update

DOCS/ARCHITECTURE.md

@@ -450,7 +450,7 @@
 - Tabela `order_activity_log` rejestruje wszystkie zdarzenia dotyczace zamowienia.
 - Typy zdarzen: `status_change`, `payment`, `invoice`, `shipment`, `message`, `document`, `import`, `note`.
 - Rejestracja zdarzen: `OrdersRepository::recordActivity(...)`.
-- Zmiana statusu: `OrdersRepository::updateOrderStatus(...)` — aktualizuje `orders.external_status_id`, wpisuje do `order_status_history` i `order_activity_log`.
+- Zmiana statusu: `OrdersRepository::updateOrderStatus(...)` — aktualizuje `orders.status_code`, wpisuje do `order_status_history` i `order_activity_log`.
 - Import zamowienia: `AllegroOrderImportService::importSingleOrder(...)` — po upsert zamowienia rejestruje zdarzenie `import` w `order_activity_log` (nowy import lub re-import/aktualizacja), actor_type `import`, actor_name `Allegro`.
 - Widok szczegolow zamowienia (`GET /orders/{id}`) wyswietla log aktywnosci w zakladce `Historia zmian`.
 
@@ -458,7 +458,7 @@
 - `POST /orders/{id}/status`:
   - `OrdersController::updateStatus(Request): Response`
   - waliduje CSRF i wybrany status,
-  - wywoluje `OrdersRepository::updateOrderStatus(...)` (aktualizuje `orders.external_status_id`, wpisuje do `order_status_history` i `order_activity_log`),
+  - wywoluje `OrdersRepository::updateOrderStatus(...)` (aktualizuje `orders.status_code`, wpisuje do `order_status_history` i `order_activity_log`),
   - actor_type: `user`, actor_name: nazwa zalogowanego uzytkownika,
   - po zapisie redirect do `GET /orders/{id}` z flash message (sukces/blad).
 - Widok szczegolow zamowienia wyswietla dropdown ze wszystkimi aktywnymi statusami (pogrupowanymi wg grup statusow) obok aktualnego statusu.