Update Polish translations and enhance checkout styles

- Changed the button text for adding a voucher code to Polish ("Dodaj kod rabatowy").
- Updated placeholder text in checkout form fields to use field labels.
- Modified shipping template to display shipping time in Polish.
- Refined CSS styles for better layout and responsiveness in checkout areas.
- Updated custom CSS version in the head template and added a script to move the free shipping message to the top of the container.

modules/thecheckout/views/templates/front/_partials/cart-voucher.tpl

@@ -54,7 +54,7 @@
               <input type="hidden" name="addDiscount" value="1">
               <div class="promo-input-button d-f">
                 <input class="promo-input" type="text" name="discount_name" placeholder="{l s='Promo code' d='Shop.Theme.Checkout'}">
-                <button data-link-action="x-add-voucher" type="submit" class="btn btn-primary"><span>{l s='Add' d='Shop.Theme.Actions'}</span></button>
+                <button data-link-action="x-add-voucher" type="submit" class="btn btn-primary"><span>Dodaj kod rabatowy</span></button>
               </div>
             </form>
           {/block}

modules/thecheckout/views/templates/front/_partials/checkout-form-fields.tpl

@@ -240,7 +240,7 @@
             name="{$field.name|escape:'javascript':'UTF-8'}"
             type="{$field.type|escape:'javascript':'UTF-8'}"
             value="{$field.value|escape:'htmlall':'UTF-8'}"
-            placeholder="{$placeholder|escape:'javascript':'UTF-8'}"
+            placeholder=" {$field.label|escape:'htmlall':'UTF-8'}"
             {if $field.autoCompleteAttribute}autocomplete="{$field.autoCompleteAttribute|escape:'javascript':'UTF-8'}"{/if}
             {if $field.maxLength}maxlength="{$field.maxLength|escape:'javascript':'UTF-8'}"{/if}
             {if $field.required}required{/if}
@@ -257,11 +257,11 @@
       <span class="effects-helper"></span>
 
 
-      {if $field.type !== 'checkbox' && $field.type !== 'radio-buttons' && $field.type !== 'birthday'}
+      {* {if $field.type !== 'checkbox' && $field.type !== 'radio-buttons' && $field.type !== 'birthday'}
         <span class="field-label"{if !$field.required} data-optional-label="{l s='(optional)' mod='thecheckout'}"{/if}>
           {$field.label|escape:'htmlall':'UTF-8'}
         </span>
-      {/if}
+      {/if} *}
 
 
     </label>

modules/thecheckout/views/templates/front/blocks/shipping.tpl

@@ -71,15 +71,15 @@
                             <div class="delivery-option-name">
                               <span class="h6 carrier-name">{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}</span>
                             </div>
-                            <div class="delivery-option-delay">
-                              <span class="carrier-delay">{$carrier.delay|escape:'htmlall':'UTF-8'}</span>
-                            </div>
                             {* Yes, this is repeated from below, so that we can control price display easily with CSS *}
                             <div style="display: none;" class="delivery-option-price{if $carrier.price_with_tax == 0} free{/if}">
                               <span class="carrier-price">{$carrier.price|escape:'htmlall':'UTF-8'}</span>
                               <span class="carrier-price-with-tax-formatted">{$carrier.price_with_tax_formatted|escape:'htmlall':'UTF-8'}</span>
                               <span class="carrier-price-without-tax-formatted">{$carrier.price_without_tax_formatted|escape:'htmlall':'UTF-8'}</span>
                             </div>
+                            <div class="delivery-option-delay">
+                              <span class="carrier-delay">Czas wysyłki: {$carrier.delay|escape:'htmlall':'UTF-8'}</span>
+                            </div>
                           </div>
                           <div class="delivery-option-price{if $carrier.price_with_tax == 0} free{/if}">
                             <span class="carrier-price">{$carrier.price|escape:'htmlall':'UTF-8'}</span>