feat(v0.1): historia cen + jawnosc cen — milestone Initial Release

Historia cen:
- Tabela wp_price_history z WP Cronem dziennym (snapshot cen)
- AJAX endpoint apartamenty_get_price_history (zabezpieczony nonce)
- Popup "Historia cen" w widgecie — vanilla JS, modal zgodny z projektem

Jawnosc cen:
- Endpointy /ceny-mieszkan.xml + /dane-gov-pl.xml (XSD-compliant)
- Pliki MD5 dla obu XML
- Strona admina: Narzedzia -> Jawnosc Cen z URL-ami do Ministerstwa
- Transient cache 1h z inwalidacja przez cron

Dokumentacja: docs/readme.md + docs/jawnosc-cen.md

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

.paul/STATE.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+# Project State
+
+## Project Reference
+
+See: .paul/PROJECT.md (updated 2026-03-12)
+
+**Core value:** Uzytkownik moze przegladac oferte dewelopera i sprawdzac historie cen
+**Current focus:** Milestone v0.1 ukonczone — gotowy na nowy milestone
+
+## Current Position
+
+Milestone: Awaiting next milestone
+Phase: None active
+Plan: None
+Status: Milestone v0.1 Initial Release complete — ready for next
+Last activity: 2026-03-12 — Milestone v0.1 completed
+
+Progress:
+- v0.1 Initial Release: [██████████] 100% ✓
+
+## Loop Position
+
+Current loop state:
+```
+PLAN ──▶ APPLY ──▶ UNIFY
+  ○        ○        ○     [Milestone complete — ready for next]
+```
+
+## Accumulated Context
+
+### Decisions
+| Decyzja | Faza | Wplyw |
+|---------|------|-------|
+| Flat ACF meta keys (information_price etc.) | Phase 1 | Cron uzywa get_post_meta bezposrednio |
+| INSERT IGNORE w cronie | Phase 1 | Jeden rekord na apt na dzien, idempotentny |
+| XML jako czysty PHP string ENT_XML1 | Phase 2 | Brak zaleznosci od ext-dom |
+| Transient 1h + inwalidacja przez cron | Phase 2 | Cache XML odswieza sie po kazdym cronie |
+
+### Deferred Issues
+- Klient musi recznie zglosic URL /dane-gov-pl.xml do kontakt@dane.gov.pl
+- WP Cron pseudocron — na produkcji zalecany systemowy cron (docs/readme.md)
+
+### Blockers/Concerns
+Brak.
+
+## Session Continuity
+
+Last session: 2026-03-12
+Stopped at: Milestone v0.1 Initial Release ukonczone
+Next action: /paul:discuss-milestone
+Resume file: .paul/MILESTONES.md
+Resume context:
+- v0.1 kompletny: historia cen (popup AJAX) + jawnosc cen (XML endpoints)
+- Dokumentacja klienta: docs/readme.md + docs/jawnosc-cen.md
+- Git tag v0.1.0 utworzony
+
+---
+*STATE.md — Aktualizowany po kazdej istotnej akcji*