539 lines
23 KiB
XML
539 lines
23 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.0">
|
||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="ru" datatype="plaintext" date="2012-07-02T03:01:31Z">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="1">
|
||
<source>Logowanie</source>
|
||
<target>Вход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="2">
|
||
<source>Przypomnij hasło</source>
|
||
<target>Напомнить пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="3">
|
||
<source>Zarejestruj się</source>
|
||
<target>Зарегистрироваться</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="4">
|
||
<source>E-mail (login)</source>
|
||
<target>Адрес электронной почты (логин)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="5">
|
||
<source>Hasło</source>
|
||
<target>Пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="6">
|
||
<source>Zaloguj</source>
|
||
<target>Войти</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="7">
|
||
<source>Moje konto</source>
|
||
<target>Мой счет</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="8">
|
||
<source>wyloguj</source>
|
||
<target>выйти</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="9">
|
||
<source>Twoje konto w sklepie zostało założone.</source>
|
||
<target>Ваш счет в магазине создан.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="10">
|
||
<source>Witamy w naszym sklepie, dziękujemy za rejestracje.</source>
|
||
<target>Добро пожаловать в наш магазин! Благодарим за регистрацию.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="11">
|
||
<source>Twój login</source>
|
||
<target>Ваш логин</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="12">
|
||
<source>Twoje hasło</source>
|
||
<target>Ваш пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="13">
|
||
<source>Data założenia konta</source>
|
||
<target>Дата создания счета</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="14">
|
||
<source>Twoje hasło do konto zostało zmienione</source>
|
||
<target>Ваш пароль к счету изменен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="15">
|
||
<source>W sklepie zarejestrował się nowy klient.</source>
|
||
<target>В магазине зарегистрировался новый клиент.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="16">
|
||
<source>ID klienta</source>
|
||
<target>Код клиента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="17">
|
||
<source>Login klienta</source>
|
||
<target>Логин клиента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="18">
|
||
<source>Podaj adres email, który służy jako login użytkownika, zostanie wysłane na niego hasło.</source>
|
||
<target>Укажите адрес электронной почты, который служит в качестве логина пользователя, на него будет выслан пароль.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="19">
|
||
<source>E-mail z nowym hasłem został wysłany na adres: %mail%</source>
|
||
<target>Адрес электронной почты с новым паролем выслан на адрес: %mail%</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="20">
|
||
<source>Polityka prywatności</source>
|
||
<target>Политика конфиденциальности</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="21">
|
||
<source>Twoje konto w sklepie zostało założone</source>
|
||
<target>Ваш счет в магазине создан</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="22">
|
||
<source>Twoje hasło do konto zostało zmienione.</source>
|
||
<target>Ваш пароль к счету изменен.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="23">
|
||
<source>Zaloguj się aby uzyskać pełen dostęp do zamówień i danych konta.</source>
|
||
<target>Зарегистрируйтесь, чтобы получить полный доступ к заказам и данным счета.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="24">
|
||
<source>Rejestracja</source>
|
||
<target>Регистрация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="25">
|
||
<source>Nie masz jeszcze założonego konta.</source>
|
||
<target>Ваш счет еще не создан.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="26">
|
||
<source>Potwierdź hasło</source>
|
||
<target>Подтвердите пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="27">
|
||
<source>Akceptuję politykę prywatności</source>
|
||
<target>Я выражаю согласие с политикой конфиденциальности</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="28">
|
||
<source>Nie masz jeszcze założonego konta. Wystarczy, że podasz hasło dla loginu</source>
|
||
<target>Ваш счет еще не создан. Достаточно, чтобы был указан пароль для логина</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="29">
|
||
<source>Uzyskasz w ten sposób pełne konto z dostępem do swoich danych i informacji o statusach zamówienia.</source>
|
||
<target>При этом вы получите полный счет с доступом к своим данным и информации о состоянии заказа.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="30">
|
||
<source>Dane logowania</source>
|
||
<target>Данные входа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="31">
|
||
<source>Zmień e-mail (login)</source>
|
||
<target>Изменить адрес почты (логин)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="32">
|
||
<source>Zmień hasło</source>
|
||
<target>Изменить пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="33">
|
||
<source>Stare hasło</source>
|
||
<target>Старый пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="34">
|
||
<source>Nowe hasło</source>
|
||
<target>Новый пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="35">
|
||
<source>Zmiana hasła dla konta</source>
|
||
<target>Изменение пароля для счета</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="36">
|
||
<source>Przekroczono dozwoloną liczbę znaków.</source>
|
||
<target>Допустимое количество знаков превышено.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="37">
|
||
<source>Podane hasło jest za krótkie min. 6 znaków.</source>
|
||
<target>Указан слишком короткий пароль: в нем должно быть не менее 6 знаков.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="38">
|
||
<source>Przekroczono dozwoloną długość hasła, maksimum 20 znaków.</source>
|
||
<target>Превышена допустимая длина пароля 20 знаков).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="39">
|
||
<source>Zarejestruj</source>
|
||
<target>Зарегистрироваться</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="40">
|
||
<source>Nie podałeś adresu e-mail</source>
|
||
<target>Не указан адрес электронной почты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="41">
|
||
<source>Nie podałeś hasła.</source>
|
||
<target>Не указан пароль.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="42">
|
||
<source>Zły login lub hasło.</source>
|
||
<target>Неправильный логин или пароль.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="43">
|
||
<source>Wprowadzono zły numer.</source>
|
||
<target>Введен неправильный номер.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="44">
|
||
<source>Aktualizuj</source>
|
||
<target>Обновить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="45">
|
||
<source>Przypomnij</source>
|
||
<target>Напомнить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="46">
|
||
<source>Cyfry z obrazka</source>
|
||
<target>Цифры на изображении</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="47">
|
||
<source>Musisz wyrazić zgodę na politykę prywatności.</source>
|
||
<target>Вам необходимо принять политику конфиденциальности.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="48">
|
||
<source>Stare hasło jest błędne.</source>
|
||
<target>Старый пароль неправилен.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="49">
|
||
<source>Hasła nie są takie same.</source>
|
||
<target>Пароли не совпадают.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="50">
|
||
<source>Twoje hasło do konta zostało zmienione.</source>
|
||
<target>Ваш пароль для счета изменен.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="51">
|
||
<source>Nieprawidłowy format adresu e-mail.</source>
|
||
<target>Неправильный формат адреса электронной почты.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="52">
|
||
<source>W związku ze zmianą oprogramowania naszego sklepu, prosimy o podanie adresu email, który od tej pory będzie stanowił login do konta.</source>
|
||
<target>В связи с изменением программной среды нашего магазина, просим указать адрес электронной почты, который далее будет паролем для счета.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="53">
|
||
<source>Rejestracja danych.</source>
|
||
<target>Регистрация данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="54">
|
||
<source>Uzupełnij dane konta.</source>
|
||
<target>Заполнить данные счета.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="55">
|
||
<source>Oczekiwanie na potwierdzenie.</source>
|
||
<target>Ожидание подтверждения.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="56">
|
||
<source>Proszę sprawdzić pocztę na podany w czasie rejestracji adres został wysłany mail z prośbą o potwierdzenie konta.</source>
|
||
<target>Проверьте почту: по адресу, указанному во время регистрации, отправлено электронное письмо с просьбой подтвердить счет.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="57">
|
||
<source>Brak adresu e-mail</source>
|
||
<target>Нет адреса электронной почты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="58">
|
||
<source>Brak hasła.</source>
|
||
<target>Не указан пароль.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="59">
|
||
<source>Minimalnie 6 znaków</source>
|
||
<target>Минимум 6 знаков</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="60">
|
||
<source>(Dla stałych klientów)</source>
|
||
<target>(Для постоянных клиентов)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="61">
|
||
<source>Podaj adres email, który służy jako login użytkownika, zostanie wysłane na niego link do zmiany hasła.</source>
|
||
<target>Укажите адрес электронной почты, который служит в качестве логина пользователя: на него будет выслана ссылка для изменения пароля.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="62">
|
||
<source>Prośba o potwierdzenie rejestracji konta.</source>
|
||
<target>Подтвердить регистрацию счета.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="63">
|
||
<source>Twoje konto nie zostało jeszcze potwierdzone. Proszę sprawdzić pocztę, na adres:</source>
|
||
<target>Ваш счет еще не подтвержден. Проверьте почту – по адресу:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="64">
|
||
<source>została wysłana prośba o potwierdzenie konta.</source>
|
||
<target>выслано письмо с просьбой подтвердить счет.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="65">
|
||
<source>Wróć do zakupów</source>
|
||
<target>Вернуться к покупкам</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="66">
|
||
<source>Dziękujemy za dokonanie rejestracji. Proszę sprawdzić pocztę, na adres:</source>
|
||
<target>Благодарим за выполнение регистрации. Проверьте почту – по адресу:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="67">
|
||
<source>Przejdź do koszyka</source>
|
||
<target>Перейти к корзине</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="68">
|
||
<source>bardzo słabe</source>
|
||
<target>очень слабый</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="69">
|
||
<source>słabe</source>
|
||
<target>слабый</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="70">
|
||
<source>normalne</source>
|
||
<target>нормальный</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="71">
|
||
<source>mocne</source>
|
||
<target>сильный</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="72">
|
||
<source>bardzo mocne</source>
|
||
<target>очень сильный</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="73">
|
||
<source>Potwierdzenie rejestracji</source>
|
||
<target>Подтверждение регистрации</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="74">
|
||
<source>Dane dostępowe do konta</source>
|
||
<target>Данные для доступа к счету</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="75">
|
||
<source>Potwierdź rejestracje</source>
|
||
<target>Подтвердить регистрацию</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="76">
|
||
<source>Zmiana hasła.</source>
|
||
<target>Изменение пароля.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="77">
|
||
<source>Proszę sprawdzić pocztę.</source>
|
||
<target>Проверьте почту.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="78">
|
||
<source>Na podany w czasie rejestracji adres, został wysłany mail z nowymi danymi do konta sklepu.</source>
|
||
<target>По адресу, указанному во время регистрации, отправлено электронное письмо с новыми данными для счета магазина.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="79">
|
||
<source>Przejdź do strony logowania</source>
|
||
<target>Перейти на страницу входа в систему</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="80">
|
||
<source>Twoje hasło zostało zmienione.</source>
|
||
<target>Ваш пароль изменен.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="81">
|
||
<source>Aktualne dane dostępowe do konta</source>
|
||
<target>Актуальные данные для доступа к счету</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="82">
|
||
<source>Data modyfikacji konta</source>
|
||
<target>Дата изменения счета</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="83">
|
||
<source>Przejdź na stronę sklepu.</source>
|
||
<target>Перейти на страницу магазина.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="84">
|
||
<source>E-mail z linkiem do utworzenia nowego hasła został wysłany na adres:</source>
|
||
<target>Электронное письмо со ссылкой на создание нового пароля выслано на адрес:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="85">
|
||
<source>Skorzystaj z linku poniżej aby dokonać zmiany hasła.</source>
|
||
<target>Воспользуйтесь следующей ссылкой, чтобы изменить пароль.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="86">
|
||
<source>Link do zmiany hasła dla konta:</source>
|
||
<target>Ссылка для изменения пароля для счета:</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="87">
|
||
<source>Data wysłania linka</source>
|
||
<target>Дата отправления ссылки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="88">
|
||
<source>Podaj nowe hasło dla konta</source>
|
||
<target>Указать новый пароль для счета</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="89">
|
||
<source>Zmiana hasła</source>
|
||
<target>Изменение пароля</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="90">
|
||
<source>usuń</source>
|
||
<target>удалить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="91">
|
||
<source>Pomyślnie wylogowano użytkownika</source>
|
||
<target>Успешный выход пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="92">
|
||
<source>Za chwile nastąpi przekierowanie na stronę główną.</source>
|
||
<target>Через секунду будет выполнена переадресация на главную страницу.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="93">
|
||
<source>Potwierdzenie autentyczności adresu.</source>
|
||
<target>Подтверждение правильности адреса.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="94">
|
||
<source>Twoje konto zostało już wcześniej potwierdzone.</source>
|
||
<target>Ваш счет уже был подтвержден раньше.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="95">
|
||
<source>Wylogowano</source>
|
||
<target>Выход выполнен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="96">
|
||
<source>Twoje konto wymaga potwierdzenia. Skorzystaj z linku poniżej aby potwierdzić dane.</source>
|
||
<target>Для вашей учетной записи требуется подтверждение. Воспользуйтесь следующей ссылкой, чтобы подтвердить данные.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="97">
|
||
<source>Prośba o potwierdzenie konta.</source>
|
||
<target>Просьба подтвердить учетную запись.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="98">
|
||
<source>Rejestracja nowego klienta</source>
|
||
<target>Регистрация нового клиента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="99">
|
||
<source>Informacje o koncie klienta</source>
|
||
<target>Информация об учетной записи клиента</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="100">
|
||
<source>Przejdź do edycji konta</source>
|
||
<target>Перейти к редактированию учетной записи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="101">
|
||
<source>Akceptuję</source>
|
||
<target>Принимаю</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="102">
|
||
<source>politykę prywatności</source>
|
||
<target>политику конфиденциальности</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="103">
|
||
<source>lub</source>
|
||
<target>или</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="104">
|
||
<source>Zaloguj używając</source>
|
||
<target>Войти в систему с помощью</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="105">
|
||
<source>Potwierdź rejestrację</source>
|
||
<target>Подтвердить регистрацию</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="106">
|
||
<source>Dane płatnika</source>
|
||
<target>Данные плательщика</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="107">
|
||
<source>Dane wysyłkowe</source>
|
||
<target>Данные для отправки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="108">
|
||
<source>Dane do faktury</source>
|
||
<target>Данные для выставления счета</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="109">
|
||
<source>Moje dane</source>
|
||
<target>Мои данные</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="110">
|
||
<source>Zmień</source>
|
||
<target>Изменить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="111">
|
||
<source>Zarejestruj nowe konto lub zaloguj na istniejące.</source>
|
||
<target>Создайте новый аккаунт или зарегистрируйтесь на существующем аккаунте.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="112">
|
||
<source>Podaj dane konta.</source>
|
||
<target>Укажите данные аккаунта.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="113">
|
||
<source>Dane konta</source>
|
||
<target>Данные аккаунта</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="114">
|
||
<source>Uzupełnij zaznaczone pola.</source>
|
||
<target>Заполните отмеченные поля.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="115">
|
||
<source>Za chwilę nastąpi przekierowanie na stronę główną.</source>
|
||
<target>Сейчас будет выполнена переадресация на главную страницу.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="116">
|
||
<source>Podaj adres email (login użytkownika)</source>
|
||
<target>Укажите адрес почты (логин пользователя)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="117">
|
||
<source>Sprawdź pocztę na poniższy adres został wysłany link do zmiany hasła.</source>
|
||
<target>Проверьте почту – на указанный адрес отправлена ссылка для изменения пароля.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="118">
|
||
<source>Podaj nowe hasło.</source>
|
||
<target>Укажите новый пароль.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="119">
|
||
<source>Login</source>
|
||
<target>Имя пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="120">
|
||
<source>regulamin</source>
|
||
<target>регламент</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="121">
|
||
<source>i przeczytałem</source>
|
||
<target>и прочитал</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="122">
|
||
<source>Brak adresu email.</source>
|
||
<target>Нет адреса электронной почты.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="123">
|
||
<source>Taki użytkownik już istnieje.</source>
|
||
<target>Такой пользователь уже есть.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="124">
|
||
<source>zaloguj się</source>
|
||
<target>авторизация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="125">
|
||
<source>Zamówienia</source>
|
||
<target>Заказы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="126">
|
||
<source>Wyloguj</source>
|
||
<target>Выйти</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="127">
|
||
<source>Usuń</source>
|
||
<target>Удалить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="128">
|
||
<source>Pola wymagane</source>
|
||
<target>Обязательные поля</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="129">
|
||
<source>zmień</source>
|
||
<target>изменить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="130">
|
||
<source>Nie masz odpowiednich uprawnień</source>
|
||
<target>У вас нет соответствующих прав</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="131">
|
||
<source>Sprawdź pocztę i kliknij w link potwierdzający adres e-mail, aby aktywować konto w sklepie.</source>
|
||
<target>Проверьте вашу электронную почту и нажмите ссылку, подтверждающую адрес электронной почты для активации аккаунта в магазине.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="132">
|
||
<source>Na konto pocztowe</source>
|
||
<target>На электр.адрес</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="133">
|
||
<source>została wysłana wiadomość z prośbą o potwierdzenie konta.</source>
|
||
<target>выслано сообщение для подтверждения аккаунта.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |