$shipmentController, 'createManual'], [$authMiddleware]);
 
     // --- Printing module ---
     $printApiKeyRepository = new PrintApiKeyRepository($app->db());

src/Modules/Shipments/ShipmentController.php

@@ -338,6 +338,54 @@ final class ShipmentController
         return Response::redirect('/orders/' . $orderId . '/shipment/prepare');
     }
 
+    public function createManual(Request $request): Response
+    {
+        $orderId = max(0, (int) $request->input('id', 0));
+        if ($orderId <= 0) {
+            return Response::html('Not found', 404);
+        }
+
+        $csrfToken = (string) $request->input('_token', '');
+        if (!Csrf::validate($csrfToken)) {
+            Flash::set('shipment.error', $this->translator->get('auth.errors.csrf_expired'));
+            return Response::redirect('/orders/' . $orderId);
+        }
+
+        $trackingNumber = trim((string) $request->input('tracking_number', ''));
+        if ($trackingNumber === '') {
+            Flash::set('order.error', 'Numer przesylki jest wymagany.');
+            return Response::redirect('/orders/' . $orderId);
+        }
+
+        $carrierName = trim((string) $request->input('carrier_name', ''));
+        $user = $this->auth->user();
+        $actorName = is_array($user) ? trim((string) ($user['name'] ?? $user['email'] ?? '')) : null;
+        $actorName = ($actorName !== null && $actorName !== '') ? $actorName : null;
+
+        $packageId = $this->packageRepository->createManual(
+            $orderId,
+            $trackingNumber,
+            $carrierName !== '' ? $carrierName : null
+        );
+
+        $description = 'Dodano reczny numer przesylki: ' . $trackingNumber;
+        if ($carrierName !== '') {
+            $description .= ' (' . $carrierName . ')';
+        }
+
+        $this->ordersRepository->recordActivity(
+            $orderId,
+            'shipment_manual',
+            $description,
+            ['package_id' => $packageId, 'tracking_number' => $trackingNumber, 'carrier_name' => $carrierName],
+            'user',
+            $actorName
+        );
+
+        Flash::set('order.success', 'Numer przesylki dodany.');
+        return Response::redirect('/orders/' . $orderId);
+    }
+
     /**
      * @param array<string, mixed>|null $deliveryAddr
      * @param array<string, mixed>|null $customerAddr

src/Modules/Shipments/ShipmentPackageRepository.php

@@ -121,6 +121,24 @@ final class ShipmentPackageRepository
     /**
      * @return array<string, mixed>|null
      */
+    public function createManual(int $orderId, string $trackingNumber, ?string $carrierName = null): int
+    {
+        $statement = $this->pdo->prepare(
+            'INSERT INTO shipment_packages (order_id, provider, tracking_number, carrier_id, status)
+             VALUES (:order_id, :provider, :tracking_number, :carrier_id, :status)'
+        );
+
+        $statement->execute([
+            'order_id' => $orderId,
+            'provider' => 'manual',
+            'tracking_number' => $trackingNumber,
+            'carrier_id' => $carrierName !== null && trim($carrierName) !== '' ? trim($carrierName) : null,
+            'status' => 'created',
+        ]);
+
+        return (int) $this->pdo->lastInsertId();
+    }
+
     public function findByCommandId(string $commandId): ?array
     {
         $statement = $this->pdo->prepare('SELECT * FROM shipment_packages WHERE command_id = :command_id LIMIT 1');