{"translation-revision-date":"2022-07-29 08:06:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Price between %1$s and %2$s":["Cena mi\u0119dzy %1$s a %2$s"],"%1$s, has %2$d variation":["%1$s, ma %2$d wariant","%1$s, ma %2$d warianty","%1$s, ma %2$d wariant\u00f3w"],"%1$d variations":["Warianty: %1$d"],"%s (optional)":["%s (opcjonalnie)"],"Link to %s":["Odno\u015bnik do %s"],"This product does not support the block based add to cart form. A link to the product page will be shown instead.":["Ten produkt nie jest obs\u0142ugiwany przez formularz koszyka oparty na bloku. Zamiast niego zostanie wy\u015bwietlony link do strony produktu."],"Choose a product to display its image.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego obrazek."],"Cropped":["Przyci\u0119ty"],"Full Size":["Pe\u0142ny rozmiar"],"Product image cropping can be modified in the <a>Customizer<\/a>.":["Kadrowanie obrazka produktu mo\u017ce by\u0107 modyfikowane w <a>Dostosowaniu<\/a>."],"Image Sizing":["Rozmiar obrazka"],"Switch product\u2026":["Zmie\u0144 produkt\u2026"],"Choose a product to display its rating.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego ocen\u0119."],"Choose a product to display its stock.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego stan magazynowy."],"Display product stock status.":["Wy\u015bwietlaj stan magazynowy produktu."],"Product Stock Indicator":["Wska\u017anik stanu magazynowego produktu"],"Choose a product to display its short description.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego kr\u00f3tki opis."],"Choose a product to display its price.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego cen\u0119."],"Choose a product to display its add to cart button.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego przycisk dodania do koszyka."],"Choose a product to display its SKU.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego SKU."],"Choose a product to display its title.":["Wybierz produkt aby wy\u015bwietli\u0107 jego tytu\u0142."],"View Product":["Zobacz produkt"],"Choose a product to display its add to cart form.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego formularz dodania do koszyka."],"Depending on product type, allow customers to select a quantity, variations etc.":["W zale\u017cno\u015bci od typu produktu, pozwalaj klientom na wyb\u00f3r ilo\u015bci, wariant\u00f3w, itp."],"Display form elements":["Wy\u015bwietl elementy formularza."],"Displays an add to cart button. Optionally displays other add to cart form elements.":["Wy\u015bwietla przycisk dodania do koszyka. Opcjonalnie wy\u015bwietla inne elementy formularza dodania do koszyka."],"Add to Cart":["Dodaj do koszyka"],"Select an option":["Wybierz opcj\u0119"],"This product is currently out of stock and cannot be purchased.":["Ten produkt jest obecnie niedost\u0119pny i nie mo\u017ce zosta\u0107 kupiony."],"Choose a product to display its sale-badge.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego etykiet\u0119 wyprzeda\u017cow\u0105."],"Choose a product to display its categories.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego kategorie."],"Display a list of categories belonging to a product.":["Wybierz produkt aby wy\u015bwietli\u0107 jego kategorie."],"Product Category List":["Lista kategorii produktu"],"Categories:":["Kategorie:"],"Choose a product to display its tags.":["Wybierz produkt, aby wy\u015bwietli\u0107 jego tagi."],"Display a list of tags belonging to a product.":["Wy\u015bwietl list\u0119 wszystkich tag\u00f3w produktu."],"Product Tag List":["Lista tag\u00f3w produktu"],"Tags:":["Tagi:"],"Please select a value.":["Prosz\u0119 wybra\u0107 warto\u015b\u0107."],"Discounted price:":["Cena po rabacie:"],"Previous price:":["Poprzednia cena:"],"%d left in stock":["%d w magazynie"],"Something went wrong. Please contact us to get assistance.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak. By uzyska\u0107 wsparcie, skontaktuj si\u0119 z nami."],"Display products from your store in a grid layout.":["Wy\u015bwietlaj produkty ze sklepu w uk\u0142adzie siatki."],"Default sorting (menu order)":["Domy\u015blne sortowanie (kolejno\u015b\u0107 menu)"],"Display the SKU of a product.":["Wy\u015bwietl SKU produktu."],"Product SKU":["SKU produktu"],"Add to Cart Button":["Przycisk dodaj do koszyka"],"Edit details such as title, price, description and more.":["Edytuj szczeg\u00f3\u0142y, takie jak tytu\u0142, cena, opis i inne."],"Edit this product's details":["Edytuj szczeg\u00f3\u0142y tego produktu"],"%d product found":["Znaleziono %d produkt","Znaleziono %d produkty","Znaleziono %d produkt\u00f3w"],"In Stock":["W magazynie"],"Out of Stock":["Obecnie brak na stanie"],"The last inner block will follow other content.":["Ostatni blok wewn\u0119trzny b\u0119dzie nast\u0119powa\u0142 po innych tre\u015bciach."],"The last inner block will be aligned vertically.":["Ostatni blok wewn\u0119trzny zostanie wyr\u00f3wnany w pionie."],"Align Last Block":["Wyr\u00f3wnaj ostatni blok"],"Product on sale":["Produkt w promocji"],"Displays an on-sale badge if the product is on-sale.":["Je\u015bli produkt jest w promocji, wy\u015bwietlana jest etykieta."],"On-Sale Badge":["Etykieta promocji"],"Display a short description about a product.":["Wy\u015bwietla kr\u00f3tki opis produktu."],"Product Summary":["Podsumowanie produktu"],"Display a call to action button which either adds the product to the cart, or links to the product page.":["Wy\u015bwietla przycisk wywo\u0142ania dzia\u0142ania, kt\u00f3ry albo dodaje produkt do koszyka, albo jest odno\u015bnikiem do strony produktu."],"Display the average rating of a product.":["Wy\u015bwietla \u015bredni\u0105 ocen\u0119 produktu."],"Product Rating":["Ocena produktu"],"Center":["Wy\u015brodkowanie"],"Sale Badge Alignment":["Wyr\u00f3wnanie etykiety promocji"],"Overlay a \"sale\" badge if the product is on-sale.":["Wy\u015bwietlaj etykiet\u0119 \"promocja\", je\u015bli produkt jest w promocji."],"Show On-Sale Badge":["Poka\u017c etykiet\u0119 promocji"],"Display the main product image":["Wy\u015bwietl g\u0142\u00f3wny obrazek produktu"],"Product Image":["Obrazek produktu"],"Display the price of a product.":["Wy\u015bwietl cen\u0119 produktu."],"Product Price":["Cena produktu"],"Links the image to the single product listing.":["\u0141\u0105czy obrazek z list\u0105 pojedynczego produktu."],"Link to Product Page":["Odno\u015bnik do strony produktu"],"Display the title of a product.":["Wy\u015bwietla nazw\u0119 produktu."],"Reset Layout":["Resetowanie uk\u0142adu"],"Reset layout to default":["Przywr\u00f3cenie domy\u015blnego uk\u0142adu"],"Edit the blocks inside the preview below to change the content displayed for each product within the product grid.":["Aby zmieni\u0107 tre\u015bci wy\u015bwietlane dla ka\u017cdego produktu w obr\u0119bie grupy produkt\u00f3w edytuj bloki w poni\u017cszym pogl\u0105dzie."],"Display all products from your store as a grid.":["Wy\u015bwietlaj wszystkie produkty ze sklepu w formie siatki."],"Content Settings":["Ustawienia tre\u015bci"],"Layout Settings":["Ustawienia uk\u0142adu"],"Showing All Products block preview.":["Wy\u015bwietlanie podgl\u0105du bloku wszystkich produkt\u00f3w."],"Order Products By":["Sortowanie produkt\u00f3w"],"Show Sorting Dropdown":["Poka\u017c sortowanie produkt\u00f3w"],"You haven't published any products to list here yet.":["Nie opublikowano jeszcze \u017cadnych produkt\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna by tu pokaza\u0107."],"Heading %d":["Nag\u0142\u00f3wek %d"],"Reset Search":["Zresetuj wyszukiwanie"],"We were unable to find any results based on your search.":["Nie znale\u017ali\u015bmy \u017cadnych wynik\u00f3w wyszukiwania."],"There are currently no products available to display.":["Aktualnie nie ma produkt\u00f3w do wy\u015bwietlenia."],"%d in cart":["%d w koszyku","%d w koszyku","%d w koszyku"],"Price: high to low":["Cena: malej\u0105co"],"Price: low to high":["Cena: rosn\u0105co"],"Latest":["Najnowsze"],"Popularity":["Popularno\u015b\u0107"],"\u2026":["\u2026"],"Navigate to another page":["Przejd\u017a do innej strony"],"Fly your WordPress banner with this beauty! Deck out your office space or add it to your kids walls. This banner will spruce up any space it\u2019s hung!":["Tw\u00f3j baner WordPress mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 w\u0142a\u015bnie tak! Udekoruj swoj\u0105 przestrze\u0144 biurow\u0105 lub pok\u00f3j dziecka. Ten baner upi\u0119kszy ka\u017cde miejsce!"],"The following error was returned":["Wyst\u0105pi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d"],"An unknown error occurred which prevented the block from being updated.":["Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d, kt\u00f3ry uniemo\u017cliwi\u0142 aktualizacj\u0119 bloku."],"The following error was returned from the API":["Nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d zosta\u0142 zwr\u00f3cony z API"],"The content for this block is hidden due to block settings.":["Zawarto\u015b\u0107 tego bloku jest ukryta ze wzgl\u0119du na ustawienia bloku."],"Search results updated.":["Wyniki wyszukiwania zosta\u0142y zaktualizowane."],"%d item selected":["Wybrano %d pozycj\u0119","Wybrano %d pozycje","Wybrano %d pozycji"],"Search for items":["Szukaj pozycji"],"No results for %s":["Brak wynik\u00f3w wyszukiwania dla %s"],"No items found.":["Nie znaleziono \u017cadnego elementu."],"Clear all selected items":["Wyczy\u015b\u0107 wszystkie wybrane pozycje"],"Clear all":["Wyczy\u015b\u0107 wszystko"],"Remove %s":["Usu\u0144 %s"],"Done":["Gotowe"],"Layout":["Uk\u0142ad"],"Search for a product to display":["Wyszukaj produkt do wy\u015bwietlenia"],"Rows":["Wiersze"],"Columns":["Kolumny"],"Product search results updated.":["Wyniki wyszukiwania produkt\u00f3w zosta\u0142y zaktualizowane."],"Your store doesn't have any products.":["W twoim sklepie nie ma \u017cadnych produkt\u00f3w."],"Order products by":["Sortuj produkty wg"],"Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating":["Oceniony %1$s na 5 na podstawie %2$s oceny klienta","Oceniony %1$s na 5 na podstawie %2$s ocen klient\u00f3w","Oceniony %1$s na 5 na podstawie %2$s ocen klient\u00f3w"],"All Products":["Wszystkie produkty"],"Product Title":["Tytu\u0142 produktu"],"Next page":["Nast\u0119pna strona"],"Previous page":["Poprzednia strona"],"Rated %f out of 5":["Ocena: %f na 5"],"SKU:":["SKU:"],"Default sorting":["Domy\u015blne sortowanie"],"No products":["Brak produkt\u00f3w"],"No products found":["Nie znaleziono \u017cadnego produktu"],"Add new product":["Dodaj produkt"],"Sorry, this product cannot be purchased.":["Przepraszamy, ten produkt nie mo\u017ce zosta\u0107 kupiony."],"Page %d":["Strona %d"],"Sale":["Promocja"],"Content":["Tre\u015b\u0107"],"Average rating":["\u015arednia ocena"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Products":["Produkty"],"Right":["Do prawej"],"Left":["Do lewej"],"Cancel":["Anuluj"],"Available on backorder":["Produkt dost\u0119pny na zam\u00f3wienie"],"Add to cart":["Dodaj do koszyka"],"WooCommerce":["WooCommerce"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-blocks\/build\/all-products.js"}}