---
phase: 79-personalization-message-field
plan: 01
subsystem: api
tags: [shoppro, import, personalization, order-notes]

requires:
  - phase: 63-order-item-personalization
    provides: extractPersonalization z attributes/custom_fields
provides:
  - import pola message z API shopPRO do personalizacji pozycji zamowien
  - import pola message z API shopPRO do notatek zamowienia (order_notes)
affects: []

tech-stack:
  added: []
  patterns: []

key-files:
  created:
    - database/migrations/20260407_000080_backfill_personalization_message.sql
  modified:
    - src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php
    - resources/views/orders/show.php
    - DOCS/ARCHITECTURE.md
    - DOCS/TECH_CHANGELOG.md

key-decisions:
  - "Pole message na pozycji poprzedzone etykieta 'Wiadomosc:' dla odroznienia od attributes/custom_fields"
  - "Pole message na poziomie zamowienia importowane do order_notes jako note_type=message"
  - "Usunieto etykiete 'Personalizacja:' z widoku — kolor tla wystarczajacy"

patterns-established: []

duration: ~15min
started: 2026-04-07T00:00:00Z
completed: 2026-04-07T00:15:00Z
---

# Phase 79 Plan 01: Personalization Message Field Summary

**Import pola `message` z API shopPRO do personalizacji pozycji i notatek zamowienia + backfill istniejacych danych**

## Performance

| Metric | Value |
|--------|-------|
| Duration | ~15min |
| Tasks | 3 completed (plan) + 2 deviations |
| Files modified | 5 |

## Acceptance Criteria Results

| Criterion | Status | Notes |
|-----------|--------|-------|
| AC-1: Pole message importowane do personalizacji | Pass | extractPersonalization sprawdza attributes, custom_fields, message |
| AC-2: Laczenie message z attributes i custom_fields | Pass | message poprzedzony etykieta "Wiadomosc:" |
| AC-3: Backfill istniejacych zamowien | Pass | 21 pozycji + 70 notatek zamowien |

## Accomplishments

- `extractPersonalization()` rozszerzony o pole `message` z etykieta "Wiadomosc:"
- `mapNotes()` rozszerzony o pole `message` na poziomie zamowienia (wiadomosc klienta do sprzedawcy)
- Backfill: 21 pozycji zamowien uzupelnionych o personalizacje, 70 zamowien uzupelnionych o notatki
- Usunieto zbedna etykiete "Personalizacja:" z widoku zamowienia

## Files Created/Modified

| File | Change | Purpose |
|------|--------|---------|
| `src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php` | Modified | Dodano pole message do extractPersonalization + mapNotes |
| `database/migrations/20260407_000080_backfill_personalization_message.sql` | Created | Backfill personalizacji i notatek z payload_json |
| `resources/views/orders/show.php` | Modified | Usunieto etykiete "Personalizacja:" |
| `DOCS/ARCHITECTURE.md` | Modified | Opis extractPersonalization z 3 polami |
| `DOCS/TECH_CHANGELOG.md` | Modified | Wpis Phase 79 |

## Deviations from Plan

### Summary

| Type | Count | Impact |
|------|-------|--------|
| Scope additions | 2 | Niezbedne uzupelnienia wykryte podczas UAT |

**Total impact:** Wiadomosc klienta importowana zarowno na poziomie pozycji jak i zamowienia.

### Scope Additions

**1. Import wiadomosci klienta do order_notes**
- **Found during:** UAT zamowienia #218
- **Issue:** Pole `message` na poziomie zamowienia (wiadomosc klienta do sprzedawcy) nie bylo importowane do sekcji "Wiadomosci i zalaczniki"
- **Fix:** Dodano `'message'` do listy kluczy w `mapNotes()` + backfill 70 zamowien
- **Files:** `src/Modules/Settings/ShopproOrderMapper.php`, migracja SQL

**2. Usuniecie etykiety "Personalizacja:"**
- **Found during:** UAT
- **Issue:** Etykieta zbedna — kolor tla wystarczajaco oznacza sekcje personalizacji
- **Fix:** Usunieto `<span class="item-personalization__label">` z widoku
- **Files:** `resources/views/orders/show.php`

## Issues Encountered

None

## Next Phase Readiness

**Ready:**
- Import shopPRO kompletny — wszystkie pola personalizacji i wiadomosci klienta sa importowane
- Backfill wykonany na produkcji

**Concerns:** None

**Blockers:** None

---
*Phase: 79-personalization-message-field, Plan: 01*
*Completed: 2026-04-07*