%1$s (tax incl.) %1$s (brutto) Line: 46 This payment method is not available. Metoda płatności niedostępna. Line: 50 Amount Kwota Line: 28 Name of account owner Nazwa właściciela konta Line: 30 Please include these details Numer konta bankowego Line: 32 Bank name Nazwa banku Line: 34 Pay by bank wire Zapłać przelewem Line: 29 (order processing will be longer) (czas przetwarzania zamówienia będzie dłuższy) Line: 29 Your order on %s is complete. Twoje zamówienie na %s jest gotowe. Line: 28 Please send us a bank wire with: Prosimy przesłać pieniądze na konto: Line: 29 Please specify your order reference %s in the bankwire description. Proszę podać swój numer zamówienia %s w opisie przelewu bankowego. Line: 34 We've also sent you this information by e-mail. Wysłaliśmy Ci te informacje również przez e-mail. Line: 35 Your order will be sent as soon as we receive payment. Twoje zamówienie zostanie wysłane niezwłocznie po zrealizowaniu płatności. Line: 37 If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]. Jeśli masz pytania, uwagi lub wątpliwości, prosimy o kontakt z naszą [1]obsługą klienta[/1]. Line: 39 We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]. Zauważyliśmy problem z Twoim zamówieniem. Jeżeli uważasz, że nastąpił jakiś błąd, proszę skontaktuj się z naszą [1]obsługą klienta[/1]. Line: 43 Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number. Proszę przelać kwotę faktury na nasze konto bankowe. Otrzymasz potwierdzenie zamówienia przez e-mail zawierające dane bankowe i numer zamówienia. Line: 28 Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment. Towary będą zarezerwowane dla Ciebie przez %s dni a realizacja zamówienia nastąpi natychmiast po otrzymaniu płatności. Line: 29 More information Więcej informacji Line: 31 Bankwire Przelew bankowy Line: 42 Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account: Płatność należy uregulować przelewem kwoty faktury na następujące konto: Line: 45