Files
wingedit.pl/wp-content/plugins/publishpress-authors/languages/publishpress-authors-fi.po

5006 lines
180 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Authors\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-04 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Anderson Grudtner Martins <anderson@publishpress.com>\n"
"Language-Team: Anderson Grudtner Martins <anderson@publishpress.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: publishpress-authors.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,"
"2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__"
"ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets_wp\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: dist\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: legacy-tests\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: tests\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: src/assets/lib\n"
"Language: fi\n"
#: src/functions/template-tags.php:1134 src/functions/template-tags.php:1755
msgid " and "
msgstr " ja "
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:181
msgid "\"post_author\" is empty"
msgstr "\"post_author\" on tyhjää"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:547
#, php-format
msgid "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgid_plural "%1$s %3$s moved to the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s siirretty roskakoriin.|%1$s %3$s siirretty roskakoriin."
msgstr[1] "%1$s %2$s siirretty roskakoriin.|%1$s %3$s siirretty roskakoriin."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:525
#, php-format
msgid "%1$s %2$s not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%1$s %3$s not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] ""
"%1$s %2$s ei päivitetty, joku muokkaa sitä.|%1$s %3$s ei päivitetty, joku "
"muokkaa niitä."
msgstr[1] ""
"%1$s %2$s ei päivitetty, joku muokkaa sitä.|%1$s %3$s ei päivitetty, joku "
"muokkaa niitä."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:536
#, php-format
msgid "%1$s %2$s permanently deleted."
msgid_plural "%1$s %3$s permanently deleted."
msgstr[0] "%1$s %2$s poistettu pysyvästi.|%1$s %3$s poistettu pysyvästi."
msgstr[1] "%1$s %2$s poistettu pysyvästi.|%1$s %3$s poistettu pysyvästi."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:558
#, php-format
msgid "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgid_plural "%1$s %3$s restored from the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s palautettu roskakorista.|%1$s %3$s palautettu roskakorista."
msgstr[1] "%1$s %2$s palautettu roskakorista.|%1$s %3$s palautettu roskakorista."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:514
#, php-format
msgid "%1$s %2$s updated."
msgid_plural "%1$s %3$s updated."
msgstr[0] "%1$s %2$s päivitetty.|%1$s %3$s päivitetty."
msgstr[1] "%1$s %2$s päivitetty.|%1$s %3$s päivitetty."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:428
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:183
#, php-format
msgid "%1$s Image"
msgstr "%1$s Kuvan"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:893
#, php-format
msgid "%1s After Display Suffix"
msgstr "%1s Näyttö Suffixi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1027
#, php-format
msgid "%1s Alignment"
msgstr "%1s Kohdistus"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:885
#, php-format
msgid "%1s Before Display Suffix"
msgstr "%1s Ennen Näyttö Suffixi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1043
#, php-format
msgid "%1s Color"
msgstr "%1s Väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1012
#, php-format
msgid "%1s Decoration"
msgstr "%1s Koristelu"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:851
#, php-format
msgid "%1s Display"
msgstr "%1s Näyttö"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:903
#, php-format
msgid "%1s Display Icon"
msgstr "%1s Näyttö Kuvake"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:922
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Background Color"
msgstr "%1s Näyttö Kuvake Taustaväri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:930
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Border Radius (%2s)"
msgstr "%1s Näyttö Kuvake Reunakäyrä (%2s)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:913
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Size"
msgstr "%1s Näyttö Kuvake Koko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:869
#, php-format
msgid "%1s Display Prefix"
msgstr "%1s Näyttö Etuliite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:877
#, php-format
msgid "%1s Display Suffix"
msgstr "%1s Näyttö Suffixi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:820
#, php-format
msgid "%1s HTML Tag"
msgstr "%1s HTML-tagi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:953
#, php-format
msgid "%1s Line Height (px)"
msgstr "%1s Rivikorkeus (px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:942
#, php-format
msgid "%1s Size"
msgstr "%1s Koko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:998
#, php-format
msgid "%1s Style"
msgstr "%1s Tyylitys"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:983
#, php-format
msgid "%1s Transform"
msgstr "%1s Muunnos"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:841
#, php-format
msgid "%1s Value Prefix"
msgstr "%1s Arvon etuliite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:961
#, php-format
msgid "%1s Weight"
msgstr "%1s Paino"
#: src/functions/template-tags.php:865
#, php-format
msgid "%1sView all posts%2s by %3s"
msgstr "%1sNäytä kaikki viestit%2s kirjoittanut %3s"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:421
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:176
#, fuzzy, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:434
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:189
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "%2$s lista"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:433
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:188
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "%2$s listan navigointi"
#: src/core/WP_Cli.php:71
msgid "%d posts were found without author terms"
msgstr "%d viestiä löytyi ilman kirjoittajan termejä"
#: src/core/Classes/Installer.php:332
msgid "%d/%d: Inspecting the post %d"
msgstr "%d/%d: Tarkastetaan viesti %d"
#: src/core/Classes/Installer.php:227
msgid "%d/%d: Inspecting the user %d"
msgstr "%d/%d: Tarkastetaan käyttäjä %d"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:696
#, php-format
msgid "%s (Copy)"
msgstr "%s (Kopio)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:821
msgid ""
"'span' will display as an inline element and 'div' will display as a block "
"element. To make this display into a link, select 'link' and enter the "
"first part of the URL into the 'Prefix' field."
msgstr ""
"'span' näkyy inline-elementtinä ja 'div' näkyy lohkoelementtinä. Jotta tämä "
"näkyy linkkinä, valitse 'linkki' ja syötä URL-osoitteen ensimmäinen osa "
"'Etuliite' kenttään."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:275
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:798, fuzzy
msgid "()"
msgstr "()"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:391
#, php-format
msgid ""
"(Uses the %1s Email field %2s to find the Gravatar account if default "
"avatar is not uploaded in Authors Settings)"
msgstr ""
"(Käyttää %1s Sähköposti kenttää %2s löytääkseen Gravatar-tilin, jos "
"oletusavataria ei ole ladattu Kirjoittajien asetuksissa)"
#: src/functions/template-tags.php:1756
msgid ", and "
msgstr ", ja "
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:78
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:333
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:472
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:683
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:970
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1149
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1361
msgid "100 - Thin"
msgstr "100 - Ohut"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:79
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:334
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:473
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:684
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:971
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1150
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1362
msgid "200 - Extra light"
msgstr "200 - Erittäin vaalea"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:80
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:335
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:474
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:685
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:972
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1151
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1363
msgid "300 - Light"
msgstr "300 - Kevyt"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:81
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:336
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:475
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:686
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:973
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1364
msgid "400 - Normal"
msgstr "400 - Normaali"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:337
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:476
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:687
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:974
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1365
msgid "500 - Medium"
msgstr "500 - Keskitaso"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:83
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:338
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:477
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:688
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:975
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1366
msgid "600 - Semi bold"
msgstr "600 - Puolivahva"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:84
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:339
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:478
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:689
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:976
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1367
msgid "700 - Bold"
msgstr "700 - Vahva"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:85
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:340
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:479
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:690
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:977
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1368
msgid "800 - Extra bold"
msgstr "800 - Erittäin vahva"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:86
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:341
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:480
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:691
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:978
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1369
msgid "900 - Black"
msgstr "900 - Musta"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:274
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:797, fuzzy
msgid ":"
msgstr ":"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:276
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:799, fuzzy
msgid "[]"
msgstr "[]"
#: src/views/footer-base.html.php:21
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3759
msgid "Access denied"
msgstr "Pääsy evätty"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2538
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:61
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:830
msgid "Active"
msgstr "Aktiivinen"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2566
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:184
msgid "Add a link to author avatar"
msgstr "Lisää linkki kirjoittajan avatarille"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:422
#, php-format
msgid ""
"Add a Schema.org property to this field. Examples include alumniOf, "
"worksFor, and birthPlace. %1$sClick here for documentation.%2$s"
msgstr ""
"Lisää Schema.org-ominaisuus tähän kenttään. Esimerkkejä ovat alumniOf, "
"worksFor ja birthPlace. %1$sNapsauta tästä saadaksesi dokumentaation.%2$s"
#: src/core/Plugin.php:1615
msgid "Add Author"
msgstr "Lisää kirjoittaja"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:606
msgid "Add Author Category"
msgstr "Lisää kirjoittajakategoria"
#: src/modules/author-list/author-list.php:838
msgid "Add Author List"
msgstr "Lisää kirjoittajalista"
#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the All In One Seo Pack plugin"
msgstr "Lisää yhteensopivuus All In One Seo Pack -lisäosan kanssa"
#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Divi Theme Builder"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Divi-teeman rakentajan kanssa"
#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the Edit Flow plugin"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Edit Flow -lisäosan kanssa"
#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:59
msgid "Add compatibility with the Elementor and Elementor Pro page builder"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Elementor- ja Elementor Pro -sivunrakentajan kanssa"
#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Generatepress theme"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Generatepress-teeman kanssa"
#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Genesis framework"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Genesis-kehyksen kanssa"
#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Rank Math Seo plugin"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Rank Math SEO -lisäosan kanssa"
#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:60
msgid "Add compatibility with The SEO Framework plugin."
msgstr "Lisää yhteensopivuus The SEO Framework -lisäosan kanssa."
#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Ultimate Member plugin"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Ultimate Member -lisäosan kanssa"
#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Ultimate Post plugin"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Ultimate Post -lisäosan kanssa"
#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the WPEngine object cache."
msgstr "Lisää yhteensopivuus WPEngine-objektivälimuistin kanssa."
#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Yoast SEO plugin"
msgstr "Lisää yhteensopivuus Yoast SEO -lisäosan kanssa"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1647
msgid "Add Custom CSS styles here..."
msgstr "Lisää mukautettu CSS-tyylit tähän..."
#: src/modules/debug/debug.php:55
msgid "Add debug information for the plugin"
msgstr "Lisää virheenkorjaustietoa lisäosalle"
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:74
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:75
msgid "Add migration option for Byline"
msgstr "Lisää siirtovaihtoehto Bylinea varten"
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:77
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:78
msgid "Add migration option for Bylines"
msgstr "Lisää siirtovaihtoehto Bylinesia varten"
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:73
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:74
msgid "Add migration option for Molongui Authorship"
msgstr "Lisää siirtovaihtoehto Molongui Authorshipia varten"
#: src/modules/author-list/author-list.php:279
msgid "Add New"
msgstr "Lisää uusi"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:418
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:173
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Lisää uusi %1$s"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:687
msgid "Add New Author Category"
msgstr "Lisää uusi kirjailijakategoria"
#: src/core/Plugin.php:585
msgid "Add or remove authors"
msgstr "Lisää tai poista kirjailijoita"
#: src/modules/author-list/author-list.php:544
msgid "Add Search Box to Author Lists"
msgstr "Lisää hakukenttä kirjoittajalistoihin"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:77
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:81
msgid "Add support for author boxes."
msgstr "Lisää tuki kirjoittajalaatikoille."
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:66
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:70
msgid "Add support for author categories."
msgstr "Lisää tuki kirjoittajakategorioille."
#: src/modules/author-list/author-list.php:65
#: src/modules/author-list/author-list.php:69
msgid "Add support for author list."
msgstr "Lisää tuki kirjoittajalistalle."
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:61
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:65
msgid "Add support for author pages."
msgstr "Lisää tuki kirjoittajasivuille."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:65
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:69
msgid "Add support for custom fields in the author profiles."
msgstr "Lisää tuki mukautetuille kentille kirjoittajaprofiileissa."
#: src/core/Classes/Installer.php:359
msgid "Adding the author term %d to the post %d"
msgstr "Lisätään kirjoittajan termi %d postaukseen %d"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3160
msgid "Advanced"
msgstr "Edistynyt"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2528
msgid "After All Authors"
msgstr "Kaikkien kirjoittajien jälkeen"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:289
msgid "After Avatar"
msgstr "Avatarin jälkeen"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2527
msgid "After Biographical Info Row"
msgstr "Biografiatiedot-rivin jälkeen"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:263
msgid "After Name"
msgstr "Nimen jälkeen"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2526
msgid "After Name Row"
msgstr "Nimeä-rivin jälkeen"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2525
msgid "After View all posts Row"
msgstr "Näytä kaikki postaukset -rivin jälkeen"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:438
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:64
#, php-format
msgid "All %s"
msgid_plural "All %s"
msgstr[0] "Kaikki %s"
msgstr[1] "Kaikki %s"
#: src/core/Authors_Widget.php:181 src/core/Authors_Widget.php:446
#: src/core/Plugin.php:573 src/core/Classes/Post_Editor.php:563
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1102
msgid "All Authors"
msgstr "Kaikki kirjoittajat"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:354
msgid "All fields are required."
msgstr "Kaikki kentät ovat pakollisia."
#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:52
msgid "All In One Seo Pack Integration"
msgstr "All In One SEO Pack -integraatio"
#: src/core/Classes/Installer.php:239
msgid "All is set. No author need to be updated"
msgstr "Kaikki on asetettu. Kirjoittajaa ei tarvitse päivittää"
#: src/core/Classes/Installer.php:378
msgid "All is set. No posts need to be updated"
msgstr "Kaikki on asetettu. Ei päivitettäviä viestejä"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1065
msgid "All Post Types"
msgstr "Kaikki viestityypit"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1932
msgid "Allow authors to be created without a connected user account."
msgstr "Salli kirjoittajien luominen ilman liitettyä käyttäjätiliä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1886
msgid "Allow authors to be created without a real user account."
msgstr "Salli kirjoittajien luominen ilman oikeaa käyttäjätiliä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2168
msgid "Allow User to Choose"
msgstr "Salli käyttäjän valita"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1326
msgid "Allow users to choose which Author Box is used on each post."
msgstr ""
"Salli käyttäjien valita, mikä kirjoittajan laatikko käytetään kussakin "
"viestissä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1100
msgid "Allow users to opt out of Author Boxes"
msgstr "Salli käyttäjien kieltäytyä kirjoittajan laatikoista"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1064
msgid "An author email is required when creating new User Author."
msgstr "Kirjoittajan sähköposti on pakollinen uuden käyttäjäkirjoittajan luomiseksi."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1034
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1052
msgid "An author with the name provided already exists."
msgstr "Kirjoittaja, jonka nimi on annettu, on jo olemassa."
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:304
msgid "An author with this slug already exists."
msgstr "Kirjoittaja, jolla on tämä slug, on jo olemassa."
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:241
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:393
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:401
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1080
#: src/modules/author-list/author-list.php:1367
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:34
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:181
msgid "An error occured."
msgstr "Tapahtui virhe."
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:409
msgid "Another user with Author URL already exists."
msgstr "Toinen käyttäjä, jolla on kirjoittajan URL, on jo olemassa."
#: src/core/Plugin.php:1638
msgid "Are you sure you want to create author profiles for the missed post authors?"
msgstr ""
"Oletko varma, että haluat luoda kirjoittajaprofiilit puuttuville "
"viestinkirjoittajille?"
#: src/core/Plugin.php:1650
msgid "Are you sure you want to create authors for the selected roles?"
msgstr "Oletko varma, että haluat luoda kirjoittajia valituille rooleille?"
#: src/core/Plugin.php:1630
msgid ""
"Are you sure you want to delete the authors profiles mapped to users? This "
"action can't be undone."
msgstr ""
"Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjille määritetyt "
"kirjoittajaprofiilit? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa."
#: src/core/Plugin.php:1634
msgid ""
"Are you sure you want to delete the guest authors profiles? This action "
"can't be undone."
msgstr ""
"Oletko varma, että haluat poistaa vieras kirjoittajien profiilit? Tätä "
"toimintoa ei voi peruuttaa."
#: src/core/Plugin.php:1617
msgid "Are you sure you want to remove this author?"
msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kirjoittajan?"
#: src/core/Plugin.php:1642
msgid "Are you sure you want to update the author column for all the posts?"
msgstr ""
"Oletko varma, että haluat päivittää kirjoittajan sarakkeen kaikille "
"viesteille?"
#: src/core/Plugin.php:1646
msgid "Are you sure you want to update the author slug for all the users?"
msgstr ""
"Oletko varma, että haluat päivittää kirjoittajan slugin kaikille "
"käyttäjille?"
#: src/core/Authors_Widget.php:186
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1336
msgid "Ascending"
msgstr "Nouseva"
#: src/core/Plugin.php:591 src/core/Classes/Author_Editor.php:345
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2166
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:719
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:721
msgid "Author"
msgstr "Kirjoittaja"
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:119
msgid "Author Bio"
msgstr "Kirjoittajan bio"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:834
msgid "Author bio layout:"
msgstr "Kirjoittajan bio -asettelu:"
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:497
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:407
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:509
msgid "Author Box"
msgstr "Kirjoittajan laatikko"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:485
msgid "Author Box added."
msgstr "Kirjoittajan laatikko lisätty."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1592
msgid "Author Box Background Color"
msgstr "Kirjoittajan laatikon taustaväri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1571
msgid "Author Box Border Color"
msgstr "Kirjoittajan laatikon reunaväri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1586
msgid "Author Box Border Radius (px)"
msgstr "Kirjoittajan laatikon reunakoko (px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1553
msgid "Author Box Border Style"
msgstr "Kirjoittajan laatikon reunatyyli"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1547
msgid "Author Box Border Width (px)"
msgstr "Kirjoittajan laatikon reunaleveys (px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1598
msgid "Author Box Color"
msgstr "Kirjoittajan laatikon väri"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:753
msgid "Author Box duplicated."
msgstr "Kirjoittajan laatikko kopioitu."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1213
msgid "Author Box Editor"
msgstr "Kirjoittajan laatikon muokkaaja"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1505
msgid "Author Box Margin Bottom"
msgstr "Kirjoittajan laatikon alareunan marginaali"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1511
msgid "Author Box Margin Left"
msgstr "Kirjoittajan laatikon vasemman reunan marginaali"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1517
msgid "Author Box Margin Right"
msgstr "Kirjoittajan laatikon oikean reunan marginaali"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1499
msgid "Author Box Margin Top"
msgstr "Kirjoittajan laatikon yläreunan marginaali"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1529
msgid "Author Box Padding Bottom"
msgstr "Kirjoittajan laatikon alareunan pehmuste"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1535
msgid "Author Box Padding Left"
msgstr "Kirjoittajan laatikon vasemman reunan pehmuste"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1541
msgid "Author Box Padding Right"
msgstr "Kirjoittajan laatikon oikean reunan pehmuste"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1523
msgid "Author Box Padding Top"
msgstr "Kirjoittajan laatikon yläreunan pehmuste"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1196
msgid "Author Box Preview"
msgstr "Kirjoittajan laatikon esikatselu"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:486
msgid "Author Box saved."
msgstr "Kirjoittajan laatikko tallennettu."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1622
msgid "Author Box Shadow Blur"
msgstr "Kirjoittajan laatikon varjo sumeus"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1604
msgid "Author Box Shadow Color"
msgstr "Kirjoittajan laatikon varjo väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1610
msgid "Author Box Shadow Horizontal Offset"
msgstr "Kirjoittajan laatikon varjo vaakasuunta"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1628
msgid "Author Box Shadow Spread"
msgstr "Kirjoittajan laatikon varjo leviäminen"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1616
msgid "Author Box Shadow Vertical Offset"
msgstr "Kirjoittajan laatikon varjo pystysuunta"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:487
msgid "Author Box submitted."
msgstr "Kirjoittajan laatikko lähetetty."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:483
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:484
msgid "Author Box updated."
msgstr "Kirjoittajan laatikko päivitetty."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1577
msgid "Author Box Width (%)"
msgstr "Kirjoittajan laatikon leveys (%)"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:76
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:408
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:466
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:467
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:510
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3154
msgid "Author Boxes"
msgstr "Kirjoittajan laatikot"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1303
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:65
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:203
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:204
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:582
#: src/modules/author-list/author-list.php:444
#: src/modules/author-list/author-list.php:458
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:253
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:29
msgid "Author Categories"
msgstr "Kirjoittajan kategoriat"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:154
msgid "Author categories deleted successfully."
msgstr "Kirjoittajan kategoriat poistettu onnistuneesti."
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:182
msgid "Author categories disabled."
msgstr "Kirjoittajan kategoriat poistettu käytöstä."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:269
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:793
msgid "Author Categories Divider"
msgstr "Kirjoittajan kategorioiden jakaja"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:168
msgid "Author categories enabled."
msgstr "Kirjoittajan kategoriat otettu käyttöön."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:259
msgid "Author Categories Position"
msgstr "Kirjoittajan kategorioiden sijainti"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:410
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:28
msgid "Author Category"
msgstr "Kirjoittajan kategoria"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:201
msgid "Author Category Boxes"
msgstr "Kirjoittajan kategoria laatikot"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:157
msgid "Author category deleted successfully."
msgstr "Kirjoittajan kategoria poistettu onnistuneesti."
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:185
msgid "Author category disabled."
msgstr "Kirjailijakategoria pois käytöstä."
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:171
msgid "Author category enabled."
msgstr "Kirjailijakategoria käytössä."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:736
msgid "Author Category Group Bottom Space"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmän alareunan tila"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:640
msgid "Author Category Group Display Style (Laptop)"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmän näyttötapa (Kannettava)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:652
msgid "Author Category Group Display Style (Mobile)"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmän näyttötapa (Mobiili)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:729
msgid "Author Category Group Font Size"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmän fonttikoko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:742
msgid "Author Category Group Right Space"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmän oikean reunan tila"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:713
msgid "Author Category Group Title Prefix"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmän otsikon etuliite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:721
msgid "Author Category Group Title Suffix"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmän otsikon jälkiliite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:630
msgid "Author Category Grouping Option"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmittelyvaihtoehto"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:606
msgid "Author Category Layout"
msgstr "Kirjailijakategorian asettelu"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:696
msgid "Author Category Title HTML Tag"
msgstr "Kirjailijakategorian otsikko HTML-tagi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:676
msgid "Author Category Weight"
msgstr "Kirjailijakategorian paino"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:275
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:359
msgid "Author category with this name already exist."
msgstr "Kirjailijakategoria tällä nimellä on jo olemassa."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:815
msgid "Author Email"
msgstr "Kirjailijan sähköposti"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:162
msgid "Author Field"
msgstr "Kirjailijan kenttä"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1307
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:64
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:163
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:221
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:222
msgid "Author Fields"
msgstr "Kirjailijan kentät"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:664
msgid "Author Grouping Title Option"
msgstr "Kirjailijakategorian ryhmittelyotsikon vaihtoehto"
#: src/modules/author-list/author-list.php:650
msgid "Author Index List"
msgstr "Kirjailijaluettelo"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1467
msgid "Author inline display"
msgstr "Kirjailijan inline-näyttö"
#: src/modules/author-list/author-list.php:64
#: src/modules/author-list/author-list.php:802
msgid "Author List"
msgstr "Kirjailijalista"
#: src/modules/author-list/author-list.php:243
msgid "Author List deleted successfully."
msgstr "Kirjailijalista poistettu onnistuneesti."
#: src/modules/author-list/author-list.php:251
msgid "Author List moved to the Trash."
msgstr "Kirjailijalista siirretty roskakoriin."
#: src/modules/author-list/author-list.php:247
msgid "Author List restored from the Trash."
msgstr "Kirjailijalista palautettu roskakorista."
#: src/modules/author-list/author-list.php:196
#: src/modules/author-list/author-list.php:197
#: src/modules/author-list/author-list.php:273
#: src/modules/author-list/author-list.php:853
msgid "Author Lists"
msgstr "Kirjailijalistat"
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:444
msgid "Author name is required"
msgstr "Kirjailijan nimi on pakollinen"
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:407 src/modules/rest-api/rest-api.php:423
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:442
msgid "Author not found."
msgstr "Kirjailijaa ei löydy."
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:120
msgid "Author Page Title"
msgstr "Kirjailijan sivun otsikko"
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:60
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:106
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:107
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3156
msgid "Author Pages"
msgstr "Kirjailijasivut"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:853
msgid "Author pages excerpt ellipsis:"
msgstr "Kirjailijasivujen tiivistelmä ellipsillä:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:801
msgid "Author pages layout:"
msgstr "Kirjailijasivujen asettelu:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:790
msgid "Author pages posts limit:"
msgstr "Kirjailijasivujen postausten raja:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:864
msgid "Author pages title header:"
msgstr "Kirjailijasivujen otsikko:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:872
msgid "Author post title header:"
msgstr "Kirjailijan postin otsikko:"
#: src/modules/author-list/author-list.php:545
msgid ""
"Author Pro allows you to add a search box to the Authors List. You can also "
"show a dropdown menu that allows users to search on specific author fields."
msgstr ""
"Author Pro mahdollistaa hakukentän lisäämisen Kirjailijalistaan. Voit myös "
"näyttää avattavan valikon, joka sallii käyttäjien etsiä tietyistä "
"kirjailijakentistä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:344
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:345
msgid "Author Profile"
msgstr "Kirjailijaprofiili"
#: src/core/Classes/Term_Editor.php:43
msgid "Author profile deleted."
msgstr "Kirjailijaprofiili poistettu."
#: src/core/Classes/Term_Editor.php:44
msgid "Author profile updated."
msgstr "Kirjailijaprofiili päivitetty."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3155
msgid "Author Profiles"
msgstr "Kirjailijaprofiilit"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1842
msgid ""
"Author profiles can be mapped to WordPress user accounts. This option "
"allows you to automatically create author profiles when users are created "
"in these roles. You can also do this for existing users by clicking the "
"\"Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role\" button in "
"the Maintenance tab."
msgstr ""
"Kirjoittajaprofiilit voidaan liittää WordPress-käyttäjätiliin. Tämä "
"vaihtoehto mahdollistaa kirjoittajaprofiilien automaattisen luomisen, kun "
"käyttäjiä luodaan näissä rooleissa. Voit myös tehdä tämän olemassa oleville "
"käyttäjille napsauttamalla \"Luo PublishPress-kirjoittajaprofiilit kaikille "
"käyttäjille roolissa\" -painiketta Huolto-välilehdessä."
#: src/modules/author-list/author-list.php:600
msgid "Author Recent List"
msgstr "Tekijän viimeisimmät lista"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1315
msgid "Author Recent Posts"
msgstr "Tekijän viimeisimmät julkaisut"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1475
msgid "Author Row Prefix"
msgstr "Tekijän rivin etuliite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1483
msgid "Author Row Suffix"
msgstr "Tekijän rivin jälkiliite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1491
msgid "Author Separator"
msgstr "Tekijän erotin"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:49
#: src/modules/author-list/author-list.php:442
#: src/modules/author-list/author-list.php:456
msgid "Author Type"
msgstr "Tekijän tyyppi"
#: src/core/Classes/Term_Editor.php:79
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3253
msgid "Author URL"
msgstr "Tekijän URL"
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:396
msgid "Author URL cannot be empty."
msgstr "Tekijän URL ei voi olla tyhjää."
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:383
msgid "Author was created but could not be retrieved."
msgstr "Tekijä luotiin mutta ei voitu noutaa."
#: src/core/Authors_Widget.php:141
msgid "Author's search box field (Seperate multiple fields by comma(','))"
msgstr "Tekijän hakulaatikon kenttä (Erottele useat kentät pilkulla(','))"
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:40
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:41
msgid "AuthorList"
msgstr "Tekijälista"
#: src/core/Authors_Widget.php:138 src/core/Plugin.php:867
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:95 src/core/Classes/Post_Editor.php:209
#: src/core/Traits/Author_box.php:209
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:720
#: src/modules/author-list/author-list.php:443
#: src/modules/author-list/author-list.php:457
#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:114
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:329
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:330
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:378
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:379
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:398
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1345
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:165
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:442
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:528
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:619
msgid "Authors"
msgstr "Tekijät"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1408
msgid "Authors Box"
msgstr "Tekijöiden laatikko"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1489
msgid "Authors Data"
msgstr "Tekijöiden tiedot"
#: src/modules/debug/debug.php:98
msgid "Authors Debug"
msgstr "Tekijöiden virheenkorjaus"
#: src/core/Classes/Term_Editor.php:47
msgid "Authors deleted."
msgstr "Tekijät poistettu."
#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:127
msgid "Authors Index"
msgstr "Tekijöiden indeksi"
#: src/core/Authors_Widget.php:23
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1558
msgid "Authors List"
msgstr "Tekijöiden lista"
#: src/modules/author-list/author-list.php:489
msgid ""
"Authors Pro allows you to add extra features to the Authors List. These "
"features include pagination, choose the order of authors, and much more."
msgstr ""
"Tekijät Pro antaa sinun lisätä lisäominaisuuksia Tekijälistaan. Nämä "
"ominaisuudet sisältävät sivutuksen, tekijöiden järjestyksen valinnan ja "
"paljon muuta."
#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:128
msgid "Authors Recent"
msgstr "Tekijöiden viimeisimmät"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:57
msgid "Authors Settings"
msgstr "Kirjailijoiden asetukset"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:619
msgid "Automatically create author profiles:"
msgstr "Luo automaattisesti kirjailijaprofiilit:"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:316
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1287, fuzzy
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:219
msgid "Avatar Border Color"
msgstr "Avatarin reunaväri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:225
msgid "Avatar Border Radius (%)"
msgstr "Avatarin reunaradius (%)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:196
msgid "Avatar Border Style"
msgstr "Avatarin reunatyyli"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:213
msgid "Avatar Border Width"
msgstr "Avatarin reunaleveys"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:190
msgid "Avatar size (px)"
msgstr "Avatarin koko (px)"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:383
msgid "Avatar Source"
msgstr "Avatarin lähde"
#: src/core/Plugin.php:592
msgid "Back to Authors"
msgstr "Palaa kirjailijoihin"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1263
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:770
msgid "Banner"
msgstr "Banneri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:264
msgid "Before Name"
msgstr "Ennen nimeä"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:362
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1295
msgid "Biographical Info"
msgstr "Elämäkerrallinen tieto"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1200
msgid "Biographical Info Alignment"
msgstr "Elämäkerrallisen tiedon kohdistus"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1123
msgid "Biographical Info Character Limit"
msgstr "Elämäkerrallisen tiedon merkkiraja"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1213
msgid "Biographical Info Color"
msgstr "Elämäkerrallisen tiedon väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1187
msgid "Biographical Info Decoration"
msgstr "Elämäkerrallisen tiedon koristelu"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1220
msgid "Biographical Info HTML Tag"
msgstr "Elämäkerrallisen tiedon HTML-tagi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1136
msgid "Biographical Info Line Height (px)"
msgstr "Elämäkerrallisen tiedon rivikorkeus (px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:815
msgid "Biographical Info Row"
msgstr "Elämäkerrallisen tiedon rivi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1130
msgid "Biographical Info Size"
msgstr "Biografiatiedon koko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1175
msgid "Biographical Info Style"
msgstr "Biografiatiedon tyyli"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1162
msgid "Biographical Info Transform"
msgstr "Biografiatiedon muunnos"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1142
msgid "Biographical Info Weight"
msgstr "Biografiatiedon paino"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:646
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:658
msgid "Block"
msgstr "Blokki"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:635
msgid "Block Grouping"
msgstr "Blokkiryhmittely"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:77
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:332
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:471
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:682
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:969
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1148
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1360
msgid "Bold"
msgstr "Rohkea"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1319
msgid "Box Layout"
msgstr "Laatikkorakenne"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1283
msgid "Box Title"
msgstr "Laatikon otsikko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:129
msgid "Box Title Alignment"
msgstr "Laatikon otsikon tasaus"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:53
msgid "Box Title Bottom space"
msgstr "Laatikon otsikon alaosa"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:142
msgid "Box Title Color"
msgstr "Laatikon otsikon väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:116
msgid "Box Title Decoration"
msgstr "Laatikon otsikon koriste"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:148
msgid "Box Title HTML Tag"
msgstr "Laatikon otsikon HTML-tagi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:65
msgid "Box Title Line Height (px)"
msgstr "Laatikon otsikon rivikorkeus (px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:59
msgid "Box Title Size"
msgstr "Laatikon otsikon koko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:104
msgid "Box Title Style"
msgstr "Laatikon otsikon tyyli"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:47
msgid "Box Title Text (Plural)"
msgstr "Laatikon otsikkoteksti (monikko)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:41
msgid "Box Title Text (Single)"
msgstr "Laatikon otsikkoteksti (yksikkö)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:91
msgid "Box Title Transform"
msgstr "Laatikon otsikon muunnos"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:71
msgid "Box Title Weight"
msgstr "Laatikon otsikon paino"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:28
msgid "Boxed"
msgstr "Laatikoitu"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:614
msgid "Boxed (Categories)"
msgstr "Laatikoitu (kategoriat)"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1133
msgid "Boxed legacy layout Author Box:"
msgstr "Laatikoitu vanha asettelu Kirjoittaja-laatikko:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:29
msgid "Boxed Right"
msgstr "Laatikoitu oikealle"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:612
msgid "Built-in Layout"
msgstr "Sisäänrakennettu asettelu"
#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:104
msgid "By"
msgstr "Kirjoittaja"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:540
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:98
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:353
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:492
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:992
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1169
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1381
msgid "Capitalize"
msgstr "Isot kirjaimet"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:295
msgid "Category added."
msgstr "Kategoria lisätty."
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:422
msgid "Category order updated."
msgstr "Kategorian järjestys päivitetty."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:135
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:390
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:529
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1035
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1418
msgid "Center"
msgstr "Keskitetty"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:30
msgid "Centered"
msgstr "Keskitetty"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1141
msgid "Centered legacy layout Author Box:"
msgstr "Keskitetty vanha asettelu Kirjoittaja-laatikko:"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2790
#, php-format
msgid "Change %1s"
msgstr "Muuta %1s"
#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:292
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Pettämässä&#8217; vai?"
#: src/core/Plugin.php:586
msgid "Choose from the most used Authors"
msgstr "Valitse eniten käytetyt kirjoittajat"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1813
msgid ""
"Choose which WordPress user roles can be selected using the \"Registered "
"Author With User Account\" option for author profiles."
msgstr ""
"Valitse, mitkä WordPress-käyttäjäroolit voidaan valita \"Rekisteröitynyt "
"kirjoittaja käyttäjätilillä\" -vaihtoehdon avulla kirjoittajaprofiileille."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2887
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2893
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2899
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2906
msgid "Click here for documentation"
msgstr "Napsauta tästä dokumentaatiota varten"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1961
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2757
msgid "Click here for more details."
msgstr "Napsauta tästä saadaksesi lisätietoja."
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:324
msgid "Click here to install PublishPress Blocks"
msgstr "Napsauta tästä asentaaksesi PublishPress Blocks"
#: src/core/Plugin.php:870
msgid "Click on an author to change them. Drag to change their order."
msgstr ""
"Napsauta kirjoittajaa muuttaaksesi häntä. Vedä vaihtaaksesi heidän "
"järjestystään."
#: src/core/Plugin.php:1626
msgid ""
"Click on an author to change them. Drag to change their order. Click on "
"<strong>Remove</strong> to remove them."
msgstr ""
"Napsauta kirjoittajaa muuttaaksesi häntä. Vedä vaihtaaksesi heidän "
"järjestystään. Napsauta <strong>Poista</strong> poistaaksesi hänet."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2651
msgid ""
"Click the \"Generate Template\" button under the text area. Wait for the "
"code to be generated."
msgstr ""
"Napsauta \"Luo malli\" -painiketta tekstialueen alla. Odota, että koodi "
"luodaan."
#: src/core/Plugin.php:1621
msgid "Click to change this author, or drag to change their position"
msgstr ""
"Napsauta muuttaaksesi tätä kirjoittajaa tai vedä vaihtaaksesi hänen "
"sijaintiaan"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1739
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1740
msgid "Click To Copy!"
msgstr "Napsauta kopioidaksesi!"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4663
msgid "Click to run the update now"
msgstr "Napsauta suorittaaksesi päivityksen nyt"
#: src/core/Classes/Utils.php:74
msgid "Co-Authors Plus must be installed and active."
msgstr "Co-Authors Plus on asennettava ja oltava aktiivinen."
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:728
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:730
msgid "Coauthor"
msgstr "Yhteiskirjoittaja"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:729
msgid "Coauthors"
msgstr "Yhteiskirjoittajat"
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:145
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:147
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:134
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4129
msgid "Collecting data for the migration..."
msgstr "Kerätään tietoja siirtoa varten..."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4061
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4092
msgid "Collecting data..."
msgstr "Kerätään tietoja..."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:735
msgid "Color scheme:"
msgstr "Väriteema:"
#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:150
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:139
msgid "Comment counts"
msgstr "Kommenttimäärät"
#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:285
msgid "Configure"
msgstr "Määritä"
#: src/modules/author-list/author-list.php:488
msgid "Configure Author List Options"
msgstr "Määritä kirjoittajalistan asetukset"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2654
msgid ""
"Congratulations. Your can now choose your template inside the PublishPress "
"Authors Settings."
msgstr "Onnittelut. Voit nyt valita mallisi PublishPressin kirjoittaja-asetuksista."
#: src/views/footer-base.html.php:30
msgid "Contact"
msgstr "Yhteystiedot"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:441
msgid "Control whether this field is included in REST API responses."
msgstr "Ohjaa, sisältyykö tämä kenttä REST API -vastauksiin."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:894
msgid "Convert to Guest Author With User Account"
msgstr "Muuta vieraaksi kirjoittajaksi käyttäjätilin kanssa"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2623
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2695
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "Kopioitu leikepöydälle!"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1738
msgid "Copied!"
msgstr "Kopioitu!"
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:153
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:168
msgid "Copy Byline Data"
msgstr "Kopioi kirjoittajan tiedot"
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:155
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:170
msgid "Copy Bylines Data"
msgstr "Kopioi kirjoittajatiedot"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2926
msgid "Copy Co-Authors Plus Data"
msgstr "Kopioi yhteiskirjoittajien lisätiedot"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4134
msgid "Copy Co-Authors Plus data"
msgstr "Kopioi yhteiskirjoittajien lisätiedot"
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:142
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:152
msgid "Copy Molongui Authorship Data"
msgstr "Kopioi Molongui-kirjoittajatiedot"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2653
msgid "Copy the generated code and paste it inside the newly created file."
msgstr "Kopioi luotu koodi ja liitä se uuteen tiedostoon."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2619
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2690
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Kopioi leikepöydälle"
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:149
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:151
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4133
msgid "Copying authors' data..."
msgstr "Kopioidaan kirjoittajien tietoja..."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:711
msgid "Could not duplicate the Author Box."
msgstr "Kirjoittajalaatikkoa ei voitu kopioida."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:789
msgid ""
"Create an author profile and a linked user account. This account will be in "
"the \"Guest Author\" role and will not be able to login to the WordPress "
"dashboard or update their profile."
msgstr ""
"Luo kirjoittajaprofiili ja linkitetty käyttäjätili. Tämä tili on \"Vieras "
"kirjoittaja\" -roolissa eikä voi kirjautua WordPressin hallintapaneeliin "
"tai päivittää profiiliaan."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:783
msgid ""
"Create an author profile for a current user account. You can select users "
"who are allowed to edit posts. This user will be able to update their "
"profile."
msgstr ""
"Luo kirjoittajaprofiili nykyiselle käyttäjätilille. Voit valita käyttäjiä, "
"joilla on lupa muokata viestejä. Tämä käyttäjä voi päivittää profiiliaan."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:796
msgid ""
"Create an author profile with no linked user account. This option is "
"lightweight but may have compatibility issues with other themes and plugins."
msgstr ""
"Luo kirjoittajaprofiili ilman linkitettyä käyttäjätiliä. Tämä vaihtoehto on "
"kevyt, mutta saattaa aiheuttaa yhteensopivuusongelmia muiden teemojen ja "
"lisäosien kanssa."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2652
#, php-format
msgid ""
"Create an empty php template file with your desired file slug in the %1s "
"/publishpress-authors/author-boxes/ %2s folder of your theme. %3s For "
"example, the file can be located here: %4s "
"/wp-content/themes/%5syour-theme-name%6s/publishpress-authors/author-boxes/"
"my-first-custom-author-template.php %7s ."
msgstr ""
"Luo tyhjät php-mallityötiedostot haluamallasi tiedoston slugilla %1s "
"/publishpress-authors/author-boxes/ %2s -kansioon teemassasi. %3s "
"Esimerkiksi, tiedosto voi sijaita täällä: %4s "
"/wp-content/themes/%5syour-theme-name%6s/publishpress-authors/author-boxes/"
"my-first-custom-author-template.php %7s ."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2912
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2914
msgid "Create Author Categories"
msgstr "Luo kirjoittajaluokat"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:175
msgid "Create Author Profile"
msgstr "Luo kirjoittajaprofiili"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2888
msgid "Create missing PublishPress Authors profiles"
msgstr "Luo puuttuvat PublishPress Authors -profiilit"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2894
msgid "Create PublishPress Authors profiles"
msgstr "Luo PublishPress Authors -profiilit"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2886
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all post authors"
msgstr "Luo PublishPress Authors -profiilit kaikille julkaisujen kirjoittajille"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2892
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role"
msgstr "Luo PublishPress Authors -profiilit kaikille käyttäjille roolissa"
#: src/core/Classes/Installer.php:346
msgid "Creating author term for the user %d"
msgstr "Luodaan kirjoittajatermi käyttäjälle %d"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4131
msgid "Creating missed post authors...."
msgstr "Luodaan puuttuvia julkaisujen kirjoittajia...."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:445
msgid "Custom \"View All Posts\" Link"
msgstr "Mukautettu \"Näytä kaikki julkaisut\" -linkki"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1323
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1646
msgid "Custom CSS"
msgstr "Mukautettu CSS"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:307
msgid "Custom Field"
msgstr "Mukautettu kenttä"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:283
msgid "Custom Field published."
msgstr "Mukautettu kenttä julkaistu."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:284
msgid "Custom Field saved."
msgstr "Mukautettu kenttä tallennettu."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:285
msgid "Custom Field submitted."
msgstr "Mukautettu kenttä lähetetty."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:281
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:282
msgid "Custom Field updated."
msgstr "Mukautettu kenttä päivitetty."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:308
msgid "Custom Fields"
msgstr "Mukautetut kentät"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:399
msgid "Custom image"
msgstr "Mukautettu kuva"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:202
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1289
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1559
msgid "Dashed"
msgstr "Viivattu"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1322
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:152
msgid "Deactivate Byline"
msgstr "Poista kirjoittajan nimi käytöstä"
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:154
msgid "Deactivate Bylines"
msgstr "Poista kirjoittajien nimet käytöstä"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4137
msgid "Deactivate Co-Authors Plus"
msgstr "Poista Co-Authors Plus käytöstä"
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:141
msgid "Deactivate Molongui Authorship"
msgstr "Poista Molongui-kirjoittajuus"
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:150
msgid "Deactivating Byline..."
msgstr "Poistetaan kirjoittajan nimeä..."
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:152
msgid "Deactivating Bylines..."
msgstr "Poistetaan kirjoittajan nimiä..."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4135
msgid "Deactivating Co-uthors Plus..."
msgstr "Poistetaan yhteiskirjoittajia Plus..."
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:139
msgid "Deactivating Molongui Authorship..."
msgstr "Poistetaan Molongui-kirjoittajuus..."
#: src/modules/debug/debug.php:54
msgid "Debug"
msgstr "Vianetsintä"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:75
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:95
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:108
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:120
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:133
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:330
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:350
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:363
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:375
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:388
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:469
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:489
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:502
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:514
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:527
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:644
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:656
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:680
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:967
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:989
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1004
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1018
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1033
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1146
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1166
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1179
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1191
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1378
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1391
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1403
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1416
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:515
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:198
msgid "Default Author Box"
msgstr "Oletus kirjoittajalaatikko"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:641
msgid "Default author for new posts:"
msgstr "Oletus kirjoittaja uusille posteille:"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:389
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1122
msgid "Default Avatar"
msgstr "Oletus avatar"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:719
msgid "Default Layout:"
msgstr "Oletus asettelu:"
#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:55
msgid "Default Layouts"
msgstr "Oletus asettelut"
#: src/core/Authors_Widget.php:404
msgid "Default Search"
msgstr "Oletus haku"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2565
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2594
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:126
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:375
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2939
msgid "Delete all authors mapped to users"
msgstr "Poista kaikki kirjoittajat, jotka on liitetty käyttäjiin"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2946
msgid "Delete all guest authors"
msgstr "Poista kaikki vieraskirjoittajat"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2937
msgid "Delete Connections Between Author Profiles and Users"
msgstr "Poista yhteydet kirjoittajaprofiilien ja käyttäjien välillä"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2944
msgid "Delete Guest Authors"
msgstr "Poista vieraskirjoittajat"
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:384
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Poista pysyvästi"
#: src/core/Authors_Widget.php:187
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1337
msgid "Descending"
msgstr "Laskeva"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:481
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
#: src/core/Classes/Utils.php:1163
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "Yksityiskohtainen dokumentaatio on myös saatavilla plugin verkkosivustolla."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:365
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:125
msgid "Disable Categories"
msgstr "Poista käytöstä kategoriat"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:711
msgid "Disable the \"Authors\" box when using \"Quick Edit\":"
msgstr "Poista käytöstä \"Kirjoittajat\" -ruutu käytettäessä \"Nopeaa muokkausta\":"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:62
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:834
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:394
msgid "Disabled"
msgstr "Poistettu käytöstä"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1265
#: src/modules/settings/settings.php:275
#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr ""
"Poistettu käytöstä, koska add_post_type_support('%1$s', '%2$s') on mukana "
"ladatussa tiedostossa."
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:193
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4595
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4669
msgid "Dismiss"
msgstr "Hylkää"
#: src/core/Widget.php:48
msgid "Display a list of authors for the current post."
msgstr "Näytä luettelo kirjoittajista nykyiselle kirjoitukselle."
#: src/core/Authors_Widget.php:132
msgid "Display All Authors (including those who have not written any posts)"
msgstr ""
"Näytä kaikki kirjoittajat (mukaan lukien ne, jotka eivät ole kirjoittaneet "
"mitään kirjoituksia)"
#: src/core/Authors_Widget.php:29
msgid "Display authors list."
msgstr "Näytä kirjoittajalista."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1098
msgid "Display Biographical Info For"
msgstr "Näytä biografiset tiedot"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1291
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1111
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:285
msgid "Display Name"
msgstr "Näytön nimi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:384
msgid "Display Name Alignment"
msgstr "Näytön nimen kohdistus"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:397
msgid "Display Name Color"
msgstr "Näytön nimen väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:371
msgid "Display Name Decoration"
msgstr "Näytön nimen koristelu"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:403
msgid "Display Name HTML Tag"
msgstr "Näytön nimen HTML-tagi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:320
msgid "Display Name Line Height (px)"
msgstr "Näytön nimen rivikorkeus (px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:283
msgid "Display Name Position"
msgstr "Näytön nimen sijainti"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:302
msgid "Display Name Prefix"
msgstr "Näytön nimen etuliite"
#: src/core/Plugin.php:1616 src/core/Classes/Author_Editor.php:47
msgid "Display name publicly as"
msgstr "Näytä nimi julkisesti muodossa"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:314
msgid "Display Name Size"
msgstr "Nimen koko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:359
msgid "Display Name Style"
msgstr "Nimen tyyli"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:308
msgid "Display Name Suffix"
msgstr "Nimen liite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:346
msgid "Display Name Transform"
msgstr "Nimen muunnos"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:326
msgid "Display Name Weight"
msgstr "Nimen paino"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:158
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:414
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:564
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:700
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:829
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1230
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1447, fuzzy
msgid "div"
msgstr "div"
#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:54
msgid "Divi Integration"
msgstr "Divi-integraatio"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:418
msgid "Do not show this profile publicly"
msgstr "Älä näytä tätä profiilia julkisesti"
#: src/views/footer-base.html.php:26
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentaatio"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2659
msgid "documentation page"
msgstr "dokumentaatiosivu"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:116, fuzzy
msgid "dofollow"
msgstr "dofollow"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4094
msgid "Done! %d authors were updated."
msgstr "Valmis! %d kirjoittajaa päivitettiin."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4063
msgid "Done! %d posts were updated."
msgstr "Valmis! %d viestiä päivitettiin."
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:147
msgid "Done! Byline data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "Valmis! Byline-tiedot kopioitiin ja voit poistaa laajennuksen käytöstä."
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:151
msgid "Done! Byline is deactivated."
msgstr "Valmis! Byline on poistettu käytöstä."
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:149
msgid "Done! Bylines data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "Valmis! Bylines-tiedot kopioitiin ja voit poistaa laajennuksen käytöstä."
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:153
msgid "Done! Bylines is deactivated."
msgstr "Valmis! Bylines on poistettu käytöstä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4138
msgid "Done! Co-Authors Plus data was copied."
msgstr "Valmis! Co-Authors Plus -tiedot kopioitiin."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4136
msgid "Done! Co-Authors Plus is deactivated."
msgstr "Valmis! Co-Authors Plus on poistettu käytöstä."
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:136
msgid "Done! Molongui Authorship data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr ""
"Valmis! Molongui Author -tiedot on kopioitu ja voit poistaa liitännäisen "
"käytöstä."
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:140
msgid "Done! Molongui Authorship is deactivated."
msgstr "Valmis! Molongui Author on poistettu käytöstä."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:201
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1288
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1558
msgid "Dotted"
msgstr "Pisteviiva"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1291
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1562
msgid "Double"
msgstr "Tupla"
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:307
#, php-format
msgid "Drag-and-drop Authors to add them to the %s category"
msgstr "Vedä ja pudota kirjoittajat lisätäksesi ne kategoriaan %s"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:624
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopioi"
#: src/modules/author-list/author-list.php:932
msgid "Dynamic Shortcode"
msgstr "Dynaaminen lyhytkoodi"
#: src/core/Plugin.php:1614
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:344
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:419
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:174
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "Muokkaa %1$s"
#: src/core/Plugin.php:576
msgid "Edit Author"
msgstr "Muokkaa kirjoittajaa"
#: src/modules/author-list/author-list.php:838
msgid "Edit Author List"
msgstr "Muokkaa kirjoittajalistaa"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:161
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:209
msgid "Edit Author Profile"
msgstr "Muokkaa kirjoittajan profiilia"
#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:52
msgid "Edit Flow Integration"
msgstr "Muokkaa työnkulun integraatiota"
#: src/core/Plugin.php:526
msgid "Edit My Author Profile"
msgstr "Muokkaa omaa kirjoittajaprofiilia"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:147
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:224
msgid "Edit User"
msgstr "Muokkaa käyttäjää"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:746
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:748
msgid "Editor"
msgstr "Toimittaja"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:747
msgid "Editors"
msgstr "Toimittajat"
#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:58
msgid "Elementor Integration"
msgstr "Elementor-integraatio"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:48 src/core/Classes/Author_Editor.php:378
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:949
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:44
msgid "Email address"
msgstr "Sähköpostiosoite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:277
msgid "Empty Space"
msgstr "Tyhjää tilaa"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:599
msgid "Enable Author Grouping"
msgstr "Ota käyttöön kirjoittajaryhmittely"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:779
msgid "Enable author pages:"
msgstr "Ota käyttöön kirjoittajasivut:"
#: src/core/Authors_Widget.php:136
msgid "Enable author's search box"
msgstr "Ota käyttöön kirjoittajan hakukenttä"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1117
msgid "Enable Biographical Link"
msgstr "Ota käyttöön biografinen linkki"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:124
msgid "Enable Categories"
msgstr "Ota käyttöön kategoriat"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:683
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:81
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:531
msgid "Enable Category"
msgstr "Ota käyttöön kategoria"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1078
msgid "Enable Guest Author With No User Account"
msgstr "Ota käyttöön vieraskirjoittaja ilman käyttäjätiliä"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1089
msgid "Enable Guest Author With User Account"
msgstr "Ota käyttöön vieraskirjoittaja käyttäjätilillä"
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:109
msgid "Enable Polylang Author Translation:"
msgstr "Ota käyttöön Polylang-kirjoittajatranslaatio:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:592
msgid "Enable PublishPress Authors for these post types:"
msgstr "Ota käyttöön PublishPress-kirjoittajat näille julkaisutyypeille:"
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:129
msgid "Enable translation of author profiles in Polylang."
msgstr "Ota käyttöön kirjoittajaprofiilien käännös Polylangissa."
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:392
msgid "Enabled"
msgstr "Otetaan käyttöön"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:271
msgid "Enabled features"
msgstr "Käytössä olevat ominaisuudet"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:449
msgid ""
"Enter a custom URL for the \"View All Posts\" link. Leave empty to use the "
"default author posts page."
msgstr ""
"Syötä mukautettu URL-osoite \"Näytä kaikki julkaisut\" -linkille. Jätä "
"tyhjäksi käyttääksesi oletuskirjoittajapostaussivua."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1657
msgid "Enter class name without dot(.)"
msgstr "Syötä luokan nimi ilman pistettä (.)"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:611
msgid "Enter the Author Category name when it's a single author"
msgstr "Syötä kirjoittajakattegorian nimi, kun kyseessä on yksi kirjoittaja"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:616
msgid "Enter the Author Category name when there are more than 1 author"
msgstr "Syötä kirjoittajakattegorian nimi, kun kirjoittajia on enemmän kuin 1"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1484
msgid ""
"Enter the text that should be added after authors. This field accepts basic "
"HTML."
msgstr ""
"Syötä teksti, joka lisätään kirjoittajien jälkeen. Tämä kenttä hyväksyy "
"perus HTML:n."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:722
msgid ""
"Enter the text that should be added after group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Syötä teksti, joka lisätään ryhmän otsikon jälkeen. Tämä kenttä hyväksyy "
"perus HTML:n."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1476
msgid ""
"Enter the text that should be added before authors. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Syötä teksti, joka lisätään kirjoittajien ennen. Tämä kenttä hyväksyy perus "
"HTML:n."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:714
msgid ""
"Enter the text that should be added before group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Syötä teksti, joka lisätään ryhmän otsikon ennen. Tämä kenttä hyväksyy "
"perus HTML:n."
#: src/core/Classes/Term_Editor.php:45
msgid "Error adding author account."
msgstr "Virhe kirjoittaja-tilin lisäämisessä."
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:308
msgid "Error inserting new author category."
msgstr "Virhe uuden kirjoittajakattegorian lisäämisessä."
#: src/core/Classes/Term_Editor.php:46
msgid "Error updating author profile."
msgstr "Virhe kirjoittajaprofiilin päivittämisessä."
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:385
msgid "Error updating category data."
msgstr "Virhe kategoria tietojen päivittämisessä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3932
msgid "Error. Author terms could not be reseted."
msgstr "Virhe. Tekijäehtoja ei voitu nollata."
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:146
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:148
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:135
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4130
msgid "Error: "
msgstr "Virhe: "
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:622
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:476
#, php-format
msgid ""
"Example: when this value is set to reviewedBy, all users in this category "
"will be added to post's reviewedBy property. You can read more %1$s in this "
"guide.%2$s"
msgstr ""
"Esimerkki: kun tämä arvo on asetettu reviewedBy:ksi, kaikki tämän "
"kategorian käyttäjät lisätään viestin reviewedBy-ominaisuuteen. Voit lukea "
"lisää %1$s tästä oppaasta.%2$s"
#: src/modules/author-list/author-list.php:451
msgid "Exclude Authors"
msgstr "Sulje tekijät"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:623
msgid "Existing Author Boxes"
msgstr "Olemassa olevat tekijälaatikot"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1693
msgid "Export"
msgstr "Viedä"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2608
msgid "Export Editor Settings"
msgstr "Vie editorin asetukset"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1216, fuzzy
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:652
msgid "Fallback user for Guest Authors:"
msgstr "Varayhteyskäyttäjä vierastekijöille:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:913
msgid "Featured image custom height:"
msgstr "Esittelykuvan mukautettu korkeus:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:902
msgid "Featured image custom width:"
msgstr "Esittelykuvan mukautettu leveys:"
#: src/modules/author-list/author-list.php:424
msgid "Featured Image Size"
msgstr "Esittelykuvan koko"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:262
msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:263
msgid "Feel free to select only the features you need."
msgstr "Valitse vapaasti vain tarvitsemasi ominaisuudet."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:853
msgid "Field Display"
msgstr "Kenttä näyttö"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:863
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:905
msgid "Field Icon"
msgstr "Kenttä ikoni"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:859
msgid "Field Icon + Prefix + Value + Suffix"
msgstr "Kenttä ikoni + Etuliite + Arvo + Jälkiliite"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1111
msgid "Field Order updated."
msgstr "Kenttäjärjestys päivitetty."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:67
#, php-format
msgid ""
"Field Order updated. %1sClick here%2s to reload this page to see new order "
"changes."
msgstr ""
"Kenttäjärjestys päivitetty. %1sKlikkaa täällä%2s ladataaksesi tämän sivun "
"uudelleen nähdäksesi uudet järjestysmuutokset."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:777
msgid "Field Output"
msgstr "Kenttä tuloste"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:861
msgid "Field Prefix"
msgstr "Kenttä etuliite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:864
msgid "Field Prefix + Value + Suffix"
msgstr "Kenttä etuliite + Arvo + Liite"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:384
msgid "Field Slug"
msgstr "Kenttä slug"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:375
msgid "Field Status"
msgstr "Kenttä tila"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:862
msgid "Field Suffix"
msgstr "Kenttä liite"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:945
msgid "Field Text"
msgstr "Kenttä teksti"
#: src/core/Plugin.php:1668
msgid "Field title is required"
msgstr "Kentän otsikko on pakollinen"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:396
msgid "Field Type"
msgstr "Kenttätyyppi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:860
msgid "Field Value"
msgstr "Kenttäarvo"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:432
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:187
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "Suodata %2$s lista"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4062
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4093
msgid "Finishing the process..."
msgstr "Prosessin viimeistely..."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1103
msgid "First Author Only"
msgstr "Vain ensimmäinen kirjoittaja"
#: src/core/Authors_Widget.php:192 src/core/Classes/Author_Editor.php:368
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:933
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2171
msgid "First Name"
msgstr "Etunimi"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2169
msgid "First Name Last Name"
msgstr "Etunimi Sukunimi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:645
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:657, fuzzy
msgid "Flex"
msgstr "Flex"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:760
msgid "Font Awesome icons:"
msgstr "Font Awesome -ikonit:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1637
#, php-format
msgid ""
"For authors_index layout, you can group user by profile field by using %1$s "
"."
msgstr ""
"Authors_index-asettelussa voit ryhmitellä käyttäjiä profiilikentän mukaan "
"käyttämällä %1$s ."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:313
#: src/modules/author-list/author-list.php:316
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:117
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3153
msgid "General"
msgstr "Yleinen"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2684
msgid "Generate Template"
msgstr "Luo malli"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1335
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1730
msgid "Generate Theme Template"
msgstr "Luo teeman malli"
#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:53
msgid "Generatepress Integration"
msgstr "Generatepress-integraatio"
#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:53
msgid "Genesis Integration"
msgstr "Genesis-integraatio"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1996
msgid "Grid"
msgstr "Ruudukko"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:812
msgid "Grid layout column:"
msgstr "Ruudukon asettelu sarakkeeseen:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1292
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1563
msgid "Groove"
msgstr "Urheilu"
#: src/modules/author-list/author-list.php:413
msgid "Group By"
msgstr "Ryhmittele mukaan"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:5068
msgid "Guest Author cannot login on the site."
msgstr "Vieras kirjailija ei voi kirjautua sivustolle."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:121
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:795
#: src/modules/author-list/author-list.php:1180
msgid "Guest Author With No User Account"
msgstr "Vieras kirjailija ilman käyttäjätiliä"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:117
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:788
#: src/modules/author-list/author-list.php:1179
msgid "Guest Author With User Account"
msgstr "Vieras kirjailija käyttäjätilillä"
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:296
msgid "Guest author with user accounts is not enabled."
msgstr "Vierailla kirjailijoilla, joilla on käyttäjätilit, ei ole käytössä."
#: src/core/Authors_Widget.php:182
msgid "Guest Authors"
msgstr "Vierailevat kirjailijat"
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:288
msgid "Guest authors without user accounts is not enabled."
msgstr "Vieraileville kirjailijoille ilman käyttäjätiliä ei ole käytössä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2024
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2056
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:408
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:558
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:703
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:831
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1224
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1441, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2025
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2057
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:409
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:559
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:704
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:832
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1225
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1442, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2026
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2058
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:410
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:560
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:705
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:833
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1226
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1443, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2027
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2059
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:411
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:561
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:706
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:834
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1227
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1444, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2028
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2060
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:412
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:562
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:707
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:835
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1228
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1445, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2029
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2061
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:413
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:563
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:708
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:836
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1229
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1446, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:775
#, php-format
msgid "Hide %1s"
msgstr "Piilota %1s"
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:516
msgid "Hide Author Box"
msgstr "Piilota kirjoittajan laatikko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1109
msgid "Hide Biographic for user in Author Categories"
msgstr "Piilota biografia käyttäjälle kirjoittajaluokissa"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:668
msgid "Hide Title"
msgstr "Piilota otsikko"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2648, fuzzy
msgid "How to generate and use a theme template file"
msgstr "Kuinka luoda ja käyttää teeman mallipohjatiedostoa"
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"
#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1325, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2887
msgid ""
"If a WordPress user is the author of a post, but does not have a "
"PublishPress Authors profile, this will automatically create a profile for "
"them."
msgstr ""
"Jos WordPress-käyttäjä on postauksen kirjoittaja, mutta hänellä ei ole "
"PublishPress Authors -profiilia, tämä luo automaattisesti profiilin hänelle."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1956
msgid ""
"If enabled, PublishPress Authors will replace the default WordPress author "
"pages."
msgstr ""
"Jos se on käytössä, PublishPress Authors korvataan oletusarvoiset "
"WordPress-kirjoittajasivut."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1863
msgid ""
"If the Author is mapped to a WordPress user, this will display the authors' "
"\"Display name\" and their \"Username\". The default is to show only the "
"\"Display name\". Showing the \"Username\" is useful if you have several "
"authors with similar names."
msgstr ""
"Jos kirjoittaja on liitetty WordPress-käyttäjään, tämä näyttää "
"kirjoittajien \"Näkyvän nimen\" ja heidän \"Käyttäjänimensä\". "
"Oletusarvoisesti näytetään vain \"Näkyvä nimi\". \"Käyttäjänimen\" "
"näyttäminen on hyödyllistä, jos sinulla on useita kirjoittajia, joilla on "
"samanlaiset nimet."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1460
#, php-format
msgid ""
"If you are having problems showing PublishPress Authors on author profile "
"pages, you can use this shortcode below. The argument %s forces the plugin "
"to retrieve the Author from the profile page and not any other posts on the "
"same screen."
msgstr ""
"Jos sinulla on ongelmia PublishPress Authorsin näyttämisessä "
"kirjoittajaprofiilisivuilla, voit käyttää alla olevaa lyhyttä koodia. "
"Argumentti %s pakottaa liitteen hakemaan kirjoittajan profiilisivulta eikä "
"mistään muusta postauksesta samalla näytöllä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1627
#, php-format
msgid ""
"If you are using the authors_recent layout, you can define the number of "
"columns by using %1$s ."
msgstr ""
"Jos käytät authors_recent-asettelua, voit määrittää sarakkeiden määrän "
"käyttämällä %1$s ."
#: src/views/footer-base.html.php:14
#, php-format
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "Jos pidät %1$s:sta, jätä meille %2$s arvio. Kiitos!"
#: src/core/Plugin.php:725
#, php-format
msgid "If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "Jos pidät %s:sta, jätä meille %s arvio. Kiitos!"
#: src/core/Classes/Utils.php:1152
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr "Jos tarvitset apua tai sinulla on uusi ominaisuuspyyntö, kerro meille."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2791
msgid ""
"If you only have Guest Authors selected for a post, this user may be used "
"as a fallback. WordPress sometimes requires a WordPress user to be assigned "
"to each post. This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"Jos sinulla on valittuna vain vieraskirjoittajat postaukselle, tätä "
"käyttäjää voidaan käyttää varana. WordPress vaatii joskus, että jokaiselle "
"postaukselle on määritettävä WordPress-käyttäjä. Tätä käyttäjää ei näytetä "
"sivustosi etuosassa."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1712
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2639
msgid "Import Data"
msgstr "Tuo tiedot"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2628
msgid "Import Editor Settings"
msgstr "Tuo editorin asetukset"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:290
msgid "In front of Avatar"
msgstr "Avatarin edessä"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:31
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:647
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:659
msgid "Inline"
msgstr "Rivissä"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1157
msgid "Inline avatar legacy layout Author Box:"
msgstr "Rivissä avatarin perinteinen asettelu Kirjoittajan laatikko:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:634
msgid "Inline Grouping"
msgstr "Rivittäinen ryhmittely"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1149
msgid "Inline legacy layout Author Box:"
msgstr "Rivissä perinteinen asettelu Kirjoittajan laatikko:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:32
msgid "Inline with Avatars"
msgstr "Rivissä avatarien kanssa"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1294
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1565
msgid "Inset"
msgstr "Sisennys"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1234, fuzzy
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:319
msgid "Install this plugin to showcase content by your Authors."
msgstr "Asenna tämä liitännäinen esitelläksesi sisältöä kirjoittajiltasi."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3158
msgid "Integration"
msgstr "Integraatio"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:657
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:662
msgid "Invalid Author Box."
msgstr "Virheellinen Author-laatikko."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2638
msgid "Invalid data"
msgstr "Virheelliset tiedot"
#: src/modules/author-list/author-list.php:1380
msgid "Invalid form"
msgstr "Virheellinen lomake"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:411
msgid "Invalid form data."
msgstr "Virheelliset lomaketiedot."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3755
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Virheellinen nonce"
#: src/core/Plugin.php:1666
msgid "is required"
msgstr "on pakollinen"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4589
msgid "It looks like you have Co-Authors Plus installed."
msgstr "Näyttää siltä, että sinulla on Co-Authors Plus asennettuna."
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:187
msgid "It looks like you have Molongui Authorship installed."
msgstr "Näyttää siltä, että sinulla on Molongui Authorship asennettuna."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:110
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:365
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:504
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1006
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1181
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1393
msgid "Italic"
msgstr "Kursivoitu"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:966
msgid "Job Title"
msgstr "Työn otsikko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:137
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:392
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:531
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1037
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1420
msgid "Justify"
msgstr "Tasaus"
#: src/modules/author-list/author-list.php:362
msgid "Large-sized image (1024px by 1024px)"
msgstr "Suuri koko (1024px x 1024px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1104
msgid "Last Author Only"
msgstr "Vain viimeinen kirjoittaja"
#: src/core/Authors_Widget.php:193 src/core/Classes/Author_Editor.php:373
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:941
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2172
msgid "Last Name"
msgstr "Sukunimi"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2170
msgid "Last Name First Name"
msgstr "Sukunimi Etunimi"
#: src/core/Authors_Widget.php:131 src/core/Widget.php:123
#: src/modules/author-list/author-list.php:393
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:118
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:151
msgid "Layout"
msgstr "Asettelu"
#: src/modules/author-list/author-list.php:403
msgid "Layout Columns"
msgstr "Asettelu Sarakkeet"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1230
msgid "Layout Slug"
msgstr "Asettelu Slug"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1655
msgid "Layout Wrapper Class Name"
msgstr "Asettelu Wrapper Luokan Nimi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:134
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:389
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:528
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1034
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1417
msgid "Left"
msgstr "Vasen"
#: src/core/Authors_Widget.php:137
msgid "Limits per page"
msgstr "Rajat sivua kohden"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:123
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:378
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:517
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1021
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1194
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1406
msgid "Line Through"
msgstr "Yliviivaus"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:43
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:828
msgid "link"
msgstr "linkki"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:183
msgid "Link Avatar"
msgstr "Linkki Avatar"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:891
msgid "Link featured image to post:"
msgstr "Linkitä esittelykuva julkaisuun:"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:462
msgid "Link Rel"
msgstr "Linkki Rel"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1243, fuzzy
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1995
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:616
msgid "List Authors Block (Categories)"
msgstr "Lista Kirjoittajat Blokki (Kategoriat)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:617
msgid "List Authors Inline (Categories)"
msgstr "Lista Kirjoittajat Inline (Kategoriat)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:97
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:352
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:491
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:991
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1168
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1380
msgid "Lowercase"
msgstr "Pienet kirjaimet"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3159
msgid "Maintenance"
msgstr "Ylläpito"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3943
msgid "Maintenance completed successfully."
msgstr "Ylläpito suoritettu onnistuneesti."
#: src/modules/author-list/author-list.php:363
msgid "Medium-large image (768px)"
msgstr "Keskikokoinen suuri kuva (768px)"
#: src/modules/author-list/author-list.php:364
msgid "Medium-sized image (300px by 300px)"
msgstr "Keskikokoinen kuva (300px x 300px)"
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:73
msgid "Migrate Byline Data"
msgstr "Siirrä byline-tiedot"
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:76
msgid "Migrate Bylines Data"
msgstr "Siirrä byline-tiedot"
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:72
msgid "Migrate Molongui Data"
msgstr "Siirrä Molongui-tiedot"
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:138
msgid "Migrating data..."
msgstr "Tietojen siirto..."
#: src/core/Plugin.php:1751
msgid "Mine"
msgstr "Oma"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1323
msgid "Modified date"
msgstr "Muokattu päivämäärä"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:41
msgid "Multiline text"
msgstr "Monirivinen teksti"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:74
msgid "Multiple Authors"
msgstr "Useita kirjoittajia"
#: src/core/Authors_Widget.php:190
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:77
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:814
msgid "Name Row"
msgstr "Nimirivi"
#: src/core/Classes/Utils.php:1147
msgid "Need PublishPress Authors Support?"
msgstr "Tarvitsetko PublishPress-kirjoittajien tukea?"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:420
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:175
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "Uusi %1$s"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:417
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:172
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "Uusi %1s"
#: src/core/Plugin.php:580
msgid "New Author"
msgstr "Uusi kirjoittaja"
#: src/core/Classes/Term_Editor.php:42
msgid "New author added."
msgstr "Uusi kirjoittaja lisätty."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3029
msgid "New Author Categories Box"
msgstr "Uuden kirjoittajan kategorioiden laatikko"
#: src/core/Plugin.php:579
msgid "New Author Profile"
msgstr "Uusi kirjoittajan profiili"
#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:179
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:172
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:97
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:439
msgid "No"
msgstr "Ei"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:424
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:179
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "Ei %2$s löytynyt"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:425
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:180
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "Ei %2$s löytynyt roskakorista"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:271
msgid "No author categories."
msgstr "Ei kirjoittajakategorioita."
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:174
msgid "No author list avaliable in the selected view."
msgstr "Ei kirjoittajaluetteloa saatavilla valitussa näkymässä."
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:173
msgid "No author term"
msgstr "Ei kirjoittajatermiä"
#: src/core/Plugin.php:590
msgid "No authors found."
msgstr "Ei kirjoittajia löytynyt."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:963
msgid "No authors were updated"
msgstr "Ei kirjoittajia päivitetty"
#: src/core/Plugin.php:909
msgid "No co-author exists for that term"
msgstr "Ei yhteiskirjoittajaa tälle termille"
#: src/core/Classes/Authors_Iterator.php:55
msgid ""
"No post ID provided for Authors_Iterator constructor. Are you not in a loop "
"or is $post not set?"
msgstr ""
"Ei postin ID:tä annettu Authors_Iterator-konstruktorille. Etkö ole "
"silmukassa vai onko $post määrittämättä?"
#: src/core/WP_Cli.php:56
msgid "No posts without author terms were found"
msgstr "Ei julkaisuja ilman kirjoittajatermejä löytynyt"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2210
msgid "No Recent Posts by this Author"
msgstr "Ei tämän kirjoittajan tuoreita julkaisuja"
#: src/core/Authors_Widget.php:447
msgid "No recent posts from this author"
msgstr "Ei tämän kirjoittajan äskettäisiä julkaisuja"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:117, fuzzy
msgid "nofollow"
msgstr "nofollow"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:200
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:278
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:800
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1287
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1557
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:76
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:99
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:109
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:354
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:364
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:379
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:470
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:493
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:503
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:518
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:681
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:968
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:993
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1005
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1022
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1147
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1170
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1180
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1195
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1359
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1382
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1392
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1407
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
#: src/core/Classes/Installer.php:213
msgid "Now inspecting or updating %d total authors"
msgstr "Tarkastetaan tai päivitetään nyt yhteensä %d kirjoittajaa"
#: src/core/Classes/Installer.php:320
msgid "Now inspecting or updating %d total posts"
msgstr "Tarkastetaan tai päivitetään nyt yhteensä %d julkaisua"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1326
msgid "Number of comments"
msgstr "Kommenttien määrä"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:222
#: src/modules/author-list/author-list.php:217
msgid "Number of items per page"
msgstr "Esineiden määrä sivulla"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:111
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:366
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:505
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1007
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1182
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1394
msgid "Oblique"
msgstr "Kallistus"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:450
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "Avaa linkki uuteen välilehteen"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:79
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:841
msgid "Optional"
msgstr "Valinnainen"
#: src/modules/author-list/author-list.php:324
msgid "Options"
msgstr "Asetukset"
#: src/core/Authors_Widget.php:139
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
#: src/core/Authors_Widget.php:140
msgid "Order by"
msgstr "Järjestä mukaan"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1318
msgid "Order Recent Posts By"
msgstr "Järjestä uusimmat julkaisut mukaan"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1295
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1566
msgid "Outset"
msgstr "Alku"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:122
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:377
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:516
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1020
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1193
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1405
msgid "Overline"
msgstr "Yliotsikko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:160
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:416
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:566
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:702
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:830
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1449, fuzzy
msgid "p"
msgstr "p"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:162
msgid "Pages"
msgstr "Sivut"
#: src/core/Plugin.php:574
msgid "Parent Author"
msgstr "Vanhempi kirjoittaja"
#: src/core/Plugin.php:575
msgid "Parent Author:"
msgstr "Vanhempi kirjoittaja:"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2629
msgid "Paste the editor data from the \"Export\" tab on another site."
msgstr "Liitä editorin tiedot \"Vie\" välilehdeltä toiselta sivustolta."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2952
msgid ""
"Please be careful clicking these buttons. Before clicking, we recommend "
"taking a site backup in case anything goes wrong."
msgstr ""
"Ole hyvä ja ole varovainen näitä painikkeita napsauttaessasi. Suosittelemme "
"tekemään varmuuskopion sivustosta ennen napsauttamista, jos jokin menee "
"pieleen."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4590
msgid "Please click here and read this guide!"
msgstr "Ole hyvä ja napsauta täällä ja lue tämä opas!"
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:188
msgid "Please click here to migrate to PublishPress Authors"
msgstr "Ole hyvä ja napsauta täällä siirtyäksesi PublishPress Authorsiin"
#: src/core/Plugin.php:1667
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:"
msgstr "Ole hyvä ja täytä seuraavat pakolliset kentät tallentaaksesi muutoksesi:"
#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:288
msgid "Please correct your form errors below and try again."
msgstr "Ole hyvä ja korjaa lomakevirheesi alla ja yritä uudelleen."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1221
msgid "Please enter the full URL to your Facebook profile."
msgstr "Ole hyvä ja syötä koko URL-osoite Facebook-profiiliisi."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1239
msgid "Please enter the full URL to your Instagram page."
msgstr "Ole hyvä ja syötä koko URL-osoite Instagram-sivullesi."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1248
msgid "Please enter the full URL to your LinkedIn profile."
msgstr "Ole hyvä ja syötä koko URL-osoite LinkedIn-profiiliisi."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1266
msgid "Please enter the full URL to your TikTok profile."
msgstr "Ole hyvä ja syötä koko URL-osoite TikTok-profiiliisi."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1230
msgid "Please enter the full URL to your X profile."
msgstr "Ole hyvä ja syötä koko URL-osoite X-profiiliisi."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1257
msgid "Please enter the full URL to your YouTube channel."
msgstr "Ole hyvä ja syötä koko URL-osoite YouTube-kanavallesi."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1961
msgid "Please note this feature will not work for all themes."
msgstr "Huomaa, että tämä ominaisuus ei toimi kaikilla teemoilla."
#: src/core/Plugin.php:1656
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:148
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:150
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:137
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4064
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4095
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4132
msgid "Please, wait..."
msgstr "Ole hyvä, odota..."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1358
msgid "Plural"
msgstr "Monikko"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:614
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:78
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:468
msgid "Plural Name"
msgstr "Monikon nimi"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:270
msgid "Plural name is required."
msgstr "Monikon nimi on pakollinen."
#: src/core/Widget.php:122
msgid "Plural Title"
msgstr "Monikon otsikko"
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:57
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:58
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:59
msgid "Polylang Integration"
msgstr "Polylang-integraatio"
#: src/core/Plugin.php:572
msgid "Popular Authors"
msgstr "Suositut kirjoittajat"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2537
msgid "Position"
msgstr "Sijainti"
#: src/core/Widget.php:42
msgid "Post Author"
msgstr "Julkaisijan nimi"
#: src/core/Authors_Widget.php:191
msgid "Post Counts"
msgstr "Julkaisujen määrä"
#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:297
msgid "Post does not exist"
msgstr "Julkaisua ei ole olemassa"
#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:185
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:178
msgid "Post not found for the author"
msgstr "Julkaisua ei löytynyt kirjoittajalta"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1817
msgid "Post preview"
msgstr "Julkaisun esikatselu"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:634
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:79
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:486
msgid "Post Types"
msgstr "Julkaisutyypit"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:600
msgid "Post types to display on the author's profile page:"
msgstr "Julkaisutyypit, jotka näytetään kirjoittajan profiilisivulla:"
#: src/core/Plugin.php:787 src/modules/author-pages/author-pages.php:121
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:161
msgid "Posts"
msgstr "Julkaisut"
#: src/functions/template-tags.php:1670
#. Posts by a given author.
#, php-format
msgid "Posts by %1$s"
msgstr "Julkaisut käyttäjältä %1$s"
#: src/functions/template-tags.php:1285
#, php-format
msgid "Posts by %s"
msgstr "Julkaisut käyttäjältä %s"
#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:178
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:171
msgid "Prev"
msgstr "Edellinen"
#: src/modules/author-list/author-list.php:312
#: src/modules/author-list/author-list.php:564
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2405
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2486
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2846
msgid "Pro feature"
msgstr "Pro-ominaisuus"
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:132
msgid "Published date"
msgstr "Julkaisupäivämäärä"
#: src/core/Plugin.php:789
#, fuzzy, php-format
msgid "Published posts of the following post types: %s"
msgstr "Julkaistut julkaisut seuraavista julkaisutyypeistä: %s"
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"
#: src/core/Plugin.php:722 src/modules/settings/settings.php:64, fuzzy
#. Name of the plugin
msgid "PublishPress Authors"
msgstr "PublishPress Authors"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:75
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:79
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Authors allows you to add multiple authors and guest authors "
"to WordPress posts"
msgstr ""
"PublishPress Authors mahdollistaa useiden kirjoittajien ja vieraiden "
"kirjoittajien lisäämisen WordPress-julkaisuille"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3092
msgid "PublishPress Authors Box"
msgstr "PublishPress Author -laatikko"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4662
msgid "PublishPress Authors needs a database update for Permissions integration."
msgstr ""
"PublishPress Authors tarvitsee tietokannan päivityksen "
"Oikeudet-integraatiota varten."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3037
msgid ""
"PublishPress Authors Pro allows you to unlock the full potential of Author "
"Categories."
msgstr ""
"PublishPress Authors Pro antaa sinun avata Author Categoriesin täyden "
"potentiaalin."
#: src/modules/settings/settings.php:104
msgid "PublishPress Authors Settings"
msgstr "PublishPress Authors -asetukset"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:321
msgid ""
"PublishPress Blocks has over 20 extra Gutenberg blocks including "
"accordions, galleries, tables, and more."
msgstr ""
"PublishPress Blocks sisältää yli 20 ylimääräistä Gutenberg-lohkoa, mukaan "
"lukien akordeonit, galleriat, taulukot ja paljon muuta."
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:318
msgid ""
"PublishPress Blocks is a free plugin with full support for PublishPress "
"Authors."
msgstr ""
"PublishPress Blocks on ilmainen lisäosa, joka tukee täysin PublishPress "
"Authorsia."
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:460
msgid "Quick Edit"
msgstr "Nopea muokkaus"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:360
#. %s: Taxonomy term name.
#, php-format
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "Nopea muokkaus &#8220;%s&#8221; rivillä"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:361
msgid "Quick&nbsp;Edit"
msgstr "Nopea&nbsp;Muokkaus"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1561
msgid "Random"
msgstr "Satunnainen"
#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:54
msgid "Rank Math Seo Integration"
msgstr "Rank Math SEO Integraatio"
#: src/core/Classes/Utils.php:990
msgid "Read more."
msgstr "Lue lisää."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1283
msgid "Recent Post Title Border Bottom Style"
msgstr "Äskettäin julkaistun postin otsikon alareunan tyyli"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1306
msgid "Recent Post Title Border Color"
msgstr "Äskettäin julkaistun postin otsikon väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1300
msgid "Recent Post Title Border Width"
msgstr "Äskettäin julkaistun postin otsikon leveys"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1277
msgid "Recent Post Title Color"
msgstr "Äskettäin julkaistun postin väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1255
msgid "Recent Post Types"
msgstr "Äskettäin julkaistut postityypit"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1412
msgid "Recent Posts Alignment"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten kohdistus"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1425
msgid "Recent Posts Color"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1399
msgid "Recent Posts Decoration"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten koristelu"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1437
msgid "Recent Posts HTML Tag"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten HTML-tagi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1431
msgid "Recent Posts Icon Color"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten ikoniväri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1312
msgid "Recent Posts Limit"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten raja"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1348
msgid "Recent Posts Line Height (px)"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten rivikorkeus (px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1332
msgid "Recent Posts Order"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten järjestys"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1342
msgid "Recent Posts Size"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten koko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1387
msgid "Recent Posts Style"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten tyyli"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1374
msgid "Recent Posts Transform"
msgstr "Äskettäin julkaistujen postausten muunnos"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1354
msgid "Recent Posts Weight"
msgstr "Viimeisimmät viestit Paino"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:315
msgid "Recommendations for you"
msgstr "Suositukset sinulle"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:119
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:782
#: src/modules/author-list/author-list.php:1178
msgid "Registered Author With User Account"
msgstr "Rekisteröitynyt kirjoittaja käyttäjätilillä"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:355
msgid "Registered User"
msgstr "Rekisteröity käyttäjä"
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:386 src/core/Classes/Author_Editor.php:1100
msgid "Registered User is required."
msgstr "Rekisteröity käyttäjä on pakollinen."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:430
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:185
#, php-format
msgid "Remove %1$s Image"
msgstr "Poista %1$s kuva"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2791
#, php-format
msgid "Remove %1s"
msgstr "Poista %1s"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:295
msgid "Remove Display Name Link"
msgstr "Poista näyttönimen linkki"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:663
msgid "Remove single author map restriction:"
msgstr "Poista yksittäisen kirjoittajan karttarajoitus:"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:514
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:563
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2209
msgid "Remove this image"
msgstr "Poista tämä kuva"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2740
msgid "Reorder Fields"
msgstr "Järjestä kentät uudelleen"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2748
msgid ""
"Reorder the fields by dragging them to the correct position and saving your "
"changes."
msgstr ""
"Järjestä kentät vetämällä niitä oikeaan paikkaan ja tallentamalla "
"muutoksesi."
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:321 src/core/Classes/Admin_Ajax.php:431
msgid "Request status."
msgstr "Pyyntötila."
#: src/core/Classes/Utils.php:1154
msgid "Request Support"
msgstr "Pyydä tukea"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:80
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:843
msgid "Required"
msgstr "Pakollinen"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:472
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:802
msgid "Requirement"
msgstr "Vaade"
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:58, fuzzy
msgid "Rest API"
msgstr "Rest API"
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:59 src/modules/rest-api/rest-api.php:60
msgid "Rest API support"
msgstr "Rest API tuki"
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:372
msgid "Restore"
msgstr "Palauta"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:737
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:739
msgid "Reviewer"
msgstr "Arvioija"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:738
msgid "Reviewers"
msgstr "Arvostelijat"
#: src/modules/reviews/reviews.php:74
msgid "Reviews"
msgstr "Arvostelut"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1293
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1564
msgid "Ridge"
msgstr "Harjanne"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:136
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:391
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:530
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1036
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1419
msgid "Right"
msgstr "Oikea"
#: src/modules/author-list/author-list.php:441
#: src/modules/author-list/author-list.php:455
msgid "Roles"
msgstr "Roolit"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:608
msgid "Roles available for Author Profiles:"
msgstr "Roolit, jotka ovat saatavilla kirjoittajaprofiileille:"
#: src/modules/author-list/author-list.php:909
#: src/modules/author-list/author-list.php:916
msgid "Save Changes"
msgstr "Tallenna muutokset"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2766
msgid "Save for All Author Boxes"
msgstr "Tallenna kaikki kirjoittajaruudut"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2762
msgid "Save for Current Author Box"
msgstr "Tallenna nykyinen kirjoittajaruutu"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:619
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:418
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:473
msgid "Schema Property"
msgstr "Skeeman ominaisuus"
#: src/core/Authors_Widget.php:416 src/modules/author-list/author-list.php:328
msgid "Search"
msgstr "Haku"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2818
#, php-format
msgid "Search %1s Icon"
msgstr "Hae %1s kuvaketta"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:423
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:178
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "Hae %2$s"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:599
msgid "Search Author Categories"
msgstr "Hae kirjoittajaluokkia"
#: src/modules/author-list/author-list.php:293
msgid "Search Author Lists"
msgstr "Hae kirjoittajalistoja"
#: src/core/Plugin.php:571
msgid "Search Authors"
msgstr "Hae kirjoittajia"
#: src/core/Authors_Widget.php:413
msgid "Search Box"
msgstr "Hakuikkuna"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2778
msgid "Search for a fallback author"
msgstr "Hae varakirjoittajaa"
#: src/core/Plugin.php:1625 src/core/Classes/Post_Editor.php:375
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2742
msgid "Search for an author"
msgstr "Hae kirjoittajaa"
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:474
msgid "Search for an user"
msgstr "Hae käyttäjää"
#: src/modules/author-list/author-list.php:284
#. %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "%s: hakusanat"
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:328 src/core/Classes/Admin_Ajax.php:438
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:246
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:334
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1087
#: src/modules/author-list/author-list.php:1374
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:41
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:89
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:131
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:188
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again"
msgstr "Turvavirhe. Lataa tämä sivu uudelleen ja yritä taas"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:406
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again."
msgstr "Turvavirhe. Lataa tämä sivu uudelleen ja yritä taas."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2789
#, php-format
msgid "Select %1s"
msgstr "Valitse %1s"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:577
msgid "Select a user"
msgstr "Valitse käyttäjä"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3093
msgid "Select an author box"
msgstr "Valitse kirjoittajan laatikko"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:115
#: src/modules/author-list/author-list.php:348
msgid "Select an option"
msgstr "Valitse vaihtoehto"
#: src/modules/author-list/author-list.php:452
msgid ""
"Select an option to exclude selected user roles, author types, specific "
"authors or author Categories from Author list."
msgstr ""
"Valitse vaihtoehto poistaaksesi valitut käyttäjäroolit, kirjoittajatyyppit, "
"tietyt kirjoittajat tai kirjoittajaluokat kirjoittajalistasta."
#: src/modules/author-list/author-list.php:438
msgid ""
"Select an option to limit the results to selected user roles, author types, "
"specific authors or author Categories."
msgstr ""
"Valitse vaihtoehto rajoittaaksesi tuloksia valittuihin käyttäjärooleihin, "
"kirjoittajatyyppiin, tiettyihin kirjoittajiin tai kirjoittajaluokkiin."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1110
msgid "Select Author Categories..."
msgstr "Valitse kirjoittajaluokat..."
#: src/modules/author-list/author-list.php:1234
msgid "Select Author Category"
msgstr "Valitse kirjoittajaluokka"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:510
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:559
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2205
msgid "Select image"
msgstr "Valitse kuva"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2297
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2334
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2371
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2408
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2445
msgid "Select option"
msgstr "Valitse vaihtoehto"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:645
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:494
msgid "Select Post Type..."
msgstr "Valitse viestityyppi..."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1259
msgid ""
"Select post types to include in recent posts. Leave empty to show all post "
"types."
msgstr ""
"Valitse viestityypit, jotka sisällytetään viimeisimpiin viesteihin. Jätä "
"tyhjäksi näyttääksesi kaikki viestityypit."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1260
msgid "Select post types..."
msgstr "Valitse viestityypit..."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1826
msgid "Select Preview Post"
msgstr "Valitse esikatseluviesti"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1802
msgid "Select roles"
msgstr "Valitse roolit"
#: src/modules/author-list/author-list.php:1159
#: src/modules/author-list/author-list.php:1186
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1831
msgid "Select some options"
msgstr "Valitse joitakin vaihtoehtoja"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:411
msgid ""
"Select the default Category for this Author. This will be used when the "
"Author is added to new posts."
msgstr ""
"Valitse oletusluokka tälle kirjoittajalle. Tätä käytetään, kun kirjoittaja "
"lisätään uusiin viesteihin."
#: src/modules/author-list/author-list.php:1207
#: src/modules/author-list/author-list.php:1317
msgid "Select Users"
msgstr "Valitse käyttäjät"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:678
msgid ""
"Select which post types this category applies to. Leave empty for all post "
"types."
msgstr ""
"Valitse, mihin viestityyppeihin tämä kategoria liittyy. Jätä tyhjäksi "
"kaikille viestityypeille."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:607
msgid ""
"Selecting an option here will overwrite author boxes settings to match "
"selected layout."
msgstr ""
"Valinnan tekeminen täällä korvää kirjoittaja-laatikkojen asetukset "
"vastaamaan valittua asettelua."
#: src/core/Plugin.php:581
msgid "Separate authors with commas"
msgstr "Erota kirjoittajat pilkuilla"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:429
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:184
#, php-format
msgid "Set %1$s Image"
msgstr "Aseta %1$s kuva"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:399
#: src/modules/settings/settings.php:105
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2638
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2643
msgid "Settings Imported Successfully!"
msgstr "Asetukset tuotiin onnistuneesti!"
#: src/modules/author-list/author-list.php:239
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Asetukset päivitettiin onnistuneesti."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:203
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1246
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2536
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2547
#: src/modules/author-list/author-list.php:926
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:152
msgid "Shortcode"
msgstr "Lyhytkoodi"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1414
msgid "Shortcode documentation."
msgstr "Lyhytkoodin dokumentaatio."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1311
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1675
msgid "Shortcodes"
msgstr "Lyhytkoodit"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:433
msgid "Show \"View all posts\" link"
msgstr "Näytä \"Näytä kaikki viestit\" -linkki"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1909
msgid "Show a profile checkbox allowing Authors to be excluded from Author Boxes."
msgstr ""
"Näytä profiilivalintaruutu, joka sallii kirjoittajien poistamisen "
"kirjoittaja-laatikoista."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:687
msgid "Show above the content:"
msgstr "Näytä sisällön yllä:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:807
msgid "Show After"
msgstr "Näytä jälkeen"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:670
msgid "Show after an individual author"
msgstr "Näytä yksittäisen kirjoittajan jälkeen"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:823
msgid "Show author bio:"
msgstr "Näytä kirjoittajan bio:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:703
msgid "Show Author Box selection:"
msgstr "Näytä kirjoittaja-laatikon valinta:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:251
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:785
msgid "Show Author Categories"
msgstr "Näytä kirjoittajakategoriat"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:842
msgid "Show author page title:"
msgstr "Näytä kirjoittajan sivun otsikko:"
#: src/modules/author-list/author-list.php:437
msgid "Show Authors"
msgstr "Näytä kirjoittajat"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:935
msgid "Show authors:"
msgstr "Näytä kirjoittajat:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:177
msgid "Show Avatar"
msgstr "Näytä avatar"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:669
msgid "Show before an individual author"
msgstr "Näytä ennen yksittäistä kirjoittajaa"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:671
msgid "Show before author group"
msgstr "Näytä ennen kirjoittajaryhmää"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:695
msgid "Show below the content:"
msgstr "Näytä sisällön alla:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1092
msgid "Show Biographical Info"
msgstr "Näytä elämänkerta-info"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:34
msgid "Show Box Title"
msgstr "Näytä laatikon otsikko"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:968
msgid "Show category:"
msgstr "Näytä kategoria:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:957
msgid "Show comment counts:"
msgstr "Näytä kommenttimäärät:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:245
msgid "Show Display Name"
msgstr "Näytä näyttönimi"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:744
msgid "Show email link:"
msgstr "Näytä sähköpostilinkki:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1271
msgid "Show Even if No Recent Post"
msgstr "Näytä vaikka ei ole viimeistä postausta"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:924
msgid "Show excerpt:"
msgstr "Näytä otteet:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:880
msgid "Show featured image:"
msgstr "Näytä esittelykuva:"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:434
msgid "Show in REST API"
msgstr "Näytä REST API:ssa"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:946
msgid "Show post date:"
msgstr "Näytä julkaisu päivämäärä:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:990
msgid "Show read more link:"
msgstr "Näytä \"lue lisää\" -linkki:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1248
msgid "Show Recent Posts"
msgstr "Näytä viimeisimmät postaukset"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1265
msgid "Show Recent Posts Title"
msgstr "Näytä viimeisimmät postaukset -otsikko"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:752
msgid "Show site link:"
msgstr "Näytä sivun linkki:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:979
msgid "Show tags:"
msgstr "Näytä tagit:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:630
msgid "Show username in the search field:"
msgstr "Näytä käyttäjänimi hakukentässä:"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:316
msgid "Showcase your Authors with PublishPress Blocks"
msgstr "Esittele kirjoittajiasi PublishPress Blocksilla"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:33
msgid "Simple List"
msgstr "Yksinkertainen lista"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1165
msgid "Simple list legacy layout Author Box:"
msgstr "Yksinkertainen lista perinteisellä asettelulla Kirjoittajalaatikko:"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:618
msgid "Simple Name Authors Block (Categories)"
msgstr "Yksinkertainen nimi Kirjoittajat lohko (Kategoriat)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:619
msgid "Simple Name Authors Inline (Categories)"
msgstr "Yksinkertainen nimi Kirjoittajat inline (Kategoriat)"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1351
msgid "Single"
msgstr "Yksittäinen"
#: src/core/Widget.php:121
msgid "Single Title"
msgstr "Yksittäinen otsikko"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:609
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:463
msgid "Singular Name"
msgstr "Yksittäinen nimi"
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:265
msgid "Singular name is required."
msgstr "Yksittäinen nimi on pakollinen."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:943
msgid "Size"
msgstr "Koko"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:804
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:80, fuzzy
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: src/modules/author-list/author-list.php:365
msgid "Small-sized image (150px by 150px)"
msgstr "Pieni kuva (150px x 150px)"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:405
msgid "Social Profile?"
msgstr "Sosiaalinen profiili?"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:203
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1290
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1560
msgid "Solid"
msgstr "Kiinteä"
#: src/core/Plugin.php:1657
msgid "Sorry, the request returned an error."
msgstr "Anteeksi, pyyntö palautti virheen."
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:374 src/core/Classes/Author_Editor.php:1008
msgid ""
"Sorry, this WordPress user is already mapped to another Author. By default, "
"each user can only be connected to one Author profile."
msgstr ""
"Anteeksi, tämä WordPress-käyttäjä on jo sidottu toiseen kirjoittajaan. "
"Oletusarvoisesti kukin käyttäjä voi olla kytketty vain yhteen "
"kirjoittajaprofiiliin."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:159
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:415
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:565
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:701
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:827
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1231
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1448, fuzzy
msgid "span"
msgstr "span"
#: src/modules/author-list/author-list.php:934
msgid "Static Shortcode"
msgstr "Staattinen lyhennyskoodi"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:801
msgid "Status"
msgstr "Tila"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:890
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4060
msgid "Sync author and user fields"
msgstr "Synkronoi kirjoittaja- ja käyttäjäkentät"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4091
msgid "Sync author and user URLs"
msgstr "Synkronoi kirjoittaja- ja käyttäjä-URL-osoitteet"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2898
msgid "Synchronize PublishPress Authors Fields and user profile fields"
msgstr "Synkronoi PublishPress-kirjoittajien kentät ja käyttäjäprofiilikentät"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2905
msgid "Synchronize the author and user URLs"
msgstr "Synkronoi kirjoittaja- ja käyttäjä-URL-osoitteet"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2698
msgid "Template generated successfuly!"
msgstr "Mallia luotiin onnistuneesti!"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:40
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1498
#, php-format
msgid ""
"The authors data shortcode accepts field parameter such as: %1$s %2$s %3$s "
"%4$s %5$s %6$s %7$s. You can see full details and parameters %8$s in this "
"guide %9$s."
msgstr ""
"Kirjoittajien tietojen lyhennyskoodi hyväksyy kenttäparametreja kuten: %1$s "
"%2$s %3$s %4$s %5$s %6$s %7$s. Voit nähdä täydelliset tiedot ja parametrit "
"%8$s tässä oppaassa %9$s."
#: src/modules/author-list/author-list.php:361
msgid "The original size of the uploaded image"
msgstr "Ladatun kuvan alkuperäinen koko"
#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:59
msgid "The SEO Framework Integration"
msgstr "SEO Framework -integraatio"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:387
msgid ""
"The slug is used in code to reference this author field. It is all "
"lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
msgstr ""
"Slugia käytetään koodissa viittaamaan tähän kirjoittajakenttään. Se on "
"kaikki pienellä kirjaimella ja sisältää vain kirjaimia, numeroita ja "
"viivoja."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:938
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
#: src/modules/settings/settings.php:204
msgid "There are no PublishPress modules registered"
msgstr "PublishPress-moduuleja ei ole rekisteröity"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1470
#, php-format
msgid ""
"There is one final option to mention. This is mostly useful if you're using "
"a theme or page builder to customize the Author profile pages you find at "
"URLs such as /author/username/. You can use the following shortcode on the "
"authors page to display the profile of the current author. You just need to "
"add the parameter %s."
msgstr ""
"On vielä yksi lopullinen vaihtoehto mainittavaksi. Tämä on enimmäkseen "
"hyödyllistä, jos käytät teemaa tai sivurakentajaa mukauttaaksesi "
"kirjoittajaprofiilisivuja, joita löydät URL-osoitteista kuten "
"/author/username/. Voit käyttää seuraavaa lyhennyskoodia kirjoittajien "
"sivulla näyttämään nykyisen kirjoittajan profiilin. Sinun tarvitsee vain "
"lisätä parametri %s."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2945
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. Guest authors are author profiles that are not mapped "
"to a WordPress user account. This action will delete all guest authors."
msgstr ""
"Tämä toiminto voi nollata PublishPress-kirjoittajien tiedot ennen muiden "
"ylläpitovaihtoehtojen käyttämistä. Vierailevat kirjoittajat ovat "
"kirjoittajaprofiileja, joita ei ole liitetty WordPress-käyttäjätiliin. Tämä "
"toiminto poistaa kaikki vierailijat kirjoittajat."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2938
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. It will delete all author profiles that are mapped to "
"a WordPress user account. This will not delete the WordPress user accounts, "
"but any links between the posts and author profiles will be lost."
msgstr ""
"Tämä toiminto voi nollata PublishPress-kirjoittajien tiedot ennen muiden "
"ylläpitovaihtoehtojen käyttämistä. Se poistaa kaikki kirjoittajaprofiilit, "
"jotka on liitetty WordPress-käyttäjätiliin. Tämä ei poista "
"WordPress-käyttäjätiliä, mutta kaikki linkit kirjoitusten ja "
"kirjoittajaprofiilien välillä menetetään."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2927
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Co-Authors Plus allowing "
"you to migrate to PublishPress Authors without losing any data. This action "
"can be run multiple times."
msgstr ""
"Tämä toiminto kopioi kirjoittajat Co-Authors Plus -lisäosasta, jolloin voit "
"siirtyä PublishPress-kirjoittajiin menettämättä tietoja. Tätä toimintoa "
"voidaan suorittaa useita kertoja."
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:153
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Molongui Authorship "
"allowing you to migrate to PublishPress Authors without losing any data "
"including post author relation. This action can be run multiple times."
msgstr ""
"Tämä toiminto kopioi kirjoittajat Molongui Authorship -lisäosasta, jolloin "
"voit siirtyä PublishPress-kirjoittajiin menettämättä tietoja, mukaan lukien "
"kirjoituksen kirjoittajayhteys. Tätä toimintoa voidaan suorittaa useita "
"kertoja."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2218
msgid ""
"This avatar will be used as default avatar instead of gravatar where no "
"custom avatar is added to profile."
msgstr ""
"Tätä avataria käytetään oletusavatarina, jos profiiliin ei ole lisätty "
"mukautettua avataria."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:482
msgid ""
"This description appears under the fields and helps users understand their "
"choice."
msgstr ""
"Tämä kuvaus näkyy kenttien alla ja auttaa käyttäjiä ymmärtämään heidän "
"valintaansa."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:409
msgid ""
"This feature will add the SameAs property to this link so that search "
"engines realize that the social profile is connected to this author."
msgstr ""
"Tämä ominaisuus lisää SameAs-ominaisuuden tähän linkkiin, jotta hakukoneet "
"ymmärtävät, että sosiaalinen profiili on yhteydessä tähän kirjoittajaan."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:453
msgid "This feature will add the target=”_blank” attribute to your link."
msgstr "Tämä ominaisuus lisää target=”_blank” attribuutin linkkiisi."
#: src/core/Plugin.php:535
msgid ""
"This forms part of the URL for the authors profile page. If you choose a "
"Mapped User, this URL is taken from the users account and can not be "
"changed."
msgstr ""
"Tämä on osa URL-osoitetta kirjoittajan profiilisivulle. Jos valitset Mapped "
"Userin, tämä URL-osoite otetaan käyttäjän tililtä eikä sitä voi muuttaa."
#: src/modules/author-list/author-list.php:1282
msgid ""
"This is a quick preview of this Author List. Test on frontend pages to see "
"exactly how it looks with your theme."
msgstr ""
"Tämä on nopea esikatselu tästä Julkaisija-listasta. Testaa etusivun "
"sivuilla nähdäksesi tarkalleen, miltä se näyttää teeman kanssa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2309
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2346
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2383
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2420
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2457
#, php-format
msgid "This is useful if you use legacy shortcode %s"
msgstr "Tämä on hyödyllistä, jos käytät vanhaa lyhytkoodia %s"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:843
msgid ""
"This is useful when linking to an email, URL, or phone number. For example, "
"'mailto:', 'https://' or 'tel:' can be added as the prefix."
msgstr ""
"Tämä on hyödyllistä linkittäessä sähköpostiin, URL-osoitteeseen tai "
"puhelinnumeroon. Esimerkiksi 'mailto:', 'https://' tai 'tel:' voidaan "
"lisätä etuliitteeksi."
#: src/core/Plugin.php:530
msgid ""
"This name is used in several default displays and some search engine "
"integrations."
msgstr ""
"Tätä nimeä käytetään useissa oletusnäytöissä ja joissakin "
"hakukoneintegraatioissa."
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:466
msgid ""
"This option is showing because you do not have a WordPress user selected as "
"an author. For some tasks, it can be helpful to have a user selected here. "
"This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"Tämä vaihtoehto näkyy, koska sinulla ei ole WordPress-käyttäjää valittuna "
"kirjoittajaksi. Joissakin tehtävissä voi olla hyödyllistä valita käyttäjä "
"täältä. Tämä käyttäjä ei näy sivustosi etuosassa."
#: publishpress-authors.php:93
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "Tämä lisäosa voidaan poistaa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2755
msgid "This setting may be disabled for users who can not edit others posts."
msgstr ""
"Tämä asetus voi olla pois päältä käyttäjille, jotka eivät voi muokata "
"muiden viestejä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2573
msgid ""
"This will allows you map a WordPress user to more than one author. Don't "
"use this feature unless requested to do so by the PublishPress team. This "
"plugin works better when authors and users are paired one-to-one."
msgstr ""
"Tämä mahdollistaa WordPress-käyttäjän yhdistämisen useampaan kirjoittajaan. "
"Älä käytä tätä ominaisuutta, ellei PublishPress-tiimi ole pyytänyt niin "
"tekemään. Tämä lisäosa toimii paremmin, kun kirjoittajat ja käyttäjät on "
"yhdistetty yksi-yhteen."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2913
msgid ""
"This will create author categories table if missing and add default "
"categories."
msgstr ""
"Tämä luo kirjoittajakategorioiden taulukon, jos sitä ei ole, ja lisää "
"oletuskategoriat."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1468
msgid ""
"This will display author in an inline format side by side instead of block "
"format."
msgstr ""
"Tämä näyttää kirjoittajan rivimuodossa vierekkäin sen sijaan, että se olisi "
"lohkomuodossa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2525
msgid "This will display author page title."
msgstr "Tämä näyttää kirjoittajan sivun otsikon."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2240
msgid "This will display the author bio."
msgstr "Tämä näyttää kirjoittajan biografian."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1305
msgid "This will display the authors box at the end of the content."
msgstr "Tämä näyttää kirjoittajien laatikon sisällön lopussa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1284
msgid "This will display the authors box at the top of the content."
msgstr "Tämä näyttää kirjoittajien laatikon sisällön ylhäällä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2809
msgid "This will display the authors email in the author box."
msgstr "Tämä näyttää kirjoittajien sähköpostin kirjoittajien laatikossa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2829
msgid "This will display the authors site in the author box."
msgstr "Tämä näyttää kirjoittajien sivuston kirjoittajien laatikossa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2597
msgid "This will display the authors."
msgstr "Tämä näyttää kirjoittajat."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2669
msgid "This will display the categories."
msgstr "Tämä näyttää kategoriat."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2645
msgid "This will display the comment count."
msgstr "Tämä näyttää kommenttien määrän."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2549
msgid "This will display the excerpt."
msgstr "Tämä näyttää tiivistelmän."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2477
msgid "This will display the featured image."
msgstr "Tämä näyttää esittelykuvan."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2621
msgid "This will display the published date."
msgstr "Tämä näyttää julkaisuajan."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2717
msgid "This will display the read more link."
msgstr "Tämä näyttää \"Lue lisää\" -linkin."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2693
msgid "This will display the tags."
msgstr "Tämä näyttää tagit."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2893
msgid ""
"This will find all the users in a role and create author profiles for them. "
"You can choose the roles using the \"Automatically create author profiles\" "
"setting."
msgstr ""
"Tämä löytää kaikki käyttäjät roolissa ja luo heille kirjoittajaprofiilit. "
"Voit valita roolit käyttämällä \"Luo kirjoittajaprofiilit automaattisesti\" "
"-asetusta."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2849
msgid "This will load Font Awesome icons for use in Author Boxes."
msgstr "Tämä lataa Font Awesome -kuvakkeet käytettäväksi kirjoittajalaatikossa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2501
msgid "This will make the featured image clickable and link to the post."
msgstr "Tämä tekee esittelykuvasta klikattavan ja linkittää julkaisuun."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2867
msgid "This will remove the Authors Box in \"Quick Edit\"."
msgstr "Tämä poistaa kirjoittajalaatikon \"Nopea muokkaus\" -tilassa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2899
msgid ""
"This will update all the author profiles in PublishPress Authors to match "
"the default WordPress fields for each user."
msgstr ""
"Tämä päivittää kaikki kirjoittajaprofiilit PublishPress Authors -lisäosassa "
"vastaamaan kunkin käyttäjän oletus WordPress-kenttiä."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2906
msgid ""
"This will update all the Author URLs in PublishPress Authors to match the "
"default WordPress URLs for each user."
msgstr ""
"Tämä päivittää kaikki kirjoittajien URL-osoitteet PublishPress Authors "
"-lisäosassa vastaamaan kunkin käyttäjän oletus WordPress URL-osoitteita."
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:316
msgid "This WordPress user is already mapped to another author."
msgstr "Tämä WordPress-käyttäjä on jo liitetty toiseen kirjoittajaan."
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1261, fuzzy
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"
#: src/core/Authors_Widget.php:130 src/modules/author-list/author-list.php:384
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1324
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:150
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:727
msgid "Title for the author box:"
msgstr "Otsikko kirjoittajalaatikolle:"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1671
#, php-format
msgid "To display a search box for authors, use %1$s ."
msgstr "Näyttääksesi hakulaatikon kirjoittajille, käytä %1$s ."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1660
#, php-format
msgid "To further customize the order of results, use %1$s or %2$s ."
msgstr "Tulosten järjestämiseksi tarkemmin, käytä %1$s tai %2$s ."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1647
#, php-format
msgid ""
"To order the results based on post count, use %1$s . To order the results "
"by name, use %2$s . Alternatively, you can order by profile fields like "
"%3$s, %4$s etc"
msgstr ""
"Järjestääksesi tulokset julkaisut määrän mukaan, käytä %1$s . "
"Järjestääksesi tulokset nimen mukaan, käytä %2$s . Vaihtoehtoisesti voit "
"järjestää profiilikenttien mukaan, kuten %3$s, %4$s jne."
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:356
msgid "Trash"
msgstr "Roskakori"
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:65
#, php-format
msgid "Trash %s"
msgid_plural "Trash %s"
msgstr[0] "Roskakori %s"
msgstr[1] "Roskakori %s"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:615
msgid "Two Columns (Categories)"
msgstr "Kaksi saraketta (Kategoriat)"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:803
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:54
msgid "Ultimate Member Integration"
msgstr "Ultimate Member -integraatio"
#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:53
msgid "Ultimate_Post Integration"
msgstr "Ultimate_Post -integraatio"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:121
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:376
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:515
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1019
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1192
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1404
msgid "Underline"
msgstr "Alleviivaa"
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:539
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"
#: src/core/Plugin.php:578
msgid "Update Author"
msgstr "Päivitä kirjoittaja"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:898
msgid "Update post count"
msgstr "Päivitä julkaisujen määrä"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:966
msgid "Updated %d authors"
msgstr "Päivitetty %d kirjoittajaa"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4097
msgid "Updated %d of %d authors..."
msgstr "Päivitetty %d %d kirjoittajasta..."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4066
msgid "Updated %d of %d posts..."
msgstr "Päivitetty %d %d julkaisusta..."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4065
msgid "Updating author field on posts..."
msgstr "Päivitetään kirjoittaja-kenttää julkaisuissa..."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4096
msgid "Updating authors slug..."
msgstr "Päivitetään kirjoittajien slug..."
#: includes.php:63 src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3042
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:672
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:995
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1048
#: src/modules/author-list/author-list.php:1260
#: src/modules/author-list/author-list.php:1298
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:521
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Päivitä Pro-versioon"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:96
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:351
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:490
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:990
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1167
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1379
msgid "Uppercase"
msgstr "Isoilla kirjaimilla"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:431
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:186
#, php-format
msgid "Use as %1$s Image"
msgstr "Käytä %1$s-kuvana"
#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:320
msgid "Use the Content Display block to show your posts in many beautiful layouts."
msgstr ""
"Käytä Sisältönäyttö-lohkoa näyttämään julkaisuja monissa kauniissa "
"asetteluissa."
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:827
msgid "User Account"
msgstr "Käyttäjätili"
#: src/modules/author-list/author-list.php:320
msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"
#: src/core/Authors_Widget.php:183
msgid "Users Authors"
msgstr "Käyttäjät ja kirjoittajat"
#: src/core/Plugin.php:1664
msgid "View"
msgstr "Näytä"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:422
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:177
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "Näytä %1$s"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1299
msgid "View All Posts"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:786
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:824
#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:107
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:100
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:260
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:376
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:457
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:544
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:635
msgid "View all posts"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:439
msgid "View All Posts Label"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -otsikko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:523
msgid "View All Posts Link Alignment"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin kohdistus"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:542
msgid "View All Posts Link Background Color"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin taustaväri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:510
msgid "View All Posts Link Decoration"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin koristelu"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:548
msgid "View All Posts Link Hover Color"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin hover-väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:554
msgid "View All Posts Link HTML Tag"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin HTML-tagi"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:459
msgid "View All Posts Link Line Height (px)"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin rivikorkeus (px)"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:536
msgid "View All Posts Link Meta Color"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin meta-väri"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:453
msgid "View All Posts Link Size"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin koko"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:498
msgid "View All Posts Link Style"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin tyyli"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:485
msgid "View All Posts Link Transform"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin muunnos"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:465
msgid "View All Posts Link Weight"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -linkin paino"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:813
msgid "View all posts Row"
msgstr "Näytä kaikki julkaisut -rivi"
#: src/core/Plugin.php:577
msgid "View Author"
msgstr "Näytä kirjoittaja"
#: src/core/Classes/Utils.php:1165
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Näytä tietopankki"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1974
msgid "View sample Author Page"
msgstr "Näytä esimerkkikirjoittajan sivu"
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:404
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:958
msgid "Website"
msgstr "Verkkosivusto"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:992
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1047
msgid ""
"With PublishPress Authors Pro, you can add new fields for social networks "
"and more."
msgstr ""
"PublishPress Authors Pro:n avulla voit lisätä uusia kenttiä sosiaalisiin "
"verkostoihin ja muuhun."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1409
msgid ""
"With this shortcode you can display the author box in any part of the "
"content. "
msgstr ""
"Tämän lyhytkoodin avulla voit näyttää kirjoittajan laatikon missä tahansa "
"sisällön osassa. "
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1490
msgid ""
"With this shortcode you can display the author names or any profile field "
"in any part of the content."
msgstr ""
"Tämän lyhytkoodin avulla voit näyttää kirjoittajien nimet tai mitä tahansa "
"profiilikenttää missä tahansa sisällön osassa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1559
msgid ""
"With this shortcode, you can show all the authors together in a single "
"display."
msgstr "Tämän lyhytkoodin avulla voit näyttää kaikki kirjoittajat yhdessä näytössä."
#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:52
msgid "WPEngine Integration"
msgstr "WPEngine-integraatio"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:42
msgid "WYSIWYG Editor"
msgstr "WYSIWYG-editori"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1225, fuzzy
msgid "X"
msgstr "X"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:438
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
#: src/core/CustomFieldsModel.php:98
msgid "Yes, this is a Social Profile"
msgstr "Kyllä, tämä on sosiaalinen profiili"
#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:53
msgid "Yoast SEO Integration"
msgstr "Yoast SEO -integraatio"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:672
msgid "You are not allowed to create Author Boxes."
msgstr "Sinulla ei ole oikeutta luoda Author-laatikkoja."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:666
msgid "You are not allowed to duplicate this Author Box."
msgstr "Sinulla ei ole oikeutta kopioida tätä Author-laatikkoa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1537
#, php-format
msgid ""
"You can also decide to return an array list of authors by using "
"user_objects=\"true\" which will return all the authors object data as an "
"array. You can check full details and sample usage %2$s in this guide%3$s."
msgstr ""
"Voit myös päättää palauttaa kirjoittajien taulukko käyttämällä "
"user_objects=\"true\", joka palauttaa kaikkien kirjoittajien objektitietoja "
"taulukkona. Voit tarkistaa täydelliset tiedot ja esimerkin käytöstä %2$s "
"tässä oppaassa%3$s."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1428
#, php-format
msgid ""
"You can also decide whether or not to show the main title, using %1$s or "
"%2$s ."
msgstr "Voit myös päättää, näytetäänkö pääotsikko vai ei, käyttäen %1$s tai %2$s."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1681
#, php-format
msgid ""
"You can also show a dropdown menu that allows users to search on specific "
"author fields. You can add fields to the dropdown using %1$s . This "
"requires the search box to be active."
msgstr ""
"Voit myös näyttää pudotusvalikon, joka antaa käyttäjille mahdollisuuden "
"etsiä tietyistä kirjoittajakentistä. Voit lisätä kenttiä pudotusvalikkoon "
"käyttämällä %1$s. Tämä vaatii, että hakukenttä on aktiivinen."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1515
msgid "You can also specify the separator to be used for mulitple authors data."
msgstr ""
"Voit myös määrittää käytettävän erotinmerkin useiden kirjoittajien tietojen "
"osalta."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1592
#, php-format
msgid ""
"You can choose the number of authors per page using %1$s . %2$s Pagination "
"will be automatically added if required."
msgstr ""
"Voit valita kirjoittajien lukumäärän sivua kohden käyttämällä %1$s. %2$s "
"Sivujen väliin lisätään automaattisesti, jos tarpeen."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3039
msgid "You can create Author Boxes where Authors are grouped into their categories."
msgstr ""
"Voit luoda kirjoittajalaatikoita, joissa kirjoittajat on ryhmitelty heidän "
"kategorioihinsa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1582
#, php-format
msgid ""
"You can define the number of layout columns by using %1$s to show authors "
"in 2 column."
msgstr ""
"Voit määrittää asettelun sarakkeiden määrän käyttämällä %1$s, jotta "
"kirjoittajat näkyvät 2 sarakkeessa."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1691
#, php-format
msgid ""
"You can limit the author list to users with a published post within a "
"specific period using %1$s . This accept english date value like 1 week "
"ago, 1 month ago, 6 months ago, 1 year ago etc."
msgstr ""
"Voit rajoittaa kirjoittajalistaa käyttäjiin, joilla on julkaistu julkaisu "
"tietyn ajanjakson sisällä käyttämällä %1$s. Tämä hyväksyy englanninkielisen "
"päivämääräarvon, kuten 1 viikko sitten, 1 kuukausi sitten, 6 kuukautta "
"sitten, 1 vuosi sitten jne."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1603
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only authors who are assigned to posts by using "
"%1$s . %2$s Alternatively, use %3$s to show all authors, including those "
"without any posts."
msgstr ""
"Voit rajoittaa tuloksia vain kirjoittajiin, jotka on liitetty julkaisuun "
"käyttämällä %1$s. %2$s Vaihtoehtoisesti käytä %3$s näyttääksesi kaikki "
"kirjoittajat, mukaan lukien ne, joilla ei ole julkaisuja."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1615
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only guest authors by using %1$s . %2$s "
"Alternatively, %3$s will show only authors with a WordPress account."
msgstr ""
"Voit rajoittaa tuloksia vain vieraskirjoittajiin käyttämällä %1$s. %2$s "
"Vaihtoehtoisesti %3$s näyttää vain kirjoittajat, joilla on WordPress-tili."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1479
msgid ""
"You can load the authors belonging to a specific author categories by "
"providing the category slug or slugs separated by comma for more than one "
"category."
msgstr ""
"Voit ladata kirjoittajat, jotka kuuluvat tiettyihin kirjoittajaluokkiin, "
"antamalla luokan slug tai slugit, jotka on erotettu pilkulla useamman kuin "
"yhden luokan osalta."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1452
msgid ""
"You can load the authors for a specific author by providing the author term "
"id for both guest and user author. For example, this shortcode will load "
"the author with term id of 32"
msgstr ""
"Voit ladata kirjoittajat tietylle kirjoittajalle antamalla kirjoittajan "
"term ID sekä vieras- että käyttäjäkirjoittajalle. Esimerkiksi tämä "
"lyhytkoodi lataa kirjoittajan, jonka term ID on 32"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1438
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1522
msgid ""
"You can load the authors for a specific post, even if you are not in that "
"post currently. For example, this shortcode will load the authors for the "
"post with the ID of 32."
msgstr ""
"Voit ladata kirjoittajat tietylle julkaisuun, vaikka et olisi tällä "
"hetkellä siinä julkaisussa. Esimerkiksi tämä lyhytkoodi lataa kirjoittajat "
"julkaisulle, jonka ID on 32."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1445
msgid ""
"You can load the authors for a specific user by providing the user id. For "
"example, this shortcode will load the author with user id of 32"
msgstr ""
"Voit ladata kirjoittajat tietylle käyttäjälle antamalla käyttäjätunnus. "
"Esimerkiksi tämä lyhytkoodi lataa kirjoittajan, jonka käyttäjätunnus on 32"
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1529
msgid ""
"You can retrieve a specific author by providing the author's term ID. For "
"example, this shortcode will load the author with the term ID of 102."
msgstr ""
"Voit palauttaa tietyn kirjoittajan antamalla kirjoittajan term ID. "
"Esimerkiksi tämä lyhytkoodi lataa kirjoittajan, jonka term ID on 102."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1548
msgid ""
"You can retrieve authors belonging to a specific Author Category by "
"providing the category slug or slugs. Separate multiple slugs with a comma."
msgstr ""
"Voit palauttaa kirjoittajia, jotka kuuluvat tiettyyn kirjoittajaluokkaan, "
"antamalla luokan slug tai slugit. Erottele useat slugit pilkulla."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1492
msgid ""
"You can specify a separator such as ',' to separate authors. This field "
"accepts basic HTML."
msgstr ""
"Voit määrittää erottimen, kuten ',' erottaaksesi kirjoittajat. Tämä kenttä "
"hyväksyy perus HTML:n."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1417
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s."
msgstr ""
"Voit määrittää asettelun käyttämällä kirjoittajalaatikoiden asettelun "
"slugia. Voit nähdä jokaisen asetteluvaihtoehdon täydelliset tiedot %1$s "
"tässä oppaassa %2$s."
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1567
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s. %3$s %4$s This "
"shortcode also provides two custom layouts: %5$s %6$s."
msgstr ""
"Voit määrittää asettelun käyttämällä kirjoittajalaatikoiden asettelun "
"slugia. Voit nähdä jokaisen asetteluvaihtoehdon täydelliset tiedot %1$s "
"tässä oppaassa %2$s. %3$s %4$s Tämä lyhytkoodi tarjoaa myös kaksi "
"mukautettua asettelua: %5$s %6$s."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2604
#, php-format
msgid "You can use basic HTML in this field. For example: Read Time %1s."
msgstr "Voit käyttää perus HTML:ää tässä kentässä. Esimerkiksi: Lukuaika %1s."
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1656
msgid "You can use multiple class names. Leave a space between each class."
msgstr "Voit käyttää useita luokkanimiä. Jätä väli jokaisen luokan väliin."
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2609
msgid ""
"You can use this data to export your author box design and import it to a "
"new site."
msgstr ""
"Voit käyttää näitä tietoja viedäksesi kirjoittajalaatikkosi muotoilun ja "
"tuodaksesi sen uuteen sivustoon."
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:347
msgid "You cannot edit an author profile linked to an administrator account."
msgstr ""
"Et voi muokata kirjoittajaprofiilia, joka on liitetty järjestelmänvalvojan "
"tiliin."
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:467
msgid "You cannot edit author mapped to administrator account."
msgstr "Et voi muokata kirjoittajaa, joka on liitetty järjestelmänvalvojan tiliin."
#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:293
msgid "You do not have necessary permissions to complete this action."
msgstr "Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia tämän toiminnon suorittamiseen."
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:359
msgid ""
"You do not have permission to edit this author profile because it is linked "
"to a user account you do not have permission to edit."
msgstr ""
"Sinulla ei ole lupaa muokata tätä kirjoittajaprofiilia, koska se on "
"liitetty käyttäjätiliin, jota et voi muokata."
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:477
msgid "You do not have permission to edit this author."
msgstr "Sinulla ei ole lupaa muokata tätä kirjoittajaa."
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:251
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:339
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1093
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:47
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia tämän toiminnon suorittamiseen"
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:592
msgid "You need to enable atleast one author category to use this feature."
msgstr ""
"Sinun on otettava käyttöön vähintään yksi kirjoittajaluokka tämän "
"ominaisuuden käyttämiseksi."
#: includes.php:39
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Authors Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Käytät PublishPress Authors Free -versiota. Pro-versiossa on enemmän "
"ominaisuuksia ja tukea. %sPäivitä Pro:hon%s"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1252, fuzzy
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:411
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Author Box post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:182
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom field post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:166
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Custom Field post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:427
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom layout post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:412
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular author box post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:167
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular custom field post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"
#: src/core/Plugin.php:561
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Authors"
msgstr "Kirjoittajat"
#: src/core/Plugin.php:566
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Author"
msgstr "Kirjoittaja"