kalsport.pl/modules/paylane/translations/pl.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_6c051d0b219a9b6d9b49642db330219c'] = 'Polskie ePłatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_9f7fac333181f4352876fcbb0510e4ee'] = 'Polskie ePłatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_ffb0fea938f3bd790ef1208ec338244d'] = 'Przetwarzanie płatności internetowych przez Polskie ePłatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_ce74dba7a25e676be64963e115795c1d'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć swoje dane?';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_0238b4ec167be3b14f09513e62bdd2c8'] = 'Wystąpił błąd podczas instalacji modułu.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2edeeafca5193109064b155e6cf6fbf9'] = 'Wystąpił błąd podczas tworzenia niestandardowej tabeli.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2c8a6e47c36e54cfad8aa30bc3ee4c18'] = 'Wystąpił błąd podczas tworzenia zamównienia. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2d13df6f8b5e4c5af9f87e0dc39df69d'] = 'Oczekuje na realizację';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_916b54ec8bd2d9be03994b6486310ed3'] = 'Płatność rozpoczęta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_a3b087a75730395ff9ff9d3dd307295e'] = 'Płatność zaakceptowana';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd'] = 'Błąd';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2b010779e5ec1d29582549c0278e59aa'] = 'Formularz płatniczy Polskie ePłatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_57e45e68f5f250345cc161a696ea41c6'] = 'Karty Kredytowe Paylane';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d13ca667cfe2bd1b1bf7e8374dd2a14d'] = 'Przelew Bankowy';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_1887c9fa056cb3b53c3270b55c5b7ab5'] = 'Paypal';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_de049e69c9759f30a9189aa1435e07a4'] = 'Direct Debit';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_69067f38e9bdbb6193474acb385090e8'] = 'Sofort';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_508ff8926d05e6a6ca8112fe461537d2'] = 'Ideal';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d6f7cbab7e8386bd0647fd79941b357c'] = 'Apple Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_b9d54194c8151efffe48874a0e5547cb'] = 'Google Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_3ba3a67db7953fcb473f7251c885e80a'] = 'Blik';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_84528f5c0881d411ea090f76e4f50455'] = 'Formularz płatniczy Polskie ePłatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_a71af3104ee061cc02c2b6fb68125502'] = 'Karty Płatnicze';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_f70c11c224755a265b1164f4f604cce9'] = 'Przelew Bankowy';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d612298096bc585cc61fd429f8ceb105'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_927f4ac609a862ebaa3e78c910e0704e'] = 'Direct Debit';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_0b7ba93377fafafa35b527bfe5ef43d5'] = 'Sofort';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_952cb1f9be601b5fc7f8d77e195ecf48'] = 'iDeal';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2e81e8204756a88e749dcc949400fb8f'] = 'Apple Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_0a7cf97fec11ec221909346effad93c9'] = 'Google Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_b716dda5e273e408cdd1c26ee3392979'] = 'Blik';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_dcb8ee74280b538a8c38f57eaee2a00f'] = 'Oczekuje na realizację';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_a7c9dd27df6c3415fb84206dc822f059'] = 'Transakcja pomyślnie zrealizowana';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_bd115a8ece4d19d78d9326d03ad5881f'] = 'Środki zostały pobrane';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_e41c9728e44286b4431cfcad90a6646f'] = 'Anulowano';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_991c9f7c8699939ac8ff9b78856e7ff2'] = 'Transakcja nie powiodła się';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_832c26d8fad93d4b0fc35a88bdd0bd03'] = 'Chargeback';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2a1da4e344bbfb90574e50e996c8c8c6'] = 'Transakcja przerwana przez użytkownika';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_721ae78a43d0a7698bffedb67b7e39ef'] = 'Niestety, nie udało się potwierdzić Twojej metody płatności. Skontaktuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać więcej informacji.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d9b85d7f3f1b104a75840466c49a010f'] = 'Niestety, podczas realizacji Twojego zamówienia wystąpił błąd. W przypadku dokonania płatności, zostanie ona automatycznie zwrócona.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_6c77ee60b717714505de57d5a714abfa'] = 'Error99, brak danych. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_26f845d686ee28f8bc6c2f17d471f6c4'] = 'Błąd przekierowania.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_5f522f24e24f1e3c09fe89af4b887d2c'] = 'Z naszą ofertą wypłyniesz na szerokie wody!';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_bfc8f3bb9010d96d4f02f898cdfbd3be'] = 'Naszym celem jest tworzenie rozwiązań idealnie dobranych pod Twój model biznesowy.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d30620e5725a6ef0ab446abb7135eec3'] = 'Od lat pomagamy firmom śmiało płynąć po oceanie możliwości, jakie tworzą nowoczesne rozwiązania w płatnościach online.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_5bb2c867a0fdaa3b6386cd973557cb4a'] = 'Sprawdź, jak wiele rozwiązań może wesprzeć Twój biznes.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_1ec6e2144bf5db5da162edba5616abb8'] = 'Załóż konto';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_f36b63f5b3b053820a659e995efa0a46'] = 'Co zrobić aby włączyć Apple Pay:';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2b484cbf5c21483307def70d1808db51'] = '1. Wyślij nam na adres support@paylane.com prośbę o uruchomienie Apple Pay na swoim koncie.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_5010dcb900e691ded829ae812ec9592d'] = '2. Wklej certyfikat w pole certyfikat.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d48eb3cbe33911a2705617a3bb4a5e32'] = '3. Poinformuj nas o wykonaniu powyższych czynności.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_9a0d15fa21b0b906856266beb3b20b44'] = 'Co zrobić aby włączyć notyfikacje:';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_f81cf5a474331d2577ce6857ac5d96d7'] = '1. Wymyśl i wpisz poniżej login notyfikacji, hasło notyfikacji i token notyfikacji (nie ma być to login i hasło do logowania do sklepu ani do merchant panelu, ani też do API - ma to być zupełnie nowy login i hasło).';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_0127262082ef8d0aad594851ed973679'] = '2. Wyślij nam na adres support@paylane.com login notyfikacji, hasło notyfikacji oraz adres notyfikacji.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2a94082b582d0620bae922fc14c36444'] = 'Ustawienia Podstawowe ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_76d8f3c00672f61b39846b2112d356a8'] = 'Ustawienia Powiadomień';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3'] = 'Włącz';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36'] = 'Wyłącz';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_88294b4c31a9927c108160891c3d7625'] = 'Secure Form / Formularz Płatniczy Polskie ePłatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_38eb0c13548927ec00e0c21389f9fd3b'] = 'Karty Płatnicze';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_2b74b9202d5677ae834a921c261449bd'] = 'DirectDebit';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_9ca50bdec53227b0e50ee53d20edcb4a'] = 'Sofort';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_22b7c2abfb7dcf0f672899fb2b6f1670'] = 'iDeal';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_b406ad549c48678d89a06ec2f1e633ae'] = 'Apple Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_81d1c1d1c8e6a330af12300fc80e2d6c'] = 'Google Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d2171f86cc8b21fe0168a719d39d2999'] = 'BLIK';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_1bb8ec1f73b06df52f45289e6aefc9f4'] = 'Przelew Bankowy ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_17eb86812c7a32ff63b293f0ebb6afd4'] = 'Brakuje tłumaczenia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_03308b7921122bb389d0f8731eb5dd13'] = 'Wartość jest wymagana, proszę uzupełnić pole. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_8442dbebae73a69bd7e7ca8d26e27812'] = 'Gratulacje! Twoje ustawienia Paylane zostały pomyślnie zaktualizowane.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_0a50cf495f14c4c8f1c2d6ec38682361'] = 'Gratulacje! Twoje ustawienia Paylane zostały pomyślnie zaktualizowane. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_abbc18e40a32ac71be7828483169a8e0'] = 'Prezentacja';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_544adae772c27af59f57424ec176d094'] = 'Ustawienia ogólne';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_60a554eb6ff3e498de9e3034678ab33d'] = 'Konfiguracja';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_59c7c20083361745de2fdbb31645dc7b'] = 'Ustawienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_27d8d22be440afe4b96203503ba7018c'] = 'Merchant ID';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_34d3373f9469f5fc56199e15fcee7e1d'] = 'Hash salt';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_bef7005ce81fc71d43f051cd5beafec8'] = 'Login API';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_de152267e3a7737d5514a1e8c794246f'] = 'Publiczny Klucz API';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_783b5855cef1bcd23dc05eecf6bc8a11'] = 'Hasło API';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d3dfbd92a8b2ad8c28a9df7e752f5f77'] = 'URL Powiadomień';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_66710ff19532aa337f1e00d5e34554df'] = 'Użytkownik Powiadomień ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_c6274c6fd3394fcaa4940d0100466fbe'] = 'Hasło Powiadomień';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_d368c2642908a88bb8c70e4f8ae9b5cb'] = 'Token Powiadomień';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_c9c0fbf5f1a6ffbd7e1ac25cd2d1b1a8'] = 'Znajdziesz go w swoim Merchant Panelu Paylane w zakładce Administracja -> Integracja.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_afa1df8d5cb073dae02e6a5025fe8cf3'] = 'Znajdziesz go w swoim Merchant Panelu Paylane w zakładce Administracja -> Integracja.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_737713850a87881ece5ca28e6bc19e72'] = 'Znajdziesz go w swoim Merchant Panelu Paylane w zakładce Administracja -> Integracja.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_ffe60c2d96c2f47301f8eca8417b46ad'] = 'Znajdziesz go w swoim Merchant Panelu Paylane w zakładce Administracja -> Integracja.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_a0402bf67268240fbdd2b2adf7b5be4d'] = 'Znajdziesz je w swoim Merchant Panelu Paylane w zakładce Administracja -> Integracja.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_36dd4a109a501ea3672cdd887b04f730'] = 'Instrukcję jak włączyć powiadomienia znajdziesz poniżej. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_6d30009abbf6f792d37341625e6ca9c7'] = 'Instrukcję jak włączyć powiadomienia znajdziesz poniżej. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_92af9ad5200a41d89f2a12ecfede8442'] = 'Instrukcję jak włączyć powiadomienia znajdziesz poniżej. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_ddca87408639b3180117cb7505d8d4a1'] = 'Instrukcję jak włączyć powiadomienia znajdziesz poniżej. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_afc78b030739f5a0eeafc4149b32532e'] = 'Zapisz konfigurację';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_5eed70e7aa25fa25909dabeeaa8673e0'] = 'Aktywne';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_4d4bf1bd18c6ac1058dbba2236713546'] = 'Przekierowuje na zewnętrzyny formularz płatniczy ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_b7a920ba73eadd28dab899b3359ba596'] = 'Włącz';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_94b5e5b3ac5951d87b8314ae65d7bab4'] = 'Wyłącz';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>googlepay_a02e8227d524da3f74497cbf1212cc0d'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>googlepay_7a2ec9bceb8d52d447d10f6d1bb77ef7'] = 'Zapłać za pomocą Google Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>googlepay_d566f7ae78b73f970581a8b607ce5261'] = 'Pokaż ikonę płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>directdebit_8067ccd4d85b3b2f277d3c9df78e962c'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>directdebit_d66809501454368b03175098da94d2c4'] = 'Zapłać za pomocą Direct Debit';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>directdebit_e5d4a66e15a2d6db0370679d083158fa'] = 'Pokaż ikonę metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>directdebit_3634257b71cdec408db48baad161d6b7'] = 'Mandate ID';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>directdebit_64b8f92de4dcb1e2952be6764442ab55'] = 'Twój Mandate ID';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort_dc0a2eec0db681073c4fe13393a132a8'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort_ac9602eb0b69576601eac191677a2f7f'] = 'Zapłać za pomocą Sofort';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort_942dfe2e1c376d1234b06fd95a421328'] = 'Pokaż ikonę metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal_031ab6fa6c3289ceb77dbd42a7bbeec3'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal_96b97177b8db076df54a9f745832e7d9'] = 'Zapłać za pomocą PayPal';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal_aaf3d91559f3b05c31630b1eaf483f5e'] = 'Pokaż ikonę metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>banktransfer_124a30a0661b0a0904c65d15074de7a4'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>banktransfer_14d2945721b36c01082a4fa27b97b5ea'] = 'Zapłać za pomocą Przelewu Bankowego';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>banktransfer_8f71f2e45e54b9a41bc5f784702d1cd8'] = 'Pokaż ikonę metody płatności ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>applepay_7e5b47af5e50d9aa6cf3b471fa7d416d'] = 'Etykieta Apple Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>applepay_0f2c59eac0792b5e2e9971487243bf83'] = 'Zapłać za pomocą Apple Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>applepay_6614152bba993afa2e4a2d4371eb6e7d'] = 'Pokaż ikonę metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>applepay_3289163ffd2defc8ba3eeb368bc892e5'] = 'Certyfikat Apple Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>applepay_76d9640fc625e6e35776d7b59b22dbd9'] = 'Twój certyfikat Apple Pay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_382d791ff4e87b06b8a007afc7089c7f'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_ce9090102a440bcd9154cdc424ed9620'] = 'Zapłać za pomocą Kart Płatniczych';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_17c980516a6d90de80a2d4439431eb93'] = 'Pokaż ikonę metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_d6e4bdad784153e1f08d545c7dd63c64'] = 'Override fraud check';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_42d0d87a60f76aec7320917c78606b55'] = 'Fraud check';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_988903c9e36f365edb154e656afd77af'] = 'Override AVS level';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_b77af2bf5f6147a87035ddfdfe95c936'] = 'AVS level';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_6faf1d8591db3b49000ea89a227f24e9'] = 'Sprawdzanie 3DS';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>creditcard_78245b008cff325d1f2b0d11f43e482d'] = 'Kwota do zablokowania podczas autoryzacji ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik_08cbf4071caf520a042616f7391a1bdb'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik_f17ae1e5f4e913bd7823d95de233896a'] = 'Zapłać za pomocą BLIK';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik_c3e7bacf78de69bc8c412c5c11e640c5'] = 'Pokaż ikonę metody płatności ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal_9f6ffbba754af19ecd7513f2bec3c30e'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal_0992d77d5749704af2b3628a36ec5813'] = 'Zapłać za pomocą iDeal';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal_b265044a2bc5a3de5b54e29e0ef88b58'] = 'Pokaż ikonę metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secureform_62d9e98633a8abbea9e6fdafeadf46f5'] = 'Etykieta';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secureform_bf20b54ddf628d80d5f3f61a2687564d'] = 'Zapłać za pomocą Formularza płatniczego Polskie ePłatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secureform_fc069edbbd049112b0c351eadd3b69a1'] = 'Pokaż ikonę metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_2e8619ed2fa7b354da73037ee6bbbaa9'] = 'Informacje o płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_09aa4dba49a302978bfa85791459feea'] = 'Polskie ePłatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_9eac228762bb77a1a0ce1688af42ee8a'] = 'Status płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_4db8dc58684e4993154019a8f3549cd7'] = 'Forma płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_4c1c754fed5471ee7941c128890a6f10'] = 'Źródło płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_0f1215cfbb43a9bcf9b0fa85f1738f1c'] = 'Kraj płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_2280605aa9ff639a0a800369c08052f6'] = 'Waluta płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_05964d915c5c88eeacec82f016e35f31'] = 'Nr ID transakcji';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>displayadminorder_32180e6601377012e7fa40a535fcaa8b'] = 'Adres e-mail ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>payment_return_8476f851894c75edcb03d42b24a8c4fa'] = 'Twoje zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>payment_return_f86fa8c2dc301cc6447d25bca3c7dc85'] = 'zostało zrealizowane. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>payment_return_57bec6bff0d784f7fb6dbeb646fd6b40'] = 'Dziękujemy za zakup!';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>payment_return16_296baea265dc573ea7726f2c0ca58254'] = 'Płatność przetworzona pomyślnie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>payment_return16_eee9d304cbb9217b9f916dfb2aab3206'] = 'Płatność nie została pomyślnie przetworzona';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_paypal_48974a85469f4039b56dca155b342eb4'] = 'Zostaniesz przekierowany na stronę PayPal, aby zapłacić za zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_paypal_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_paypal_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_banktransfer_48fa0f621f79f451e58f200957da5b52'] = 'Wybierz bank';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_banktransfer_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_banktransfer_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Potwierdź zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_blik_3fbde0d01e8119d7a05204e26f4e6397'] = 'Twój kod Blik';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_blik_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_blik_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>payment_return_0861274ea243869c15e945f55028d65e'] = 'Przetwarzanie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>payment_return_7ae6b8e486b14d2115eb1cda64fba3f7'] = 'Proszę spróbować ponownie, oraz sprawdzić historię zamówień. ';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_ideal_db0492617a97b3e15b4a5abb27ab5ce3'] = 'Wybierz bank';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_ideal_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_ideal_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_applepay_2c3efa9620fdfc879e6e7719d9301a68'] = 'Zostaniesz przekierowany do arkusza płatności Apple Pay po kliknięciu przycisku poniżej. Musisz wyrazić zgodę na Warunki korzystania z usługi.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_applepay_c3535f771415a68de47deed379b51ff5'] = 'Ta metoda płatności jest niedostępna na Twoim urządzeniu';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_9363753610927679868903d4ab39f11a'] = 'Wybierz swoją kartę';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_837487ddf1e42af555e6adf1cf84a6fc'] = 'Dodaj nową kartę';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numer Karty';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_c2b63e85bd5e4dc9b6cf5a4693847e06'] = 'Imię i Nazwisko';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_8ff37e706d00e426c3ab5cf3772cbb0c'] = 'Data ważności: Miesiąc';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_efd6182a966d1d6fb93058c00e86aa6c'] = 'Data ważności: Rok';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_8c65891209d5c09da98b0e531365e0aa'] = 'Kod CVC';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_f320d73aca153c666f79d6dc3ccd3db7'] = 'Użytkownik autoryzowany wcześniej - żadne dodatkowe dane nie są wymagane';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_af5703d070a35f471974e287f64bd654'] = 'Metoda SingleClick - pobierz dane karty z wcześniejszego zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_creditcard_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_secureform_c1371ee2297b32150a8f561bb9eff02b'] = 'Zostaniesz przekierowany do Formularza płatniczego Polskie ePłatności, aby zapłacić za zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_googlepay_9eaa124e4f9ed6eb17407c58d796311f'] = 'Googlepay';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_sofort_41307c447d7784995fd48b1552cc2f9c'] = 'Zostaniesz przekierowany na stronę SOFORT, aby zapłacić za zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_sofort_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_sofort_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_directdebit_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba'] = 'Właściciel rachunku';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_directdebit_b8b92eb2bb3a5eacbcd0d22bbaddcbbf'] = 'Kraj w jakim otwarto rachunek bankowy';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_directdebit_16a2e1ec6004f4fbc797f385bb62cbed'] = 'Numer IBAN';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_directdebit_2d48ef5a001ee5cba250992c60496fd8'] = 'Numer BIC';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_directdebit_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paylane_directdebit_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Sprawdź';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort16_41307c447d7784995fd48b1552cc2f9c'] = 'Zostaniesz przekierowany na stronę SOFORT, aby zapłacić za zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort16_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>sofort16_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Sprawdź';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal16_db0492617a97b3e15b4a5abb27ab5ce3'] = 'Wybierz bank';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal16_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>ideal16_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Sprawdź';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamowienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_9363753610927679868903d4ab39f11a'] = 'Wybierz swoją kartę kredytową';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_837487ddf1e42af555e6adf1cf84a6fc'] = 'Dodaj nową kartę kredytową';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numer Karty';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_c2b63e85bd5e4dc9b6cf5a4693847e06'] = 'Imię i Nazwisko';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_8ff37e706d00e426c3ab5cf3772cbb0c'] = 'Data ważności: Miesiąc';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_efd6182a966d1d6fb93058c00e86aa6c'] = 'Data ważności: Rok';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_8c65891209d5c09da98b0e531365e0aa'] = 'Kod CVC';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_f320d73aca153c666f79d6dc3ccd3db7'] = 'Użytkownik autoryzowany wcześniej - żadne dodatkowe dane nie są wymagane';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_af5703d070a35f471974e287f64bd654'] = 'Metoda SingleClick - pobierz dane karty z wcześniejszego zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>credit_card16_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Sprawdź';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal16_48974a85469f4039b56dca155b342eb4'] = 'Zostaniesz przekierowany na stronę PayPal, aby zapłacić za zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal16_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>paypal16_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>bank_transfer16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>bank_transfer16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Sprawdź';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>bank_transfer16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>bank_transfer16_48fa0f621f79f451e58f200957da5b52'] = 'Wybierz bank';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>bank_transfer16_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>bank_transfer16_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Sprawdź';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba'] = 'Posiadacz rachunku';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_b8b92eb2bb3a5eacbcd0d22bbaddcbbf'] = 'Kraj w którym otwarto rachunek';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_16a2e1ec6004f4fbc797f385bb62cbed'] = 'Numer IBAN';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_2d48ef5a001ee5cba250992c60496fd8'] = 'Numer BIC';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>direct_debit16_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secure_form16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secure_form16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Sprawdź';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secure_form16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secure_form16_c1371ee2297b32150a8f561bb9eff02b'] = 'Zostaniesz przekierowany do formularza płatniczego Polskie ePłatności, aby zapłacić za zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secure_form16_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>secure_form16_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>apple_pay16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>apple_pay16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Sprawdź';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>apple_pay16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamowienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>apple_pay16_2c3efa9620fdfc879e6e7719d9301a68'] = 'Zostaniesz przekierowany do płatności Apple Pay po kliknięciu poniższego przycisku. Musisz wyrazić zgodę na Warunki korzystania z usługi.';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>apple_pay16_c3535f771415a68de47deed379b51ff5'] = 'Ta metoda płatności jest niedostępna na Twoim urządzeniu';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik16_644818852b4dd8cf9da73543e30f045a'] = 'Wróć do koszyka';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik16_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22'] = 'Potwierdź zamówienie';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik16_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Podsumowanie zamówienia';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik16_3fbde0d01e8119d7a05204e26f4e6397'] = 'Kod Blik';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik16_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Inne metody płatności';
$_MODULE['<{paylane}prestashop>blik16_7395559a94fa7a25907a155cda78afa0'] = 'Przejdź do płatności';