update

.paul/STATE.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 See: .paul/PROJECT.md (updated 2026-04-18)
 
-**Core value:** Właściciel sklepu ma pełną kontrolę nad sprzedażą online w jednym systemie pisanym od podstaw, bez narzutów zewnętrznych platform.
+**Core value:** Właściciel sklepu ma pełną kontrolę nad sprzedażą online w jednym systemie pisanym od podstaw, bez narzutów zewnętrznych platform.
 **Current focus:** Phase 15 complete - loop closed (scontainers edit save fix)
 
 ## Current Position
@@ -51,22 +51,22 @@ Phase 15: PLAN --> APPLY --> UNIFY ✓ ✓ ✓  [COMPLETE - 2026-04-18]
 - 2026-04-18: /koniec-pracy requirement mapped to .claude/commands/koniec-pracy.md guidance for end-of-session release flow
 - 2026-04-18: Scontainers edit fix - ID from tabbed form can be omitted when hidden field is defined as FormField and not as hiddenFields
 - Use existing `CouponRepository::markAsUsed()` instead of adding methods to stdClass
-- 2026-03-16: Przyczyna braku wysyłki = brakujące $apiloRepository w use() closures cron.php (regresja z fazy 6)
+- 2026-03-16: Przyczyna braku wysyłki = brakujące $apiloRepository w use() closures cron.php (regresja z fazy 6)
 - 2026-03-16: Retry -1 orders co 1h zamiast permanent failure
 - 2026-03-16: Email notification o trwale failed Apilo jobach
-- 2026-03-19: Order-related Apilo joby — infinite retry co 30 min (nigdy permanent failure)
-- 2026-03-19: Email z danymi zamówienia + rozróżnienie PONAWIANY vs TRWAŁY BŁĄD
-- 2026-03-19: Cleanup stuck sync_payment/sync_status jobów po udanym wysłaniu
-- 2026-03-19: Edycja custom fields w koszyku — product_code przeliczany po zmianie, merge duplikatów przy identycznym hashu
+- 2026-03-19: Order-related Apilo joby — infinite retry co 30 min (nigdy permanent failure)
+- 2026-03-19: Email z danymi zamówienia + rozróżnienie PONAWIANY vs TRWAŁY BŁĄD
+- 2026-03-19: Cleanup stuck sync_payment/sync_status jobów po udanym wysłaniu
+- 2026-03-19: Edycja custom fields w koszyku — product_code przeliczany po zmianie, merge duplikatów przy identycznym hashu
 - 2026-03-19: JS handlery koszyka w basket.php (nie basket-details.php) bo basket-details jest AJAX-replaceable
-- 2026-03-25: view_cart event w basket.php (nie basket-details.php) — ten sam powód
+- 2026-03-25: view_cart event w basket.php (nie basket-details.php) — ten sam powód
 - 2026-03-25: GA4 item format standard: item_id (string), item_name, price (number), quantity (int), google_business_vertical: "retail"
-- 2026-03-25: Brak user_data w purchase — wymaga analizy RODO
-- 2026-03-25: summaryView() redirect guard usunięty — blokował kolejne zamówienia po pierwszym (z change.md instancji klienta)
-- 2026-03-25: Token zamówienia z jednorazowego na TTL 30 min — backward compat z plain string
-- 2026-03-25: logOrder() — logowanie błędów zamówień do logs/logs-order-YYYY-MM-DD.log
-- 2026-03-25: Redirect przy złym tokenie: /koszyk-podsumowanie zamiast /koszyk
-- 2026-04-16: Custom fields delete fix — hidden marker `custom_field_name_present` zamiast `array_key_exists('custom_field_name')`
+- 2026-03-25: Brak user_data w purchase — wymaga analizy RODO
+- 2026-03-25: summaryView() redirect guard usunięty — blokował kolejne zamówienia po pierwszym (z change.md instancji klienta)
+- 2026-03-25: Token zamówienia z jednorazowego na TTL 30 min — backward compat z plain string
+- 2026-03-25: logOrder() — logowanie błędów zamówień do logs/logs-order-YYYY-MM-DD.log
+- 2026-03-25: Redirect przy złym tokenie: /koszyk-podsumowanie zamiast /koszyk
+- 2026-04-16: Custom fields delete fix — hidden marker `custom_field_name_present` zamiast `array_key_exists('custom_field_name')`
 
 ### Deferred Issues
 None.
@@ -87,5 +87,4 @@ Stopped at: Phase 15 complete, loop closed
 Next action: Start next work with $paul-plan (or run /koniec-pracy for release flow)
 Resume file: .paul/phases/15-scontainers-edit-save-fix/15-01-SUMMARY.md
 ---
-*STATE.md — Updated after every significant action*
-
+*STATE.md — Updated after every significant action*