128 lines
5.6 KiB
XML
128 lines
5.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.0">
|
|
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1">
|
|
<source>Dostepnosc</source>
|
|
<target>Availability</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2">
|
|
<source>Podaj nazwę dostępności</source>
|
|
<target>Enter the availability name</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3">
|
|
<source>Podaj stan magazynowy od</source>
|
|
<target>Enter the stockroom quantity</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4">
|
|
<source>Stan magazynowy jest liczbą całkowitą</source>
|
|
<target>Stockroom quantity is an integer number</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5">
|
|
<source>Wprowadź wartość powyżej 0</source>
|
|
<target>Enter a value greater than 0</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6">
|
|
<source>Dostępność z takim progiem już istnieje</source>
|
|
<target>Availability with this threshold already exists</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7">
|
|
<source>Lista</source>
|
|
<target>List</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8">
|
|
<source>Konfiguracja</source>
|
|
<target>Configuration</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9">
|
|
<source>Definiuj zakresy dostępności produktów.</source>
|
|
<target>Define the thresholds of the product availability.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="10">
|
|
<source>Dodaj nową dostępność</source>
|
|
<target>Add a new availability</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="11">
|
|
<source>ID</source>
|
|
<target>ID</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="12">
|
|
<source>Nazwa</source>
|
|
<target>Name</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="13">
|
|
<source>Stan magazynowy od</source>
|
|
<target>Stockroom quantity (from)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="14">
|
|
<source>Edycja dostępności %%availability_name%%</source>
|
|
<target>Edit an availability %%availability_name%%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="15">
|
|
<source>Ukrywaj niedostępne produkty w sklepie:</source>
|
|
<target>Hide unavailable products in the shop:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="16">
|
|
<source>Ukryj produkty z dostępnością:</source>
|
|
<target>Hide products with the availability:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="17">
|
|
<source>Pokaż wg Magazynu</source>
|
|
<target>Show according to the stockroom quantity</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="18">
|
|
<source>Kolor</source>
|
|
<target>Color</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>Załącz/Zmień obrazek</source>
|
|
<target>Add/Change Image</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="19">
|
|
<source>usuń obrazek</source>
|
|
<target>remove image</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="20">
|
|
<source>Obrazek</source>
|
|
<target>Image</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="21">
|
|
<source>Dostępność</source>
|
|
<target>Availability</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="22">
|
|
<source>Nie ukrywaj karty produktu:</source>
|
|
<target>Don't hide product card</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="23">
|
|
<source>Włącz filtr "Pokaż dostępne produkty":</source>
|
|
<target>Show "Show available products" filter</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="24">
|
|
<source><![CDATA[Opcja ta powoduje dodanie filtru dostępności na listach produktów. Uwaga! Aktywowanie filtru wyłącza opcję <b>Ukrywaj niedostępne produkty w sklepie</b>]]></source>
|
|
<target><![CDATA[This option adds an availability filter to product listings. Warning! Activating the filter disables the <b>Hide unavailable products in the shop</b> option]]></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="25">
|
|
<source>Zdjęcie</source>
|
|
<target>Image</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="26">
|
|
<source>Kolor nazwy dostępności.</source>
|
|
<target>Color of availability name.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="27">
|
|
<source>Zdjęcie wyświetlane zamiast nazwy dostępności.</source>
|
|
<target>Image displayed instead of availability name.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="28">
|
|
<source>Dodaj dostępność</source>
|
|
<target>Add a availability</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="121">
|
|
<source>Ustaw według magazynu</source>
|
|
<target>Set by stock</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|