Enhance nested field handling in grid.js for improved data structure management

libraries/grid/js/grid.js

@@ -511,17 +511,25 @@ jQuery( 'body' ).on( 'click', '#g-save, #g-edit-save', function()
     var formattedValues = {};
 
     jQuery.each(values, function(i, field) {
-      var fieldName = field.name.replace(/\[(\w*)\]$/, ''); // usuwa [] na końcu nazwy
-      var isArrayField = /\[\]$/.test(field.name); // sprawdza, czy pole jest tablicą
+      var fieldName = field.name.replace(/\[\]$/, ''); // usuwa [] na końcu, aby traktować jako jedną tablicę
+      var nestedFieldMatch = fieldName.match(/^(.+?)\[(.+?)\]$/); // dopasowuje pola z zagnieżdżeniem, np. title[pl]
 
-      if (isArrayField) {
-        // jeśli pole jest tablicą, upewnij się, że mamy tablicę w obiekcie docelowym
-        if (!Array.isArray(formattedValues[fieldName])) {
+      if (nestedFieldMatch) {
+        // Obsługa zagnieżdżonych pól, takich jak title[pl] lub title[en]
+        var mainField = nestedFieldMatch[1];
+        var subField = nestedFieldMatch[2];
+        if (!formattedValues[mainField]) {
+          formattedValues[mainField] = {};
+        }
+        formattedValues[mainField][subField] = field.value;
+      } else if (field.name.endsWith('[]')) {
+        // Obsługa pól tablicowych, takich jak categories[]
+        if (!formattedValues[fieldName]) {
           formattedValues[fieldName] = [];
         }
-        formattedValues[fieldName].push(field.value); // dodaj wartość do tablicy
+        formattedValues[fieldName].push(field.value);
       } else {
-        // dla zwykłych pól
+        // Obsługa pojedynczych pól
         formattedValues[fieldName] = field.value;
       }
     });