1 line
14 KiB
JSON
1 line
14 KiB
JSON
{"translation-revision-date":"2024-11-25 07:21+0000","generator":"Loco https:\/\/localise.biz\/","source":"assets\/client\/admin\/product-editor\/index.js","domain":"woocommerce","locale_data":{"woocommerce":{"":{"domain":"","lang":"pl_PL","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);"}," and ":[" i "],"%d (store default)":["%d (domy\u015blne ustawienie sklepu)"],"(opens in a new tab)":["(otworzy si\u0119 w nowej karcie)"],"(OPTIONAL)":["(OPCJONALNIE)"],"(optional)":["(opcjonalne)"],"(required)":["(wymagane)"],"(STOCK KEEPING UNIT)":["(jednostka magazynowa)"],"*":["*"],"+ Add another":["+ Dodaj kolejny"],"A shipping class with that slug already exists.":["Klasa wysy\u0142kowa o podanej nazwie uproszczonej ju\u017c istnieje."],"Add":["Dodaj"],"Add another attribute":["Dodaj kolejny atrybut"],"Add attribute":["Dodaj atrybut"],"Add attributes":["Dodaj atrybuty"],"Add new":["Dodaj"],"Add new product":["Dodaj produkt"],"Add new shipping class":["Dodaj now\u0105 klas\u0119 wysy\u0142kow\u0105"],"Add variation options":["Dodaj opcje wariant\u00f3w"],"ADDITIONAL THOUGHTS <optional \/>":["DODATKOWE UWAGI <optional \/>"],"Additional thoughts <optional\/>":["Dodatkowe uwagi <optional\/>"],"Align text center":["Wyr\u00f3wnaj tekst do \u015brodka"],"Align text justify":["Justuj tekst"],"Align text left":["Wyr\u00f3wnaj tekst do lewej"],"Align text right":["Wyr\u00f3wnaj tekst do prawej"],"All content copied.":["Ca\u0142a tre\u015b\u0107 zosta\u0142a skopiowana."],"Already used in Attributes":["U\u017cywany ju\u017c w atrybutach"],"Already used in Variations":["U\u017cywany ju\u017c w wariacjach"],"Attribute":["Atrybut"],"Attribute term already exists.":["Termin atrybutu ju\u017c istnieje."],"Back":["Wr\u00f3\u0107"],"Buyers can\u2019t search or filter by <attributeNames \/> to find the variations. Consider adding them again as <globalAttributeLink>global attributes<\/globalAttributeLink> to make them easier to discover.":["Kupuj\u0105cy nie mog\u0105 wyszukiwa\u0107 ani filtrowa\u0107 wed\u0142ug <attributeNames \/>, aby znale\u017a\u0107 odmiany. Rozwa\u017c dodanie ich ponownie jako <globalAttributeLink>atrybuty globalne<\/globalAttributeLink>, aby u\u0142atwi\u0107 ich znalezienie."],"Cancel":["Anuluj"],"Categories":["Kategorie"],"Check to allow customers to search and filter by this option in your store.":["Zaznacz, aby umo\u017cliwi\u0107 klientom wyszukiwanie i filtrowanie wed\u0142ug tej opcji w twoim sklepie."],"Check to preselect the first choice when customers enter the product page.":["Zaznacz, aby wst\u0119pnie wybra\u0107 pierwszy wyb\u00f3r, gdy klienci wejd\u0105 na stron\u0119 produktu."],"Close":["Zamknij"],"Close block inserter":["Prze\u0142\u0105cz wybierak blok\u00f3w"],"Copy all content":["Skopiuj ca\u0142\u0105 tre\u015b\u0107"],"Create \"%s\"":["Utw\u00f3rz \"%s\""],"Create a unique link for this product. Use simple, descriptive words and numbers. We'll replace spaces with hyphens (-).":["Utw\u00f3rz unikatowy odno\u015bnik do tego produktu. U\u017cyj prostych, opisowych s\u0142\u00f3w i cyfr. Spacje zostan\u0105 zamienione na my\u015blniki (-)."],"Create attribute":["Utw\u00f3rz atrybut"],"Create category":["Utw\u00f3rz now\u0105 kategori\u0119"],"Custom attribute. Customers can\u2019t filter or search by it to find this product":["W\u0142asny atrybut. Klienci nie mog\u0105 filtrowa\u0107 ani wyszukiwa\u0107 wed\u0142ug niego, aby znale\u017a\u0107 ten produkt"],"Delete":["Usu\u0144"],"Delete %(attributeName)s":["Usu\u0144 %(attributeName)s"],"Describe how you and other store administrators can use this shipping class.":["Opisz jak ty, i inni administratorzy sklepu mo\u017cecie u\u017cywa\u0107 tej klasy wysy\u0142kowej."],"Describe this product. What makes it unique? What are its most important features?":["Opisz ten produkt. Co czyni go unikatowym? Jakie s\u0105 jego najwa\u017cniejsze funkcje?"],"Description":["Opis"],"Dimensions":["Wymiary"],"Document overview":["Przegl\u0105d dokument\u00f3w"],"Document tools":["Narz\u0119dzia dokumentu"],"Done":["Gotowe"],"Draft":["Szkic"],"Drag to resize":["Przeci\u0105gnij, aby zmieni\u0107 rozmiar"],"Drop here to remove":["Upu\u015b\u0107 tutaj, aby usun\u0105\u0107"],"e.g. 12 oz Coffee Mug":["np. Kubek 350 ml"],"e.g. Fragile products":["np. Produkty delikatne"],"Edit":["Edytuj"],"Edit %s":["Edytuj %s"],"Edit attribute":["Edytuj atrybut"],"Edit description":["Edytuj opis"],"Edit product link":["Edytuj odno\u015bnik produktu"],"editor button\u0004Left to right":["Od lewej do prawej"],"Email me when stock reaches":["Powiadom mnie, kiedy stan magazynowy osi\u0105gnie"],"Failed to create attribute term.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 terminu atrybutu."],"Failed to create category.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 tagu."],"Failed to create new attribute.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 nowego atrybutu."],"Failed to create product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 produktu."],"Failed to move product to Trash.":["Nie uda\u0142o si\u0119 przenie\u015b\u0107 tego produktu do kosza."],"Failed to preview product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 podejrze\u0107 produktu."],"Failed to publish product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 opublikowa\u0107 produktu."],"Failed to save product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 produktu."],"Failed to update product link.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zaktualizowa\u0107 odno\u015bnika produktu."],"Failed to update product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zaktualizowa\u0107 produktu."],"Feature this product":["Wyr\u00f3\u017cnij ten produkt"],"From":["Od"],"From now on, you\u2019ll manage pricing, shipping, and inventory for each variation individually\u2014just like any other product in your store.":["Od teraz b\u0119dziesz zarz\u0105dza\u0107 cenami, wysy\u0142k\u0105 i stanem magazynowym dla ka\u017cdego z warant\u00f3w indywidualnie \u2013 tak, jak ka\u017cdym innym produktem w sklepie."],"Generating variations\u2026":["Generowanie wariant\u00f3w..."],"Got it":["Rozumiem"],"Height <Side \/>":["Wysoko\u015b\u0107 <Side \/>"],"Height must be greater than zero.":["Wysoko\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"Help":["Pomoc"],"Hide this message":["Ukryj wiadomo\u015b\u0107"],"How is your experience with the new product form? <span><shareButton>Share feedback<\/shareButton> or <turnOffButton>turn it off<\/turnOffButton><\/span>":["Jakie s\u0105 Twoje do\u015bwiadczenia z nowym formularzem produktu? <span><shareButton>Podziel si\u0119 opini\u0105<\/shareButton> lub <turnOffButton>wy\u0142\u0105cz<\/turnOffButton><\/span>."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/"],"If you continue, some variations of this product will be deleted and customers will no longer be able to purchase them.":["Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, niekt\u00f3re warianty tego produktu zostan\u0105 usuni\u0119te, a klienci nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mogli ich kupi\u0107."],"In case you want to participate in further discussion and future user research.":["Je\u015bli chcesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w dalszej dyskusji i przysz\u0142ych badaniach u\u017cytkownik\u00f3w."],"In stock":["Na stanie"],"Include this product in a featured section on your website with a widget or shortcode. <moreLink \/>":["Zawrzyj ten produkt w sekcji wyr\u00f3\u017cnionych w wid\u017cecie lub shortcode'zie w twojej witrynie. <moreLink \/>"],"Invalid or duplicated SKU.":["Niepoprawny lub zduplikowany SKU."],"It's difficult to use":["Jest trudny w u\u017cyciu"],"It's slow, buggy, or broken":["Jest wolny, zawiera b\u0142\u0119dy lub jest uszkodzony"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Length <Side \/>":["D\u0142ugo\u015b\u0107 <Side \/>"],"Length must be greater than zero.":["D\u0142ugo\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"List price must be greater than or equals to zero.":["Cena regularna musi by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna zero."],"List price must be greater than the sale price.":["Cena regularna musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c cena promocyjna."],"Make sure to enable notifications in <link>store settings.<\/link>":["Upewnij si\u0119, \u017ce powiadomienia s\u0105 w\u0142\u0105czone w <link>ustawieniach sklepu<\/link>."],"Manage shipping classes and rates in <Link>global settings<\/Link>.":["Zarz\u0105dzaj stawkami i klasami wysy\u0142kowymi w <Link>ustawieniach globalnych<\/Link>."],"Missing features":["Brakuj\u0105ce funkcje"],"Missing plugins":["Brakuj\u0105ce wtyczki"],"Name":["Nazwa"],"Name <required \/>":["Nazwa <required \/>"],"New product":["Nowy produkt"],"New shipping class":["Nowa klasa wysy\u0142kowa"],"New standard product":["Nowy produkt standardowy"],"No shipping class":["Brak klasy wysy\u0142kowej"],"No thanks":["Nie, dzi\u0119kuj\u0119"],"Not visible to customers":["Niewidoczny dla klient\u00f3w"],"On backorder":["Na zam\u00f3wienie"],"Other (describe below)":["Inne (opisz poni\u017cej)"],"Out of stock":["Brak w magazynie"],"Password":["Has\u0142o"],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 nazw\u0119 produktu kr\u00f3tsz\u0105 ni\u017c 120 znak\u00f3w."],"Please enter a valid date.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawn\u0105 dat\u0119."],"Please enter a valid email address.":["Wpisz poprawny adres e-mail."],"Please enter no more than 500 characters.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 nie wi\u0119cej ni\u017c 500 znak\u00f3w."],"Preview":["Podgl\u0105d"],"Preview in new tab":["Podejrzyj w nowej karcie"],"Preview: <link \/>":["Podejrzyj: <link \/>"],"Price":["Cena"],"Product added.":["adres produktu"],"Product Editor top bar.":["G\u00f3rny pasek edytora produkt\u00f3w."],"Product form is easy to use":["Formularz produktu jest \u0142atwy w u\u017cyciu"],"Product link":["Odno\u015bnik produktu"],"Product link already existed, updated to ":["Odno\u015bnik produktu ju\u017c istnieje, zaktualizowano na "],"Product link successfully updated.":["Odno\u015bnik produktu zosta\u0142 pomy\u015blnie zaktualizowany."],"Product published.":["Produkt zosta\u0142 opublikowany."],"Product saved as draft.":["Zapisano produkt jako szkic."],"Product successfully created.":["Utworzono produkt."],"Product successfully updated.":["Produkt zosta\u0142 zaktualizowany."],"Product updated.":["Produkt zaktualizowany."],"Redo":["Pon\u00f3w"],"Remove attribute":["Usu\u0144 atrybut"],"Remove this attribute?":["Usun\u0105\u0107 ten atrybut?"],"Remove variation option":["Usu\u0144 opcje wariant\u00f3w"],"Sale end date and time (optional)":["Czas i data ko\u0144ca promocji (opcjonalnie)"],"Sale price must be greater than or equals to zero.":["Cena promocyjna musi by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna zero."],"Sale price must be lower than the list price.":["Cena promocyjna musi by\u0107 mniejsza ni\u017c cena regularna."],"Sale start date and time (optional)":["Czas i data rozpocz\u0119cia promocji (opcjonalnie)"],"Save":["Zapisz"],"Save draft":["Zapisz szkic"],"Saved":["Zapisano"],"Schedule sale":["Zaplanuj promocj\u0119"],"Search or create attribute":["Wyszukaj lub utw\u00f3rz atrybut"],"Search or create category\u2026":["Wyszukaj lub utw\u00f3rz kategorie\u2026"],"Search or create value":["Wyszukaj lub utw\u00f3rz warto\u015b\u0107"],"Send":["Wy\u015blij"],"Set default value":["Ustaw domy\u015bln\u0105 warto\u015b\u0107"],"Shipping class":["Klasa wysy\u0142kowa"],"Skip":["Pomi\u0144"],"Sku <description \/>":["SKU <description \/>"],"Slug":["Uproszczona nazwa"],"Stock quantity must be a positive number.":["Stan magazynowy musi by\u0107 liczb\u0105 dodatni\u0105."],"Successfully moved product to Trash.":["Produkt zosta\u0142 umieszczony w koszu."],"Summarize this product in 1-2 short sentences. We'll show it at the top of the page.":["Podsumuj ten produkt w 1-2 kr\u00f3tkich zdaniach. Poka\u017cemy je na g\u00f3rze strony produktu."],"Summary":["Podsumowanie"],"Switch to draft":["Zmie\u0144 na szkic"],"Thanks for the feedback \u2014 we'll put it to good use!":["Dzi\u0119kujemy za uwagi \u2014 zrobimy z nich dobry u\u017cytek!"],"Thanks for trying out the new product form!":["Dzi\u0119kujemy za wypr\u00f3bowanie nowego formularza produktu!"],"The attribute term name is required.":["Nazwa terminu atrybutu jest wymagana."],"The end date of the sale must be after the start date.":["Data ko\u0144cowa promocji musi by\u0107 p\u00f3\u017aniejsza, ni\u017c data pocz\u0105tkowa."],"The product editing screen is easy to use":["Ekran edycji produktu jest \u0142atwy w u\u017cyciu"],"The shipping class name is required.":["Nazwa klasy wysy\u0142kowej jest wymagana."],"The start date of the sale must be before the end date.":["Data pocz\u0105tkowa promocji musi by\u0107 wcze\u015bniejsza, ni\u017c data ko\u0144cowa."],"The \u201cslug\u201d is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.":["\"Uproszczona nazwa\" jest przyjazn\u0105 dla adresu URL wersj\u0105 nazwy. Zwykle sk\u0142ada si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z ma\u0142ych liter, cyfr i my\u015blnik\u00f3w."],"This field is required.":["Pole wymagane."],"This field must be a positive number.":["To pole musi by\u0107 liczb\u0105 dodatni\u0105."],"To":["Do"],"Tools":["Narz\u0119dzia"],"Undo":["Cofnij"],"Unsaved":["Niezapisany"],"Update":["Aktualizuj"],"Use as filter":["U\u017cyj jako filtr"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["U\u017cyj klawiszy strza\u0142ek w lewo i w prawo, aby zmieni\u0107 rozmiar obszaru roboczego."],"Values":["Warto\u015bci"],"View in store":["Zobacz w sklepie"],"We couldn\u2019t add this shipping class. Try again in a few seconds.":["Nie mogli\u015bmy doda\u0107 tej klasy wysy\u0142kowej. Spr\u00f3buj ponownie za kilka sekund."],"Weight":["Waga"],"Weight must be greater than zero.":["Waga musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"What do you think of the new product form?":["Co s\u0105dzisz o nowym formularzu produktu?"],"What made you turn off the new product form?":["Co sk\u0142oni\u0142o ci\u0119 do wy\u0142\u0105czenia nowego formularza produktu?"],"Width <Side \/>":["Szeroko\u015b\u0107 <Side \/>"],"Width must be greater than zero.":["Szeroko\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"Yes please!":["Tak, prosz\u0119!"],"You can change the attribute's name in <link>Attributes<\/link>.":["Mo\u017cesz zmieni\u0107 nazw\u0119 atrybutu na stronie <link>Atrybuty<\/link>."],"Your customers will see this on the product page":["Twoi klienci zobacz\u0105 to na stronie produktu"],"YOUR EMAIL ADDRESS <optional \/>":["TW\u00d3J ADRES E-MAIL <optional \/>"],"Your email address <optional\/>":["Tw\u00f3j adres e-mail <optional\/>"],"\u26a1\ufe0f This product now has variations":["\u26a1\ufe0f Ten produkt teraz ma warianty"]}}} |