{"translation-revision-date":"2026-05-20 04:31:33+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Open revisions screen: %s revisions":["Otw\u00f3rz ekran z wersjami: %s wersji"],"Document changes":["Zmiany w dokumencie"],"No newer revisions":["Nie ma nowszych wersji"],"No older revisions":["Nie ma starszych wersji"],"Revisions %1$s\u2013%2$s":["Wersje %1$s\u2013%2$s"],"The blocks will be separated from the original template part and will be fully editable. Future changes to the template part will not apply here.":["Bloki zostan\u0105 oddzielone od oryginalnego fragmentu szablonu i b\u0119d\u0105 w pe\u0142ni edytowalne. Przysz\u0142e zmiany we fragmencie szablonu nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y na nie wp\u0142ywu."],"The blocks will be separated from the original template part and will be fully editable. Future changes to the %s template part will not apply here.":["Bloki zostan\u0105 oddzielone od oryginalnego fragmentu szablonu i b\u0119d\u0105 w pe\u0142ni edytowalne. Przysz\u0142e zmiany w fragmencie szablonu %s nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y na nie wp\u0142ywu."],"Detach template part?":["Od\u0142\u0105czy\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 szablonu?"],"Detach %s?":["Od\u0142\u0105czy\u0107 %s?"],"Show collaboration notifications":["Poka\u017c powiadomienia dotycz\u0105ce wsp\u00f3\u0142pracy"],"Show notifications when collaborators join, leave, or save the post.":["Wy\u015bwietlaj powiadomienia, gdy wsp\u00f3\u0142pracownicy do\u0142\u0105czaj\u0105, opuszczaj\u0105 grup\u0119 lub zapisuj\u0105 wpis."],"Show avatar in blocks":["Poka\u017c awatary w blokach"],"Show your own avatar inside blocks during collaborative editing sessions.":["Poka\u017c sw\u00f3j awatar w blokach podczas wsp\u00f3lnej edycji."],"Changed attributes":["Zmienione atrybuty"],"Open classic revisions screen":["Otw\u00f3rz klasyczny ekran wersji"],"Created %s.":["Utworzono %s."],"Failed to load media file.":["Nie uda\u0142o si\u0119 wczyta\u0107 pliku multimedialnego."],"No media file available.":["Brak dost\u0119pnych plik\u00f3w multimedialnych."],"View file":["Zobacz plik"],"%s has left the post.":["%s przesta\u0142 edytowa\u0107 wpis."],"%s has joined the post.":["%s do\u0142\u0105czy\u0142 do edycji wpisu."],"Draft saved by %s.":["Wersja robocza zapisana przez %s."],"Post updated by %s.":["Wpis zaktualizowany przez %s."],"Post published by %s.":["Wpis opublikowany przez %s."],"Go to modified block":["Przejd\u017a do zmodyfikowanego bloku"],"Go to removed block":["Przejd\u017a do usuni\u0119tego bloku"],"Go to added block":["Przejd\u017a do dodanego bloku"],"Format changed":["Zmieniono format"],"Format removed":["Usuni\u0119to format"],"Format added":["Dodano format"],"Copy Post Content":["Skopiuj tre\u015b\u0107 wpisu"],"Back to %s":["Wr\u00f3\u0107 do %s"],"Retrying\u2026":["Ponawianie\u2026"],"Retrying connection in %d second\u2026":["Ponowna pr\u00f3ba nawi\u0105zania po\u0142\u0105czenia za %d sekund\u0119\u2026","Ponowna pr\u00f3ba nawi\u0105zania po\u0142\u0105czenia za %d sekundy\u2026","Ponowna pr\u00f3ba nawi\u0105zania po\u0142\u0105czenia za %d sekund\u2026"],"Exit":["Wyjd\u017a"],"revisions\u0004Show changes":["Poka\u017c zmiany"],"Only one revision found.":["Znaleziono tylko jedn\u0105 wersj\u0119."],"No revisions found.":["Nie znaleziono \u017cadnych wersji."],"Collaborators list, %d online":["Lista wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, %d os\u00f3b online"],"You":["Ty"],"Close Collaborators List":["Zamknij list\u0119 wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w"],"Collaborators":["Wsp\u00f3\u0142pracownicy"],"Scrolled to cursor":["Przewini\u0119to do kursora"],"%d more collaborator":["%d wsp\u00f3\u0142pracownik wi\u0119cej","%d wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w wi\u0119cej","%d wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w wi\u0119cej"],"Because this post uses plugins that aren\u2019t compatible with real-time collaboration, only one person can edit at a time.":["Poniewa\u017c ten wpis u\u017cywa wtyczek, kt\u00f3re nie s\u0105 zgodne z wsp\u00f3\u0142prac\u0105 w czasie rzeczywistym, w danym momencie mo\u017ce go edytowa\u0107 tylko jedna osoba."],"Because this post is too large for real-time collaboration, only one person can edit at a time.":["Poniewa\u017c ten wpis jest zbyt du\u017cy do wsp\u00f3\u0142pracy w czasie rzeczywistym, w danym momencie mo\u017ce go edytowa\u0107 tylko jedna osoba."],"The connection to real-time collaboration was interrupted. Editing is paused to prevent conflicts with other editors.":["Po\u0142\u0105czenie z trybem wsp\u00f3\u0142pracy w czasie rzeczywistym zosta\u0142o przerwane. Edytowanie zosta\u0142o wstrzymane, aby zapobiec konfliktom z innymi edytorami."],"Connection lost":["Po\u0142\u0105czenie utracone"],"Real-time collaboration has reached its connection limit. Try again later or contact your site administrator.":["Osi\u0105gni\u0119to limit we wsp\u00f3\u0142pracy w czasie rzeczywistym. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej lub skontaktuj si\u0119 z administratorem witryny."],"Too many editors connected":["Pod\u0142\u0105czonych jest zbyt wielu edytor\u00f3w"],"Your connection to real-time collaboration has timed out. Editing is paused to prevent conflicts with other editors.":["Wygas\u0142o po\u0142\u0105czenie z funkcj\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy w czasie rzeczywistym. Edycja zosta\u0142a wstrzymana, aby zapobiec konfliktom z innymi edytuj\u0105cymi."],"Connection expired":["Po\u0142\u0105czenie wygas\u0142o"],"Real-time collaboration couldn't verify your permissions. Check that you have access to edit this post or contact your site administrator.":["Funkcja wsp\u00f3\u0142pracy w czasie rzeczywistym nie mog\u0142a zweryfikowa\u0107 twoich uprawnie\u0144. Sprawd\u017a, czy masz uprawnienia do edycji wpisu, albo skontaktuj si\u0119 z administratorem witryny."],"Unable to connect":["Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107"],"Add a new note.":["Utw\u00f3rz notatk\u0119."],"Restored to revision from %s.":["Przywr\u00f3cono wersj\u0119 %s."],"Revisions (%d)":["Wersje (%d)"],"paging\u0004%1$d of %2$d":["%1$d z %2$d"],"%d item":["%d element","%d elementy","%d element\u00f3w"],"Color Variations":["Wariacje koloru"],"Shadow Type":["Rodzaj cienia"],"Visitors will see blank pages.":["Odwiedzaj\u0105cy zobacz\u0105 puste strony."],"If you delete it, posts or pages using this template will not display any content.":["Je\u015bli go usuniesz, wpisy lub strony korzystaj\u0105ce z tego szablonu nie b\u0119d\u0105 wy\u015bwietla\u0107 \u017cadnej tre\u015bci."],"This block displays the content of posts and pages using this template.":["Blok wy\u015bwietla tre\u015b\u0107 wpis\u00f3w i stron korzystaj\u0105cych z tego szablonu."],"Added":["Dodano"],"Removed":["Usuni\u0119to"],"Formatting changed":["Zmieniono formatowanie"],"%d format changed":["%d zmieniony format","%d zmienione formaty","%d zmienionych format\u00f3w"],"%d format removed":["Usuni\u0119to %d format","Usuni\u0119to %d formaty","Usuni\u0119to %d format\u00f3w"],"%d format added":["Dodano %d format","Dodano %d formaty","Dodano %d format\u00f3w"],"File type":["Rodzaj pliku"],"image dimensions\u0004%1$s \u00d7 %2$s":["%1$s \u00d7 %2$s"],"File size":["Rozmiar pliku"],"file size\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"File name":["Nazwa pliku"],"Date added":["Data dodania"],"Attached to":["Za\u0142\u0105czony do"],"Search for a post or page to attach this media to.":["Wyszukaj wpis lub stron\u0119, do kt\u00f3rej chcesz do\u0142\u0105czy\u0107 ten plik multimedialny."],"Search for a post or page to attach this media to or