feat: custom labels toggle and inline editing in product list

Adds session-based show/hide toggle for custom labels in admin product list, inline editable fields for custom_label_0..4, and label suggestions with custom entry support. Includes repository/controller updates, UI fixes, tests, and PAUL docs release updates.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.paul/changelog/2026-04-19.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+# 2026-04-19
+
+## Co zrobiono
+
+- [Phase 16, Plan 01] Dodano szybka edycje custom_label_0..4 w `/admin/shop_product/view_list/` z przelacznikiem sesyjnym.
+- Dodano zapis wartosci custom labels do bazy oraz walidacje dozwolonych `label_type` po stronie kontrolera.
+- Dodano podpowiedzi istniejacych wartosci jako autocomplete w jednym input (z mozliwoscia wpisania wartosci wlasnej).
+- Poprawiono UX przycisku toggla (kolorystyka, rozmiar, hover i czytelnosc).
+- Rozszerzono testy jednostkowe kontrolera i repozytorium dla nowej funkcjonalnosci.
+
+## Zmienione pliki
+
+- `autoload/admin/Controllers/ShopProductController.php`
+- `autoload/Domain/Product/ProductRepository.php`
+- `admin/templates/shop-product/products-list.php`
+- `admin/templates/shop-product/products-list-custom-script.php`
+- `tests/Unit/admin/Controllers/ShopProductControllerTest.php`
+- `tests/Unit/Domain/Product/ProductRepositoryTest.php`
+- `.paul/phases/16-product-list-custom-labels/16-01-SUMMARY.md`
+- `.paul/PROJECT.md`
+- `.paul/ROADMAP.md`
+- `.paul/STATE.md`