ver. 0.313: fix sync płatności Apilo + logowanie decyzji sync

Fix: (int) cast na apilo_order_id (format "PPxxxxxx") dawał 0, przez co
syncApiloPayment() i syncApiloStatus() pomijały wywołanie API Apilo.
Zmiana na empty() w obu metodach.

New: logowanie ApiloLogger w syncApiloPaymentIfNeeded() i
syncApiloStatusIfNeeded() — każda ścieżka decyzyjna zapisuje wpis
do pp_log z kontekstem.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,13 @@ Logi zmian z migracji na Domain-Driven Architecture. Najnowsze na gorze.
 
 ---
 
+## ver. 0.313 (2026-02-23) - Fix sync płatności Apilo + logowanie
+
+- **FIX**: `syncApiloPayment()` i `syncApiloStatus()` — `(int)` cast na `apilo_order_id` (format `"PPxxxxxx"`) dawał `0`, przez co metody pomijały sync z API Apilo. Zmiana na `empty()`
+- **NEW**: Logowanie w `syncApiloPaymentIfNeeded()` i `syncApiloStatusIfNeeded()` — każda ścieżka decyzyjna (Apilo wyłączone, brak tokenu, brak `apilo_order_id`, sync nieudany) zapisuje wpis do `pp_log` z kontekstem
+
+---
+
 ## ver. 0.312 (2026-02-23) - Fix krytycznych bugów integracji Apilo
 
 - **FIX**: `curl_getinfo()` wywoływane po `curl_close()` — HTTP code zawsze wynosił 0, uniemożliwiając prawidłową obsługę odpowiedzi Apilo