first commit
This commit is contained in:
65
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopFormsHelp.de-DE.xlf
Normal file
65
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopFormsHelp.de-DE.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="67135a14d3ac4f1369633dd006d6efec">
|
||||
<source>your@email.com</source>
|
||||
<target>your@email.com</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:66</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="863cf84b34def228394c03c156bff42c">
|
||||
<source>Select reference</source>
|
||||
<target>Referenz auswählen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d57c24f3fe52d16e7169b912dd647f0d">
|
||||
<source>optional</source>
|
||||
<target>fakultativ</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:95</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8307fac59310d028334df0306c7b29ad">
|
||||
<source>How can we help?</source>
|
||||
<target>Wie können wir helfen?</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="20f4168399201bd498e52bafeb59b478">
|
||||
<source>Don't forget to save your customization to be able to add to cart</source>
|
||||
<target>Vergessen Sie nicht, Ihre Anpassung zu speichern, um in den Warenkorb hinzufügen zu können</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ba73729cf3b0503435d54870d993e8d">
|
||||
<source>Your message here</source>
|
||||
<target>Ihre Nachricht hier</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e8cfff1e4f6fbdc4d6f4149c84e17ed">
|
||||
<source>250 char. max</source>
|
||||
<target>250 char. max</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9378eeabb3f4f2c5122659d50560a448">
|
||||
<source>No selected file</source>
|
||||
<target>Keine ausgewählte Datei</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da3c8b31e3e2d9d769a86cd3f31949c">
|
||||
<source>.png .jpg .gif</source>
|
||||
<target>.png .jpg .gif</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
137
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopFormsLabels.de-DE.xlf
Normal file
137
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopFormsLabels.de-DE.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,137 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710">
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<target>Fach</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1">
|
||||
<source>Order reference</source>
|
||||
<target>Bestellhinweis</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9cb217697088a98b1937d111d936281">
|
||||
<source>Attachment</source>
|
||||
<target>Befestigung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4">
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<target>Nachricht</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\contactform\views\templates\widget\contactform.tpl:101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b357b524e740bc85b9790a0712d84a30">
|
||||
<source>Email address</source>
|
||||
<target>E-mail address</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl:53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3d236caa22b35b852d3d9f402ecd361d">
|
||||
<source>Your email...</source>
|
||||
<target>Deine E-Mail...</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl:56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="63c193f613dd3d9d6c16da7678efda2a">
|
||||
<source>Order Reference:</source>
|
||||
<target>Bestellnummer:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b">
|
||||
<source>Email:</source>
|
||||
<target>E-mail:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3b6bf3c0c07b89dc86f415117a1f0b80">
|
||||
<source>Set your password:</source>
|
||||
<target>Lege ein passwort fest:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3544848f820b9d94a3f3871a382cf138">
|
||||
<source>New password</source>
|
||||
<target>Neues kennwort</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f4d1ea475eaa85102e2b4e6d95da84bd">
|
||||
<source>Confirmation</source>
|
||||
<target>Bestätigung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="deb10517653c255364175796ace3553f">
|
||||
<source>Product</source>
|
||||
<target>Produkt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1625e29c02062efe5dbc42c3efeeebc4">
|
||||
<source>-- please choose --</source>
|
||||
<target>-- bitte auswählen --</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93332134fd11cffbe680dd8afaa521fc">
|
||||
<source>-- day --</source>
|
||||
<target>-- tag --</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:122</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9180b4d5ab8103f244c2d4fd661934e2">
|
||||
<source>-- month --</source>
|
||||
<target>-- monat --</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:123</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae1cc541ba45ce670ea7e0e3a30e3205">
|
||||
<source>-- year --</source>
|
||||
<target>-- jahr --</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:124</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd">
|
||||
<source>Optional</source>
|
||||
<target>Fakultativ</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:186</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
449
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopThemeActions.de-DE.xlf
Normal file
449
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopThemeActions.de-DE.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,449 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2">
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<target>Klar</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:177</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c91e4ee170226d66e90f99ba917e4c20">
|
||||
<source>Quick view</source>
|
||||
<target>Schnellansicht</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl:58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c87aacf5673fada1108c9f809d354311">
|
||||
<source>Sign out</source>
|
||||
<target>Ausloggen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:107</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\login-form.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5">
|
||||
<source>Sign in</source>
|
||||
<target>Anmelden</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\login-form.tpl:53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart-empty.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22">
|
||||
<source>Checkout</source>
|
||||
<target>Auschecken</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed-actions.tpl:40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\javascript.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cbe55e77ffa67d13322eb1ce7d22f1ba">
|
||||
<source>Choose file</source>
|
||||
<target>Datei wählen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\javascript.tpl:43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a87408b0f38547f2a6eefaca4049b18f">
|
||||
<source>Do not show this popup again</source>
|
||||
<target>Zeigen Sie dieses Popup nicht erneut an</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\javascript.tpl:44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3">
|
||||
<source>Send</source>
|
||||
<target>Senden</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b26917587d98330d93f87808fc9d7267">
|
||||
<source>Subscribe</source>
|
||||
<target>Abonnieren</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl:48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_facetedsearch\ps_facetedsearch.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e0aa021e21dddbd6d8cecec71e9cf564">
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<target>OK</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_facetedsearch\ps_facetedsearch.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="300225ee958b6350abc51805dab83c24">
|
||||
<source>Continue shopping</source>
|
||||
<target>Mit dem Einkaufen fortfahren</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart.tpl:48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed-actions.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7e0bf6d67701868aac3116ade8fea957">
|
||||
<source>Proceed to checkout</source>
|
||||
<target>Zur Kasse gehen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart-product-line.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4de8cf7f71c90bd5276f3eeb67da1803">
|
||||
<source>remove from cart</source>
|
||||
<target>aus dem Warenkorb entfernen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart-product-line.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1063e38cb53d94d386f21227fcd84717">
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<target>Entfernen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart-product-line.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\quickview.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="63a6a88c066880c5ac42394a22803ca6">
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<target>Erneuern</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\quickview.tpl:67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5015f5f6af450ad9492bc74f1059244b">
|
||||
<source>Filter By</source>
|
||||
<target>Filtern nach</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81aa2078d1eceede831b2976dbf32e62">
|
||||
<source>Clear all</source>
|
||||
<target>Alles löschen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\brand.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c61ab4204f572e9b3aa84a040e0dab31">
|
||||
<source>View products</source>
|
||||
<target>Produkte ansehen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\brand.tpl:34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73">
|
||||
<source>Quantity</source>
|
||||
<target>Quantity</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95">
|
||||
<source>Add to cart</source>
|
||||
<target>In den Warenkorb legen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl:54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fc35ec973f5b3a16f0d4b009834f39a6">
|
||||
<source>Remove Image</source>
|
||||
<target>Bild entfernen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f346acd7aed7508df8fec4da8353c81e">
|
||||
<source>Save Customization</source>
|
||||
<target>Anpassung speichern</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d7778d0c64b6ba21494c97f77a66885a">
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<target>Filter</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7c491b68fcdc8169f7aadfffbafaf47d">
|
||||
<source>Back to top</source>
|
||||
<target>Zurück nach oben</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products.tpl:38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\sort-orders.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff">
|
||||
<source>Select</source>
|
||||
<target>Wählen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\sort-orders.tpl:33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\customer-form.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354">
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<target>Sparen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\customer-form.tpl:47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\address-form.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ea4788705e6873b424c65e91c2846b19">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target>Stornieren</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\address-form.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe">
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<target>Fortsetzen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:111</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\checkout-step.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7dce122004969d56ae2e0245cb754d35">
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<target>Bearbeiten</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\checkout-step.tpl:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\block-address.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target>Löschen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\block-address.tpl:40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6">
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<target>Aktualisieren</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\block-address.tpl:36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-summary.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="acb0f29bb6d39aaabc7d2d62aaa4a57d">
|
||||
<source>show details</source>
|
||||
<target>zeige details</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-summary.tpl:38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9">
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<target>Hinzufügen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12a7a93d72ded50311b52c7d0a853e3c">
|
||||
<source>Take advantage of our exclusive offers:</source>
|
||||
<target>Nutzen Sie unsere exklusiven Angebote:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl:70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="de95b43bceeb4b998aed4aed5cef1ae7">
|
||||
<source>edit</source>
|
||||
<target>bearbeiten</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:63</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e512598333dceaaaf22889038b89a4a4">
|
||||
<source>add new address</source>
|
||||
<target>Neue Adresse hinzufügen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:108</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="961f2247a2070bedff9f9cd8d64e2650">
|
||||
<source>Choose</source>
|
||||
<target>Wählen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\addresses.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5144a9adfce5a7d475bb8194a4a310a5">
|
||||
<source>Create new address</source>
|
||||
<target>Neue Adresse anlegen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\addresses.tpl:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="332c80b1838dc515f5031e09da3b7f3f">
|
||||
<source>Reorder</source>
|
||||
<target>Neu anordnen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="daf51d7d9e10e6a469434ae548d9a173">
|
||||
<source>Print out</source>
|
||||
<target>Ausdrucken</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="733ae3eecadd5777cea5ce9a32379d7a">
|
||||
<source>Send reset link</source>
|
||||
<target>Rücksendung senden</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl:59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="463e58c1d35fb5a4a8d717c99a60d257">
|
||||
<source>Back to login</source>
|
||||
<target>Zurück zur Anmeldung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl:71</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="95e6faaba5e8b016e5f9bcf5ea6c8270">
|
||||
<source>Back to Login</source>
|
||||
<target>Zurück zur Anmeldung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8f1e77e0d2be21da93cd4d9a939148f7">
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<target>Passwort ändern</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d">
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<target>Herunterladen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl:68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d">
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<target>Anzeigen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:150</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62a5e490880a92eef74f167d9dc6dca0">
|
||||
<source>Hide</source>
|
||||
<target>Verstecken</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\form-fields.tpl:148</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>Bisherige</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl:46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>Nächster</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl:48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
499
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopThemeCatalog.de-DE.xlf
Normal file
499
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopThemeCatalog.de-DE.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,499 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\appagebuilder\views\templates\hook\cate-image\ApCategoryImage.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3812464e9c462762cb7f1b1f3a8f0e30">
|
||||
<source>item(s)</source>
|
||||
<target>Artikel</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\appagebuilder\views\templates\hook\cate-image\ApCategoryImage.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_bestsellers\views\templates\hook\ps_bestsellers.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d7b2933ba512ada478c97fa43dd7ebe6">
|
||||
<source>Best Sellers</source>
|
||||
<target>Bestseller</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_bestsellers\views\templates\hook\ps_bestsellers.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eae99cd6a931f3553123420b16383812">
|
||||
<source>All best sellers</source>
|
||||
<target>Alle Bestseller</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_bestsellers\views\templates\hook\ps_bestsellers.tpl:34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\brands.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="84be54bb4bd1b755a27d86388700d097">
|
||||
<source>Brands</source>
|
||||
<target>Marken</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\brands.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_brandlist\views\templates\hook\ps_brandlist.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8e41eae149ff3fa38cc9c4fde945f2c3">
|
||||
<source>No brand</source>
|
||||
<target>Keine Marke</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_brandlist\views\templates\hook\ps_brandlist.tpl:37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_brandlist\views\templates\_partials\brand_form.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e18a22d145b38e4fff582663b5b4ec1e">
|
||||
<source>All brands</source>
|
||||
<target>Alle Marken</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_brandlist\views\templates\_partials\brand_form.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f55e0a28b86c2ab66ac632ab9ddf1833">
|
||||
<source>%s other product in the same category:</source>
|
||||
<target>%s anderes Produkt in der gleichen Kategorie:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bebb44f38b03407098d48198c1d0aaa5">
|
||||
<source>%s other products in the same category:</source>
|
||||
<target>%s andere Produkte der gleichen Kategorie:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl:33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_crossselling\views\templates\hook\ps_crossselling.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ef2b66b0b65479e08ff0cce29e19d006">
|
||||
<source>Customers who bought this product also bought:</source>
|
||||
<target>Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_crossselling\views\templates\hook\ps_crossselling.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailalerts\views\templates\hook\my-account.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4edfd10d0bb5f51e0fd2327df608b5a8">
|
||||
<source>My alerts</source>
|
||||
<target>Meine Alerts</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailalerts\views\templates\hook\my-account.tpl:30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_featuredproducts\views\templates\hook\ps_featuredproducts.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f473acb18ebcd825235ca5624203f31a">
|
||||
<source>Popular Products</source>
|
||||
<target>Beliebte Produkte</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_featuredproducts\views\templates\hook\ps_featuredproducts.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40dec546414c1ebdfde8d9858f0938c3">
|
||||
<source>All products</source>
|
||||
<target>Alle Produkte</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_featuredproducts\views\templates\hook\ps_featuredproducts.tpl:34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_newproducts\views\templates\hook\ps_newproducts.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9ff0635f5737513b1a6f559ac2bff745">
|
||||
<source>New products</source>
|
||||
<target>Neue Produkte</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_newproducts\views\templates\hook\ps_newproducts.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60efcc704ef1456678f77eb9ee20847b">
|
||||
<source>All new products</source>
|
||||
<target>Alle neuen Produkte</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_newproducts\views\templates\hook\ps_newproducts.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="035749e4c50392a661c0f1b220ae0516">
|
||||
<source>1 person is currently watching this product.</source>
|
||||
<target>1 person schaut gerade dieses produkt an.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c24cf2abae9286b8f69a8ccdf7ed8d5e">
|
||||
<source>%nb_people% people are currently watching this product.</source>
|
||||
<target>%nb_people% leute beobachten derzeit dieses Produkt.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="247f15e3dc0e7906ab9573685423899f">
|
||||
<source>Last time this product was bought: %date_last_order%</source>
|
||||
<target>Zuletzt wurde dieses Produkt gekauft %date_last_order%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="160b4798999cb85c815beeb40ac268cc">
|
||||
<source>Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%</source>
|
||||
<target>Dieses Produkt wurde in den Warenkorb gelegt: %date_last_cart%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_productinfo\views\templates\hook\ps_productinfo.tpl:41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_rssfeed\views\templates\hook\ps_rssfeed.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="10fd25dcd3353c0ba3731d4a23657f2e">
|
||||
<source>No RSS feed added</source>
|
||||
<target>Kein RSS-Feed hinzugefügt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_rssfeed\views\templates\hook\ps_rssfeed.tpl:36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_searchbar\ps_searchbar.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3">
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<target>Suche</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_searchbar\ps_searchbar.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_specials\views\templates\hook\ps_specials.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="588907ab2d492aca0b07b5bf9c931eea">
|
||||
<source>On sale</source>
|
||||
<target>Im Angebot</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_specials\views\templates\hook\ps_specials.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f95ceb82c51c99dc9b9e5678b291c44b">
|
||||
<source>All sale products</source>
|
||||
<target>Alle Verkaufsprodukte</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_specials\views\templates\hook\ps_specials.tpl:33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\suppliers.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df">
|
||||
<source>Suppliers</source>
|
||||
<target>Lieferanten</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\suppliers.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_supplierlist\views\templates\hook\ps_supplierlist.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="496689fbd342f80d30f1f266d060415a">
|
||||
<source>No supplier</source>
|
||||
<target>Kein Lieferant</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_supplierlist\views\templates\hook\ps_supplierlist.tpl:37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_supplierlist\views\templates\_partials\supplier_form.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ecf253735ac0cba84a9d2eeff1f1b87c">
|
||||
<source>All suppliers</source>
|
||||
<target>Alle Lieferanten</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_supplierlist\views\templates\_partials\supplier_form.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_viewedproduct\views\template\hook\ps_viewedproduct.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="43560641f91e63dc83682bc598892fa1">
|
||||
<source>Viewed products</source>
|
||||
<target>Angezeigte Produkte</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_viewedproduct\views\template\hook\ps_viewedproduct.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\listing\manufacturer.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d0679d37c204278465192d34b1917c01">
|
||||
<source>List of products by brand %brand_name%</source>
|
||||
<target>Liste der Produkte nach Marken %brand_name%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\listing\manufacturer.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\listing\supplier.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4c5c40c99a89125e22218cb62335c60a">
|
||||
<source>List of products by supplier %s</source>
|
||||
<target>Liste der Produkte nach Lieferanten %s</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\listing\supplier.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\product.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="56e11b516943cb38a57c9a53219a8370">
|
||||
<source>This pack contains</source>
|
||||
<target>Diese Packung enthält</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\product.tpl:117</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3767d4f3efe17bd95a1bc7cf4194bb93">
|
||||
<source>You might also like</source>
|
||||
<target>Das könnte dir auch gefallen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\product.tpl:156</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cfff8593a3adedd98a18631f85152d23">
|
||||
<source>%1$s: </source>
|
||||
<target>%1$s: </target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4d8adffdc001189e0202c01ac529a3a9">
|
||||
<source>Regular price</source>
|
||||
<target>Regulärer Preis</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl:82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118">
|
||||
<source>Price</source>
|
||||
<target>Preis</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\miniatures\product.tpl:91</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73">
|
||||
<source>Quantity</source>
|
||||
<target>Anzahl</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:199</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54c02ba7929b1fda4847991a45b58a48">
|
||||
<source>Product customization</source>
|
||||
<target>Produktanpassung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:180</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deb10517653c255364175796ace3553f">
|
||||
<source>Product</source>
|
||||
<target>Produkt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2">
|
||||
<source>Unit price</source>
|
||||
<target>Einzelpreis</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0eede552438475bdfe820c13f24c9399">
|
||||
<source>Total price</source>
|
||||
<target>Gesamtpreis</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5d1190edfb16f1dcaaecc56570c864be">
|
||||
<source>Your customization:</source>
|
||||
<target>Ihre Anpassung:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-customization.tpl:41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1be6f9eb563f3bf85c78b4219bf09de9">
|
||||
<source>Brand</source>
|
||||
<target>Marke</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:19</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca">
|
||||
<source>Reference</source>
|
||||
<target>Referenz</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fcebe56087b9373f15514831184fa572">
|
||||
<source>In stock</source>
|
||||
<target>Auf Lager</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea254ced8be4adb6c4a2750e84087da6">
|
||||
<source>Availability date:</source>
|
||||
<target>Verfügbarkeitsdatum:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7dcd185f890fd28f69d1ed210292d77f">
|
||||
<source>Data sheet</source>
|
||||
<target>Datenblatt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4594f39c6dac58760daeb19d79389576">
|
||||
<source>Specific References</source>
|
||||
<target>Spezifische Referenzen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:71</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9e2941b3c81256fac10392aaca4ccfde">
|
||||
<source>Condition</source>
|
||||
<target>Bedingung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\default.tpl:84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fc21aa6a8b0bceb8570c8c81b6b38307">
|
||||
<source>Volume discounts</source>
|
||||
<target>Mengenrabatte</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="861c0c6ef832cd96c5fe152f9d610973">
|
||||
<source>You Save</source>
|
||||
<target>Du sparst</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64c22a1426c5b8fce46c6314d73dc99e">
|
||||
<source>Up to %discount%</source>
|
||||
<target>Bis zu %discount%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-discounts.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d502fa4950894baeaeaf3c5195bb8206">
|
||||
<source>Save %percentage%</source>
|
||||
<target>Sparen %percentage%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e9ce3b8961433dfa8cd441709c78176">
|
||||
<source>Save %amount%</source>
|
||||
<target>Sparen %amount%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:54</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48fa315ec57b5fea80176d1c5f9f6bbf">
|
||||
<source>(%unit_price%)</source>
|
||||
<target>(%unit_price%)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e532954941a2469e3b3ae35ce44885d6">
|
||||
<source>%price% tax excl.</source>
|
||||
<target>%price% teuer exkl.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a72a454b308052ed277f7b69ab307caa">
|
||||
<source>Instead of %price%</source>
|
||||
<target>Anstatt von %price%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98508b5a9b590896cc627beb46d86b96">
|
||||
<source>Including %amount% for ecotax</source>
|
||||
<target>Einschließlich %amount% für ecotax</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a134618182b99ff9151d7e0b6b92410a">
|
||||
<source>(not impacted by the discount)</source>
|
||||
<target>(nicht von der ermäßigung betroffen)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-prices.tpl:84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="498007f495e00b14f415d5f6ae6a1362">
|
||||
<source>There are %product_count% products.</source>
|
||||
<target>Es gibt %product_count% produkte.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79ac892bd1769d83ef1c16dae9f4eddd">
|
||||
<source>There is 1 product.</source>
|
||||
<target>Es gibt 1 Produkt.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fb526aaa0add86e4e124263db50438c8">
|
||||
<source>Showing %from%-%to% of %total% item(s)</source>
|
||||
<target>Anzeigen %from%-%to% von %total% artikel(s)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\_partials\pagination.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39">
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<target>Beschreibung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl:12</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b8900d8adf598b6653bb8c071bc49a1d">
|
||||
<source>Product Details</source>
|
||||
<target>Produkt Details </target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl:22</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e2708aeb65763c54052f57ed1a1ec1d">
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<target>Anhänge</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\sub\product_info\tab.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
513
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopThemeCheckout.de-DE.xlf
Normal file
513
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopThemeCheckout.de-DE.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,513 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="544c3bd0eac526113a9c66542be1e5bc">
|
||||
<source>Product successfully added to your shopping cart</source>
|
||||
<target>Produkt wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d0d1f906e27800531e054a3b6787b7c">
|
||||
<source>Quantity:</source>
|
||||
<target>Anzahl:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5a0d620c4938bda6d4be4a2869cc3ee7">
|
||||
<source>There are %products_count% items in your cart.</source>
|
||||
<target>Es gibt %products_count% produkte in Ihrem Einkaufswagen.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e8a8612fb6fa9f657318f158780f0eeb">
|
||||
<source>There is %product_count% item in your cart.</source>
|
||||
<target>Es ist %product_count% Artikel in Ihrem Warenkorb.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="543ae6adeb524f98cc7d3c816a1ec1e3">
|
||||
<source>Total products:</source>
|
||||
<target>Gesamtprodukte:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:59</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="691b338fa68b3c177c6ebbc745624c6a">
|
||||
<source>Total shipping:</source>
|
||||
<target>Gesamtversand:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66c4c5112f455a19afde47829df363fa">
|
||||
<source>Total:</source>
|
||||
<target>Gesamt:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\modal.tpl:64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="691d502cfd0e0626cd3b058e5682ad1c">
|
||||
<source>items</source>
|
||||
<target>Artikel</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart.tpl:38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="447b7147e84be512208dcc0995d67ebc">
|
||||
<source>item</source>
|
||||
<target>Artikel</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_shoppingcart\ps_shoppingcart.tpl:47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="21cf667b2d56747effd90b0333c6813c">
|
||||
<source>The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%.</source>
|
||||
<target>Die Mindestbestellmenge für das Produkt beträgt %quantity%.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\product-add-to-cart.tpl:77</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="b75443a19207ed3a3552edda86536857">
|
||||
<source>Shopping Cart</source>
|
||||
<target>Einkaufswagen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\cart.tpl:38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7f21696f11929f5ed55ca5bcb15d2fc1">
|
||||
<source>Your order is confirmed</source>
|
||||
<target>Ihre Bestellung wird bestätigt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:11</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b8627ccd34529880156129d02a9ca37d">
|
||||
<source>An email has been sent to your mail address %email%.</source>
|
||||
<target>Eine E-Mail wurde an Ihre E-Mail Adresse gesendet %email%.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:16</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="186f9a937f0afc4cce2bbc4087dfd3fa">
|
||||
<source>You can also [1]download your invoice[/1]</source>
|
||||
<target>Sie können auch [1]download your invoice[/1]</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:23</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5d74ea75357b5e139854c14f8e24fe3">
|
||||
<source>Order details</source>
|
||||
<target>Bestelldetails</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="00cd7d0890cd975da95799c32764c9ce">
|
||||
<source>Order reference: %reference%</source>
|
||||
<target>Bestellbezeichnung: %reference%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:60</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e120387480bc284c5347ae1baa480670">
|
||||
<source>Payment method: %method%</source>
|
||||
<target>Zahlungsmethode: %method%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="080753487a8bc0bb9a5275bcb9951516">
|
||||
<source>Shipping method: %method%</source>
|
||||
<target>Versandart: %method%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cc6f3e2192d71f54d7b181d91f04d165">
|
||||
<source>Save time on your next order, sign up now</source>
|
||||
<target>Sparen Sie Zeit bei Ihrem nächsten Auftrag, melden Sie sich jetzt an</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\order-confirmation.tpl:94</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\address-form.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5c74d926c4b89517ad64133990d04413">
|
||||
<source>Use this address for invoice too</source>
|
||||
<target>Verwenden Sie diese Adresse auch für Rechnung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\address-form.tpl:26</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed-product-line.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a">
|
||||
<source>Gift</source>
|
||||
<target>Geschenk</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed-product-line.tpl:140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2f0dca8966242e58b83e0afc012b178b">
|
||||
<source>There are no more items in your cart</source>
|
||||
<target>Es gibt keine weiteren Artikel in Ihrem Warenkorb</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-detailed.tpl:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3111382b0f345f39639de6e580a94933">
|
||||
<source>Have a promo code?</source>
|
||||
<target>Haben Sie einen Promo-Code?</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl:47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ab608f7e0d1501be457f7646c1e57c0">
|
||||
<source>Promo code</source>
|
||||
<target>Gutscheincode</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\cart-voucher.tpl:56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\customer-form.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Ein Konto erstellen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\customer-form.tpl:30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f53d1cd25e03173ba9eaa4e493636769">
|
||||
<source>(optional)</source>
|
||||
<target>(fakultativ)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\customer-form.tpl:30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c8334d474f091b12e87cf4f8632269f3">
|
||||
<source>And save time on your next order!</source>
|
||||
<target>Und sparen Sie Zeit bei Ihrem nächsten Auftrag!</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\customer-form.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-confirmation-table.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2cee9edacddde0856a46d7db6aff9110">
|
||||
<source>Order items</source>
|
||||
<target>Artikel bestellen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-confirmation-table.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary-table.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e3e83a01990288b492a11a955723343d">
|
||||
<source>%product_count% item in your cart</source>
|
||||
<target>%product_count% Artikel in Ihrem Warenkorb</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary-table.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3f5cb84c95c577127e3f9e96d405d21b">
|
||||
<source>%products_count% items in your cart</source>
|
||||
<target>%product_count% Artikel in Ihrem Warenkorb</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary-table.tpl:33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7ce3a11073ffba68bd1e83e243aaabf7">
|
||||
<source>Please check your order before payment</source>
|
||||
<target>Bitte überprüfen Sie Ihre Bestellung vor Zahlung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf">
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<target>Adressen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f2a5a4ccf14820292a27cca1c8cab12e">
|
||||
<source>Your Delivery Address</source>
|
||||
<target>Ihre Lieferadresse</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49ffd9480effff979143d2e8d38931c4">
|
||||
<source>Shipping Method</source>
|
||||
<target>Versandart</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\order-final-summary.tpl:62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="baa63a898921164abe2d1d532ab27e79">
|
||||
<source>Your Invoice Address</source>
|
||||
<target>Ihre Rechnungsadresse</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:85</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48974cc3df177e6b565c39aa155458cd">
|
||||
<source>Shipping Address</source>
|
||||
<target>Lieferanschrift</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56d0ed7cd789dd772be59aa6b1e437de">
|
||||
<source>The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address.</source>
|
||||
<target>Die ausgewählte Adresse wird sowohl als persönliche Adresse (für Rechnung) als auch als Lieferadresse verwendet.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc024b376ebf01abd90cf4d5e4dca1c7">
|
||||
<source>The selected address will be used as your personal address (for invoice).</source>
|
||||
<target>Die ausgewählte Adresse wird als persönliche Adresse (für Rechnung) verwendet.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="313d7cbfa2b3c25f09d69ad7e40974a7">
|
||||
<source>Billing address differs from shipping address</source>
|
||||
<target>Rechnungsadresse unterscheidet sich von der Lieferadresse</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\addresses.tpl:76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dde6c860ae1ac6573875352abf1822ef">
|
||||
<source>No payment needed for this order</source>
|
||||
<target>Keine Zahlung für diese Bestellung erforderlich</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:8</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91b442d385b54e1418d81adc34871053">
|
||||
<source>Selected</source>
|
||||
<target>Ausgewählt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97b72d419a22e2d1144b2fb05ee26901">
|
||||
<source>Unfortunately, there are no payment method available.</source>
|
||||
<target>Leider gibt es keine Zahlungsmethode.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:75</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ea465e939c30ceba6e0d46810913142">
|
||||
<source>By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:</source>
|
||||
<target>Durch die Bestätigung der Bestellung bestätigen Sie, dass Sie alle nachfolgenden Bedingungen gelesen und akzeptiert haben:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:85</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5486191906ec27c1c4bb5bd3e46b3442">
|
||||
<source>Order with an obligation to pay</source>
|
||||
<target>Bestellen mit einer Verpflichtung zu zahlen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:141</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3a31d70f8c2eb35a29f6c58e9664cd7f">
|
||||
<source>Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2].</source>
|
||||
<target>Bitte stellen Sie sicher, dass Sie sich entschieden haben [1]payment method[/1] und akzeptierte die [2]Geschäftsbedingungen[/2].</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:126</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3e0b39c8cd14dd15fff36eecf9c19861">
|
||||
<source>If you sign out now, your cart will be emptied.</source>
|
||||
<target>Wenn Sie sich jetzt abmelden, wird Ihr Warenkorb geleert.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl:30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c1fc8e1c54652420d0822e0614089df6">
|
||||
<source>Order as a guest</source>
|
||||
<target>Als Gast bestellen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl:46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d93651d012e77dac5581b08db33195b2">
|
||||
<source>If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.</source>
|
||||
<target>Wenn Sie einen Kommentar zu Ihrer Bestellung hinzufügen möchten, schreiben Sie ihn bitte in das untenstehende Feld.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:83</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9193b58520051d8b59ca64a5cc5353ff">
|
||||
<source>I would like to receive my order in recycled packaging.</source>
|
||||
<target>Ich möchte meine Bestellung in recycelten Verpackungen erhalten.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:91</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3">
|
||||
<source>If you'd like, you can add a note to the gift:</source>
|
||||
<target>Wenn du möchtest, kannst du dem Geschenk eine Notiz hinzufügen:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9a605fc0e1667ebdbd0ac37cf9f90789">
|
||||
<source>Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address.</source>
|
||||
<target>Leider sind für Ihre Lieferadresse keine Carrier vorhanden.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\shipping.tpl:115</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ca0dbad92a874b2f69b549293387925e">
|
||||
<source>Code</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:64</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39">
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<target>Beschreibung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="689202409e48743b914713f96d93947c">
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<target>Wert</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a1d0ec6d56f8833a078b5a7ac4caf2d4">
|
||||
<source>Minimum</source>
|
||||
<target>Minimum</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb2527806a7e1ef48009eaaa785368fe">
|
||||
<source>Cumulative</source>
|
||||
<target>Kumulativ</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e">
|
||||
<source>Expiration date</source>
|
||||
<target>Verfallsdatum</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73">
|
||||
<source>Quantity</source>
|
||||
<target>Anzahl</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1">
|
||||
<source>Order reference</source>
|
||||
<target>Bestellnummer</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44749712dbec183e983dcd78a7736c41">
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<target>Datum</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0eede552438475bdfe820c13f24c9399">
|
||||
<source>Total price</source>
|
||||
<target>Gesamtpreis</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da">
|
||||
<source>Payment</source>
|
||||
<target>Zahlung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:41</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be">
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<target>Status</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce">
|
||||
<source>Invoice</source>
|
||||
<target>Rechnung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="914419aa32f04011357d3b604a86d7eb">
|
||||
<source>Carrier</source>
|
||||
<target>Träger</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:191</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f0aaaae189e9c7711931a65ffcd22543">
|
||||
<source>Payment method</source>
|
||||
<target>Bezahlverfahren</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d350478ea9dc7f1f8ae3c78a41630f1d">
|
||||
<source>Delivery address %alias%</source>
|
||||
<target>Lieferadresse %alias%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:132</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d0244dc42acadee967bf9d8e612bffb">
|
||||
<source>Invoice address %alias%</source>
|
||||
<target>Rechnungsanschrift %alias%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:140</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620">
|
||||
<source>Weight</source>
|
||||
<target>Gewicht</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:194</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a">
|
||||
<source>Shipping cost</source>
|
||||
<target>Versandkosten</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:197</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5068c162a60b5859f973f701333f45c5">
|
||||
<source>Tracking number</source>
|
||||
<target>Tracking-Nummer</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:200</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,561 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2cbfb6731610056e1d0aaacde07096c1">
|
||||
<source>View my customer account</source>
|
||||
<target>Mein Kundenkonto ansehen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:36</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d4151a9a3959bdd43690735737034f27">
|
||||
<source>Log in to your customer account</source>
|
||||
<target>Melden Sie sich bei Ihrem Kundenkonto</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22">
|
||||
<source>Checkout</source>
|
||||
<target>Auschecken</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:113</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customeraccountlinks\ps_customeraccountlinks.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="08bd40c7543007ad06e4fce31618f6ec">
|
||||
<source>Account</source>
|
||||
<target>Konto</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customeraccountlinks\ps_customeraccountlinks.tpl:33</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6280ed214163d6e214763ff970910cdc">
|
||||
<source>Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1].</source>
|
||||
<target>Verbunden als [1]%firstname% %lastname%[/1].</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl:11</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8e3ecabff428ab5465ab8feb928436e0">
|
||||
<source>Not you? [1]Log out[/1]</source>
|
||||
<target>Nicht du? [1]Ausloggen[/1]</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\personal-information.tpl:24</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\registration.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Ein Konto erstellen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\registration.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21bdc5689c12595ae14298354d5550d5">
|
||||
<source>Already have an account?</source>
|
||||
<target>Hast du schon ein Konto?</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\registration.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54fc27e749c6998fb54cebc1a0879692">
|
||||
<source>Log in instead!</source>
|
||||
<target>Melden Sie sich stattdessen an!</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\registration.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\address.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f469203cd9de85e9583bae25f1cb0557">
|
||||
<source>Update your address</source>
|
||||
<target>Aktualisieren Sie Ihre Adresse</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\address.tpl:29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="393d8c6bc7a04264bd9523dc8c92b818">
|
||||
<source>New address</source>
|
||||
<target>Neue Adresse</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\address.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\addresses.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3908e1afa0ff22fbf112aff3c5ba55c1">
|
||||
<source>Your addresses</source>
|
||||
<target>Ihre Adressen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\addresses.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\authentication.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="11f4b4ba23dc72ee5e86ff5a90bdde60">
|
||||
<source>Log in to your account</source>
|
||||
<target>Melde dich in deinem Konto an</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\authentication.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="952998528c20798fbd22b49d505a29d5">
|
||||
<source>No account? Create one here</source>
|
||||
<target>Kein Account? Erstellen Sie hier ein</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\authentication.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="70b77fea994d1bda0a46cb5f9c9275f3">
|
||||
<source>Your vouchers</source>
|
||||
<target>Ihre Gutscheine</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\discount.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6b10b52dc4d44e780e6e38073668be56">
|
||||
<source>Guest Order Tracking</source>
|
||||
<target>Guest Order Tracking</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2948a89e47a4ad7eb8412c1c260ea88">
|
||||
<source>To track your order, please enter the following information:</source>
|
||||
<target>Um Ihre Bestellung zu verfolgen, geben Sie bitte folgende Informationen ein:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92dbb751eb9457441af82a53f3cfae54">
|
||||
<source>For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1</source>
|
||||
<target>Zum Beispiel: QIIXJXNUI oder QIIXJXNUI # 1</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-login.tpl:52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3aedb5d3a3e36f7bb6baf1fbb9497894">
|
||||
<source>Guest Tracking</source>
|
||||
<target>Gäste-Tracking</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="109636f722b8fccc95d072b2760a6282">
|
||||
<source>Transform your guest account into a customer account and enjoy:</source>
|
||||
<target>Verwandeln Sie Ihr Gastkonto in ein Kundenkonto und genießen Sie:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a8fe8aaa64e691d82f429d39e0df3a5">
|
||||
<source>Personalized and secure access</source>
|
||||
<target>Personalisierter und sicherer Zugang</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93aef17b1541efc1c3f8bd6679972096">
|
||||
<source>Fast and easy checkout</source>
|
||||
<target>Einfache und schnelle abreise</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1f1015bbef5f42d858e8486397ad8f3e">
|
||||
<source>Easier merchandise return</source>
|
||||
<target>Einfachere Warenrückgabe</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\guest-tracking.tpl:46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b">
|
||||
<source>Order history</source>
|
||||
<target>Bestellverlauf</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28d5817f910ec3a8856126f5860fa490">
|
||||
<source>Here are the orders you've placed since your account was created.</source>
|
||||
<target>Hier sind die Aufträge, die du seit dein Konto erstellt hast.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3ec365dd533ddb7ef3d1c111186ce872">
|
||||
<source>Details</source>
|
||||
<target>Details</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\history.tpl:101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\identity.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92">
|
||||
<source>Your personal information</source>
|
||||
<target>Ihre persönliche Information</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\identity.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f2fc7490cbdb0db5cd6f1a4e7edb0da1">
|
||||
<source>Your account</source>
|
||||
<target>Ihr Konto</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf">
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<target>Information</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="284b47b0bb63ae2df3b29f0e691d6fcf">
|
||||
<source>Addresses</source>
|
||||
<target>Adressen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:46</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da4791bc9700aca963b560fcb7db0605">
|
||||
<source>Add first address</source>
|
||||
<target>Erste Adresse hinzufügen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:53</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cea4dedd9147586b361b90e900944690">
|
||||
<source>Order history and details</source>
|
||||
<target>Bestellhistorie und Details</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a82868319826fb092b73968e661b5b38">
|
||||
<source>Vouchers</source>
|
||||
<target>Gutscheine</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\my-account.tpl:80</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d1a365ea7809ae5831c6d9f86886630c">
|
||||
<source>Credit slips</source>
|
||||
<target>Gutschriften</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d">
|
||||
<source>Order</source>
|
||||
<target>Auftrag</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="446faa7da2d42ba4ffeda73cb119dd91">
|
||||
<source>Date issued</source>
|
||||
<target>Ausgabedatum</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5996bd24bf8b740b8205e0d9fe1a0709">
|
||||
<source>Credit slips you have received after canceled orders.</source>
|
||||
<target>Gutschriften, die Sie nach stornierten Bestellungen erhalten haben.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cf3bae95c5f6023d5a10fe415b205a45">
|
||||
<source>Credit slip</source>
|
||||
<target>Einzahlungsschein</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:65</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3cb6ea48a427bf3a1687302e3b764c27">
|
||||
<source>View credit slip</source>
|
||||
<target>Kreditschein anzeigen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-slip.tpl:73</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="e06d7593c1cd6dabef450be6c3da7091">
|
||||
<source>Merchandise returns</source>
|
||||
<target>Merchandise kehrt zurück</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9cf9ab35a1b24314913bb739d25a0b36">
|
||||
<source>Here is a list of pending merchandise returns</source>
|
||||
<target>Hier ist eine Liste der ausstehenden Warenrücksendungen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="988fd738de9c6d177440c5dcf69e73ce">
|
||||
<source>Return</source>
|
||||
<target>Rückkehr</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d442cb92c3b031eceacbfe87605b9356">
|
||||
<source>Package status</source>
|
||||
<target>Paketstatus</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:78</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6d72e074fdface4ae892543d39434175">
|
||||
<source>Returns form</source>
|
||||
<target>Rücksendung Formular</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-follow.tpl:87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f5d74ea75357b5e139854c14f8e24fe3">
|
||||
<source>Order details</source>
|
||||
<target>Bestelldetails</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="674592d247a228106f4f0d9f81c0d92c">
|
||||
<source>Order Reference %reference% - placed on %date%</source>
|
||||
<target>Bestellnummer %reference% - platziert auf %date%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:38</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e682495785e844d491378817aa34aa3f">
|
||||
<source>Download your invoice as a PDF file.</source>
|
||||
<target>Laden Sie ihre Rechnung als PDF-Datei herunter.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="755bb0834a77079fd1330b555b69e6bf">
|
||||
<source>You have given permission to receive your order in recycled packaging.</source>
|
||||
<target>Sie haben die Erlaubnis erhalten, Ihre Bestellung in recycelten Verpackungen zu erhalten.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:69</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e14bc5cef02df7369b604ea3885adb96">
|
||||
<source>You have requested gift wrapping for this order.</source>
|
||||
<target>Sie haben eine Geschenkverpackung für diese Bestellung angefordert.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4">
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<target>Nachricht</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:75</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46774573a61204e0aac6c4ab10247d3e">
|
||||
<source>Follow your order's status step-by-step</source>
|
||||
<target>Befolgen Sie den Status Ihrer Bestellung Schritt für Schritt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ced55d097872ab13bf177e8d31db396f">
|
||||
<source>Click the following link to track the delivery of your order</source>
|
||||
<target>Klicken Sie auf den folgenden Link, um die Lieferung Ihrer Bestellung zu verfolgen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:122</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cd8ee64ef80cd6bb4e320a7d0563b56f">
|
||||
<source>Return details</source>
|
||||
<target>Rückgabe Details</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:4</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4aa65c7cc01324ce850c2975f548d637">
|
||||
<source>%number% on %date%</source>
|
||||
<target>%number% auf %date%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:12</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88be9ea838e21273267409d76af3b284">
|
||||
<source>We have logged your return request.</source>
|
||||
<target>Wir haben Ihre Rückkehr Anfrage protokolliert.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:18</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d45c14e2fb387664ad2a66a2b8f7c0a4">
|
||||
<source>Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order.</source>
|
||||
<target>Ihr Paket muss uns innerhalb von uns zurückgesandt werden %number% tage nach Erhalt Ihrer Bestellung.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:19</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77264630b0f035a114135e26f0e56a5c">
|
||||
<source>The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]</source>
|
||||
<target>Der aktuelle Status Ihrer Wareneingang ist: [1] %status% [/1]</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:25</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b24be74c768f02b296d4e8f41be486fb">
|
||||
<source>List of items to be returned:</source>
|
||||
<target>Liste der zurückzusendenden Artikel:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92a9774c2a5df29ac4bffb46219ea9cd">
|
||||
<source>Reminder</source>
|
||||
<target>Mahnung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:112</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2b79d007c64009edf92d06f7cb280b25">
|
||||
<source>All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state.</source>
|
||||
<target>Alle Waren müssen in ihrer Originalverpackung und in ihrem ursprünglichen Zustand zurückgegeben werden.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:114</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3407538083069a115822986f5b34b21f">
|
||||
<source>Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package.</source>
|
||||
<target>Bitte ausdrucken [1]returns form[/1] und schließe es mit deinem Paket ein.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:119</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2e2d29136e330ac7ba96f9004901be3a">
|
||||
<source>Please check the [1]returns form[/1] for the correct address.</source>
|
||||
<target>Bitte überprüfen Sie die [1]returns form[/1] Für die richtige Adresse.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:129</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16dafae9102750489087d1d087b72aba">
|
||||
<source>When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement.</source>
|
||||
<target>Wenn wir Ihr Paket erhalten, werden wir Sie per E-Mail benachrichtigen. Wir werden dann mit der Bearbeitung der Auftragserstattung beginnen.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:139</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f393a2fe17dc0cacff53a136479b845d">
|
||||
<source>Please let us know if you have any questions.</source>
|
||||
<target>Bitte lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen haben.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:144</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f637120d9f24c366b382ede6c21cddf0">
|
||||
<source>If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement.</source>
|
||||
<target>Sollten die oben aufgeführten Konditionen nicht eingehalten werden, behalten wir uns vor, Ihr Paket und / oder die Erstattung zu verweigern.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-return.tpl:149</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\login-form.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target>Haben Sie Ihr Passwort vergessen?</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\login-form.tpl:43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="f28d8a87d03470521d5a992312bfaed8">
|
||||
<source>Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password.</source>
|
||||
<target>Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich registriert haben. Sie erhalten einen temporären Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-email.tpl:48</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="32fe59513f5bbdd353b4527cc6af55ce">
|
||||
<source>Reset your password</source>
|
||||
<target>Setze dein Passwort zurück</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24e372d72a306d924e8f1e53900dd7b6">
|
||||
<source>Email address: %email%</source>
|
||||
<target>E-Mail-Addresse: %email%</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\password-new.tpl:37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\my-account-links.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="a958dbb46713e59856c35f89e5092a5e">
|
||||
<source>Back to your account</source>
|
||||
<target>Zurück zu Ihrem Account</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\my-account-links.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="fdfac28b5ad628f25649d9c2eb4fc62e">
|
||||
<source>Returned</source>
|
||||
<target>Ist zurückgekommen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:205</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3956298bcfc047e15b0e0d218492ce09">
|
||||
<source>Merchandise return</source>
|
||||
<target>Warenrückgabe</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:236</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bef8403608dc4cb3ade799f63dd4bf59">
|
||||
<source>If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below.</source>
|
||||
<target>Wenn Sie ein oder mehrere Produkte zurücksenden möchten, markieren Sie bitte die entsprechenden Felder und geben Ihnen eine Erklärung für die Rücksendung. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche unten.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:237</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1af342a10e8238b722ba844facf5768b">
|
||||
<source>Request a return</source>
|
||||
<target>Rückgabe anfordern</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-detail-return.tpl:247</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="41de6d6cfb8953c021bbe4ba0701c8a1">
|
||||
<source>Messages</source>
|
||||
<target>Meldungen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58b3d8603dffe8484e90c0ca371921ac">
|
||||
<source>Add a message</source>
|
||||
<target>Füge eine Nachricht hinzu</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d93651d012e77dac5581b08db33195b2">
|
||||
<source>If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.</source>
|
||||
<target>Wenn Sie einen Kommentar zu Ihrer Bestellung hinzufügen möchten, schreiben Sie ihn bitte in das untenstehende Feld.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\order-messages.tpl:50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
751
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopThemeGlobal.de-DE.xlf
Normal file
751
themes/at_movic/translations/de-DE/ShopThemeGlobal.de-DE.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,751 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2522c683186ee0dd472658e0f5a4e308">
|
||||
<source>Panel Tool</source>
|
||||
<target>Bedienfeld</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:15</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="671fcb3ca53cbc54cde7bcf4ebf01a38">
|
||||
<source>Layout Mod</source>
|
||||
<target>Layout Mod</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:19</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d721757161f7f70c5b0949fdb6ec2c30">
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<target>Thema</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a1920d61156abc05a60135aefe8bc67">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target>Standard</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:35</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fdb2c741397cac29e9a68164925b0dd6">
|
||||
<source>Float Header</source>
|
||||
<target>Schwimmerkopf</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:51</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435">
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<target>Ja</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:55</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b">
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<target>Nein</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="739abe09ca70c329d652a629fe1b3c9b">
|
||||
<source>Live Theme Editor</source>
|
||||
<target>Live Theme Editor</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:82</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d09eb77e92cfef7f76b2aabf984ea2f">
|
||||
<source>Those Images in folder YOURTHEME/assets/img/patterns/</source>
|
||||
<target>Diese bilder im ordner YOURTHEME/assets/img/patterns/</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:113</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9cb217697088a98b1937d111d936281">
|
||||
<source>Attachment</source>
|
||||
<target>Befestigung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ba66a9f92056682b7d86a38b4bc18c0">
|
||||
<source>Not set</source>
|
||||
<target>Nicht eingestellt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:141</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881">
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<target>Position</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:130</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7020426cfb0a204051be4b3053d2acc8">
|
||||
<source>Repeat</source>
|
||||
<target>Wiederholen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:139</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c49484faf79e2388b580e49444d6ac11">
|
||||
<source>Inherit</source>
|
||||
<target>Erben</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\info\paneltool.tpl:153</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\profiles\plist1499676422.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c91e4ee170226d66e90f99ba917e4c20">
|
||||
<source>Quick view</source>
|
||||
<target>Schnellansicht</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\profiles\plist1499676422.tpl:83</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="43340e6cc4e88197d57f8d6d5ea50a46">
|
||||
<source>Read more</source>
|
||||
<target>Weiterlesen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:79</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efeb369cccbd560588a756610865664c">
|
||||
<source>In</source>
|
||||
<target>Im</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3">
|
||||
<source>On</source>
|
||||
<target>Auf</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ebfe5e1791db03c4cd6ab95801e0977d">
|
||||
<source>Hit</source>
|
||||
<target>Schlagen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:62</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177">
|
||||
<source>Sunday</source>
|
||||
<target>Sonntag</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:87</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6">
|
||||
<source>Monday</source>
|
||||
<target>Montag</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:88</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f">
|
||||
<source>Tuesday</source>
|
||||
<target>Dienstag</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="796c163589f295373e171842f37265d5">
|
||||
<source>Wednesday</source>
|
||||
<target>Mittwoch</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:90</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78ae6f0cd191d25147e252dc54768238">
|
||||
<source>Thursday</source>
|
||||
<target>Donnerstag</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:91</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4">
|
||||
<source>Friday</source>
|
||||
<target>Freitag</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:92</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc">
|
||||
<source>Saturday</source>
|
||||
<target>Samstag</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:93</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86f5978d9b80124f509bdb71786e929e">
|
||||
<source>January</source>
|
||||
<target>Januar</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:95</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="659e59f062c75f81259d22786d6c44aa">
|
||||
<source>February</source>
|
||||
<target>Februar</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:96</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424">
|
||||
<source>March</source>
|
||||
<target>März</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:97</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949">
|
||||
<source>April</source>
|
||||
<target>April</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:98</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8">
|
||||
<source>May</source>
|
||||
<target>Kann</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:99</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d">
|
||||
<source>June</source>
|
||||
<target>Juni</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c">
|
||||
<source>July</source>
|
||||
<target>Juli</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:101</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84">
|
||||
<source>August</source>
|
||||
<target>August</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:102</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174">
|
||||
<source>September</source>
|
||||
<target>September</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:103</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e">
|
||||
<source>October</source>
|
||||
<target>Oktober</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:104</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e823b37564da492ca1629b4732289a8">
|
||||
<source>November</source>
|
||||
<target>November</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:105</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82331503174acbae012b2004f6431fa5">
|
||||
<source>December</source>
|
||||
<target>Dezember</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_listing_blog.tpl:106</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\appagebuilder\views\templates\hook\cate-image\ApCategoryImage.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="0b4db271fc4624853e634ef6882ea8be">
|
||||
<source>View all</source>
|
||||
<target>Alle anzeigen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\appagebuilder\views\templates\hook\cate-image\ApCategoryImage.tpl:68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="51ac4bf63a0c6a9cefa7ba69b4154ef1">
|
||||
<source>Setting</source>
|
||||
<target>Rahmen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:17</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0885f0c211f74834f0109c5abaf4cdc4">
|
||||
<source>Language:</source>
|
||||
<target>Sprache:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:22</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77295c7d814e7397c55f64ec06313984">
|
||||
<source>Currency:</source>
|
||||
<target>Währung:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d">
|
||||
<source>My account</source>
|
||||
<target>Mein Konto</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\blockgrouptop\views\templates\hook\blockgrouptop.tpl:84</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8b1a9953c4611296a827abf8c47804d7">
|
||||
<source>Hello</source>
|
||||
<target>Hallo</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:40</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="641254d77e7a473aa5910574f3f9453c">
|
||||
<source>Wishlist</source>
|
||||
<target>Wunschliste</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:74</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7eece51cf3938103677db7a5051ef8f5">
|
||||
<source>Compare</source>
|
||||
<target>Vergleichen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="08bd40c7543007ad06e4fce31618f6ec">
|
||||
<source>Account</source>
|
||||
<target>Konto</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_customersignin\ps_customersignin.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\nav.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624">
|
||||
<source>Contact us</source>
|
||||
<target>Kontaktiere uns</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\nav.tpl:39</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\category.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8971af49a12a5e4a7dbe9d31f0e56ae1">
|
||||
<source>Sorry, We are updating data, please come back later!!!!</source>
|
||||
<target>Entschuldigung, wir aktualisieren Daten, bitte komm später später !!!!</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\category.tpl:116</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2faf27eb519570d498ac5f0b9672cd96">
|
||||
<source>Childrens</source>
|
||||
<target>Kinder</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\category.tpl:50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e586c16f02ec61b8fc930d42681835b2">
|
||||
<source>Recent blog posts</source>
|
||||
<target>Aktuelle Blog-Beiträge</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\category.tpl:68</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="94936ad65bdf649c16b14b27794effb6">
|
||||
<source>Posted By</source>
|
||||
<target>Geschrieben von</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:24</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0be8406951cdfda82f00f79328cf4efc">
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<target>Kommentar</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:67</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba">
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<target>Bemerkungen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:14</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1b60ba0c9bf033a378647a9788586bbe">
|
||||
<source>Created On</source>
|
||||
<target>Erstellt am</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:23</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41e29f72f5517ea06e3db9c130dfc282">
|
||||
<source>Comment Link</source>
|
||||
<target>Kommentar Link</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ba3f8c9fbcc595f55b778118b65fc8ea">
|
||||
<source>Leave your comment</source>
|
||||
<target>Hinterlasse ein Kommentar</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="630058029627ce58e7571e7a5b6ec591">
|
||||
<source>Full Name</source>
|
||||
<target>Vollständiger Name</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:49</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="387af98b1574a74e12eb99f3ed220831">
|
||||
<source>Enter your full name</source>
|
||||
<target>Geben Sie Ihren vollständigen Namen ein</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:52</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d">
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<target>Email</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:58</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95d3fa6b9e69c588a333f4e78139a7cd">
|
||||
<source>Enter your email</source>
|
||||
<target>Geben sie ihre E-Mail Adresse ein</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:61</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e9ce95a0f4e750b14ad77bc86d62479">
|
||||
<source>Enter your comment</source>
|
||||
<target>Geben Sie Ihren Kommentar ein</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:70</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45d048c35e3cfd449dc0a1b503cd103a">
|
||||
<source>Captcha</source>
|
||||
<target>Captcha</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:76</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Einreichen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\_local_comment.tpl:86</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="32b502f33a535f75dcbf63f6753c631e">
|
||||
<source>Tags:</source>
|
||||
<target>Tags:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl:100</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d8bb0220c9fd05edb0178050e8c76cc">
|
||||
<source>In Same Category</source>
|
||||
<target>In der gleichen Kategorie</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl:113</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce7c9dd6bcaf9d54b2501ed1c8e6d5d1">
|
||||
<source>Related by Tags</source>
|
||||
<target>Verwandt mit Tags</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl:121</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bfad8746759ef359ed37bae63f368ac1">
|
||||
<source>Sorry, This blog is not avariable. May be this was unpublished or deleted.</source>
|
||||
<target>Sorry, dieses Blog ist nicht avariable. Vielleicht ist dies unveröffentlicht oder gelöscht.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\leoblog\views\templates\front\default\blog.tpl:152</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="38070661d5ad384d9c7d21895dc4e784">
|
||||
<source>Related products</source>
|
||||
<target>Ähnliche Produkte</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_categoryproducts\views\templates\hook\ps_categoryproducts.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="c6359db4a43cb7267a84b389229fd073">
|
||||
<source>Call us: [1]%phone%[/1]</source>
|
||||
<target>Rufen sie uns an: [1]%phone%[/1]</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl:43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3aea774cdcd8f2c45549f10758a71323">
|
||||
<source>Store information</source>
|
||||
<target>Information speichern</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl:29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da6eb684bd77243a780629a180c9d19b">
|
||||
<source>Fax: [1]%fax%[/1]</source>
|
||||
<target>Faxen: [1]%fax%[/1]</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="077d21d48dae9586405c0d264f6d32e7">
|
||||
<source>Email us: [1]%email%[/1]</source>
|
||||
<target>Mailen Sie uns: [1]%email%[/1]</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo.tpl:72</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo-rich.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1300caaefd15b839f37952dc7cc75d82">
|
||||
<source>Call us:</source>
|
||||
<target>Rufen Sie uns an:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo-rich.tpl:37</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0e2fb5b02182fd28b9b96e86ed27838f">
|
||||
<source>Fax:</source>
|
||||
<target>Faxen:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo-rich.tpl:47</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0bfe0853cf82bdf5dcb9b0bac76c357">
|
||||
<source>Email us:</source>
|
||||
<target>Mailen Sie uns:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_contactinfo\ps_contactinfo-rich.tpl:57</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_currencyselector\ps_currencyselector.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="386c339d37e737a436499d423a77df0c">
|
||||
<source>Currency</source>
|
||||
<target>Währung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_currencyselector\ps_currencyselector.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72d43a6525ac95e552ca4eaf1dc0ad1a">
|
||||
<source>Currency dropdown</source>
|
||||
<target>Währung Dropdown</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_currencyselector\ps_currencyselector.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ba73f83c1a946b252ba5cac286c59d24">
|
||||
<source>join our newsletter</source>
|
||||
<target>Abonnieren Sie unseren Newsletter</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_emailsubscription\views\templates\hook\ps_emailsubscription.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_imageslider\views\templates\hook\slider.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6dbac206aa2d7e374277ae9ff8ec1987">
|
||||
<source>Carousel buttons</source>
|
||||
<target>Karussellknöpfe</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_imageslider\views\templates\hook\slider.tpl:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>Bisherige</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_imageslider\views\templates\hook\slider.tpl:50</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>Nächster</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_imageslider\views\templates\hook\slider.tpl:56</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_languageselector\ps_languageselector.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174">
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<target>Sprache</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_languageselector\ps_languageselector.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="217148b9c333b63a3fb1883670f5bff2">
|
||||
<source>Language dropdown</source>
|
||||
<target>Sprachunterbrechung</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\modules\ps_languageselector\ps_languageselector.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\profiles\id_gencode_597719e66686a_1500977638.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="96d6f2e7e1f705ab5e59c84a6dc009b2">
|
||||
<source>logo</source>
|
||||
<target>logo</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\profiles\id_gencode_597719e66686a_1500977638.tpl:1</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="2143f8cb66482342b35208bdc3fd949c">
|
||||
<source>Active filters</source>
|
||||
<target>Aktive filters</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\active_filters.tpl:27</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7a1c5301da6b1ce9e4345bd501397045">
|
||||
<source>(no filter)</source>
|
||||
<target>(kein filter)</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\facets.tpl:132</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5174d1309f275ba6f275db3af9eb3e18">
|
||||
<source>Grid</source>
|
||||
<target>Gitter</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:30</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ee29ca12c7d126654bd0e5275de6135">
|
||||
<source>List</source>
|
||||
<target>Liste</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\products-top.tpl:31</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\sort-orders.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6f9d01a14011f05fffe48559583fc609">
|
||||
<source>Sort by:</source>
|
||||
<target>Sortiere nach:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\catalog\_partials\sort-orders.tpl:25</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="d3d2e617335f08df83599665eef8a418">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target>Schließen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\checkout\_partials\steps\payment.tpl:151</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\category.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6c5c05a5b907385c60c3baa4087ea1a1">
|
||||
<source>List of sub categories in %name%:</source>
|
||||
<target>Liste der unterkategorien in %name%:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\category.tpl:34</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51af726259b3283f6b53613165f95697">
|
||||
<source>List of pages in %name%:</source>
|
||||
<target>Liste der seiten in %name%:</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\category.tpl:45</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\sitemap.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5813ce0ec7196c492c97596718f71969">
|
||||
<source>Sitemap</source>
|
||||
<target>Sitemap</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\sitemap.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\stores.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="34c869c542dee932ef8cd96d2f91cae6">
|
||||
<source>Our stores</source>
|
||||
<target>Unsere Läden</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\stores.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adc4f9f9cccaa450c10977d50da58d8d">
|
||||
<source>About and Contact</source>
|
||||
<target>Über und Kontakt</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\cms\stores.tpl:44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="44749712dbec183e983dcd78a7736c41">
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<target>Datum</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:188</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be">
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<target>Status</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\order-detail.tpl:89</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\my-account-links.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5">
|
||||
<source>Home</source>
|
||||
<target>Zuhause</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\customer\_partials\my-account-links.tpl:32</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\maintenance.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="27b4383b976d6be981598d457cc7e62d">
|
||||
<source>We'll be back soon.</source>
|
||||
<target>Wir werden bald zurück sein.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\maintenance.tpl:42</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\not-found.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="7e74146e0ff2e289abfc8bec1d2b2a18">
|
||||
<source>Sorry for the inconvenience.</source>
|
||||
<target>Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\not-found.tpl:28</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="519ee4cd58a2b719f7113965cc949d24">
|
||||
<source>Search again what you are looking for</source>
|
||||
<target>Suchen Sie noch einmal was Sie suchen</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\not-found.tpl:29</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\restricted-country.tpl" source-language="de-DE" target-language="de-DE" datatype="plaintext">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="6351030f724f6f42fd11ec9aa6ee8c76">
|
||||
<source>403 Forbidden</source>
|
||||
<target>403 Verboten</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\restricted-country.tpl:43</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cf8092a0be7b972d6cee3db90bfaf923">
|
||||
<source>You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience.</source>
|
||||
<target>Sie können nicht auf diesen Laden von Ihrem Land zugreifen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.</target>
|
||||
<note>Context:
|
||||
File: D:\xamppnew\htdocs\theme_1712\leo_alaska\themes\leo_alaska\templates\errors\restricted-country.tpl:44</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user