ver. 0.301: Collapsible table filters and mobile-responsive order details

- Table filters hidden by default with toggle button (icon + active count badge)
- Filter state persisted in localStorage; auto-show when filters active
- Order details mobile layout: icon-only action bar, full-width stacking,
  compact product list (image + name + qty x price = total), bottom-sheet
  dropdown for integrations menu

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/UPDATE_INSTRUCTIONS.md

@@ -101,13 +101,13 @@ Aktualizacje znajdują się w folderze `updates/0.XX/` gdzie XX oznacza dziesią
 
 **WAŻNE:** W archiwum ZIP NIE powinno być folderu z nazwą wersji. Struktura ZIP zaczyna się bezpośrednio od katalogów projektu (admin/, autoload/, itp.).
 
-## Status bieżącej aktualizacji (ver. 0.300)
+## Status bieżącej aktualizacji (ver. 0.301)
 
-- Wersja udostępniona: `0.300` (data: 2026-02-21).
+- Wersja udostępniona: `0.301` (data: 2026-02-22).
 - Pliki publikacyjne:
-    - `updates/0.30/ver_0.300.zip`
+    - `updates/0.30/ver_0.301.zip`
 - Pliki metadanych aktualizacji:
     - `updates/changelog.php`
-    - `updates/versions.php` (`$current_ver = 300`)
+    - `updates/versions.php` (`$current_ver = 301`)
 - Weryfikacja testów przed publikacją:
     - `OK (692 tests, 1988 assertions)`