jacek.pyziak/kalsport.pl
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

first commit

Browse Source
This commit is contained in:
Jacek Pyziak
2024-11-05 12:22:50 +01:00
commit e5682a3912
19641 changed files with 2948548 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
themes/at_movic/translations/ar-SA/ShopFormsHelp.ar-SA.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,65 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="67135a14d3ac4f1369633dd006d6efec">
<source>your@email.com</source>
<target>your@email.com</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:66</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="863cf84b34def228394c03c156bff42c">
<source>Select reference</source>
<target>حدد المرجع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:76</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d57c24f3fe52d16e7169b912dd647f0d">
<source>optional</source>
<target>اختياري</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:95</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8307fac59310d028334df0306c7b29ad">
<source>How can we help?</source>
<target>كيف يمكن أن نساعد؟</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:106</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="20f4168399201bd498e52bafeb59b478">
<source>Don't forget to save your customization to be able to add to cart</source>
<target>لا ننسى لحفظ التخصيص الخاص بك لتكون قادرة على إضافة إلى عربة التسوق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:29</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ba73729cf3b0503435d54870d993e8d">
<source>Your message here</source>
<target>رسالتك هنا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:38</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e8cfff1e4f6fbdc4d6f4149c84e17ed">
<source>250 char. max</source>
<target>250 شار. الحد الأقصى</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:39</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9378eeabb3f4f2c5122659d50560a448">
<source>No selected file</source>
<target>لم يتم تحديد ملف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:52</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0da3c8b31e3e2d9d769a86cd3f31949c">
<source>.png .jpg .gif</source>
<target>.png .jpg .gif</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:56</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

153
themes/at_movic/translations/ar-SA/ShopFormsLabels.ar-SA.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,153 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710">
<source>Subject</source>
<target>موضوع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:48</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1">
<source>Order reference</source>
<target>ترتيب المرجعي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:73</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e9cb217697088a98b1937d111d936281">
<source>Attachment</source>
<target>المرفق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:90</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4">
<source>Message</source>
<target>رسالة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:101</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="b357b524e740bc85b9790a0712d84a30">
<source>Email address</source>
<target>عنوان البريد الإلكتروني</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl:53</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3d236caa22b35b852d3d9f402ecd361d">
<source>Your email...</source>
<target>بريدك الالكتروني...</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl:56</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="63c193f613dd3d9d6c16da7678efda2a">
<source>Order Reference:</source>
<target>ترتيب المرجعي:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:41</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b">
<source>Email:</source>
<target>البريد الإلكتروني:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:59</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3b6bf3c0c07b89dc86f415117a1f0b80">
<source>Set your password:</source>
<target>تعيين كلمة المرور:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:53</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3544848f820b9d94a3f3871a382cf138">
<source>New password</source>
<target>كلمة السر الجديدة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:45</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f4d1ea475eaa85102e2b4e6d95da84bd">
<source>Confirmation</source>
<target>التأكيد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:52</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="deb10517653c255364175796ace3553f">
<source>Product</source>
<target>المنتج</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:56</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="1625e29c02062efe5dbc42c3efeeebc4">
<source>-- please choose --</source>
<target>-- اختر من فضلك --</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:60</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93332134fd11cffbe680dd8afaa521fc">
<source>-- day --</source>
<target>-- يوم --</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:122</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9180b4d5ab8103f244c2d4fd661934e2">
<source>-- month --</source>
<target>-- شهر --</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:123</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae1cc541ba45ce670ea7e0e3a30e3205">
<source>-- year --</source>
<target>-- عام --</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:124</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd">
<source>Optional</source>
<target>اختياري</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:186</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="86376e3b5c80d090dbc625b4d241431b">
<source>Address Complement</source>
<target>تكملة العنوان</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ccd41dac2cc2284362975a05bd9ce363">
<source>Birthdate</source>
<target>تاريخ الميلاد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

449
themes/at_movic/translations/ar-SA/ShopThemeActions.ar-SA.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,449 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2">
<source>Clear</source>
<target>واضح</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:177</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="c91e4ee170226d66e90f99ba917e4c20">
<source>Quick view</source>
<target>نظرة سريعة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl:58</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="c87aacf5673fada1108c9f809d354311">
<source>Sign out</source>
<target>خروج</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:107</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\login-form.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5">
<source>Sign in</source>
<target>تسجيل الدخول</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\login-form.tpl:53</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart-empty.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22">
<source>Checkout</source>
<target>الدفع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed-actions.tpl:40</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\javascript.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="cbe55e77ffa67d13322eb1ce7d22f1ba">
<source>Choose file</source>
<target>اختر ملف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\javascript.tpl:43</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a87408b0f38547f2a6eefaca4049b18f">
<source>Do not show this popup again</source>
<target>لا تعرض هذا المنبثقة مرة أخرى</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\javascript.tpl:44</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3">
<source>Send</source>
<target>إرسال</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:79</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="b26917587d98330d93f87808fc9d7267">
<source>Subscribe</source>
<target>الاشتراك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl:38</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_facetedsearch\ps_facetedsearch.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564">
<source>OK</source>
<target>موافق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_facetedsearch\ps_facetedsearch.tpl:31</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="300225ee958b6350abc51805dab83c24">
<source>Continue shopping</source>
<target>مواصلة التسوق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart.tpl:48</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3c19bc4e7b90b3bc329f81f00764b791">
<source>proceed to checkout</source>
<target>باشرالخروج من الفندق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:67</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart-product-line.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="4de8cf7f71c90bd5276f3eeb67da1803">
<source>remove from cart</source>
<target>إزالة من سلة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart-product-line.tpl:42</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1063e38cb53d94d386f21227fcd84717">
<source>Remove</source>
<target>إزالة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart-product-line.tpl:42</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\quickview.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="63a6a88c066880c5ac42394a22803ca6">
<source>Refresh</source>
<target>تحديث</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\quickview.tpl:67</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="5015f5f6af450ad9492bc74f1059244b">
<source>Filter By</source>
<target>مصنف بواسطة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="81aa2078d1eceede831b2976dbf32e62">
<source>Clear all</source>
<target>امسح الكل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl:35</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\brand.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="c61ab4204f572e9b3aa84a040e0dab31">
<source>View products</source>
<target>مشاهدة المنتجات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\brand.tpl:34</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73">
<source>Quantity</source>
<target>كمية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl:39</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95">
<source>Add to cart</source>
<target>أضف إلى السلة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl:54</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="fc35ec973f5b3a16f0d4b009834f39a6">
<source>Remove Image</source>
<target>إزالة صورة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:49</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f346acd7aed7508df8fec4da8353c81e">
<source>Save Customization</source>
<target>حفظ التخصيص</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:62</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="d7778d0c64b6ba21494c97f77a66885a">
<source>Filter</source>
<target>منقي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:49</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="7c491b68fcdc8169f7aadfffbafaf47d">
<source>Back to top</source>
<target>الرجوع الى أعلى الصفحة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products.tpl:38</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\sort-orders.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff">
<source>Select</source>
<target>تحديد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\sort-orders.tpl:33</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\customer-form.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354">
<source>Save</source>
<target>حفظ</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\customer-form.tpl:47</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\address-form.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="ea4788705e6873b424c65e91c2846b19">
<source>Cancel</source>
<target>إلغاء</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\address-form.tpl:42</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe">
<source>Continue</source>
<target>استمر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:111</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\checkout-step.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="7dce122004969d56ae2e0245cb754d35">
<source>Edit</source>
<target>تصحيح</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\checkout-step.tpl:39</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\block-address.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18">
<source>Delete</source>
<target>حذف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\block-address.tpl:40</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6">
<source>Update</source>
<target>تحديث</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\block-address.tpl:36</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-summary.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="acb0f29bb6d39aaabc7d2d62aaa4a57d">
<source>show details</source>
<target>اظهر التفاصيل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-summary.tpl:38</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9">
<source>Add</source>
<target>إضافة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl:57</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="12a7a93d72ded50311b52c7d0a853e3c">
<source>Take advantage of our exclusive offers:</source>
<target>الاستفادة من العروض الحصرية لدينا:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl:70</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="de95b43bceeb4b998aed4aed5cef1ae7">
<source>edit</source>
<target>تصحيح</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:63</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="e512598333dceaaaf22889038b89a4a4">
<source>add new address</source>
<target>إضافة عنوان جديد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:108</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="961f2247a2070bedff9f9cd8d64e2650">
<source>Choose</source>
<target>أختر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:34</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\addresses.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="5144a9adfce5a7d475bb8194a4a310a5">
<source>Create new address</source>
<target>إنشاء عنوان جديد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\addresses.tpl:45</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f">
<source>Reorder</source>
<target>إعادة ترتيب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:47</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="daf51d7d9e10e6a469434ae548d9a173">
<source>Print out</source>
<target>اطبع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:88</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="733ae3eecadd5777cea5ce9a32379d7a">
<source>Send reset link</source>
<target>إرسال رابط إعادة تعيين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl:59</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="463e58c1d35fb5a4a8d717c99a60d257">
<source>Back to login</source>
<target>عودة إلى تسجيل الدخول</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl:71</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="95e6faaba5e8b016e5f9bcf5ea6c8270">
<source>Back to Login</source>
<target>العودة إلى تسجيل الدخول</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:77</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8f1e77e0d2be21da93cd4d9a939148f7">
<source>Change Password</source>
<target>تغيير كلمة السر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:65</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d">
<source>Download</source>
<target>تحميل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl:68</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d">
<source>Show</source>
<target>تبين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:150</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="62a5e490880a92eef74f167d9dc6dca0">
<source>Hide</source>
<target>إخفاء</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:148</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b">
<source>Previous</source>
<target>سابق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl:46</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55">
<source>Next</source>
<target>التالى</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl:48</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

527
themes/at_movic/translations/ar-SA/ShopThemeCatalog.ar-SA.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,527 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\appagebuilder\views\templates\hook\cate-image\ApCategoryImage.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3812464e9c462762cb7f1b1f3a8f0e30">
<source>item(s)</source>
<target>العناصر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\appagebuilder\views\templates\hook\cate-image\ApCategoryImage.tpl:42</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_bestsellers\views\templates\hook\ps_bestsellers.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="d7b2933ba512ada478c97fa43dd7ebe6">
<source>Best Sellers</source>
<target>الأكثر مبيعاً</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_bestsellers\views\templates\hook\ps_bestsellers.tpl:27</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eae99cd6a931f3553123420b16383812">
<source>All best sellers</source>
<target>جميع الكتب مبيعا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_bestsellers\views\templates\hook\ps_bestsellers.tpl:34</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\brands.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="84be54bb4bd1b755a27d86388700d097">
<source>Brands</source>
<target>العلامات التجارية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\brands.tpl:31</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_brandlist\views\templates\hook\ps_brandlist.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="8e41eae149ff3fa38cc9c4fde945f2c3">
<source>No brand</source>
<target>أي علامة تجارية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_brandlist\views\templates\hook\ps_brandlist.tpl:37</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_brandlist\views\templates\_partials\brand_form.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="e18a22d145b38e4fff582663b5b4ec1e">
<source>All brands</source>
<target>جميع العلامات التجارية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_brandlist\views\templates\_partials\brand_form.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="f55e0a28b86c2ab66ac632ab9ddf1833">
<source>%s other product in the same category:</source>
<target>%s منتج آخر في نفس الفئة:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl:31</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bebb44f38b03407098d48198c1d0aaa5">
<source>%s other products in the same category:</source>
<target>%s منتجات أخرى في نفس الفئة:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl:33</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_crossselling\views\templates\hook\ps_crossselling.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="ef2b66b0b65479e08ff0cce29e19d006">
<source>Customers who bought this product also bought:</source>
<target>الزبائن الذين اشتروا هذا المنتج اشتروا أيضا:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_crossselling\views\templates\hook\ps_crossselling.tpl:27</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailalerts\views\templates\hook\my-account.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="4edfd10d0bb5f51e0fd2327df608b5a8">
<source>My alerts</source>
<target>تنبيهاتي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailalerts\views\templates\hook\my-account.tpl:30</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_featuredproducts\views\templates\hook\ps_featuredproducts.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="f473acb18ebcd825235ca5624203f31a">
<source>Popular Products</source>
<target>المنتجات الشعبية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_featuredproducts\views\templates\hook\ps_featuredproducts.tpl:27</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="40dec546414c1ebdfde8d9858f0938c3">
<source>All products</source>
<target>جميع المنتجات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_featuredproducts\views\templates\hook\ps_featuredproducts.tpl:34</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_newproducts\views\templates\hook\ps_newproducts.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745">
<source>New products</source>
<target>منتجات جديدة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_newproducts\views\templates\hook\ps_newproducts.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="60efcc704ef1456678f77eb9ee20847b">
<source>All new products</source>
<target>جميع المنتجات الجديدة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_newproducts\views\templates\hook\ps_newproducts.tpl:35</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="035749e4c50392a661c0f1b220ae0516">
<source>1 person is currently watching this product.</source>
<target>1 شخص يراقب في هذا المنتج.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:29</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c24cf2abae9286b8f69a8ccdf7ed8d5e">
<source>%nb_people% people are currently watching this product.</source>
<target>%nb_people% الناس يشاهدون هذا المنتج حاليا.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:31</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="247f15e3dc0e7906ab9573685423899f">
<source>Last time this product was bought: %date_last_order%</source>
<target>آخر مرة تم شراء هذا المنتج: %date_last_order%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:37</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="160b4798999cb85c815beeb40ac268cc">
<source>Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%</source>
<target>آخر مرة تمت إضافة هذا المنتج إلى سلة التسوق: %date_last_cart%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:41</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_rssfeed\views\templates\hook\ps_rssfeed.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="10fd25dcd3353c0ba3731d4a23657f2e">
<source>No RSS feed added</source>
<target>وأضافت لا تغذية RSS</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_rssfeed\views\templates\hook\ps_rssfeed.tpl:36</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_searchbar\ps_searchbar.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3">
<source>Search</source>
<target>بحث</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_searchbar\ps_searchbar.tpl:32</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_specials\views\templates\hook\ps_specials.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="588907ab2d492aca0b07b5bf9c931eea">
<source>On sale</source>
<target>للبيع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_specials\views\templates\hook\ps_specials.tpl:27</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f95ceb82c51c99dc9b9e5678b291c44b">
<source>All sale products</source>
<target>جميع المنتجات بيع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_specials\views\templates\hook\ps_specials.tpl:33</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\suppliers.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df">
<source>Suppliers</source>
<target>الموردين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\suppliers.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_supplierlist\views\templates\hook\ps_supplierlist.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="496689fbd342f80d30f1f266d060415a">
<source>No supplier</source>
<target>لا المورد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_supplierlist\views\templates\hook\ps_supplierlist.tpl:37</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_supplierlist\views\templates\_partials\supplier_form.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="ecf253735ac0cba84a9d2eeff1f1b87c">
<source>All suppliers</source>
<target>جميع الموردين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_supplierlist\views\templates\_partials\supplier_form.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_viewedproduct\views\template\hook\ps_viewedproduct.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="43560641f91e63dc83682bc598892fa1">
<source>Viewed products</source>
<target>عرض المنتجات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_viewedproduct\views\template\hook\ps_viewedproduct.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\listing\manufacturer.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="d0679d37c204278465192d34b1917c01">
<source>List of products by brand %brand_name%</source>
<target>قائمة المنتجات حسب الماركة %brand_name%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\listing\manufacturer.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\listing\supplier.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="4c5c40c99a89125e22218cb62335c60a">
<source>List of products by supplier %s</source>
<target>قائمة المنتجات من قبل المورد %s</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\listing\supplier.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\product.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="56e11b516943cb38a57c9a53219a8370">
<source>This pack contains</source>
<target>تحتوي هذه حزمة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\product.tpl:117</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3767d4f3efe17bd95a1bc7cf4194bb93">
<source>You might also like</source>
<target>قد يعجبك ايضا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\product.tpl:156</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="cfff8593a3adedd98a18631f85152d23">
<source>%1$s: </source>
<target>%1$s: </target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl:35</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="4d8adffdc001189e0202c01ac529a3a9">
<source>Regular price</source>
<target>سعر عادي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl:82</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118">
<source>Price</source>
<target>السعر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl:91</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73">
<source>Quantity</source>
<target>كمية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:199</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="54c02ba7929b1fda4847991a45b58a48">
<source>Product customization</source>
<target>التخصيص المنتج</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:180</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="deb10517653c255364175796ace3553f">
<source>Product</source>
<target>المنتج</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:33</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2">
<source>Unit price</source>
<target>سعر الوحدة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:36</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0eede552438475bdfe820c13f24c9399">
<source>Total price</source>
<target>السعر الكلي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:37</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="5d1190edfb16f1dcaaecc56570c864be">
<source>Your customization:</source>
<target>التخصيص:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:41</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9">
<source>Brand</source>
<target>علامة تجارية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:19</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca">
<source>Reference</source>
<target>مرجع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fcebe56087b9373f15514831184fa572">
<source>In stock</source>
<target>في المخزن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:36</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ea254ced8be4adb6c4a2750e84087da6">
<source>Availability date:</source>
<target>الموعد متوفر:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:44</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7dcd185f890fd28f69d1ed210292d77f">
<source>Data sheet</source>
<target>ورقة البيانات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:57</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4594f39c6dac58760daeb19d79389576">
<source>Specific References</source>
<target>مراجع محددة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:71</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9e2941b3c81256fac10392aaca4ccfde">
<source>Condition</source>
<target>شرط</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:84</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="fc21aa6a8b0bceb8570c8c81b6b38307">
<source>Volume discounts</source>
<target>حسومات كبيرة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:27</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="861c0c6ef832cd96c5fe152f9d610973">
<source>You Save</source>
<target>أنت أحفظ</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:34</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="64c22a1426c5b8fce46c6314d73dc99e">
<source>Up to %discount%</source>
<target>يصل إلى %discount%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:42</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="d502fa4950894baeaeaf3c5195bb8206">
<source>Save %percentage%</source>
<target>حفظ %percentage%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:51</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5e9ce3b8961433dfa8cd441709c78176">
<source>Save %amount%</source>
<target>حفظ %amount%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:54</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="48fa315ec57b5fea80176d1c5f9f6bbf">
<source>(%unit_price%)</source>
<target>(%unit_price%)</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:62</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e532954941a2469e3b3ae35ce44885d6">
<source>%price% tax excl.</source>
<target>%price% غير شامل الضريبة.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:70</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a72a454b308052ed277f7b69ab307caa">
<source>Instead of %price%</source>
<target>بدلا من %price%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:76</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="98508b5a9b590896cc627beb46d86b96">
<source>Including %amount% for ecotax</source>
<target>بما فيها %amount% ل إكوتاكس</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:82</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a134618182b99ff9151d7e0b6b92410a">
<source>(not impacted by the discount)</source>
<target>(غير مشمول بالخصم)</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:84</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="498007f495e00b14f415d5f6ae6a1362">
<source>There are %product_count% products.</source>
<target>هناك %product_count% منتجات.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:35</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="79ac892bd1769d83ef1c16dae9f4eddd">
<source>There is 1 product.</source>
<target>هناك 1 المنتج.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:37</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="fb526aaa0add86e4e124263db50438c8">
<source>Showing %from%-%to% of %total% item(s)</source>
<target>عرض %from%-%to% من %total% العناصر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39">
<source>Description</source>
<target>وصف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl:12</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b8900d8adf598b6653bb8c071bc49a1d">
<source>Product Details</source>
<target>تفاصيل المنتج</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl:22</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e2708aeb65763c54052f57ed1a1ec1d">
<source>Attachments</source>
<target>مرفقات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl:31</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="05d61847840bcddb5d37374de3be0ccc">
<source>Name, A to Z</source>
<target>اسم، A إلى Z</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e21f2ef58ff858167655c18a874f9706">
<source>Name, Z to A</source>
<target>الاسم، من Z إلى A</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e2174d7435696694b8f4d984d99eef03">
<source>Price, low to high</source>
<target>السعر من الارخص للاعلى</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ee81913615b71aba7dc8bbf1f144672">
<source>Price, high to low</source>
<target>السعر، من الأعلى إلى الأقل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

547
themes/at_movic/translations/ar-SA/ShopThemeCheckout.ar-SA.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,547 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="544c3bd0eac526113a9c66542be1e5bc">
<source>Product successfully added to your shopping cart</source>
<target>تم إضافة المنتج بنجاح إلى سلة التسوق الخاصة بك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:32</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3d0d1f906e27800531e054a3b6787b7c">
<source>Quantity:</source>
<target>كمية:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:48</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5a0d620c4938bda6d4be4a2869cc3ee7">
<source>There are %products_count% items in your cart.</source>
<target>هناك %products_count% الوحدات الموجودة فى سلة التسوق الخاصة بك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:55</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e8a8612fb6fa9f657318f158780f0eeb">
<source>There is %product_count% item in your cart.</source>
<target>هناك %product_count% العنصر في سلة التسوق.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:57</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3">
<source>Total products:</source>
<target>عدد المنتجات:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:59</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a">
<source>Total shipping:</source>
<target>إجمالي الشحن:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:60</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="66c4c5112f455a19afde47829df363fa">
<source>Total:</source>
<target>مجموع:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:64</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="691d502cfd0e0626cd3b058e5682ad1c">
<source>items</source>
<target>العناصر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart.tpl:38</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="447b7147e84be512208dcc0995d67ebc">
<source>item</source>
<target>بند</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart.tpl:47</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="21cf667b2d56747effd90b0333c6813c">
<source>The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%.</source>
<target>الحد الأدنى لكمية طلب الشراء هو %quantity%.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl:79</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="b75443a19207ed3a3552edda86536857">
<source>Shopping Cart</source>
<target>عربة التسوق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart.tpl:38</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="7f21696f11929f5ed55ca5bcb15d2fc1">
<source>Your order is confirmed</source>
<target>تأكيد طلبك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:11</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b8627ccd34529880156129d02a9ca37d">
<source>An email has been sent to your mail address %email%.</source>
<target>تم إرسال رسالة إلكترونية إلى عنوان بريدك الإلكتروني %email%.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:16</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="186f9a937f0afc4cce2bbc4087dfd3fa">
<source>You can also [1]download your invoice[/1]</source>
<target>بامكانك ايضا [1]تنزيل الفاتورة[/1]</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:23</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f5d74ea75357b5e139854c14f8e24fe3">
<source>Order details</source>
<target>تفاصيل الطلب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:58</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="00cd7d0890cd975da95799c32764c9ce">
<source>Order reference: %reference%</source>
<target>ترتيب المرجعي: %reference%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:60</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e120387480bc284c5347ae1baa480670">
<source>Payment method: %method%</source>
<target>طريقة الدفع او السداد: %method%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:61</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="080753487a8bc0bb9a5275bcb9951516">
<source>Shipping method: %method%</source>
<target>طريقة الشحن: %method%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:64</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc6f3e2192d71f54d7b181d91f04d165">
<source>Save time on your next order, sign up now</source>
<target>توفير الوقت على النظام الخاص بك المقبل، تسجل الآن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:94</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\address-form.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="5c74d926c4b89517ad64133990d04413">
<source>Use this address for invoice too</source>
<target>استخدام هذا العنوان لفاتورة جدا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\address-form.tpl:26</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed-product-line.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a">
<source>Gift</source>
<target>هدية مجانية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed-product-line.tpl:140</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="2f0dca8966242e58b83e0afc012b178b">
<source>There are no more items in your cart</source>
<target>لا توجد أي عناصر أخرى في عربة التسوق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed.tpl:39</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3111382b0f345f39639de6e580a94933">
<source>Have a promo code?</source>
<target>هل يمتلك الرمز الترويجي؟</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl:47</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ab608f7e0d1501be457f7646c1e57c0">
<source>Promo code</source>
<target>رمز ترويجي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl:56</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\customer-form.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a">
<source>Create an account</source>
<target>انشئ حساب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\customer-form.tpl:30</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f53d1cd25e03173ba9eaa4e493636769">
<source>(optional)</source>
<target>(اختياري)</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\customer-form.tpl:30</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c8334d474f091b12e87cf4f8632269f3">
<source>And save time on your next order!</source>
<target>وتوفير الوقت على طلبك القادم!</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\customer-form.tpl:32</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-confirmation-table.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="2cee9edacddde0856a46d7db6aff9110">
<source>Order items</source>
<target>طلب بضاعة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-confirmation-table.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary-table.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="e3e83a01990288b492a11a955723343d">
<source>%product_count% item in your cart</source>
<target>%product_count% العنصر في سلة التسوق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary-table.tpl:31</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3f5cb84c95c577127e3f9e96d405d21b">
<source>%products_count% items in your cart</source>
<target>%products_count% الوحدات الموجودة فى سلة التسوق الخاصة بك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary-table.tpl:33</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="7ce3a11073ffba68bd1e83e243aaabf7">
<source>Please check your order before payment</source>
<target>يرجى مراجعة طلبك قبل الدفع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf">
<source>Addresses</source>
<target>عناوين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:35</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f2a5a4ccf14820292a27cca1c8cab12e">
<source>Your Delivery Address</source>
<target>عنوان التسليم الخاص</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:44</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="49ffd9480effff979143d2e8d38931c4">
<source>Shipping Method</source>
<target>طريقة الشحن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:62</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="baa63a898921164abe2d1d532ab27e79">
<source>Your Invoice Address</source>
<target>فاتورة العناوين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:85</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="48974cc3df177e6b565c39aa155458cd">
<source>Shipping Address</source>
<target>عنوان الشحن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:36</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="56d0ed7cd789dd772be59aa6b1e437de">
<source>The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address.</source>
<target>العنوان المحدد سيتم استخدامها على حد سواء كما العناوين الشخصية الخاصة بك (على فاتورة)، وكما عنوانك التسليم.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:41</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dc024b376ebf01abd90cf4d5e4dca1c7">
<source>The selected address will be used as your personal address (for invoice).</source>
<target>وسيتم استخدام العنوان المحدد كعنوان الشخصي الخاص بك (على الفاتورة).</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:45</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="313d7cbfa2b3c25f09d69ad7e40974a7">
<source>Billing address differs from shipping address</source>
<target>عنوان الفواتير يختلف عن عنوان الشحن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:76</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dde6c860ae1ac6573875352abf1822ef">
<source>No payment needed for this order</source>
<target>لا يلزم الدفع لهذا الطلب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:8</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="91b442d385b54e1418d81adc34871053">
<source>Selected</source>
<target>المحدد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:31</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="97b72d419a22e2d1144b2fb05ee26901">
<source>Unfortunately, there are no payment method available.</source>
<target>للأسف، لا توجد طريقة الدفع المتاحة.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:75</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ea465e939c30ceba6e0d46810913142">
<source>By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:</source>
<target>من خلال التأكيد على النظام، وتقر بأنك قد قرأت وتوافق مع جميع الشروط التالية:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:85</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5486191906ec27c1c4bb5bd3e46b3442">
<source>Order with an obligation to pay</source>
<target>ترتيب مع التزام بدفع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:141</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3a31d70f8c2eb35a29f6c58e9664cd7f">
<source>Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2].</source>
<target>الرجاء التأكد من أنك اخترت [1]طريقة الدفع او السداد[/1] وقبلت [2]الأحكام والشروط[/2].</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:126</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3e0b39c8cd14dd15fff36eecf9c19861">
<source>If you sign out now, your cart will be emptied.</source>
<target>إذا خرجت الآن، وسوف يتم تفريغ سلة التسوق الخاصة بك.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl:30</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c1fc8e1c54652420d0822e0614089df6">
<source>Order as a guest</source>
<target>أجل كضيف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl:46</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="d93651d012e77dac5581b08db33195b2">
<source>If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.</source>
<target>إذا كنت ترغب في إضافة تعليق حول طلبك، يرجى الكتابة في الحقل أدناه.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:83</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9193b58520051d8b59ca64a5cc5353ff">
<source>I would like to receive my order in recycled packaging.</source>
<target>وأود أن الحصول على طلبي في التعبئة والتغليف المعاد تدويرها.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:91</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3">
<source>If you'd like, you can add a note to the gift:</source>
<target>إذا كنت ترغب، يمكنك إضافة مذكرة إلى هدية:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:103</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9a605fc0e1667ebdbd0ac37cf9f90789">
<source>Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address.</source>
<target>للأسف، لا توجد شركات المتاحة لعنوان التسليم.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:115</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="ca0dbad92a874b2f69b549293387925e">
<source>Code</source>
<target>الشفرة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:64</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39">
<source>Description</source>
<target>وصف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:68</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="689202409e48743b914713f96d93947c">
<source>Value</source>
<target>القيمة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:76</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a1d0ec6d56f8833a078b5a7ac4caf2d4">
<source>Minimum</source>
<target>الحد الأدنى</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:80</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eb2527806a7e1ef48009eaaa785368fe">
<source>Cumulative</source>
<target>تراكمي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:84</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e">
<source>Expiration date</source>
<target>تاريخ إنتهاء الصلاحية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:88</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73">
<source>Quantity</source>
<target>كمية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:40</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1">
<source>Order reference</source>
<target>ترتيب المرجعي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:38</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="44749712dbec183e983dcd78a7736c41">
<source>Date</source>
<target>تاريخ</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:39</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0eede552438475bdfe820c13f24c9399">
<source>Total price</source>
<target>السعر الكلي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:40</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da">
<source>Payment</source>
<target>دفع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:41</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be">
<source>Status</source>
<target>الحالة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:42</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce">
<source>Invoice</source>
<target>فاتورة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:43</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="914419aa32f04011357d3b604a86d7eb">
<source>Carrier</source>
<target>الناقل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:191</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543">
<source>Payment method</source>
<target>طريقة الدفع او السداد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:57</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d350478ea9dc7f1f8ae3c78a41630f1d">
<source>Delivery address %alias%</source>
<target>عنوان التسليم %alias%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:132</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7d0244dc42acadee967bf9d8e612bffb">
<source>Invoice address %alias%</source>
<target>عنوان الفاتورة %alias%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:140</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620">
<source>Weight</source>
<target>وزن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:194</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a">
<source>Shipping cost</source>
<target>تكلفة الشحن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:197</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5068c162a60b5859f973f701333f45c5">
<source>Tracking number</source>
<target>أرقام التتبع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:200</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="7e0eb131cbb6280fe2b38edf92a3bcc5">
<source>1 item</source>
<target>1 البند</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53">
<source>Subtotal</source>
<target>إجمالي فرعي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf1e3d72714f82f85aa7f326af340459">
<source>%d items</source>
<target>%d البنود</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="61f1667518c8516a8a4fe18686a4e6fc">
<source>Personal Information</source>
<target>معلومات شخصية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7589dfa9a5a899e9701335164c9ab520">
<source>Shipping and handling</source>
<target>الشحن والمناولة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

571
themes/at_movic/translations/ar-SA/ShopThemeCustomeraccount.ar-SA.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,571 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="2cbfb6731610056e1d0aaacde07096c1">
<source>View my customer account</source>
<target>عرض حساب العملاء</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:36</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d4151a9a3959bdd43690735737034f27">
<source>Log in to your customer account</source>
<target>سجل الدخول إلى حساب العميل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:58</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22">
<source>Checkout</source>
<target>الدفع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:113</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customeraccountlinks\ps_customeraccountlinks.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="08bd40c7543007ad06e4fce31618f6ec">
<source>Account</source>
<target>الحساب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customeraccountlinks\ps_customeraccountlinks.tpl:33</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6280ed214163d6e214763ff970910cdc">
<source>Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1].</source>
<target>.[1]%firstname% %lastname%[/1] متصل ك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl:11</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8e3ecabff428ab5465ab8feb928436e0">
<source>Not you? [1]Log out[/1]</source>
<target>[1]الخروج[/1] ليس انت؟</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl:24</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\registration.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a">
<source>Create an account</source>
<target>انشئ حساب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\registration.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="21bdc5689c12595ae14298354d5550d5">
<source>Already have an account?</source>
<target>هل لديك حساب؟</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\registration.tpl:35</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="54fc27e749c6998fb54cebc1a0879692">
<source>Log in instead!</source>
<target>تسجيل الدخول بدلا من ذلك!</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\registration.tpl:35</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\address.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="f469203cd9de85e9583bae25f1cb0557">
<source>Update your address</source>
<target>تحديث عنوانك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\address.tpl:29</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="393d8c6bc7a04264bd9523dc8c92b818">
<source>New address</source>
<target>العنوان الجديد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\address.tpl:31</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\addresses.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3908e1afa0ff22fbf112aff3c5ba55c1">
<source>Your addresses</source>
<target>العناوين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\addresses.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\authentication.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="11f4b4ba23dc72ee5e86ff5a90bdde60">
<source>Log in to your account</source>
<target>تسجيل الدخول إلى حسابك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\authentication.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="952998528c20798fbd22b49d505a29d5">
<source>No account? Create one here</source>
<target>لا حساب؟ إنشاء واحد هنا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\authentication.tpl:42</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="70b77fea994d1bda0a46cb5f9c9275f3">
<source>Your vouchers</source>
<target>قسائم الخاص بك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6b10b52dc4d44e780e6e38073668be56">
<source>Guest Order Tracking</source>
<target>ضيف تتبع النظام</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2948a89e47a4ad7eb8412c1c260ea88">
<source>To track your order, please enter the following information:</source>
<target>لتتبع طلبك، يرجى إدخال المعلومات التالية:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:34</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="92dbb751eb9457441af82a53f3cfae54">
<source>For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1</source>
<target>على سبيل المثال: QIIXJXNUI أو QIIXJXNUI # 1</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:52</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="3aedb5d3a3e36f7bb6baf1fbb9497894">
<source>Guest Tracking</source>
<target>تتبع ضيف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="109636f722b8fccc95d072b2760a6282">
<source>Transform your guest account into a customer account and enjoy:</source>
<target>تحويل حساب الضيف الخاص بك إلى حساب العميل والتمتع:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:42</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a8fe8aaa64e691d82f429d39e0df3a5">
<source>Personalized and secure access</source>
<target>وصول شخصي و آمن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:44</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93aef17b1541efc1c3f8bd6679972096">
<source>Fast and easy checkout</source>
<target>الخروج سهل و سريع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:45</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1f1015bbef5f42d858e8486397ad8f3e">
<source>Easier merchandise return</source>
<target>أسهل عودة البضائع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:46</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b">
<source>Order history</source>
<target>تاريخ الطلب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="28d5817f910ec3a8856126f5860fa490">
<source>Here are the orders you've placed since your account was created.</source>
<target>وهنا هي أوامر كنت قد وضعت منذ إنشاء حسابك.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:32</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872">
<source>Details</source>
<target>تفاصيل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:101</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\identity.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92">
<source>Your personal information</source>
<target>معلوماتك الشخصية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\identity.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="f2fc7490cbdb0db5cd6f1a4e7edb0da1">
<source>Your account</source>
<target>الحساب الخاص بك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf">
<source>Information</source>
<target>معلومات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:38</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf">
<source>Addresses</source>
<target>عناوين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:46</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="da4791bc9700aca963b560fcb7db0605">
<source>Add first address</source>
<target>أضف العنوان الأول</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:53</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cea4dedd9147586b361b90e900944690">
<source>Order history and details</source>
<target>ترتيب التاريخ والتفاصيل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:62</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a82868319826fb092b73968e661b5b38">
<source>Vouchers</source>
<target>قسائم</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:80</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c">
<source>Credit slips</source>
<target>زلات الائتمان</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d">
<source>Order</source>
<target>طلب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:61</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="446faa7da2d42ba4ffeda73cb119dd91">
<source>Date issued</source>
<target>تاريخ الإصدار</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:69</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5996bd24bf8b740b8205e0d9fe1a0709">
<source>Credit slips you have received after canceled orders.</source>
<target>زلات الائتمان كنت قد تلقيت أوامر بعد إلغاء.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:32</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf3bae95c5f6023d5a10fe415b205a45">
<source>Credit slip</source>
<target>وصل الايداع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:65</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3cb6ea48a427bf3a1687302e3b764c27">
<source>View credit slip</source>
<target>زلة مشاهدة الائتمان</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:73</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="e06d7593c1cd6dabef450be6c3da7091">
<source>Merchandise returns</source>
<target>عوائد البضائع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9cf9ab35a1b24314913bb739d25a0b36">
<source>Here is a list of pending merchandise returns</source>
<target>وهنا لائحة من انتظار عوائد البضائع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:35</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="988fd738de9c6d177440c5dcf69e73ce">
<source>Return</source>
<target>إرجاع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:74</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d442cb92c3b031eceacbfe87605b9356">
<source>Package status</source>
<target>وضع رزمة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:78</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6d72e074fdface4ae892543d39434175">
<source>Returns form</source>
<target>تشكل العائدات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:87</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="f5d74ea75357b5e139854c14f8e24fe3">
<source>Order details</source>
<target>تفاصيل الطلب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="674592d247a228106f4f0d9f81c0d92c">
<source>Order Reference %reference% - placed on %date%</source>
<target>ترتيب المرجعي %reference% - موضوع على %date%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:38</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e682495785e844d491378817aa34aa3f">
<source>Download your invoice as a PDF file.</source>
<target>قم بتنزيل الفاتورة فى صيغه بى دى اف.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:62</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="755bb0834a77079fd1330b555b69e6bf">
<source>You have given permission to receive your order in recycled packaging.</source>
<target>لقد سمح لتلقي طلبك في التعبئة والتغليف المعاد تدويرها.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:69</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e14bc5cef02df7369b604ea3885adb96">
<source>You have requested gift wrapping for this order.</source>
<target>لقد طلبت تغليف الهدايا لهذا النظام.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:74</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4">
<source>Message</source>
<target>رسالة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:75</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="46774573a61204e0aac6c4ab10247d3e">
<source>Follow your order's status step-by-step</source>
<target>اتبع وضع النظام الخاص بك خطوة بخطوة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:84</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ced55d097872ab13bf177e8d31db396f">
<source>Click the following link to track the delivery of your order</source>
<target>انقر على الرابط التالي لتتبع تسليم طلبك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:122</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="cd8ee64ef80cd6bb4e320a7d0563b56f">
<source>Return details</source>
<target>تفاصيل عودة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:4</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4aa65c7cc01324ce850c2975f548d637">
<source>%number% on %date%</source>
<target>%number% على %date%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:12</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="88be9ea838e21273267409d76af3b284">
<source>We have logged your return request.</source>
<target>نحن قاموا بتسجيل طلب عودتك.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:18</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d45c14e2fb387664ad2a66a2b8f7c0a4">
<source>Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order.</source>
<target>يجب أن تعاد الحزمة الخاصة بك في غضون %number% ايام لتستلم طلبك.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:19</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="77264630b0f035a114135e26f0e56a5c">
<source>The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]</source>
<target>[1] %status% [/1] الحالة الحالية للعودة البضائع الخاصة بك هو</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:25</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b24be74c768f02b296d4e8f41be486fb">
<source>List of items to be returned:</source>
<target>قائمة البنود التي تعاد:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:35</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="92a9774c2a5df29ac4bffb46219ea9cd">
<source>Reminder</source>
<target>تذكير</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:112</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2b79d007c64009edf92d06f7cb280b25">
<source>All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state.</source>
<target>يجب أن تعاد جميع البضائع في التعبئة والتغليف الأصلي، وفي حالتها الأصلية.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:114</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3407538083069a115822986f5b34b21f">
<source>Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package.</source>
<target>[1]نموذج الإرجاع[/1] يرجى طباعة وإدراجه مع الحزمة الخاصة بك.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:119</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2e2d29136e330ac7ba96f9004901be3a">
<source>Please check the [1]returns form[/1] for the correct address.</source>
<target>رجاء تاكد من [1]نموذج الإرجاع[/1] عن العنوان الصحيح.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:129</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="16dafae9102750489087d1d087b72aba">
<source>When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement.</source>
<target>عندما نتلقى حزمة الخاص بك، وسوف نقوم بإعلامك عن طريق البريد الإلكتروني. ونحن بعد ذلك يبدأ تسديد أجل المعالجة.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:139</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f393a2fe17dc0cacff53a136479b845d">
<source>Please let us know if you have any questions.</source>
<target>واسمحوا لنا أن نعرف إذا كان لديك أي أسئلة.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:144</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f637120d9f24c366b382ede6c21cddf0">
<source>If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement.</source>
<target>إذا لم يتم احترام شروط العودة المذكورة أعلاه، ونحن نحتفظ بالحق في رفض الحزمة الخاصة بك و / أو سداد.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:149</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\login-form.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956">
<source>Forgot your password?</source>
<target>نسيت رقمك السري؟</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\login-form.tpl:43</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="f28d8a87d03470521d5a992312bfaed8">
<source>Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password.</source>
<target>يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته للتسجيل. سوف تتلقى ارتباط مؤقت لإعادة ضبط كلمة المرور الخاصة بك.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl:48</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="32fe59513f5bbdd353b4527cc6af55ce">
<source>Reset your password</source>
<target>اعد ضبط كلمه السر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="24e372d72a306d924e8f1e53900dd7b6">
<source>Email address: %email%</source>
<target>عنوان البريد الإلكتروني: %email%</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:37</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\my-account-links.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e">
<source>Back to your account</source>
<target>العودة إلى حسابك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\my-account-links.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="fdfac28b5ad628f25649d9c2eb4fc62e">
<source>Returned</source>
<target>عاد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:205</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3956298bcfc047e15b0e0d218492ce09">
<source>Merchandise return</source>
<target>عودة البضائع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:236</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bef8403608dc4cb3ade799f63dd4bf59">
<source>If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below.</source>
<target>إذا كنت ترغب في العودة واحد أو أكثر من المنتجات، يرجى وضع علامة على المربعات المقابلة وتقدم تفسيرا للعودة. عند الانتهاء، انقر فوق الزر أدناه.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:237</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1af342a10e8238b722ba844facf5768b">
<source>Request a return</source>
<target>طلب العودة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:247</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1">
<source>Messages</source>
<target>رسائل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="58b3d8603dffe8484e90c0ca371921ac">
<source>Add a message</source>
<target>اضف رسالة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:49</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d93651d012e77dac5581b08db33195b2">
<source>If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.</source>
<target>إذا كنت ترغب في إضافة تعليق حول طلبك، يرجى الكتابة في الحقل أدناه.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:50</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="a9e3d6296e9b194ee466230d8438935a">
<source>Receive offers from our partners</source>
<target>تلقي العروض من شركائنا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\admincp:</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

751
themes/at_movic/translations/ar-SA/ShopThemeGlobal.ar-SA.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,751 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="2522c683186ee0dd472658e0f5a4e308">
<source>Panel Tool</source>
<target>أداة لوحة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:15</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="671fcb3ca53cbc54cde7bcf4ebf01a38">
<source>Layout Mod</source>
<target>تخطيط وزارة الدفاع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:19</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d721757161f7f70c5b0949fdb6ec2c30">
<source>Theme</source>
<target>المقدمة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:32</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7a1920d61156abc05a60135aefe8bc67">
<source>Default</source>
<target>افتراضي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:35</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fdb2c741397cac29e9a68164925b0dd6">
<source>Float Header</source>
<target>تطفو رأس</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:51</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435">
<source>Yes</source>
<target>نعم فعلا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:55</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b">
<source>No</source>
<target>لا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:58</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="739abe09ca70c329d652a629fe1b3c9b">
<source>Live Theme Editor</source>
<target>محرر الموضوع لايف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:82</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d09eb77e92cfef7f76b2aabf984ea2f">
<source>Those Images in folder YOURTHEME/assets/img/patterns/</source>
<target>تلك الصور في المجلد YOURTHEME/assets/img/patterns/</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:113</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e9cb217697088a98b1937d111d936281">
<source>Attachment</source>
<target>المرفق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:121</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ba66a9f92056682b7d86a38b4bc18c0">
<source>Not set</source>
<target>غير مضبوط</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:141</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881">
<source>Position</source>
<target>موضع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:130</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7020426cfb0a204051be4b3053d2acc8">
<source>Repeat</source>
<target>كرر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:139</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c49484faf79e2388b580e49444d6ac11">
<source>Inherit</source>
<target>يرث</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:153</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\profiles\plist1499676422.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="c91e4ee170226d66e90f99ba917e4c20">
<source>Quick view</source>
<target>نظرة سريعة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\profiles\plist1499676422.tpl:83</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="43340e6cc4e88197d57f8d6d5ea50a46">
<source>Read more</source>
<target>اقرأ أكثر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:79</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="efeb369cccbd560588a756610865664c">
<source>In</source>
<target>في</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:32</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3">
<source>On</source>
<target>على</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:39</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ebfe5e1791db03c4cd6ab95801e0977d">
<source>Hit</source>
<target>نجاح</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:62</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177">
<source>Sunday</source>
<target>الأحد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:87</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6">
<source>Monday</source>
<target>الإثنين</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:88</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f">
<source>Tuesday</source>
<target>الثلاثاء</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:89</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="796c163589f295373e171842f37265d5">
<source>Wednesday</source>
<target>الأربعاء</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:90</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="78ae6f0cd191d25147e252dc54768238">
<source>Thursday</source>
<target>الخميس</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:91</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4">
<source>Friday</source>
<target>يوم الجمعة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:92</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc">
<source>Saturday</source>
<target>يوم السبت</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:93</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="86f5978d9b80124f509bdb71786e929e">
<source>January</source>
<target>كانون الثاني</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:95</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="659e59f062c75f81259d22786d6c44aa">
<source>February</source>
<target>شهر فبراير</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:96</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424">
<source>March</source>
<target>مارس</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:97</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949">
<source>April</source>
<target>أبريل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:98</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8">
<source>May</source>
<target>قد</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:99</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d">
<source>June</source>
<target>يونيو</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:100</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c">
<source>July</source>
<target>يوليو</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:101</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84">
<source>August</source>
<target>أغسطس</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:102</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174">
<source>September</source>
<target>سبتمبر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:103</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e">
<source>October</source>
<target>شهر اكتوبر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:104</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7e823b37564da492ca1629b4732289a8">
<source>November</source>
<target>شهر نوفمبر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:105</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="82331503174acbae012b2004f6431fa5">
<source>December</source>
<target>ديسمبر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:106</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\appagebuilder\views\templates\hook\cate-image\ApCategoryImage.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="0b4db271fc4624853e634ef6882ea8be">
<source>View all</source>
<target>عرض الكل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\appagebuilder\views\templates\hook\cate-image\ApCategoryImage.tpl:68</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="51ac4bf63a0c6a9cefa7ba69b4154ef1">
<source>Setting</source>
<target>ضبط</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:17</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0885f0c211f74834f0109c5abaf4cdc4">
<source>Language:</source>
<target>لغة:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:22</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="77295c7d814e7397c55f64ec06313984">
<source>Currency:</source>
<target>دقة:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:34</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d">
<source>My account</source>
<target>حسابي</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:84</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="8b1a9953c4611296a827abf8c47804d7">
<source>Hello</source>
<target>مرحبا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:40</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="641254d77e7a473aa5910574f3f9453c">
<source>Wishlist</source>
<target>الأماني</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:74</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7eece51cf3938103677db7a5051ef8f5">
<source>Compare</source>
<target>قارن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:86</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="08bd40c7543007ad06e4fce31618f6ec">
<source>Account</source>
<target>الحساب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\nav.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624">
<source>Contact us</source>
<target>Contact us</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\nav.tpl:39</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\category.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="8971af49a12a5e4a7dbe9d31f0e56ae1">
<source>Sorry, We are updating data, please come back later!!!!</source>
<target>آسف، نحن تحديث البيانات، يرجى العودة في وقت لاحق !!!!</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\category.tpl:116</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2faf27eb519570d498ac5f0b9672cd96">
<source>Childrens</source>
<target>الأطفال</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\category.tpl:50</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e586c16f02ec61b8fc930d42681835b2">
<source>Recent blog posts</source>
<target>أحدث التدوينات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\category.tpl:68</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="94936ad65bdf649c16b14b27794effb6">
<source>Posted By</source>
<target>منشور من طرف</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:24</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc">
<source>Comment</source>
<target>تعليق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:67</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba">
<source>Comments</source>
<target>تعليق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:14</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b60ba0c9bf033a378647a9788586bbe">
<source>Created On</source>
<target>تم إنشاؤها على</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:23</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="41e29f72f5517ea06e3db9c130dfc282">
<source>Comment Link</source>
<target>رابط التعليق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:27</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba3f8c9fbcc595f55b778118b65fc8ea">
<source>Leave your comment</source>
<target>ترك تعليقك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:45</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="630058029627ce58e7571e7a5b6ec591">
<source>Full Name</source>
<target>الاسم الكامل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:49</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="387af98b1574a74e12eb99f3ed220831">
<source>Enter your full name</source>
<target>أدخل اسمك الكامل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:52</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d">
<source>Email</source>
<target>البريد الإلكتروني</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:58</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="95d3fa6b9e69c588a333f4e78139a7cd">
<source>Enter your email</source>
<target>أدخل بريدك الإلكتروني</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:61</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4e9ce95a0f4e750b14ad77bc86d62479">
<source>Enter your comment</source>
<target>أدخل تعليقك</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:70</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="45d048c35e3cfd449dc0a1b503cd103a">
<source>Captcha</source>
<target>كلمة التحقق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:76</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b">
<source>Submit</source>
<target>عرض</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:86</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="32b502f33a535f75dcbf63f6753c631e">
<source>Tags:</source>
<target>العلامات:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl:100</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2d8bb0220c9fd05edb0178050e8c76cc">
<source>In Same Category</source>
<target>في نفس الفئة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl:113</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ce7c9dd6bcaf9d54b2501ed1c8e6d5d1">
<source>Related by Tags</source>
<target>ذات الصلة بالعلامات</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl:121</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bfad8746759ef359ed37bae63f368ac1">
<source>Sorry, This blog is not avariable. May be this was unpublished or deleted.</source>
<target>عذرا، هذه المدونة غير متاحة. قد يكون هذا غير منشور أو محذوف.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl:152</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="38070661d5ad384d9c7d21895dc4e784">
<source>Related products</source>
<target>منتجات ذات صله</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl:27</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="c6359db4a43cb7267a84b389229fd073">
<source>Call us: [1]%phone%[/1]</source>
<target>[1]%phone%[/1] :اتصل بنا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl:43</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3aea774cdcd8f2c45549f10758a71323">
<source>Store information</source>
<target>معلومات المتجر</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl:29</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="da6eb684bd77243a780629a180c9d19b">
<source>Fax: [1]%fax%[/1]</source>
<target>[1]%fax%[/1] :فاكس</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl:57</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="077d21d48dae9586405c0d264f6d32e7">
<source>Email us: [1]%email%[/1]</source>
<target>[1]%email%[/1] :مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl:72</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo-rich.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="1300caaefd15b839f37952dc7cc75d82">
<source>Call us:</source>
<target>اتصل بنا:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo-rich.tpl:37</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0e2fb5b02182fd28b9b96e86ed27838f">
<source>Fax:</source>
<target>فاكس:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo-rich.tpl:47</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a0bfe0853cf82bdf5dcb9b0bac76c357">
<source>Email us:</source>
<target>مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo-rich.tpl:57</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_currencyselector\ps_currencyselector.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="386c339d37e737a436499d423a77df0c">
<source>Currency</source>
<target>دقة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_currencyselector\ps_currencyselector.tpl:27</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="72d43a6525ac95e552ca4eaf1dc0ad1a">
<source>Currency dropdown</source>
<target>العملة المنسدلة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_currencyselector\ps_currencyselector.tpl:27</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="ba73f83c1a946b252ba5cac286c59d24">
<source>join our newsletter</source>
<target>اشترك في صحيفتنا الإخبارية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl:27</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_imageslider\views\templates\hook\slider.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6dbac206aa2d7e374277ae9ff8ec1987">
<source>Carousel buttons</source>
<target>أزرار دائري</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_imageslider\views\templates\hook\slider.tpl:45</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b">
<source>Previous</source>
<target>سابق</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_imageslider\views\templates\hook\slider.tpl:50</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55">
<source>Next</source>
<target>التالى</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_imageslider\views\templates\hook\slider.tpl:56</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_languageselector\ps_languageselector.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174">
<source>Language</source>
<target>لغة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_languageselector\ps_languageselector.tpl:27</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="217148b9c333b63a3fb1883670f5bff2">
<source>Language dropdown</source>
<target>القائمة المنسدلة للغة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_languageselector\ps_languageselector.tpl:27</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\profiles\id_gencode_597719e66686a_1500977638.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="96d6f2e7e1f705ab5e59c84a6dc009b2">
<source>logo</source>
<target>شعار</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\profiles\id_gencode_597719e66686a_1500977638.tpl:1</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="2143f8cb66482342b35208bdc3fd949c">
<source>Active filters</source>
<target>يشتغل</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl:27</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="7a1c5301da6b1ce9e4345bd501397045">
<source>(no filter)</source>
<target>(أي مرشح)</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl:132</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="5174d1309f275ba6f275db3af9eb3e18">
<source>Grid</source>
<target>شبكة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:30</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ee29ca12c7d126654bd0e5275de6135">
<source>List</source>
<target>قائمة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:31</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\sort-orders.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6f9d01a14011f05fffe48559583fc609">
<source>Sort by:</source>
<target>ترتيب حسب:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\sort-orders.tpl:25</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="d3d2e617335f08df83599665eef8a418">
<source>Close</source>
<target>قريب</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:151</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\category.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6c5c05a5b907385c60c3baa4087ea1a1">
<source>List of sub categories in %name%:</source>
<target>قائمة الفئات الفرعية في %name%:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\category.tpl:34</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="51af726259b3283f6b53613165f95697">
<source>List of pages in %name%:</source>
<target>قائمة الصفحات في %name%:</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\category.tpl:45</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\sitemap.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="5813ce0ec7196c492c97596718f71969">
<source>Sitemap</source>
<target>خريطة الموقع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\sitemap.tpl:28</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\stores.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="34c869c542dee932ef8cd96d2f91cae6">
<source>Our stores</source>
<target>متاجرنا</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\stores.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="adc4f9f9cccaa450c10977d50da58d8d">
<source>About and Contact</source>
<target>معلومات والاتصال</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\stores.tpl:44</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="44749712dbec183e983dcd78a7736c41">
<source>Date</source>
<target>تاريخ</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:188</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be">
<source>Status</source>
<target>الحالة</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:89</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\my-account-links.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5">
<source>Home</source>
<target>الصفحة الرئيسية</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\my-account-links.tpl:32</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\maintenance.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="27b4383b976d6be981598d457cc7e62d">
<source>We'll be back soon.</source>
<target>سنعود قريبا.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\maintenance.tpl:42</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\not-found.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="7e74146e0ff2e289abfc8bec1d2b2a18">
<source>Sorry for the inconvenience.</source>
<target>آسف للإزعاج.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\not-found.tpl:28</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="519ee4cd58a2b719f7113965cc949d24">
<source>Search again what you are looking for</source>
<target>البحث مرة أخرى ما كنت تبحث عن</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\not-found.tpl:29</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\restricted-country.tpl" source-language="ar-SA" target-language="ar-SA" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="6351030f724f6f42fd11ec9aa6ee8c76">
<source>403 Forbidden</source>
<target>403 ممنوع</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\restricted-country.tpl:43</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf8092a0be7b972d6cee3db90bfaf923">
<source>You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience.</source>
<target>لا يمكنك الوصول إلى هذا المتجر من بلدك. نعتذر عن الإزعاج.</target>
<note>Context:
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\restricted-country.tpl:44</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>