ver. 0.309: ApiloLogger + cache-busting CSS/JS + poprawki UI

- ApiloLogger: logowanie operacji Apilo do pp_log z kontekstem JSON
- Cache-busting: ?ver=filemtime() dla CSS i JS w admin main-layout
- Fix: inicjalizacja $mdb przed SettingsRepository w admin/index.php
- Fix: rzutowanie (string) w ShopProductController::escapeHtml()
- UI: text-overflow ellipsis dla kategorii produktow + title tooltip
- JS: navigator.clipboard API w copyToClipboard() z fallbackiem
- CSS: uproszczenie .site-content, usuniecie .with-menu
- Migracja: pp_log + kolumny action, order_id, context

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,19 @@ Logi zmian z migracji na Domain-Driven Architecture. Najnowsze na gorze.
 
 ---
 
+## ver. 0.309 (2026-02-23) - ApiloLogger + cache-busting CSS/JS + poprawki UI
+
+- **NEW**: `ApiloLogger` — logowanie operacji Apilo do tabeli `pp_log` z kontekstem JSON (send_order, resend_order, payment_sync, status_sync, status_poll)
+- **NEW**: Migracja `pp_log` — kolumny `action`, `order_id`, `context` + indeksy
+- **NEW**: Cache-busting dla CSS i JS w admin panelu — `?ver=filemtime()` przy wszystkich lokalnych zasobach w `main-layout.php`
+- **FIX**: Przeniesienie inicjalizacji `$mdb` przed `SettingsRepository` w `admin/index.php`
+- **FIX**: Rzutowanie na `(string)` w `ShopProductController::escapeHtml()` — zapobiega warningom
+- **ZMIANA**: Skrocone kategorie produktow na liscie — `text-overflow: ellipsis` z `title` tooltip
+- **ZMIANA**: `copyToClipboard()` — uzywa `navigator.clipboard` API z fallbackiem na `<textarea>`
+- **ZMIANA**: Uproszczenie CSS `.site-content` — usuniety zbedny `.with-menu`, menu widoczne zawsze na desktop
+
+---
+
 ## ver. 0.308 (2026-02-22) - Kolory statusow zamowien + poprawki bezpieczenstwa
 
 - **NEW**: Kolorowe badge statusow na liscie zamowien w admin panelu — kolory pobierane z `pp_shop_statuses.color`, kontrast tekstu obliczany automatycznie