446 lines
21 KiB
XML
446 lines
21 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\_partials\pagination.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="fb526aaa0add86e4e124263db50438c8">
|
||
<source>Showing %from%-%to% of %total% item(s)</source>
|
||
<target>Показано %from%-%to% из %total%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\_partials\pagination.tpl:28</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="4d8adffdc001189e0202c01ac529a3a9">
|
||
<source>Regular price</source>
|
||
<target>Базовая цена</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl:120</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118">
|
||
<source>Price</source>
|
||
<target>Цена</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl:133</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_bestsellers\views\templates\hook\ps_bestsellers.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="d7b2933ba512ada478c97fa43dd7ebe6">
|
||
<source>Best Sellers</source>
|
||
<target>Лидеры продаж</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_bestsellers\views\templates\hook\ps_bestsellers.tpl:27</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\brands.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="84be54bb4bd1b755a27d86388700d097">
|
||
<source>Brands</source>
|
||
<target>Бренды</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\brands.tpl:32</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_brandlist\views\templates\_partials\brand_form.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="e18a22d145b38e4fff582663b5b4ec1e">
|
||
<source>All brands</source>
|
||
<target>Все бренды</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_brandlist\views\templates\_partials\brand_form.tpl:28</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="f55e0a28b86c2ab66ac632ab9ddf1833">
|
||
<source>%s other product in the same category:</source>
|
||
<target>В этой категории %s товаров:</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl:28</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="bebb44f38b03407098d48198c1d0aaa5">
|
||
<source>%s other products in the same category:</source>
|
||
<target>В этой категории %s товаров:</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl:30</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_categorytree\views\templates\hook\ps_categorytree.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0">
|
||
<source>Categories</source>
|
||
<target>Категории</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_categorytree\views\templates\hook\ps_categorytree.tpl:52</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_crossselling\views\templates\hook\ps_crossselling.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ef2b66b0b65479e08ff0cce29e19d006">
|
||
<source>Customers who bought this product also bought:</source>
|
||
<target>Покупатели этого товара так же приобрели:</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_crossselling\views\templates\hook\ps_crossselling.tpl:27</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_emailalerts\views\templates\hook\my-account.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="4edfd10d0bb5f51e0fd2327df608b5a8">
|
||
<source>My alerts</source>
|
||
<target>Мои оповещения</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_emailalerts\views\templates\hook\my-account.tpl:30</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_featuredproducts\views\templates\hook\ps_featuredproducts.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="f473acb18ebcd825235ca5624203f31a">
|
||
<source>Popular Products</source>
|
||
<target>Популярные товары</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_featuredproducts\views\templates\hook\ps_featuredproducts.tpl:27</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_newproducts\views\templates\hook\ps_newproducts.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745">
|
||
<source>New products</source>
|
||
<target>Новые товары</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_newproducts\views\templates\hook\ps_newproducts.tpl:27</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="035749e4c50392a661c0f1b220ae0516">
|
||
<source>1 person is currently watching this product.</source>
|
||
<target>Этот товар сейчас просматривает 1 человек.</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:29</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="c24cf2abae9286b8f69a8ccdf7ed8d5e">
|
||
<source>%nb_people% people are currently watching this product.</source>
|
||
<target>Сейчас этот товар просматривают %nb_people% клиент(а,ов).</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:31</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="247f15e3dc0e7906ab9573685423899f">
|
||
<source>Last time this product was bought: %date_last_order%</source>
|
||
<target>Последний раз этот товар приобретён: %date_last_order%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:37</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="160b4798999cb85c815beeb40ac268cc">
|
||
<source>Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%</source>
|
||
<target>Последний раз этот товар добавлен в корзину: %date_last_cart%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:41</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_rssfeed\views\templates\hook\ps_rssfeed.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="10fd25dcd3353c0ba3731d4a23657f2e">
|
||
<source>No RSS feed added</source>
|
||
<target>Канал RSS не добавлен</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_rssfeed\views\templates\hook\ps_rssfeed.tpl:36</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_searchbar\ps_searchbar.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="5bdba1fc0fba1010d61ce253c2e57da8">
|
||
<source>Search our catalog</source>
|
||
<target>Поиск в каталоге</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_searchbar\ps_searchbar.tpl:29</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3">
|
||
<source>Search</source>
|
||
<target>Поиск</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_searchbar\ps_searchbar.tpl:29</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart-product-line.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18">
|
||
<source>Delete</source>
|
||
<target>Delete</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart-product-line.tpl:50</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="54c02ba7929b1fda4847991a45b58a48">
|
||
<source>Product customization</source>
|
||
<target>Модификация товара</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:180</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca">
|
||
<source>Reference</source>
|
||
<target>Код</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:175</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73">
|
||
<source>Quantity</source>
|
||
<target>Количество</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:199</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="deb10517653c255364175796ace3553f">
|
||
<source>Product</source>
|
||
<target>Товар</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:33</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2">
|
||
<source>Unit price</source>
|
||
<target>Цена</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:36</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="0eede552438475bdfe820c13f24c9399">
|
||
<source>Total price</source>
|
||
<target>Сумма</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:37</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_specials\views\templates\hook\ps_specials.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="588907ab2d492aca0b07b5bf9c931eea">
|
||
<source>On sale</source>
|
||
<target>В продаже</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_specials\views\templates\hook\ps_specials.tpl:27</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\suppliers.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df">
|
||
<source>Suppliers</source>
|
||
<target>Поставщики</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\suppliers.tpl:28</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_supplierlist\views\templates\_partials\supplier_form.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="ecf253735ac0cba84a9d2eeff1f1b87c">
|
||
<source>All suppliers</source>
|
||
<target>Все поставщики</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_supplierlist\views\templates\_partials\supplier_form.tpl:28</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\modules\ps_viewedproduct\views\templates\hook\ps_viewedproduct.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="43560641f91e63dc83682bc598892fa1">
|
||
<source>Viewed products</source>
|
||
<target>Просмотренные товары</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\modules\ps_viewedproduct\views\templates\hook\ps_viewedproduct.tpl:27</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\listing\manufacturer.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="d0679d37c204278465192d34b1917c01">
|
||
<source>List of products by brand %brand_name%</source>
|
||
<target>Список товаров бренда %brand_name%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\listing\manufacturer.tpl:28</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\listing\supplier.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="4c5c40c99a89125e22218cb62335c60a">
|
||
<source>List of products by supplier %s</source>
|
||
<target>Список товаров по поставщику %s</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\listing\supplier.tpl:28</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\product.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="56e11b516943cb38a57c9a53219a8370">
|
||
<source>This pack contains</source>
|
||
<target>Набор содержит</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\product.tpl:105</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39">
|
||
<source>Description</source>
|
||
<target>Описание</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\product.tpl:193</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7e2708aeb65763c54052f57ed1a1ec1d">
|
||
<source>Attachments</source>
|
||
<target>Вложения</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\product.tpl:209</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3767d4f3efe17bd95a1bc7cf4194bb93">
|
||
<source>You might also like</source>
|
||
<target>Возможно, вам понравится</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\product.tpl:246</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-details.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="b8900d8adf598b6653bb8c071bc49a1d">
|
||
<source>Product Details</source>
|
||
<target>Подробнее о товаре</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-details.tpl:33</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9e2941b3c81256fac10392aaca4ccfde">
|
||
<source>Condition</source>
|
||
<target>Состояние</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-details.tpl:41</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="fcebe56087b9373f15514831184fa572">
|
||
<source>In stock</source>
|
||
<target>По наличию</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-details.tpl:60</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="ea254ced8be4adb6c4a2750e84087da6">
|
||
<source>Availability date:</source>
|
||
<target>Будет доступен:</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-details.tpl:69</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9">
|
||
<source>Brand</source>
|
||
<target>Бренд</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-details.tpl:77</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4594f39c6dac58760daeb19d79389576">
|
||
<source>Specific References</source>
|
||
<target>Особые артикулы</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-details.tpl:101</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="cfff8593a3adedd98a18631f85152d23">
|
||
<source>%1$s: </source>
|
||
<target>%1$s: </target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl:34</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="5d1190edfb16f1dcaaecc56570c864be">
|
||
<source>Your customization:</source>
|
||
<target>Ваша кастомизация:</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:39</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="fc21aa6a8b0bceb8570c8c81b6b38307">
|
||
<source>Volume discounts</source>
|
||
<target>Оптовые скидки</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:27</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="861c0c6ef832cd96c5fe152f9d610973">
|
||
<source>You Save</source>
|
||
<target>Вы экономите</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:34</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="64c22a1426c5b8fce46c6314d73dc99e">
|
||
<source>Up to %discount%</source>
|
||
<target>До %discount%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:42</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="48fa315ec57b5fea80176d1c5f9f6bbf">
|
||
<source>(%unit_price%)</source>
|
||
<target>(%unit_price%)</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:42</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="d502fa4950894baeaeaf3c5195bb8206">
|
||
<source>Save %percentage%</source>
|
||
<target>Сохранить %percentage%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:53</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5e9ce3b8961433dfa8cd441709c78176">
|
||
<source>Save %amount%</source>
|
||
<target>Сохранить %amount%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:56</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="e532954941a2469e3b3ae35ce44885d6">
|
||
<source>%price% tax excl.</source>
|
||
<target>%price% без НДС.</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:65</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a72a454b308052ed277f7b69ab307caa">
|
||
<source>Instead of %price%</source>
|
||
<target>Вместо %price%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:71</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="98508b5a9b590896cc627beb46d86b96">
|
||
<source>Including %amount% for ecotax</source>
|
||
<target>Включая эконалог %amount%</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:77</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="a134618182b99ff9151d7e0b6b92410a">
|
||
<source>(not impacted by the discount)</source>
|
||
<target>(скидка не распространяется)</target>
|
||
<note>Context:
|
||
File: themes\PROD-23671\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:79</note>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|