Files
redline.com.pl/modules/dualpricedisplaypro/translations/pl.php
2024-11-11 18:46:54 +01:00

94 lines
14 KiB
PHP

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_81336dd2b711f8a7157369cb21c6da5a'] = 'Zaawansowane przedstawienie cen z VAT i bez VAT';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_19b3fb2178643eb3dfe111fd7c5e7ea7'] = 'Moduł do zaawansowanego przedstawienia cen z VAT i bez VAT';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_876f23178c29dc2552c0b48bf23cd9bd'] = 'Na pewno chcecie zainstalować moduł?';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_0f40e8817b005044250943f57a21c5e7'] = 'Nie podano nazwy';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Ustawienia zostały zapisane';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_b95d3d403307efa40962df363734e941'] = 'Ustawienia modułu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Zapisać';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_e6c69c06cb0aeddbb7d178a895de99b6'] = 'Pokazać na stronie głównej';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_c365d313db2c90382deb185f187a5ee0'] = 'Jeśli ta funkcja jest włączona, to podwójne ceny będą pokazane na stronie głównej sklepu ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Tak';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nie';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_4f2a466b8db806192a0369b50c5a45dd'] = 'Pokazać w opisie produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_f51787499718c0eda824b3acb9094ca3'] = 'Jeśli ta funkcja jest włączona, to podwójne ceny będą pokazane w opisie produktu ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_16ebe161fe00dc26414c68b7b2c56a28'] = 'Pokazać w katalogu produktów';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_14647f7579d95fa159275a6e61a69bd3'] = 'Jeśli ta funkcja jest włączona, to podwójne ceny będą pokazane w katalogu produktów ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_323c491c491136a8b5225321f31c9df9'] = 'Pokazać w wyskakującym oknie po dodaniu do koszyka';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_ea6138e919ff0a0b88695fdb240644d4'] = 'Jeśli ta funkcja jest włączona, to podwójne ceny będą pokazane w wyskakującym oknie, które jest pokazane po tym, jak klient doda jakiś produkt do koszyka ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_7efc32044be454522b49bcd59bf4f3f8'] = 'Pokazać w sekcji podobnych produktów';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_6ccdcaee57dc5089f6ba365970c1087b'] = 'Jeśli ta funkcja jest włączona, to podwójne ceny będą pokazane w sekcji podobnych produktów na stronie szczegółów produktu ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_58f131ea0494222b61057ce7d076a34b'] = 'Pokazać tym grupom:';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_b9cd2f80f46ff4e403617111299a1268'] = 'Możecie wybrać dla których grup klientów wyświetlanie podwójnych cen będzie dozwolone. Jeśli klient należeć będzie do jakiejś grupy klientów, dla której wyświetlanie podwójnych cen będzie zabronione, to ten klient nie zobaczy podwójnych cen. ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_991f6e6fe622f647b5756408969f92c7'] = 'Pokazać dla tych języków:';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_639d5ce0cb29f2cc3a6e32b117fd9c67'] = 'Możecie wybrać dla których języków dozwolone będzie wyświetlanie podwójnych cen. ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_49327a8fba8bd840dbb5558d350848ab'] = 'Pokazać dla tych walut:';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_b2a6991a5f1a1ba557ce5c3abc446b03'] = 'Możecie wybrać dla których walut, wybranych przez klienta, dozwolone będzie wyświetlanie podwójnych cen. ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_5dd0bc6f872ea68f513f181f8212ca4e'] = 'Pokazać podwójne ceny jeśli:';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_c2d772c499c5304b9c0ed4ac594496c3'] = 'Możecie wybrać czy wystarczy, aby przynajmniej jeden z warunków (ukazanych wyżej) był spełniony, aby wyświetlane były podwójne ceny. Możecie też wybrać czy wszystkie warunki muszą odpowiadać, aby klient mógł zobaczyć podwójne ceny. ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_9642ca8cb48bcf640ae34a9b7525430e'] = 'Wystarczy, aby jeden warunek był spełniony';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_60d058799be8aa3aa8ee0d70ae5e8b80'] = 'Wszystkie warunki muszą być spełnione';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_5f8057e42520b507a12373676d6712fb'] = 'Pokazać ceny:';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_71fe4a461ad703fce5dbdda0a099c919'] = 'Możecie wybrać czy wyświetlane będą obydwie ceny z podatkiem i bez w Waszych produktach albo tylko cena z podatkiem, albo tylko cena bez podatku ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_130c5b3473c57faa76e2a1c54e26f88e'] = 'Obydwie';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_9a67b43219ec5912e13a54e905d3019d'] = 'Tylko cena z podatkiem';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_a8a16ad3134dfe347102eb77c62be544'] = 'Tylko cena bez podatku';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_aead7ba7dd795731c42ffae6cecdb546'] = 'Cena bez podatku będzie pierwsza';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_ce04723411d3daf50afef61c52730216'] = 'Jeśli ta opcja jest wybrana, to cena bez podatku będzie pokazana nad ceną z podatkiem we wszystkich produktach ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_770c0ba65b79873c05d3d46143787066'] = 'Stosunek wielkości pomiędzy cenami';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_4a62076dc9e45d0c388b83130bbab153'] = 'Możecie wybrać stosunek wielkości pomiędzy obiema cenami';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_e1c6ee0eaa69f1e51620def351dc9ea0'] = 'Kolor ceny z podatkiem';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_ea6a606006f6dda49ac6914d87d085f9'] = 'Możecie wybrać kolor farby ceny z podatkiem z palety farb';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_996ec0d3162bdaf1cd146f64a22221eb'] = 'Kolor ceny bez podatku';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_d0861d2a3bf6417bcafa7a1a8c7068ee'] = 'Możecie wybrać kolor farby ceny bez podatku z palety farb';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_05a0bd466856918d9350cc76171ac1d8'] = 'Pokazać etykietę dla cen z podatkiem';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_b5854d45f0fcbe406e7b0e2f5b13abb9'] = 'Jeśli ta opcja jest wybrana, to będzie pokazana etykieta albo nagłówek dla cen z podatkiem (np. „z VAT”)';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_30150ba815c2c84de08106286631f5e0'] = 'Etykieta ceny z podatkiem';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_0c12b545ba7ccd30057319f764f6e834'] = 'Możecie wybrać nagłówek ceny z podatkiem w każdym języku (np. „z VAT”)';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_94dfb2009644e42ef41f47aece4c0350'] = 'Z podatkiem';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_8e7f0134fa3ab41e60afe3358bfafa41'] = 'Pokazać etykietę dla cen bez podatku';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_d3a3eb08cdfec17b2bce5a527dd69567'] = 'Jeśli ta opcja jest wybrana, to będzie pokazana etykieta dla cen bez podatku (np. „bez VAT”)';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_49a6da9f626889d77df0403a4e2fb609'] = 'Etykieta ceny bez podatku';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_08278d41c7893c68e597b983cfb01e20'] = 'Możecie wybrać nagłówek ceny bez podatku w każdym języku (np. „bez VAT”)';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_58ef6750a23ba432fc1377b7de085d9f'] = 'Bez podatku';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_39c6cb031580a46c245439dbe21d77ec'] = 'Pokazać stare ceny przed zniżką';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_76ec4a26c0984bfbea8ae3e989edc036'] = 'Możecie pokazać stare, przedpromocyjne ceny produktów, które są w promocji i nastawić zasady ich wyświetlania w tej sekcji ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_e556f9e1ef6e7f5e9d18b4c7610fe692'] = 'Pokazać stare ceny ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_a0adf94ec31a6366da042b654f6d2f4e'] = 'Możecie wybrać czy będą wyświetlone obydwie stare ceny z podatkiem i bez we wszystkich produktach albo tylko cena z podatkiem, albo tylko cena bez podatku ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_27c7b6a736fa87c2b0e4bbb79211001e'] = 'Stosunek wielkości pomiędzy aktualnymi a starymi cenami';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_e749ccefa7e3dc5a9980d4e1ced838e1'] = 'Możecie wybrać stosunek wielkości pomiędzy aktualnymi cenami po zniżce a starymi cenami przed zniżką ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_2cc9c030349981a331982e699b099128'] = 'Kolor starych cen';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_f4930a27a45bb60ba0936800f15c870e'] = 'Możecie wybrać kolor starych cen z palety farb';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_6b846431fadc1f683aabb4dca1851d3e'] = 'Pokazać przekreślone stare ceny';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_85f2d9a3efd5c8da322625b154551cea'] = 'Możecie wybrać czy stare ceny będą przekreślone';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_ae14afb6eacc4a208430f8a6b7c42573'] = 'Pokazać stare ceny przed aktualnymi';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_ae3fc805779eeebf831c61e536c9b76b'] = 'Jeśli ta opcja jest wybrana, to stare ceny będą pokazane nad aktualnymi cenami produktów ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_df4a7ce5e0b67ad8db0c55349e508ce7'] = 'Pokazać zaawansowane opcje:';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_fc28e64d6db50ad755d957b8feb35bfb'] = 'W zaawansowanych opcjach możecie podawać ścieżki do elementów HTML. Proszę nie zmieniajcie tych ustawień bez uprzednich doświadczeń. ';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_c9c77a1414a8d6c8bbe19471b3fc7b0b'] = 'Otwarta sekcja';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_bc68d160f51d4d1c4513829e691bfe4c'] = 'miejsca wyświetlania';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_64e37f42d499a55592766459228d3afb'] = 'Ścieżka miniatury produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_1b9d40e440c53f9e09dcf1ba9d30d80e'] = 'Ścieżka do ceny produktu w miniaturze produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_95aaabfd2a0d62f36258dc228db053e3'] = 'Ścieżka do przedpromocyjnej ceny produktu w miniaturze produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_57fef169f4ee4f9f6a14c2205efd54a7'] = 'Ścieżka do pola ilości produktu w opisie';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_7b26834f8861a6249fb0efe037412795'] = 'Ścieżka do ceny produktu w miniaturze produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_c2fcaf5041bcc78d9950072329b2b023'] = 'Ścieżka do szczegółów produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_2ef4f1ce0b6bc956ed56a90d1bb9cc12'] = 'Ścieżka do szybkiego podglądu szczegółów produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_88dac8cc800673a97183bb15f742fe6c'] = 'Ścieżka wyskakującego okna po dodaniu produktu do koszyka';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_de502266ba6978a79af6957632f3f91e'] = 'Ścieżka do ceny produktu w wyskakującym oknie po dodaniu produktu do koszyka';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_e70eb432e7316781b5bf1d7393af0758'] = 'Ścieżka do postronnych podglądów produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_eb070f20c98732ac6c68655af9bf3b31'] = 'Ścieżka do ceny produktu w postronnych podglądach produktu';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_4919a7d20f7853b84f2bacf3f7100388'] = 'Ścieżka do podobnych produktów';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_c29a7c4a0b1fbd251dc26a18bc302350'] = 'Ścieżka do ceny podobnych produktów';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_695da8fad10542c40b4830b785663e2c'] = 'Ścieżka dla porównanych produktów';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_bdb86ddd608f6501bdbb59f36874d575'] = 'Ścieżka do ceny produktu dla porównanych produktów';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_e3dd7ac14314cc69aa7cee8cd0156e94'] = 'Kombinacje produktów';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_18d8a325f29d05cfd36dbcd0a2f916e7'] = 'miejsca wyświetlania';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_84650f25c97f7ad6a93a79656232bc51'] = 'Zaawansowane ustawienia wyświetlania';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_4c0d5c2a7197cf7710f4254dfb574207'] = 'Standardowe ceny';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_453c4c662d15cda41871edd67b77bb32'] = 'Przedpromocyjne ceny';
$_MODULE['<{dualpricedisplaypro}prestashop>dualpricedisplaypro_6dee45ca1801641b69035617af923b26'] = 'Ścieżki do elementów HTML';