first commit
This commit is contained in:
19
apps/backend/i18n/NewsletterMessage_import_export.en.xml
Normal file
19
apps/backend/i18n/NewsletterMessage_import_export.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>ID_Użytkownika</source>
|
||||
<target>User ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Potwierdzony</source>
|
||||
<target>Confirmed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Grupy</source>
|
||||
<target>Groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
219
apps/backend/i18n/appAddPriceBackend.en.xml
Normal file
219
apps/backend/i18n/appAddPriceBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,219 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Ceny w walutach</source>
|
||||
<target>Prices in currencies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Lista grup cenowych</source>
|
||||
<target>List price groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Grupa</source>
|
||||
<target>Group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Cena</source>
|
||||
<target>Price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Produktów</source>
|
||||
<target>Products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Nazwa grupy</source>
|
||||
<target>Group name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Typ</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Zapisz i synchronizuj</source>
|
||||
<target>Save and sync</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Produkty</source>
|
||||
<target>Products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Brak przypisanych produktów.</source>
|
||||
<target>There are no associated products.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Zmiana cen dla grupy "</source>
|
||||
<target>Price change for the group "</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Operacja zmiany cen zakończona pomyślnie.</source>
|
||||
<target>Prices change operation completed successfully.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Pokaż produkty</source>
|
||||
<target>Show products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Grupy cenowe</source>
|
||||
<target>Group price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Edycja grupy</source>
|
||||
<target>Edit group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Pokaz produkty tej grupy</source>
|
||||
<target>Show products in this group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Stara cena</source>
|
||||
<target>Old price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Ceny hurtowe</source>
|
||||
<target>Wholesale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Netto</source>
|
||||
<target>Net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Brutto</source>
|
||||
<target>Gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Grupa cenowa</source>
|
||||
<target>Group price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Grupa A</source>
|
||||
<target>Group A</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Grupa B</source>
|
||||
<target>Group B</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Grupa C</source>
|
||||
<target>Group C</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Zmień cenę</source>
|
||||
<target>Change price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Zmień</source>
|
||||
<target>Change</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Nowa cena</source>
|
||||
<target>New price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Aktualizuj</source>
|
||||
<target>Update</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Cenę netto</source>
|
||||
<target>Price netto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Cenę brutto</source>
|
||||
<target>Price brutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Starą cenę netto</source>
|
||||
<target>Old price netto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Starą cenę brutto</source>
|
||||
<target>Old price brutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Cenę hurtową A netto</source>
|
||||
<target>Wholesale A net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Cenę hurtową A brutto</source>
|
||||
<target>Wholesale A gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Cenę hurtową B netto</source>
|
||||
<target>Wholesale B net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Cenę hurtową B brutto</source>
|
||||
<target>Wholesale B gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Cenę hurtową C netto</source>
|
||||
<target>Wholesale C net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Cenę hurtową C brutto</source>
|
||||
<target>Wholesale C gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Jesteś pewień, że chcesz zmienić cenę dla tej grupy, tego procesu nie da się odwrócić ?</source>
|
||||
<target>Are you sure you want to change the price for the group, this process can not be reversed?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Zapisz i synchronizuj</source>
|
||||
<target>Save and sync</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Pokaż listę</source>
|
||||
<target>Show a list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Zapisz</source>
|
||||
<target>Save</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Edycja grupy cenowej</source>
|
||||
<target>Edit group pricing</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Ceny grupy w walutach</source>
|
||||
<target>Group prices in currencies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Lista walut</source>
|
||||
<target>Currency list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Grupa %name%</source>
|
||||
<target>Group %name%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Netto</source>
|
||||
<target>Net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Brutto</source>
|
||||
<target>Gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Eksport cen w walutach</source>
|
||||
<target>Prices in currencies export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Import cen w walutach</source>
|
||||
<target>Prices in currencies import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>eksport cen w walutach</source>
|
||||
<target>prices in currencies export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>import cen w walutach</source>
|
||||
<target>prices in currencies import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/appAddPriceBackendImportExport.en.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/appAddPriceBackendImportExport.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Kod produktu</source>
|
||||
<target>Product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
83
apps/backend/i18n/appAdditionalDescBackend.en.xml
Normal file
83
apps/backend/i18n/appAdditionalDescBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,83 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Dodatkowy opis</source>
|
||||
<target>Additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Wyświetlanie dodatkowego opisu:</source>
|
||||
<target>Position of additional description:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Pokaż dodatkowy opis</source>
|
||||
<target>Show additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Konfiguracja dodatkowego opisu produktu</source>
|
||||
<target>Configuration of product’s additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Konfiguracja dodatkowego opisu produktu</source>
|
||||
<target>Configuration of product’s additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Informacje o module</source>
|
||||
<target>Module information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Więcej informacji o aplikacji można znaleźć na stronie</source>
|
||||
<target>You can find more information about this module at</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>wersja</source>
|
||||
<target>version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Konfiguracja dodatkowego opisu</source>
|
||||
<target>Configuration of additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Dodatkowy opis</source>
|
||||
<target>Additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Konfiguracja - włącz dodatkowy opis</source>
|
||||
<target>Configuration - enable additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Aktywuje dodatkowy opis na karcie produktu.</source>
|
||||
<target>Activates additional description on product card.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Aktywuj:</source>
|
||||
<target>Activate:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>help.desc</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Displays an additional description on the product card. To set the layout go to <a href="/backend.php/additional-desc/config" target="_blank">configuration</a>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Po opisie</source>
|
||||
<target>After the description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Przed opisem</source>
|
||||
<target>Before the description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Po prawej stronie</source>
|
||||
<target>To the right</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
15
apps/backend/i18n/appAdditionalDescBackend.pl.xml
Normal file
15
apps/backend/i18n/appAdditionalDescBackend.pl.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="pl_PL" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>help.desc</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Wyświetla dodatkowy opis na karcie produktu. Aby ustawić układ przejdź do <a href="/backend.php/additional-desc/config" target="_blank">konfiguracji</a>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
263
apps/backend/i18n/appAdsTrackerBackend.en.xml
Normal file
263
apps/backend/i18n/appAdsTrackerBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,263 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Raport platformy</source>
|
||||
<target>Platform report</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Raporty platform</source>
|
||||
<target>Platform reports</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Raporty kampanii</source>
|
||||
<target>Campaign reports</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Kampanie</source>
|
||||
<target>Campaigns</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Platformy</source>
|
||||
<target>Platforms</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Reklamy</source>
|
||||
<target>Advertising</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Moduł analizy reklam nie jest aktywny i nie zbiera danych.</source>
|
||||
<target>The ad analytics module is not active and is not collecting data.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Aby go aktywować przejdź do konfiguracji modułu.</source>
|
||||
<target>To activate it, go to the module configuration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>zakres dat</source>
|
||||
<target>date range</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Dzisiaj</source>
|
||||
<target>Today</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Wczoraj</source>
|
||||
<target>Yesterday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Ostatnie 7 dni</source>
|
||||
<target>Last 7 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Ostatnie 14 dni</source>
|
||||
<target>Last 14 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Ostatnie 30 dni</source>
|
||||
<target>Last 30 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Ostatnie 90 dni</source>
|
||||
<target>Last 90 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Bieżący miesiąc</source>
|
||||
<target>This month</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Poprzedni miesiąc</source>
|
||||
<target>Previous month</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Własny zakres</source>
|
||||
<target>Selected range</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Raport sprzedaży</source>
|
||||
<target>Sales report</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Raport wejść</source>
|
||||
<target>Entrance report</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Platforma</source>
|
||||
<target>Platform</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Wejścia</source>
|
||||
<target>Entrance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Konwersje</source>
|
||||
<target>Conversion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Gross value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Średnia</source>
|
||||
<target>Average</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Kampania</source>
|
||||
<target>Campaign</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>porównaj z</source>
|
||||
<target>compare with</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wybierz kampanie</source>
|
||||
<target>Select campaigns</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Typ</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Aktualizowano</source>
|
||||
<target>Updated</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Ilość wejść</source>
|
||||
<target>Entrance count</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Link śledzenia</source>
|
||||
<target>Tracking link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Skopiuj link</source>
|
||||
<target>Copy link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Skopiuj parametr</source>
|
||||
<target>Copy parameter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Aktywuj:</source>
|
||||
<target>Activate:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Tryb rozszerzony:</source>
|
||||
<target>Extended mode:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Czas przechowywania danych (dni):</source>
|
||||
<target>Data retention period (days):</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Do konwersji zaliczaj:</source>
|
||||
<target>Count into conversion:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Wykluczone adresy:</source>
|
||||
<target>Excluded addresses:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Klucz kontrolny:</source>
|
||||
<target>Control key:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Twoje IP</source>
|
||||
<target>Your IP</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Pierwsze wejście</source>
|
||||
<target>First entry</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Ostatnie wejście</source>
|
||||
<target>Last entry</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Tryb rozszerzony pozwala na lepsze rozpoznawanie użytkownika. Wiąże się to z większym wykorzystaniem zasobów bazy danych.</source>
|
||||
<target>The extended mode allows for better user recognition. This is related to a greater use of database resources.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Wykluczone adresy IP rozdzielone przecinkiem np: 192.168.1.1,192.168.1.2</source>
|
||||
<target>Excluded IP addresses separated by a comma, e.g. 192.168.1.1,192.168.1.2</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Kolor</source>
|
||||
<target>Color</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Usuwanie danych ADS Tracker</source>
|
||||
<target>Delete ADS Tracker data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Raport</source>
|
||||
<target>Report</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Konwersja z wejścia</source>
|
||||
<target>Conversion from entrance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Reklama</source>
|
||||
<target>Advertising</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Raport kampanii</source>
|
||||
<target>Campaigns report</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Reklamy i linki.</source>
|
||||
<target>Advertising and links</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Wejść</source>
|
||||
<target>Entrance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Wejścia bezpośrednie</source>
|
||||
<target>Direct entrance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Wejście bezpośrednie</source>
|
||||
<target>Direct entrance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Domyślny link</source>
|
||||
<target>Default url</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Parametru można używać dla wielu linków.</source>
|
||||
<target>The parameter can be used for multiple links.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Podaj nazwę reklamy</source>
|
||||
<target>Enter a name for your advertising</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Podaj link śledzenia</source>
|
||||
<target>Provide tracking link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
67
apps/backend/i18n/appBlueMediaBackend.en.xml
Normal file
67
apps/backend/i18n/appBlueMediaBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Funkcjonalność dostępna tylko i wyłącznie dla nowych tematów responsywnych</source>
|
||||
<target>The functionality is available only for new responsive themes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Wystąpił błąd podczas próby połączenia się z serwisem. Proszę sprawdzić czy wprowadzone dane są poprawne i spróbować ponownie.</source>
|
||||
<target>An error occurred while trying to connect to the site. Please check if the entered data is correct and try again.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Please complete the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Konfiguracja konta</source>
|
||||
<target>Account configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Adresy dla konfiguracji usługi</source>
|
||||
<target>Addresses for service configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Adres powrotu po płatności</source>
|
||||
<target>Return address after payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Adres na który jest wysyłany ITN</source>
|
||||
<target>The address to which ITN is sent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Włącz</source>
|
||||
<target>Enable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Kanały płatności</source>
|
||||
<target>Payment gateways</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Klucz</source>
|
||||
<target>Key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Przekierowuje automatycznie na stronę płatności po złożeniu zamówienia</source>
|
||||
<target>Automatically redirects to the payment page after placing an order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Automatyczne przekierowanie</source>
|
||||
<target>Auto redirect</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Pokazuj wybór płatności w okienku popup</source>
|
||||
<target>Show payment selection in popup window</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Tryb testowy</source>
|
||||
<target>Sandbox mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
39
apps/backend/i18n/appCategoryHorizontalBackend.en.xml
Normal file
39
apps/backend/i18n/appCategoryHorizontalBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Poziome kategorie</source>
|
||||
<target>Horizontal categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Konfiguracja poziomego drzewa</source>
|
||||
<target>Configuration of horizontal tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Konfiguracja wyświetlania poziomych kategorii</source>
|
||||
<target>Horizontal display configuration category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Włącz poziome kategorie</source>
|
||||
<target>Turn on the horizontal categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Pokaż obrazek kategorii</source>
|
||||
<target>Show picture category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Pokaż opis kategorii</source>
|
||||
<target>Show category description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>Category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Brak drzew kategorii</source>
|
||||
<target>No category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
27
apps/backend/i18n/appExtCodeBackend.en.xml
Normal file
27
apps/backend/i18n/appExtCodeBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Dodatkowe kody</source>
|
||||
<target>Additional codes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Wklej kod</source>
|
||||
<target>Paste code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Włącz</source>
|
||||
<target>Enable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Kod przed</source>
|
||||
<target>Code before</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Kod po</source>
|
||||
<target>Code after</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
100
apps/backend/i18n/appFacebookRemarketingBackend.en.xml
Normal file
100
apps/backend/i18n/appFacebookRemarketingBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Włącz</source>
|
||||
<target>Enable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Piksel Facebooka</source>
|
||||
<target>Facebook pixel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Podaj indentyfikator piksela Facebooka</source>
|
||||
<target>Enter Facebook pixel ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Tworzenie piksela</source>
|
||||
<target>Creating the pixel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Utwórz piksel</source>
|
||||
<target>Create your pixel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source> w menedżerze reklam Facebook.</source>
|
||||
<target> in Facebook ads manager.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>NUMER_PIKSELA_FACEBOOKA</source>
|
||||
<target>FACEBOOK_PIXEL_NUMBER</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Rejestrowanie zdarzeń</source>
|
||||
<target>Reporting Events</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Wyświetlanie produktu</source>
|
||||
<target>Product card</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Akcja: ViewContent</source>
|
||||
<target>Action: ViewContent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Dodanie do koszyka</source>
|
||||
<target>Add to cart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Akcja: AddToCart</source>
|
||||
<target>Action: AddToCart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Dokonanie zakupów</source>
|
||||
<target>Order summary</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Akcja: Purchase</source>
|
||||
<target>Action: Purchase</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Rozpoczęcie realizacji zamówienia</source>
|
||||
<target>Initiate checkout</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Akcja: InitiateCheckout</source>
|
||||
<target>Action: InitiateCheckout</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Facebook API konwersji</source>
|
||||
<target>Facebook conversions API</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Identyfikator można znaleźć przy pikselu w panelu Facebook. Identyfikator występuje też w kodzie piksela. Jest to ciąg cyfr.</source>
|
||||
<target>The identifier can be found next to the pixel in the Facebook panel. The identifier also appears in the pixel code. It is a series of numbers. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Identyfikator Piksela Facebooka</source>
|
||||
<target>Facebook pixel ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Identyfikacja produktu</source>
|
||||
<target>Product identification</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Po ID produktu</source>
|
||||
<target>Product ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Po kodzie produktu</source>
|
||||
<target>Product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
43
apps/backend/i18n/appFaviconBackend.en.xml
Normal file
43
apps/backend/i18n/appFaviconBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Twój favicon</source>
|
||||
<target>Your favicon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Dodaj favicon</source>
|
||||
<target>Add favicon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Wejdź na stronę</source>
|
||||
<target>Go to the site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Tworzenie ikony</source>
|
||||
<target>Creating a favicon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source> i utwórz swoją ikonę favicon.</source>
|
||||
<target> and create your own favicon.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Zmień favicon</source>
|
||||
<target>Change favicon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Dozwolony format ikony to .ico</source>
|
||||
<target>Only .ico images are allowed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Maksymalny rozmiar pliku to 128Kb</source>
|
||||
<target>File maxsize is 128Kb</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
83
apps/backend/i18n/appImageTagBackend.en.xml
Normal file
83
apps/backend/i18n/appImageTagBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,83 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Zarządzaj kolekcją produktów</source>
|
||||
<target>Manage product collection</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Wpisz kod lub nazwę produktu</source>
|
||||
<target>Enter code or product name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Dodaj produkt</source>
|
||||
<target>Add product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Włącz kolekcje produktów:</source>
|
||||
<target>Enable product collection:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Załącz/Zmień zdjęcia</source>
|
||||
<target>Attach/Change images</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Kolekcja produktów</source>
|
||||
<target>Product collection</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Włącz kolekcje produktów</source>
|
||||
<target>Enable product collection</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Pole jest ignorowane jeżeli w <b>Konfiguracja -> Konfiguracja modułów -> Kategorie</b> opcja <b>Włącz kolekcje produktów</b> jest odznaczona</source>
|
||||
<target>The field is ignored if option <b>Enable product collection</b> located in <b>Configuration -> Configure modules -> Categories</b> is unchecked</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Jasny</source>
|
||||
<target>Bright</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Ciemny</source>
|
||||
<target>Dark</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Kolor tekstu</source>
|
||||
<target>Text color</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Rozciągaj zdjęcie na dostępną szerokość</source>
|
||||
<target>Stretch the image on the available width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Wypełniaj zdjęciem dostępną szerokość</source>
|
||||
<target>Fill the available area with the photo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Tryb wyświetlania:</source>
|
||||
<target>Display mode:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Włącz:</source>
|
||||
<target>Enable:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Kolekcje produktów</source>
|
||||
<target>Product collections</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Jeśli tło zdjęcia jest ciemne, tekst powinien być jasny. Jeśli tło zdjęcia jest jasne, tekst powinien być ciemny.</source>
|
||||
<target>If image's background is dark, a text should be bright. If image's background is bright, a text should be dark.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Jeżeli link jest podany użytkownik zostaje przekierowany po kliknięciu na zdjęcie</source>
|
||||
<target>If the link is given the user is redirected after clicking on the picture</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
83
apps/backend/i18n/appOnlineCodesBackend.en.xml
Normal file
83
apps/backend/i18n/appOnlineCodesBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,83 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Pliki online</source>
|
||||
<target>Online files</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Kody online</source>
|
||||
<target>Online codes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Kod produktu</source>
|
||||
<target>Product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Nazwa produktu</source>
|
||||
<target>Product name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Limit użyć</source>
|
||||
<target>Use limit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Użyty</source>
|
||||
<target>Used</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Edycja kodu</source>
|
||||
<target>Edit code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Wartość 0 oznacza brak limitu.</source>
|
||||
<target>Value of 0 means there is no limit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Cena</source>
|
||||
<target>Price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Fill in the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Rozmiar</source>
|
||||
<target>Size</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Załącz/Zmień plik</source>
|
||||
<target>Attach/Change file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Proszę wybrać plik.</source>
|
||||
<target>Please select a file.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Podany plik jest już przypisany do produktu.</source>
|
||||
<target>The file is already assigned to the product.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Data dodania</source>
|
||||
<target>Created at</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Nazwa pliku</source>
|
||||
<target>Filename</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Wystąpił błąd podczas wgrywania pliku.</source>
|
||||
<target>An error occurred while uploading the file.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
35
apps/backend/i18n/appOnlineCodesMail.en.xml
Normal file
35
apps/backend/i18n/appOnlineCodesMail.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>dodatkowe dane do zamówienia</source>
|
||||
<target>additional data for the order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>dodatkowe dane do zamówienia numer</source>
|
||||
<target>additional data for the order number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Dodatkowe dane do zamówienia numer</source>
|
||||
<target>Additional data for the order number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Dodatkowe dane do zamówienia</source>
|
||||
<target>Additional data for the order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Nazwa produktu</source>
|
||||
<target>Product name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Link do pliku</source>
|
||||
<target>Link to file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
47
apps/backend/i18n/appOnlineFilesBackend.en.xml
Normal file
47
apps/backend/i18n/appOnlineFilesBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Pliki online</source>
|
||||
<target>Online files</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Cena</source>
|
||||
<target>Price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Rozmiar</source>
|
||||
<target>Size</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Załącz/Zmień plik</source>
|
||||
<target>Attach/Change file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Proszę wybrać plik.</source>
|
||||
<target>Please select a file.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Podany plik jest już przypisany do produktu.</source>
|
||||
<target>The file is already assigned to the product.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Data dodania</source>
|
||||
<target>Created at</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Nazwa pliku</source>
|
||||
<target>Filename</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Wystąpił błąd podczas wgrywania pliku.</source>
|
||||
<target>An error occurred while uploading the file.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/appOrderAgainBackend.en.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/appOrderAgainBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Zamów ponownie</source>
|
||||
<target>Order again</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
199
apps/backend/i18n/appProductAttributeBackend.en.xml
Normal file
199
apps/backend/i18n/appProductAttributeBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,199 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>Category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Zastosuj</source>
|
||||
<target>Apply</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Pozycja</source>
|
||||
<target>Position</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Pokaż w filtrach</source>
|
||||
<target>Show in filters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Pokaż w produkcie</source>
|
||||
<target>Show on product page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Kategorie</source>
|
||||
<target>Categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Edycja podstawowa</source>
|
||||
<target>General</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Warianty</source>
|
||||
<target>Variants</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Lista atrybutów</source>
|
||||
<target>Attribute list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Wariant</source>
|
||||
<target>Variant</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Lista wariantów</source>
|
||||
<target>Variants list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Rodzaj</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Kolor</source>
|
||||
<target>Color</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Obrazek</source>
|
||||
<target>Picture</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Tak/Nie</source>
|
||||
<target>Yes/No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Tekst</source>
|
||||
<target>Text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Atrybuty produktów</source>
|
||||
<target>Product attributes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Edycja wariantu</source>
|
||||
<target>Variant edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Wartość</source>
|
||||
<target>Value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Atrybuty produktow</source>
|
||||
<target>Product attributes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Atrybuty</source>
|
||||
<target>Attributes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Produkt nie zawiera atrybutów dla przypisanych kategorii</source>
|
||||
<target>The product does not contain attributes for the assigned categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Filtruj:</source>
|
||||
<target>Filter:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Używając "i"</source>
|
||||
<target>Using "and"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Używając "lub"</source>
|
||||
<target>Using "or"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Nie ograniczaj filtrów:</source>
|
||||
<target>Don't narrow the filters:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone, filtry nie sa ograniczane ze względu na aktualne wyniki filtrowania</source>
|
||||
<target>If selected, the filters are not constrained due to the actual results of filtering</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Musisz podać wartość</source>
|
||||
<target>Enter a value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Podana wartość już istnieje</source>
|
||||
<target>The value already exists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Włącz filtry</source>
|
||||
<target>Enable filters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Tytuł</source>
|
||||
<target>Title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Tytuł wyświetlany jest nad listą atrybutów na stronie karty produktu</source>
|
||||
<target>Title appears above the list of attributes on the product card</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Włącz filtry:</source>
|
||||
<target>Enable filters:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Dodaj nowy wariant</source>
|
||||
<target>Create new variant</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Eksport</source>
|
||||
<target>Export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Wpisz nazwę szukanej kategorii</source>
|
||||
<target>Enter the searched category name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Wpisz nazwę szukanego wariantu</source>
|
||||
<target>Enter the searched variant name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>eksport atrybutow</source>
|
||||
<target>attributes export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>import atrybutow</source>
|
||||
<target>attributes import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="177">
|
||||
<source>Wybrana kategoria nie ma przypisanych atrybutów produktów</source>
|
||||
<target>The selected category has no product attributes assigned to it</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="181">
|
||||
<source>Import/Eksport</source>
|
||||
<target>Import/Export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="185">
|
||||
<source>Separator wariantów</source>
|
||||
<target>Variant separator</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="189">
|
||||
<source>, (przecinek)</source>
|
||||
<target>, (comma)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="193">
|
||||
<source>| (belka)</source>
|
||||
<target>| (bar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
127
apps/backend/i18n/appWishesBackend.en.xml
Normal file
127
apps/backend/i18n/appWishesBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Ustawienia życzeń świątecznych</source>
|
||||
<target>Settings holiday wishes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Duży baner z życzeniami</source>
|
||||
<target>Wishes in the large banner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Mały baner z życzeniami</source>
|
||||
<target>Whishes in the small banner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Strona z życzeniami</source>
|
||||
<target>Page of wishes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Konfiguracja dużego banera z życzeniami</source>
|
||||
<target>Setting up a big banner with the wishes of</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Konfiguracja małego banera z życzeniami</source>
|
||||
<target>Setting up a small banner with the wishes of</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Konfiguracja strony z życzeniami</source>
|
||||
<target>Configuring the wishes of</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Włącz baner</source>
|
||||
<target>Enable banner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Pokaż nagłówek</source>
|
||||
<target>Show header</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Nazwa wyświetlana w nagłówku</source>
|
||||
<target>The name displayed in the header</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Życzenia</source>
|
||||
<target>Wishes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Obrazek</source>
|
||||
<target>Picture</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Dodaj obrazek / video (mp4)</source>
|
||||
<target>Add a picture / video (mp4)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Włącz stronę</source>
|
||||
<target>Turn the page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Włącz kolęde</source>
|
||||
<target>Turn on the Christmas carols</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Link do kolędy</source>
|
||||
<target>Link to carols</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Świateczne dodatki do sklepu</source>
|
||||
<target>Christmas additions to the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Jesteś pewien?</source>
|
||||
<target>Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>link do zewnętrznych plików z muzyką w formacie mp3</source>
|
||||
<target>Link to external music files in mp3 format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Zalecany rozmiar zdjęcia 470 × 288 px Zalecany rozmiar video 1290 x 400 px</source>
|
||||
<target>Recommended photo size 470 × 288 px Recommended video size 1290 x 400 px</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Zalecany rozmiar zdjęcia 300x200 px</source>
|
||||
<target>Recommended photo size 300x200 px</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Śnieg</source>
|
||||
<target>Snow</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Wybierz kolęde</source>
|
||||
<target>Select carols</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Brak</source>
|
||||
<target>None</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Strona z życzeniami</source>
|
||||
<target>Page of wishes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Strona z życzeniami + główna</source>
|
||||
<target>Page of wishes + homepage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Każda strona</source>
|
||||
<target>Any pages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Swiateczne dodatki do sklepu</source>
|
||||
<target>Christmas additions to the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
39
apps/backend/i18n/sfGuardAuth.en.xml
Normal file
39
apps/backend/i18n/sfGuardAuth.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Logowanie do panelu administracyjnego</source>
|
||||
<target>Login to the administrative panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Użytkownik</source>
|
||||
<target>User</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Hasło</source>
|
||||
<target>Password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Zaloguj</source>
|
||||
<target>Login</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Proszę podać nazwę użytkownika</source>
|
||||
<target>Enter the username</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Proszę podać hasło</source>
|
||||
<target>Enter the password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Proszę podać poprawną nazwę użytkownika i hasło</source>
|
||||
<target>Enter the valid username and password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Przypomnij hasło</source>
|
||||
<target>Forgot your password?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
43
apps/backend/i18n/sfGuardGroup.en.xml
Normal file
43
apps/backend/i18n/sfGuardGroup.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Edycja grupy %%description%%</source>
|
||||
<target>Editing group %%description%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Uprawnienia</source>
|
||||
<target>Permissions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Administratorzy</source>
|
||||
<target>Administrators</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Grupy uprawnień</source>
|
||||
<target>Permission grups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Uprawnienia modułów</source>
|
||||
<target>Modules permissions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Aby zaznaczyć lub odznaczyć wybraną opcję wciśnij klawisz <b>Ctrl</b></source>
|
||||
<target>To selected/deselect chosen option hold the <b>Ctrl</b> key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Proszę podać nazwę grupy.</source>
|
||||
<target>You must provide a group name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Lista grup</source>
|
||||
<target>Group list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
199
apps/backend/i18n/sfGuardUser.en.xml
Normal file
199
apps/backend/i18n/sfGuardUser.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,199 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Proszę podać hasło</source>
|
||||
<target>Enter the password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nie można usunąć ostatniego użytkownika</source>
|
||||
<target>The last user can't be deleted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Zarządzanie i konfiguracja kont administratorów</source>
|
||||
<target>Manage and configure the administrators accounts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Dodaj</source>
|
||||
<target>Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<target>Id</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Login</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Ostatnio logowany</source>
|
||||
<target>Last logged</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Super admin</source>
|
||||
<target>Super admin</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Informacje</source>
|
||||
<target>Information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Hasło</source>
|
||||
<target>Password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Ponów hasło</source>
|
||||
<target>Repeat the password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Uprawnienia</source>
|
||||
<target>Permissions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>logowanie do panelu administracyjnego</source>
|
||||
<target>access to the administrative panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>logowanie do panelu aktualizacji</source>
|
||||
<target>access to the update panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Edycja administratora %%username%%</source>
|
||||
<target>Edit the administrator %%username%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Zarządzanie i konfiguracja kont administratorów panelu</source>
|
||||
<target>Manage and configure the administrators accounts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Grupy/Role</source>
|
||||
<target>Groups/Roles</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Proszę podać nazwę administratora.</source>
|
||||
<target>Enter the login.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Proszę podać hasło.</source>
|
||||
<target>Enter the password.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Podany użytkownik istnieje, proszę podać inną nazwę.</source>
|
||||
<target>This user already exists, enter a different name.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Hasło nie może być krótsze niz 6 znaków.</source>
|
||||
<target>Password can't be shorter than 6 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Hasło nie zostało powtórzone poprawnie.</source>
|
||||
<target>Passwords do not match.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Nieprawidłowy format adresu e-mail.</source>
|
||||
<target>Invalid e-mail address format.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Edycja użytkownika %%username%%</source>
|
||||
<target>Edit the user %%username%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Edycja</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>WebApi</source>
|
||||
<target>WebApi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Zapis danych WebApi</source>
|
||||
<target>Record a WebApi data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Odczyt danych WebApi</source>
|
||||
<target>Read a WebApi data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Błąd podczas usuwania.</source>
|
||||
<target>Error occured while deleting.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Uwaga:</source>
|
||||
<target>Notice:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Administratorzy</source>
|
||||
<target>Administrators</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Nie masz wystarczających uprawnień aby oglądać tą stronę.</source>
|
||||
<target>You don't have the required permission to access this page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Zapomniałeś hasła?</source>
|
||||
<target>Forgot your password?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Zaloguj się</source>
|
||||
<target>Login</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Nie posiadasz odpowiednich uprawnień do wykonania tej operacji</source>
|
||||
<target>You do not have permission to perform this operation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Grupy uprawnień</source>
|
||||
<target>Permission grups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Uprawnienia modułów</source>
|
||||
<target>Modules permissions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Aby zaznaczyć lub odznaczyć wybraną opcję wciśnij klawisz <b>Ctrl</b></source>
|
||||
<target>To selected/deselect chosen option hold the <b>Ctrl</b> key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>dostęp</source>
|
||||
<target>access</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>modyfikacja</source>
|
||||
<target>modification</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Panel administracyjny</source>
|
||||
<target>Administration control panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Panel uaktualnień</source>
|
||||
<target>Update control panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Nie możesz usunąć własnego konta</source>
|
||||
<target>You can't delete your own account</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>odwiedź stronę sklepu</source>
|
||||
<target>visit shop site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Zamknij</source>
|
||||
<target>Close</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Wpisz cyfry z obrazka</source>
|
||||
<target>Enter digits from the image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
147
apps/backend/i18n/sfStats.en.xml
Normal file
147
apps/backend/i18n/sfStats.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,147 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Raporty</source>
|
||||
<target>Reports</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Generowanie raportów</source>
|
||||
<target>Generate the reports</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Raporty sklepu</source>
|
||||
<target>Reports</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Konfiguracja raportów</source>
|
||||
<target>Reports configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Graf</source>
|
||||
<target>Graph</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wybierz typ raportów z listy</source>
|
||||
<target>Select the reports type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Typ:</source>
|
||||
<target>Type:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Godzina</source>
|
||||
<target>Hour</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Filtry</source>
|
||||
<target>Filters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Niestety nie jest ustawiona wizualizacja raportów.</source>
|
||||
<target>Reports visualization is disabled.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Wybierz typ statystyk z listy</source>
|
||||
<target>Select the reports type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Przedział czasowy raportów:</source>
|
||||
<target>Reports interval:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Dzień</source>
|
||||
<target>Day</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Tydzień</source>
|
||||
<target>Week</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Miesiąc</source>
|
||||
<target>Month</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Kwartał</source>
|
||||
<target>Quarter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Rok</source>
|
||||
<target>Year</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Pokaż graf:</source>
|
||||
<target>Show the graph:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Rodzaj wizualizacji grafu:</source>
|
||||
<target>Graph visualization type:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Liniowy</source>
|
||||
<target>Linear</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Punktowy</source>
|
||||
<target>Scatter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Słupkowy</source>
|
||||
<target>Bar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Pokaż tabele wartości:</source>
|
||||
<target>Show the table of values:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Tabela wartości</source>
|
||||
<target>Table of values</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<target>Date</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Wartość</source>
|
||||
<target>Value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Łącznie</source>
|
||||
<target>Total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Od:</source>
|
||||
<target>From:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Do:</source>
|
||||
<target>To:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Jednostka czasu:</source>
|
||||
<target>Time unit:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Szukaj</source>
|
||||
<target>Search</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Wyczyść filtr</source>
|
||||
<target>Clear a filter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Ilość zamówień</source>
|
||||
<target>The number of orders</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Ilość dodanych produktów</source>
|
||||
<target>The number of added products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Ilość nowych klientów</source>
|
||||
<target>The number of new clients</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
51
apps/backend/i18n/stAddThisBackend.en.xml
Normal file
51
apps/backend/i18n/stAddThisBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Nazwa użytkownika</source>
|
||||
<target>Username</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Podaj nazwę użytkownika</source>
|
||||
<target>Enter your username</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Portale spolecznosciowe</source>
|
||||
<target>Social-networking sites</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Moduł umożliwia szybkie przesyłanie notatek do serwisów społecznościowych tj. Facebook, Twitter itp.</source>
|
||||
<target>Send quick notes to social-networking sites i.e. Facebook, Twitter, etc.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Integracja z serwisem AddThis</source>
|
||||
<target>Integration with AddThis service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Nazwa użytkownika ze strony</source>
|
||||
<target>Username from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>AddThis.com</source>
|
||||
<target>AddThis.com</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Pokaż na karcie produktu</source>
|
||||
<target>Show on a product card</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Pokaż na stronie www</source>
|
||||
<target>Show on a website</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Aktualizacja i dostosowanie modułu dla tematów responsywnych dostępne w bezpłatnym dodatku</source>
|
||||
<target>Module's update and adaptation to responsive graphic themes are available in AddThis free add-on. Visit WebStore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>http://www.sote.pl/addthis.html</source>
|
||||
<target>http://www.soteshop.com/addthis.html</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
459
apps/backend/i18n/stAdminGeneratorPlugin.en.xml
Normal file
459
apps/backend/i18n/stAdminGeneratorPlugin.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,459 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Brak rekordów</source>
|
||||
<target>No results</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Brak rekordów - zmień kryteria wyszukiwania</source>
|
||||
<target>No results - change your search criteria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Usuń</source>
|
||||
<target>Delete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Zapisz</source>
|
||||
<target>Save</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Zapisz i dodaj</source>
|
||||
<target>Save and add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Twoje zmiany zostały zapisane</source>
|
||||
<target>Your changes were saved</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Popraw dane w formularzu.</source>
|
||||
<target>Correct the data in the form.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Utwórz</source>
|
||||
<target>Create</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Wersja językowa wprowadzanych danych</source>
|
||||
<target>Input data language</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Od</source>
|
||||
<target>From</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Do</source>
|
||||
<target>To</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Odznacz wszystkie</source>
|
||||
<target>Uncheck all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Zaznacz wszystkie</source>
|
||||
<target>Check all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>więcej...</source>
|
||||
<target>more...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>tak</source>
|
||||
<target>yes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>nie</source>
|
||||
<target>no</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Jesteś pewien ze chcesz wykonać operacje</source>
|
||||
<target>Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Jesteś pewien?</source>
|
||||
<target>Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Dzisiaj o</source>
|
||||
<target>Today</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Wczoraj o</source>
|
||||
<target>Yesterday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Zapisz i dodaj kolejny</source>
|
||||
<target>Save and add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Zapisz i dodaj nowy</source>
|
||||
<target>Save and add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Pokaż listę</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Dodaj do grupy</source>
|
||||
<target>Add to the group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Usuń z grupy</source>
|
||||
<target>Remove from the group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>niewypełnione</source>
|
||||
<target>blank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>pierwsza</source>
|
||||
<target>first</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>poprzednia</source>
|
||||
<target>previous</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>następna</source>
|
||||
<target>next</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>ostatnia</source>
|
||||
<target>last</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Dodaj</source>
|
||||
<target>Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Zapisz i dodaj nowe</source>
|
||||
<target>Save and add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Aktywny filtr</source>
|
||||
<target>Active filter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>opcje zaawansowane</source>
|
||||
<target>advanced options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Zaznaczone:</source>
|
||||
<target>Selected:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Tryb edycji</source>
|
||||
<target>Edit mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Tryb przegladania</source>
|
||||
<target>View mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Zapisz filtr jako</source>
|
||||
<target>Save this filter as</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>widoczny dla wszystkich</source>
|
||||
<target>visible to all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>wyników: %1%</source>
|
||||
<target>results: %1%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>z %1%</source>
|
||||
<target>from %1%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Szukaj</source>
|
||||
<target>Search</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Tak</source>
|
||||
<target>Yes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Nie</source>
|
||||
<target>No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Ustaw aktywne:</source>
|
||||
<target>Set as active:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Anuluj</source>
|
||||
<target>Cancel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Jesteś pewien, że chcesz wykonać operację</source>
|
||||
<target>Are you sure you want to perform the task</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>na wybranych rekordach?</source>
|
||||
<target>on the selected records?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Musisz wybrać przynajmniej jeden rekord</source>
|
||||
<target>Select at least one record</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Wprowadź nazwę filtru</source>
|
||||
<target>Enter a filter's name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Filtr o podanej nazwie już istnieje, czy chcesz go nadpisac?</source>
|
||||
<target>Filter with the given name already exists, do you want to overwrite it?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Zamierzasz usunąć wybrany filtr. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?</source>
|
||||
<target>You are about to delete the chosen filer. Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Dodaj nowy</source>
|
||||
<target>Create new</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Powiązania</source>
|
||||
<target>Related modules</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Przypisany</source>
|
||||
<target>Assigned</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Nie zdefiniowałeś żadnego szablonu.</source>
|
||||
<target>No template defined.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Nie zdefiniowałeś filtru.</source>
|
||||
<target>No filter defined.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Brak</source>
|
||||
<target>None</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Nie ma zdefiniowanych szablonów.</source>
|
||||
<target>No templates defined.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Nie ma zdefiniowanych filtrów.</source>
|
||||
<target>No filters defined.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Brak boksów informacyjnych</source>
|
||||
<target>No information boxes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Brak grup boksów</source>
|
||||
<target>No groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Brak stron www</source>
|
||||
<target>No websites</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Brak grup linków stron www</source>
|
||||
<target>No links groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Filtruj</source>
|
||||
<target>Filter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source><![CDATA[Opcja dostępna tylko z aktywną pomocą techniczną <br /><a target="_blank" href="http://www.sote.pl/pomoc-techniczna.html">http://www.sote.pl/pomoc-techniczna.html</a>]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[This option is available only with an active technical support <br /><a target="_blank" href="http://www.soteshop.com/service-support.html">http://www.soteshop.com/service-support.html</a>]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Zamów aktualizację do wersji 7</source>
|
||||
<target>Order update to version 7</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Zamów wersje komercyjną</source>
|
||||
<target>Order commercial version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Ustaw przypisane:</source>
|
||||
<target>Set as assigned:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Nieprzeczytane</source>
|
||||
<target>Unread</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Przeczytane</source>
|
||||
<target>Read</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Oznaczone jako</source>
|
||||
<target>Marked as</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Usuwanie zakończone pomyślnie</source>
|
||||
<target>Deleted succesfull</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Zastosuj</source>
|
||||
<target>Apply</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Dokumentacja</source>
|
||||
<target>Documentation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Powrót</source>
|
||||
<target>Go back</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Wystąpił nieoczekiwany wyjątek podczas usuwania rekordu "%%id%%".</source>
|
||||
<target>An unexpected exception occurred while deleting record "%%id%%".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Nie możesz usunąć rekordu "%%id%%".</source>
|
||||
<target>You cannot delete the record "%%id%%".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Please complete the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Edycja</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Pokaż wszystkie</source>
|
||||
<target>Show all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Oznacz jako</source>
|
||||
<target>Mark as</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Pulpit</source>
|
||||
<target>Dashboard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Zamierzasz usunąć plik. Jesteś pewien?</source>
|
||||
<target>You are about to delete the file. Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="349">
|
||||
<source>Uzupełnienie jednego z pól jest wymagane.</source>
|
||||
<target>One of the fields is required.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="353">
|
||||
<source>Włącz</source>
|
||||
<target>Enable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="354">
|
||||
<source>Tryb testowy</source>
|
||||
<target>Test mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="357">
|
||||
<source>Utworzone</source>
|
||||
<target>Created</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="361">
|
||||
<source>Poniedziałek</source>
|
||||
<target>Moday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="365">
|
||||
<source>Wtorek</source>
|
||||
<target>Tuesday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="369">
|
||||
<source>Środa</source>
|
||||
<target>Wednesday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="373">
|
||||
<source>Czwartek</source>
|
||||
<target>Thursday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="377">
|
||||
<source>Piątek</source>
|
||||
<target>Friday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="381">
|
||||
<source>Sobota</source>
|
||||
<target>Saturday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="385">
|
||||
<source>Niedziela</source>
|
||||
<target>Sunday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="389">
|
||||
<source>sf_string_validator.min_error</source>
|
||||
<target>The value cannot be shorter than %%min%% characters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="393">
|
||||
<source>sf_string_validator.max_error</source>
|
||||
<target>The value cannot be longer than %%max%% characters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="397">
|
||||
<source>sf_string_validator.values_error</source>
|
||||
<target>Not allowed value (allowed: %%values%%)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="401">
|
||||
<source>app.requires.configuration</source>
|
||||
<target>Application requires configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="405">
|
||||
<source>Nazwa firmy</source>
|
||||
<target>Company name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="409">
|
||||
<source>Imię i nazwisko</source>
|
||||
<target>First and last name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="413">
|
||||
<source>Adres</source>
|
||||
<target>Address</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="417">
|
||||
<source>Kraj</source>
|
||||
<target>Country</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="421">
|
||||
<source>Miasto</source>
|
||||
<target>City</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="425">
|
||||
<source>Kod pocztowy</source>
|
||||
<target>Postal code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="429">
|
||||
<source>Telefon</source>
|
||||
<target>Phone</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="433">
|
||||
<source>Adres e-mail</source>
|
||||
<target>E-mail</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="437">
|
||||
<source>Podaj własne</source>
|
||||
<target>Custom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="445">
|
||||
<source>Dane nadawcy</source>
|
||||
<target>Sender details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="449">
|
||||
<source>Data utworzenia</source>
|
||||
<target>Created at</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="453">
|
||||
<source>Rodzaj</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
83
apps/backend/i18n/stAdminGeneratorPlugin.pl.xml
Normal file
83
apps/backend/i18n/stAdminGeneratorPlugin.pl.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,83 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="en_US" target-language="pl_PL" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Correct the data in the form.</source>
|
||||
<target>Popraw dane w formularzu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Your changes were saved successfully</source>
|
||||
<target>Twoje zmiany zostały zapisane</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<target>Zapisz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Modul zgodnosci</source>
|
||||
<target>Moduł zgodności</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Wersje jezykowe</source>
|
||||
<target>Wersje językowe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Zamowienia</source>
|
||||
<target>Zamówienia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Dostepnosc</source>
|
||||
<target>Dostepność</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Atrybuty produktow</source>
|
||||
<target>Atrybuty produktów</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Grupy produktow</source>
|
||||
<target>Grupy produktów</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Linki spolecznosciowe</source>
|
||||
<target>Linki spolecznościowe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Platnosci</source>
|
||||
<target>Płatności</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Bezpieczenstwo</source>
|
||||
<target>Bezpieczeństwo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Obsluga poczty</source>
|
||||
<target>Obsługa poczty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Udostepnianie oferty</source>
|
||||
<target>Udostępnianie oferty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Harmonogram zadan</source>
|
||||
<target>Harmonogram zadań</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>sf_string_validator.min_error</source>
|
||||
<target>Wartość nie może być krótsza niż %%min%% znaków</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>sf_string_validator.max_error</source>
|
||||
<target>Wartość nie może być dłuższa niż %%max%% znaków</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>sf_string_validator.values_error</source>
|
||||
<target>Niedozwolona wartość (dozwolone: %%values%%)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>app.requires.configuration</source>
|
||||
<target>Aplikacja wymaga konfiguracji</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
739
apps/backend/i18n/stAllegroBackend.en.xml
Normal file
739
apps/backend/i18n/stAllegroBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,739 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Allegro</source>
|
||||
<target>Allegro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Klucz WebAPI</source>
|
||||
<target>WebAPI key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Login</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Hasło</source>
|
||||
<target>Password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<target>State</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Miasto</source>
|
||||
<target>City</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Kod pocztowy</source>
|
||||
<target>Post code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Numer konta bankowego</source>
|
||||
<target>Bank account number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Dodatkowy numer konta bankowego</source>
|
||||
<target>Additional bank account number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Włącz mechanizm łączenia zamówień</source>
|
||||
<target>Turn off the orders combination mechanism</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Rozmiar zdjęcia</source>
|
||||
<target>Photo size</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Ustawienia ogólne</source>
|
||||
<target>General settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Ustawienia konta "%environment%"</source>
|
||||
<target>"%environment%" account settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Karta produtku</source>
|
||||
<target>Product cart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Powiększony</source>
|
||||
<target>Enlarged</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Oryginalny</source>
|
||||
<target>Original</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Allegro.pl</source>
|
||||
<target>Allegro.pl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Serwis testowy - Sandbox</source>
|
||||
<target>Test site - Sandbox</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Uzupełnij resztę wymaganych danych.</source>
|
||||
<target>Complete the rest of the required data.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Uzupełnij pole %field%.</source>
|
||||
<target>Complete the %field% field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>klucz WebAPI</source>
|
||||
<target>WebAPI key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>login</source>
|
||||
<target>login</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>hasło</source>
|
||||
<target>password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>region</source>
|
||||
<target>state</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>miasto</source>
|
||||
<target>city</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>kod pocztowy</source>
|
||||
<target>post code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Logowanie do serwisu</source>
|
||||
<target>Login to the site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Lista aukcji</source>
|
||||
<target>List of auctions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Tytuł aukcji</source>
|
||||
<target>Auction title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Kod produktu</source>
|
||||
<target>Product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Numer aukcji</source>
|
||||
<target>Auction number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Tryb</source>
|
||||
<target>Environment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<target>Status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Podgląd</source>
|
||||
<target>View</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Kopiuj</source>
|
||||
<target>Copy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Usuń</source>
|
||||
<target>Delete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Edycja</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Wystaw</source>
|
||||
<target>Issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Wystawiona</source>
|
||||
<target>Issued</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Do wystawienia</source>
|
||||
<target>To issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Zakończona</source>
|
||||
<target>Ended</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Testowy - Sandbox</source>
|
||||
<target>Test - Sandbox</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Szablony</source>
|
||||
<target>Templates</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Cenniki dostawy</source>
|
||||
<target>Delivery price lists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Import kategorii</source>
|
||||
<target>Import the categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Import zamówień</source>
|
||||
<target>Import orders</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Brak pobranych kategorii, należy pobrać kategorie.</source>
|
||||
<target>None downloaded category, download categories.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Pobierz kategorie</source>
|
||||
<target>Download the categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Przed przystąpieniem do importu kategorii należy skonfigurować moduł w trybie "%environment%".</source>
|
||||
<target>Before download the categories, you must configure the module for the "%environment%" environment.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Dostępne są nowe kategorie do pobrania.</source>
|
||||
<target>There are new categories for download.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Brak nowych kategorii do pobrania.</source>
|
||||
<target>No new categories for download.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Data ostatniego pobierania</source>
|
||||
<target>Date of last download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Pobrano %count% z %countAll% kategorii.</source>
|
||||
<target>Download %count% of %countAll% categories.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Pobieranie kategorii Allegro</source>
|
||||
<target>Download the categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Kategorie zostały pobrane. Ilość pobranych kategorii wynosi %d.</source>
|
||||
<target>Categories have been downloaded. The amount of downloaded category is %d.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Aukcja została skopiowana.</source>
|
||||
<target>Auction have been duplicated.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Informacje podstawowe</source>
|
||||
<target>Basic information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Kategoria</source>
|
||||
<target>Category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Typ</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Tylko Kup Teraz! (bez licytacji) lub licytacja</source>
|
||||
<target>Buy Now! only (no bidding) or bidding</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Sklep (bez licytacji)</source>
|
||||
<target>Shop (no bidding)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Cena</source>
|
||||
<target>Price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>"Kup teraz !"</source>
|
||||
<target>"Buy Now!"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Wywoławcza</source>
|
||||
<target>Staring</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Minimalna</source>
|
||||
<target>Minimum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Liczba</source>
|
||||
<target>Quantity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>sztuk</source>
|
||||
<target>units</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>kompletów</source>
|
||||
<target>sets</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>par</source>
|
||||
<target>pairs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Czas trwania</source>
|
||||
<target>Time of an auction</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Opcje produktu</source>
|
||||
<target>Product options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Wybierz opcje produktu</source>
|
||||
<target>Select product options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Wybierz</source>
|
||||
<target>Select</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>Category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Zmień wybrane opcje</source>
|
||||
<target>Change selected product option</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Płatność i dostawa</source>
|
||||
<target>Payment and delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Formy płatności</source>
|
||||
<target>Payment form</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Zwykły przelew</source>
|
||||
<target>Bank transfer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Inne rodzaje płatności (szczegóły wpisz w pole "Dodatkowe informacje o przesyłce i płatności")</source>
|
||||
<target>Other payment form (please enter details in the "Additional information about delivery and payment")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Wystawiam faktury VAT</source>
|
||||
<target>Invoices</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>Dodatkowe informacje o przesyłce i płatności</source>
|
||||
<target>Additional information about delivery and payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Wysyłka w ciągu</source>
|
||||
<target>Shipping within</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>natychmiast</source>
|
||||
<target>immediately</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>Koszty wysyłki pokrywa</source>
|
||||
<target>Shipping costs are paid by</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>kupujący</source>
|
||||
<target>buyer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>sprzedający</source>
|
||||
<target>seller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Cennik dostawy</source>
|
||||
<target>Delivery price list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Opcje dostawy</source>
|
||||
<target>Delivery options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Zapisany</source>
|
||||
<target>Saved</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Wybierz zdjęcia, które będą załączone do aukcji i zaznacz domyślne zdjęcie.</source>
|
||||
<target>Select the images that will be attached to the auction and select the default image.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>Jeśli chcesz wyświetlić zdjęcie w treści opisu, wprowadź jego nazwę w postaci np. {PHOTO:1} lub {PHOTO:2} itd. w miejscu, gdzie ma się ono pojawić.</source>
|
||||
<target>If you want to view the photo in the content description, enter its name in the form of eg. {PHOTO: 1} or {PHOTO: 2} etc. in a place where it is to appear.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Opisy</source>
|
||||
<target>Descriptions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Skrócony opis</source>
|
||||
<target>Short description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99">
|
||||
<source>Dodatkowe opcje i atrybuty</source>
|
||||
<target>Additional options and attributes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="100">
|
||||
<source>Szablon</source>
|
||||
<target>Template</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="101">
|
||||
<source>Dodatkowe opcje</source>
|
||||
<target>Additional options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="102">
|
||||
<source>Pogrubienie</source>
|
||||
<target>Boldface</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="103">
|
||||
<source>Miniaturka</source>
|
||||
<target>Thumbnail</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="104">
|
||||
<source>Podświetlenie</source>
|
||||
<target>Backlighting</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="105">
|
||||
<source>Wyróżnienie</source>
|
||||
<target>Emphasis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="106">
|
||||
<source>Strona kategorii</source>
|
||||
<target>Category site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="107">
|
||||
<source>Strona główna Allegro</source>
|
||||
<target>Allegro main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="108">
|
||||
<source>Znak wodny</source>
|
||||
<target>Water mark</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="109">
|
||||
<source>Zdejmuj z magazynu podczas wystawiania</source>
|
||||
<target>Remove a product from the stockroom while issuing the auction</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="110">
|
||||
<source>Zdjęcia</source>
|
||||
<target>Photos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="112">
|
||||
<source>Eksport zdjęcia</source>
|
||||
<target>Export photo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="113">
|
||||
<source>Domyślne zdjęcie</source>
|
||||
<target>Default photo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="114">
|
||||
<source>Zapisz i waliduj</source>
|
||||
<target>Save and validate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="115">
|
||||
<source>Zapisz i wystaw</source>
|
||||
<target>Save and issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="116">
|
||||
<source>Utwórz kopie</source>
|
||||
<target>Copy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="117">
|
||||
<source>Wystaw ponownie</source>
|
||||
<target>Issue again</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="118">
|
||||
<source>Stwórz aukcje</source>
|
||||
<target>Create auction</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="119">
|
||||
<source>Tryb testowy (zwany również "Sandbox") pozwala na wystawienie aukcji w testowej wersji serwisu "Allegro.pl".</source>
|
||||
<target>Test site (also known as "Sandbox") allows the issuance auction in a test version of the service "Allegro.pl".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="120">
|
||||
<source>Wystaw produkt w serwisie "Allegro.pl".</source>
|
||||
<target>Issue the products in "Allegro.pl" site.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="121">
|
||||
<source>Przed przystąpieniem do tworzenia aukcji należy skonfigurować moduł w trybie "%environment%".</source>
|
||||
<target>Before create auction, you must configure the module for the "%environment%" environment.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="122">
|
||||
<source>Przejdź do konfiguracji</source>
|
||||
<target>Go to configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="123">
|
||||
<source>Przed przystąpieniem do tworzenia aukcji należy pobrać kategorie dla trybu "%environment%".</source>
|
||||
<target>Before create auction, you must download categories for the "%environment%" environment.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="124">
|
||||
<source>Przejdź do pobierania kategorii</source>
|
||||
<target>Go to category import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="125">
|
||||
<source>Wystąpił problem w połączeniu z API.</source>
|
||||
<target>There was a problem in connection with the API.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="126">
|
||||
<source>Automatyczne wznowienie oferty w sklepie</source>
|
||||
<target>Automatic restart offer in store</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="127">
|
||||
<source>nie wznawiaj</source>
|
||||
<target>not resumes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="128">
|
||||
<source>wznów z pełnym zestawem przedmiotów</source>
|
||||
<target>resume with a full set of items</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="129">
|
||||
<source>wznów tylko z przedmiotami niesprzedanymi</source>
|
||||
<target>resume only with objects unsold</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="130">
|
||||
<source>Wystawianie aukcji w serwisie aukcyjnym</source>
|
||||
<target>Issuing the auctions on auction site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="131">
|
||||
<source>Wystawianie aukcji</source>
|
||||
<target>Issuing the auction</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="132">
|
||||
<source>Aukcja została wystawiona wcześniej. Proszę utworzyć kopie aukcji i wystawić ją ponownie.</source>
|
||||
<target>Auction been issued earlier. Please make copies of the auction and put it on again.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="133">
|
||||
<source>Pobieranie kategorii</source>
|
||||
<target>Download the categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="134">
|
||||
<source>Import aukcji z serwisu aukcyjnego</source>
|
||||
<target>Import auction from auction site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="135">
|
||||
<source>Import zamówienia dla aukcji</source>
|
||||
<target>Import order for auction</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="136">
|
||||
<source>Brak ofert kupna produktu.</source>
|
||||
<target>No offers to buy the product.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="137">
|
||||
<source>Użytkownik zmienił liczbę przedmiotów zamówionych w serwisie aukcyjnym, proszę ręcznie edytować zamówienie:</source>
|
||||
<target>Client changed the number of items ordered on auction site, please manually edit the order:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="138">
|
||||
<source>Błąd przetwarzania danych: użytkownik %user% nie istnieje.</source>
|
||||
<target>The data processing error: user %user% does not exist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="139">
|
||||
<source>Aukcja została zaimportowana.</source>
|
||||
<target>Auction been imported.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="140">
|
||||
<source>Aukcja została zaktualizowana.</source>
|
||||
<target>Auction been updated.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="141">
|
||||
<source>Nazwa aukcji</source>
|
||||
<target>Auction name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="142">
|
||||
<source>Koszt wystawienia</source>
|
||||
<target>Cost of issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="143">
|
||||
<source>Komunikat błędu</source>
|
||||
<target>Error message</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="144">
|
||||
<source>Czy na pewno chcesz usunąć?</source>
|
||||
<target>Are you sure you want to delete?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="145">
|
||||
<source>Proszę wybrać opcje produktu.</source>
|
||||
<target>Please select product options.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="146">
|
||||
<source>Produkt przypisany do aukcji nie istnieje w systemie.</source>
|
||||
<target>The product is assigned to the auction does not exist in the system.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="147">
|
||||
<source>Brak dostępnej ilości produktu w magazynie.</source>
|
||||
<target>Lack of available quantities of the product in stock.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="148">
|
||||
<source>Ilość produktów do wystawienia musi być większa od 0.</source>
|
||||
<target>The amount of product to the issue must be greater than 0.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="149">
|
||||
<source>Proszę wybrać kategorię.</source>
|
||||
<target>Please select a category.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="150">
|
||||
<source>Podany numer aukcji nie istnieje w systemie.</source>
|
||||
<target>The specified item number does not exist in the system.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="151">
|
||||
<source>Produkt przypisany do aukcji nie istnieje w systemie.</source>
|
||||
<target>The product is assigned to the auction does not exist in the system.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="152">
|
||||
<source>Aukcja nie posiada wybranej kategorii.</source>
|
||||
<target>Auction does not have the selected category.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="153">
|
||||
<source>Aukcja została wcześniej wystawiona.</source>
|
||||
<target>Auction previously been issued.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="154">
|
||||
<source>Opcje produktu nie zostały ustawione.</source>
|
||||
<target>Product options have not been set.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="155">
|
||||
<source>Brak dostępnej ilości produktu w magazynie.</source>
|
||||
<target>Lack of available quantities of the product in stock.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="156">
|
||||
<source>Nie wystawiono żadnej aukcji</source>
|
||||
<target>No auction was issued</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="157">
|
||||
<source>Wybrana kategoria nie istnieje już na allegro lub zmieniła swoją lokalizacje (Wykonaj import kategorii z allegro i wybierz nową kategorię)</source>
|
||||
<target>Selected category no longer exists on allegro or changed its location (Import the category of allegro and select the new category)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="158">
|
||||
<source>Wybrana kategoria zawiera dodatkowe podkategorie (Jeżeli nie widzisz dodatkowych podkategorii wykonaj import kategorii z allegro wybierz nową podkategorię)</source>
|
||||
<target>Selected category includes additional subcategories (If you do not see additional subcategories import the category from allegro and select a new sub-category)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="159">
|
||||
<source>min. %%value%%</source>
|
||||
<target>min. %%value%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="160">
|
||||
<source>maks. %%value%%</source>
|
||||
<target>max. %%value%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="161">
|
||||
<source>Uzupełnij tekst</source>
|
||||
<target>Fill in the text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="162">
|
||||
<source>Warunki reklamacji / gwarancji / zwrotów</source>
|
||||
<target>Terms of complaint / warranty / return policy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="163">
|
||||
<source>Informacja o gwarancji</source>
|
||||
<target>Warranty information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="164">
|
||||
<source>Warunki reklamacji</source>
|
||||
<target>Terms of complaint</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="165">
|
||||
<source>Warunki zwrotów</source>
|
||||
<target>Terms of return policy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="166">
|
||||
<source>Brak nowych zamówień do importu</source>
|
||||
<target>No new orders to import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="167">
|
||||
<source>Określa czy produkty zachowają swoją oryginalną nazwę czy nazwę jaka jest wyśietlana po stronie oferty Allegro</source>
|
||||
<target>Specifies whether the products will retain their original name or the name displayed on Allegro's website</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="168">
|
||||
<source>Nazwy produktów:</source>
|
||||
<target>Product names:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="169">
|
||||
<source>Tytuł oferty Allegro</source>
|
||||
<target>Offer title Allegro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="170">
|
||||
<source>Oryginalna nazwa produktu</source>
|
||||
<target>Original product name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="171">
|
||||
<source>Numer zamówienia</source>
|
||||
<target>Order number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="172">
|
||||
<source>Nazwa użytkownika</source>
|
||||
<target>Username</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="173">
|
||||
<source>Oferta Allegro</source>
|
||||
<target>Allegro offer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="174">
|
||||
<source>Numer zamówienia Allegro</source>
|
||||
<target>Allegro order number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="175">
|
||||
<source>Użytkownik Allegro</source>
|
||||
<target>Allegro username</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="176">
|
||||
<source>Oferty</source>
|
||||
<target>Offers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="177">
|
||||
<source>Prowizja [%]:</source>
|
||||
<target>Commission [%]:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="178">
|
||||
<source>Synchronizuj cenę produktu:</source>
|
||||
<target>Synchronize product price:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="179">
|
||||
<source>Jeśli ustawiona prowizja doliczana jest do ceny produktu podczas wystawiania lub aktualizacji oferty</source>
|
||||
<target>If set the commission is added to the price of the product when you are creating or updating the offer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="180">
|
||||
<source>Nie zaokrąglaj</source>
|
||||
<target>Do not round</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="181">
|
||||
<source>Zaokrąglaj do pełnych złotych</source>
|
||||
<target>Round to full zlotys</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="182">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone oferta będzie synchronizowana z produktem na sklepie. W przypadku ręcznego zakończenia oferty opcja jest automatycznie odznaczana w celu zablokowania automatycznego wznowienia oferty.</source>
|
||||
<target>If the selected offer will be synchronized with the product in the store. In the event of a manual end of the offer, the option is automatically deselected to block automatic renewal of the offer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="183">
|
||||
<source>Synchronizuj ofertę</source>
|
||||
<target>Synchronize offer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="184">
|
||||
<source>Błędna autoryzacja, sprawdź poprawność wprowadzonych danych dostępowych do API</source>
|
||||
<target>Incorrect authorization, check the correctness of the entered API access data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/stAllegroBackend.pl.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/stAllegroBackend.pl.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Nie możesz usunąć rekordu "%%id%%".</source>
|
||||
<target>Nie możesz usunąć oferty "%%id%%".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
111
apps/backend/i18n/stAllegroDeliveryBackend.en.xml
Normal file
111
apps/backend/i18n/stAllegroDeliveryBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,111 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Lista aukcji</source>
|
||||
<target>List of auctions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Szablony</source>
|
||||
<target>Templates</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Cenniki dostaw</source>
|
||||
<target>Delivery price lists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Import kategorii</source>
|
||||
<target>Import the categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Import zamówień</source>
|
||||
<target>Import the orders</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Tryb</source>
|
||||
<target>Environment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Domyślny</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Serwis testowy - Sandbox</source>
|
||||
<target>Test - Sandbox</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Przed przystąpieniem do zmiany cennika należy skonfigurować moduł w trybie "%environment%".</source>
|
||||
<target>Before make changes in delivery price list, you must configure the module for the "%environment%" environment.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wszystkie</source>
|
||||
<target>all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>tylko zaznaczone</source>
|
||||
<target>only selected</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Cennik</source>
|
||||
<target>Price list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Edycja cennika dostawy</source>
|
||||
<target>Edit a delivery price list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>zł</source>
|
||||
<target>zł</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Pierwsza sztuka</source>
|
||||
<target>First piece</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Kolejna sztuka</source>
|
||||
<target>Another piece</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Ilość w paczce</source>
|
||||
<target>Number in package</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Maksymalna kwota to %price% zł.</source>
|
||||
<target>The maximum amount is %price% zł.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Proszę podać nazwę listy dostaw.</source>
|
||||
<target>Please give the name delivery price list.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>inpost</source>
|
||||
<target>InPost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>other</source>
|
||||
<target>Other delivey methods</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>countries</source>
|
||||
<target>Delivery abroad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>pia</source>
|
||||
<target>Paid in advanced</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>cod</source>
|
||||
<target>Cash on delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
27
apps/backend/i18n/stAllegroDeliveryBackend.pl.xml
Normal file
27
apps/backend/i18n/stAllegroDeliveryBackend.pl.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>inpost</source>
|
||||
<target>InPost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>other</source>
|
||||
<target>Inne formy dostawy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>countries</source>
|
||||
<target>Wysyłka za granicę</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>pia</source>
|
||||
<target>Płatność z góry</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>cod</source>
|
||||
<target>Płatność przy odbiorze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
191
apps/backend/i18n/stAllegroMessages.en.xml
Normal file
191
apps/backend/i18n/stAllegroMessages.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,191 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Niepoprawna wartość klucza WebAPI lub klucz został zablokowany.</source>
|
||||
<target>Niepoprawna wartość klucza WebAPI lub klucz został zablokowany.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Zła nazwa użytkownika lub hasło!</source>
|
||||
<target>Zła nazwa użytkownika lub hasło!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>dolnośląskie</source>
|
||||
<target>Lower Silesian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kujawsko-pomorskie</source>
|
||||
<target>Kuyavian-Pomeranian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>lubelskie</source>
|
||||
<target>Lublin</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>lubuskie</source>
|
||||
<target>Lubusz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>łódzkie</source>
|
||||
<target>Łódź</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>małopolskie</source>
|
||||
<target>Lesser Poland</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>mazowieckie</source>
|
||||
<target>Mazovian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>opolskie</source>
|
||||
<target>Opole</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>podkarpackie</source>
|
||||
<target>Subcarpathian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>podlaskie</source>
|
||||
<target>Podlaskie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>pomorskie</source>
|
||||
<target>Pomeranian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>śląskie</source>
|
||||
<target>Silesian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>świętokrzyskie</source>
|
||||
<target>Świętokrzyskie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>warmińsko-mazurskie</source>
|
||||
<target>Warmian-Masurian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>wielkopolskie</source>
|
||||
<target>Greater Poland</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>zachodniopomorskie</source>
|
||||
<target>West Pomeranian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Odbiór osobisty</source>
|
||||
<target>Odbiór osobisty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Przesyłka elektroniczna</source>
|
||||
<target>Przesyłka elektroniczna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Odbiór osobisty po przedpłacie</source>
|
||||
<target>Odbiór osobisty po przedpłacie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>List ekonomiczny</source>
|
||||
<target>List ekonomiczny</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Paczka pocztowa priorytetowa</source>
|
||||
<target>Paczka pocztowa priorytetowa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>List priorytetowy</source>
|
||||
<target>List priorytetowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Przesyłka pobraniowa / Paczka48 pobranie</source>
|
||||
<target>Przesyłka pobraniowa / Paczka48 pobranie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>List polecony ekonomiczny</source>
|
||||
<target>List polecony ekonomiczny</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Przesyłka pobraniowa priorytetowa / Paczka24 pobranie</source>
|
||||
<target>Przesyłka pobraniowa priorytetowa / Paczka24 pobranie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>List polecony priorytetowy</source>
|
||||
<target>List polecony priorytetowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Przesyłka kurierska</source>
|
||||
<target>Przesyłka kurierska</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Przesyłka kurierska pobraniowa</source>
|
||||
<target>Przesyłka kurierska pobraniowa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - PACZKA W RUCHu</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - PACZKA W RUCHu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Paczkomaty 24/7</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Paczkomaty 24/7</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie - PACZKA W RUCHu</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie - PACZKA W RUCHu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie - Paczkomaty 24/7</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie - Paczkomaty 24/7</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Allegro Polecony InPost</source>
|
||||
<target>Allegro Polecony InPost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - E-PRZESYŁKA / Paczka48 Odbiór w Punkcie</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - E-PRZESYŁKA / Paczka48 Odbiór w Punkcie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie - E-PRZESYŁKA / Paczka48 Odbiór w Punkcie</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie - E-PRZESYŁKA / Paczka48 Odbiór w Punkcie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Pocztex Kurier48</source>
|
||||
<target>Pocztex Kurier48</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Pocztex Kurier48 pobraniowy</source>
|
||||
<target>Pocztex Kurier48 pobraniowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Paczka24</source>
|
||||
<target>Paczka24</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Paczka48</source>
|
||||
<target>Paczka48</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Paczka24 Odbiór w Punkcie</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Paczka24 Odbiór w Punkcie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie - Paczka24 Odbiór w Punkcie</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie - Paczka24 Odbiór w Punkcie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Allegro Paczkomaty InPost</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie po przedpłacie - Allegro Paczkomaty InPost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Odbiór w punkcie - Allegro Paczkomaty InPost</source>
|
||||
<target>Odbiór w punkcie - Allegro Paczkomaty InPost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Wystąpił problem z połączeniem z Allegro API (%%error%%)</source>
|
||||
<target>Couldn't connect to Allegro API (%%error%%)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
15
apps/backend/i18n/stAllegroOrderImportTask.en.xml
Normal file
15
apps/backend/i18n/stAllegroOrderImportTask.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Allegro - Import zamówień</source>
|
||||
<target>Allegro - Order import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nowe zamówienie %order% (oferty: %offers%) złożone %created_at% na kwotę %amount%</source>
|
||||
<target>New order %order% (offers: %offers%) placed on %created_at% for the amount of %amount%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
23
apps/backend/i18n/stAllegroSendTackingNumberTask.en.xml
Normal file
23
apps/backend/i18n/stAllegroSendTackingNumberTask.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Allegro - Nadanie numeru paczki w ofercie</source>
|
||||
<target>Allegro - Assigning tracking number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Wysyłanie numeru przesyłki "%number%" dla zamówienia %order%</source>
|
||||
<target>Sending the tracking number "%number%" for order %order%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Wystąpił błąd podczas dodawania numeru przesyłki %number% dla zamówienia %order%:\n%error%</source>
|
||||
<target>There was an error adding the tracking number %number% for order %order%:\n%error%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Nieprawidłowy format numeru przesyłki</source>
|
||||
<target>Incorrect shipment number format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
31
apps/backend/i18n/stAllegroSyncTask.en.xml
Normal file
31
apps/backend/i18n/stAllegroSyncTask.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Wystąpił błąd podczas synchronizacji oferty %offer%:\n%error%</source>
|
||||
<target>An error occurred while synchronizing the offer %offer%:\n%error%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Synchronizacja oferty %offer%</source>
|
||||
<target>Synchronization of the offer %offer%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Zakończenie ofert %offers% z powodu braku produktów na magazynie</source>
|
||||
<target>Completion of offers number %offers% due to a lack of products in stock</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Wznowienie ofert %offers% z powodu ponownej dostępności produktów na magazynie</source>
|
||||
<target>Resumption of offer number %offers% due to the re-availability of products in stock</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Allegro - Synchronizacja ofert</source>
|
||||
<target>Allegro - Offers Synchronization</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Oferta %offer% nie została znaleziona</source>
|
||||
<target>Oferta %offer% has not been found</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
103
apps/backend/i18n/stAllegroTemplateBackend.en.xml
Normal file
103
apps/backend/i18n/stAllegroTemplateBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Lista aukcji</source>
|
||||
<target>List of auctions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Szablony</source>
|
||||
<target>Templates</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Cenniki dostawy</source>
|
||||
<target>Delivery price lists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Import kategorii</source>
|
||||
<target>Import the categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Import zamówień</source>
|
||||
<target>Import the orders</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Proszę podać nazwę szablonu</source>
|
||||
<target>Enter a template name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Szablon nie może być pusty</source>
|
||||
<target>Template can't be empty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Edycja szablonu</source>
|
||||
<target>Edit a template</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Nazwa szablonu</source>
|
||||
<target>Template name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Szablon</source>
|
||||
<target>Template</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Tagi</source>
|
||||
<target>Tags</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Domyślny</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Dodaj szablon</source>
|
||||
<target>Add a template</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>{TITLE} - Tytuł aukcji</source>
|
||||
<target>{TITLE} - Auction title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>{PRICE} - Cena produktu - tylko Kup Teraz!</source>
|
||||
<target>{PRICE} - Product price - Buy Now! only</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>{DESC} - Opis produktu</source>
|
||||
<target>{DESC} - Product description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>{SHORT_DESC} - Krótki opis produktu</source>
|
||||
<target>{SHORT_DESC} - Product short description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>{OLD_PRICE} - Stara cena produktu</source>
|
||||
<target>{OLD_PRICE} - Product old price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>{CODE} - Kod produktu</source>
|
||||
<target>{CODE} - Product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>{PRODUCER} - Producent</source>
|
||||
<target>{PRODUCER} - Manufacturer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>{MAN_CODE} - Kod producenta</source>
|
||||
<target>{MAN_CODE} - Manufacturer's code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Przywróć domyślny szablon</source>
|
||||
<target>Restore default template</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
335
apps/backend/i18n/stAssetImageConfiguration.en.xml
Normal file
335
apps/backend/i18n/stAssetImageConfiguration.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,335 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Konfiguracja zdjęć</source>
|
||||
<target>Image configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Znak wodny</source>
|
||||
<target>Watermark</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Produkty</source>
|
||||
<target>Products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Kategorie</source>
|
||||
<target>Categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Producenci</source>
|
||||
<target>Manufacturers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Tekst:</source>
|
||||
<target>Text:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Czcionka:</source>
|
||||
<target>Font:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Kolor:</source>
|
||||
<target>Color:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Maksymalny rozmiar:</source>
|
||||
<target>Maximum size:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Pozycja:</source>
|
||||
<target>Position:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Stopień przezroczystości:</source>
|
||||
<target>Transparency:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Brak</source>
|
||||
<target>None</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Lista pełna:</source>
|
||||
<target>Full list:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Lista skrócona:</source>
|
||||
<target>Short list:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Lista alternatywna:</source>
|
||||
<target>Other list:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Karta:</source>
|
||||
<target>Product card:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Powiększone:</source>
|
||||
<target>Enlarged:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>słaba</source>
|
||||
<target>low</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>dobra</source>
|
||||
<target>average</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>najlepsza</source>
|
||||
<target>high</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Szerokość</source>
|
||||
<target>Width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Wysokość</source>
|
||||
<target>Height</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Jakość</source>
|
||||
<target>Quality</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Logo:</source>
|
||||
<target>Logo:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Strona producenta:</source>
|
||||
<target>Manufacturer page:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Strona główna:</source>
|
||||
<target>Main page:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Strona kategorii:</source>
|
||||
<target>Category page:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Zdjęcie musi być formatu jpeg, gif lub png</source>
|
||||
<target>Image format must be jpeg, gif or png</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Musisz załączyć plik</source>
|
||||
<target>Attache the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Rozmiar zdjęcia nie może przekraczać 1280x1280 pikseli</source>
|
||||
<target>Image size can't exceed 1280x1280 pixels</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Brak obsługi kopiowania plików na serwer. Skontaktuj sie z administratorem serwera, aby uaktywnił opcję "file_uploads" w konfiguracji php</source>
|
||||
<target>You're unable to copy the files to the server. Contact the server administrator in order to activated the option "file_uploads" in php configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Rozmiar pliku nie może przekraczać %s.</source>
|
||||
<target>File size can't exceed %s.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Podaj tekst</source>
|
||||
<target>Enter a text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Maksymalna długość to 30 znaków</source>
|
||||
<target>Maximum length is 30 characters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Podaj kolor</source>
|
||||
<target>Enter a color</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Kolor musi być wartością heksadecymalną</source>
|
||||
<target>Color must be a hexadecimal value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>szerokość</source>
|
||||
<target>width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>wysokość</source>
|
||||
<target>height</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Minimalna</source>
|
||||
<target>Minimum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>to</source>
|
||||
<target>is</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>musi być liczbą całkowitą</source>
|
||||
<target>must be an integer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Konfiguracja wyświetlania galerii</source>
|
||||
<target>Setting up gallery display</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Włącz zoom zdjęć</source>
|
||||
<target>Turn on zoom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Galeria</source>
|
||||
<target>Gallery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Przycinaj</source>
|
||||
<target>Trim</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Galeria:</source>
|
||||
<target>Gallery:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Lista pełna</source>
|
||||
<target>Full list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Lista skrócona</source>
|
||||
<target>Short list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Lista alternatywna</source>
|
||||
<target>Other list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Karta</source>
|
||||
<target>Product card</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Powiększone</source>
|
||||
<target>Enlarged</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Logo</source>
|
||||
<target>Logo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Strona producenta</source>
|
||||
<target>Manufacturer page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Strona główna</source>
|
||||
<target>Main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Strona kategorii</source>
|
||||
<target>Category page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Zamknij</source>
|
||||
<target>Close</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Kadruj</source>
|
||||
<target>Crop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Kadrowanie zdjęcia</source>
|
||||
<target>Cropping an image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Wyrównaj do lewej</source>
|
||||
<target>Align left</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Wycentruj w poziomie</source>
|
||||
<target>Center horizontally</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Wyrównaj do prawej</source>
|
||||
<target>Align right</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Wyrównaj do góry</source>
|
||||
<target>Align top</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Wycentruj w pionie</source>
|
||||
<target>Center vertically</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Wyrównaj do dołu</source>
|
||||
<target>Align bottom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Wersja normalna:</source>
|
||||
<target>Normal version:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Wersja mobilna:</source>
|
||||
<target>Mobile version:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Zdjęcie nie wymaga kadrowania, ponieważ nie przekracza rozmiaru %%cw%%x%%ch%%.</source>
|
||||
<target>The photo does not require cropping, because it does not exceed the size of %%cw%%x%%ch%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Załączone zdjęcie jest za małe, zalecany minimalny rozmiar to %%cw%%x%%ch%%.</source>
|
||||
<target>The attached photo is too small, the recommended minimum size %%cw%%x%%ch%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Banery</source>
|
||||
<target>Banners</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Przywróć domyślne</source>
|
||||
<target>Restore defaults</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Domyślna konfiguracja została przywrócona</source>
|
||||
<target>The default configuration has been restored</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Biblioteka:</source>
|
||||
<target>Library:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Biblioteka używana do obróbki zdjęć. Domyślnie ustawiania jest ImageMagick jeżeli jest dostępna.</source>
|
||||
<target>Library used for photo processing. The default setting is ImageMagick if available.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Konfiguracja ogólna</source>
|
||||
<target>General configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Opcja jest dostępna wyłącznie dla biblioteki ImageMagick. Pozwala generować lepszej jakości zdjęcia kosztem większego obciążenia serwera. W przypadku problemów z wydajnością proszę odznaczyć tą opcję</source>
|
||||
<target>This option is only available for the ImageMagick library. The option allows you to generate better quality images at the cost of higher server load. In case of performance problems please deselect this option</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Generuj obrazy wysokiej jakości:</source>
|
||||
<target>Generate high quality images:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Zachowuj prawidłową orientację zdjęć</source>
|
||||
<target>Keep the correct orientation of the photos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Lista:</source>
|
||||
<target>List:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Galeria:</source>
|
||||
<target>Gallery:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="321">
|
||||
<source>Opcja jest dostępna wyłącznie dla biblioteki ImageMagick skompilowanej ze wsparciem formatu WebP</source>
|
||||
<target>This option is only available for the ImageMagick library compiled with WebP support</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="325">
|
||||
<source>Opcja jest dostępna wyłącznie dla biblioteki ImageMagick. Opcja pozwala na zachować prawidłową orientację zdjęcia wykonanego np. na smartfonie.</source>
|
||||
<target>This option is only available for ImageMagick. The option allows you to maintain the correct orientation of a photo taken, for example, on a smartphone.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="329">
|
||||
<source>Włącz format WebP</source>
|
||||
<target>Enable WebP format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
127
apps/backend/i18n/stAvailabilityBackend.en.xml
Normal file
127
apps/backend/i18n/stAvailabilityBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Dostepnosc</source>
|
||||
<target>Availability</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Podaj nazwę dostępności</source>
|
||||
<target>Enter the availability name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Podaj stan magazynowy od</source>
|
||||
<target>Enter the stockroom quantity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Stan magazynowy jest liczbą całkowitą</source>
|
||||
<target>Stockroom quantity is an integer number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Wprowadź wartość powyżej 0</source>
|
||||
<target>Enter a value greater than 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Dostępność z takim progiem już istnieje</source>
|
||||
<target>Availability with this threshold already exists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Definiuj zakresy dostępności produktów.</source>
|
||||
<target>Define the thresholds of the product availability.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Dodaj nową dostępność</source>
|
||||
<target>Add a new availability</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Stan magazynowy od</source>
|
||||
<target>Stockroom quantity (from)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Edycja dostępności %%availability_name%%</source>
|
||||
<target>Edit an availability %%availability_name%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Ukrywaj niedostępne produkty w sklepie:</source>
|
||||
<target>Hide unavailable products in the shop:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Ukryj produkty z dostępnością:</source>
|
||||
<target>Hide products with the availability:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Pokaż wg Magazynu</source>
|
||||
<target>Show according to the stockroom quantity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Kolor</source>
|
||||
<target>Color</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Załącz/Zmień obrazek</source>
|
||||
<target>Add/Change Image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>usuń obrazek</source>
|
||||
<target>remove image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Obrazek</source>
|
||||
<target>Image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Dostępność</source>
|
||||
<target>Availability</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Nie ukrywaj karty produktu:</source>
|
||||
<target>Don't hide product card</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Włącz filtr "Pokaż dostępne produkty":</source>
|
||||
<target>Show "Show available products" filter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source><![CDATA[Opcja ta powoduje dodanie filtru dostępności na listach produktów. Uwaga! Aktywowanie filtru wyłącza opcję <b>Ukrywaj niedostępne produkty w sklepie</b>]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[This option adds an availability filter to product listings. Warning! Activating the filter disables the <b>Hide unavailable products in the shop</b> option]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Zdjęcie</source>
|
||||
<target>Image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Kolor nazwy dostępności.</source>
|
||||
<target>Color of availability name.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Zdjęcie wyświetlane zamiast nazwy dostępności.</source>
|
||||
<target>Image displayed instead of availability name.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Dodaj dostępność</source>
|
||||
<target>Add a availability</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="121">
|
||||
<source>Ustaw według magazynu</source>
|
||||
<target>Set by stock</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
663
apps/backend/i18n/stBackend.en.xml
Normal file
663
apps/backend/i18n/stBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,663 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Dodaj widżet</source>
|
||||
<target>Add widget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Dokumentacja</source>
|
||||
<target>Documentation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Dodatkowe aplikacje</source>
|
||||
<target>Additional applications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Zadania</source>
|
||||
<target>Task</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wyczyść pamięć podręczną</source>
|
||||
<target>Clear Cache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Wyczyść fast cache</source>
|
||||
<target>Clear the cache fast</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Aktualizacja</source>
|
||||
<target>Update</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Bezpieczeństwo</source>
|
||||
<target>Security</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Integracje</source>
|
||||
<target>Integrations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Edycja tekstu</source>
|
||||
<target>Edit text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Płatności</source>
|
||||
<target>Payments</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Waluty</source>
|
||||
<target>Curency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Wersje językowe</source>
|
||||
<target>Languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Stawki VAT</source>
|
||||
<target>Taxes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Dostępność</source>
|
||||
<target>Availability</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Mapa serwisu</source>
|
||||
<target>Site map</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Nawigacja</source>
|
||||
<target>Navigation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Konfiguracja zdjęć</source>
|
||||
<target>Configure image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Migracja danych</source>
|
||||
<target>Data migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Pozycjonowanie</source>
|
||||
<target>Positioning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Wyszukiwarka</source>
|
||||
<target>Search</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Boksy informacyjne</source>
|
||||
<target>Information boxes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Teksty</source>
|
||||
<target>Texts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Nowości</source>
|
||||
<target>News</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>szukaj</source>
|
||||
<target>search</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>http://www.sote.pl/category/aplikacje</source>
|
||||
<target>http://www.soteshop.com/category/applications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Społeczność</source>
|
||||
<target>Society</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Banery</source>
|
||||
<target>Banners</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Informacje</source>
|
||||
<target>Information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Ostatnio dodane recenzje produktów</source>
|
||||
<target>Recently added products reviews</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Gadżet informujący o ostatnio dodanych recenzjach produktów.</source>
|
||||
<target>Widget informing about the recently added products reviews.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Użytkownicy</source>
|
||||
<target>Users</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>zobacz więcej</source>
|
||||
<target>see more</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Wszystkie</source>
|
||||
<target>All</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Zamówienia</source>
|
||||
<target>Orders</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Finanse</source>
|
||||
<target>Finance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Różne</source>
|
||||
<target>Various</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Widżety</source>
|
||||
<target>Widgets</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>http://www.sote.pl</source>
|
||||
<target>http://www.soteshop.com</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Rozwiń</source>
|
||||
<target>Unfold</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Minimalizuj</source>
|
||||
<target>Minimize</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Odśwież</source>
|
||||
<target>Refresh</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Edytuj</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Usuń</source>
|
||||
<target>Remove</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Ustaw jako domyślny</source>
|
||||
<target>Set as default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Edytuj pulpit</source>
|
||||
<target>Edit dashboard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Usuń pulpit</source>
|
||||
<target>Remove dashboard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Dodaj pulpit</source>
|
||||
<target>Add dashboard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Edycja pulpitu</source>
|
||||
<target>Edit dashboard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Domyślny</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Nowy pulpit</source>
|
||||
<target>New dashboard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Układ</source>
|
||||
<target>Layout</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Dodaj</source>
|
||||
<target>Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Zapisz</source>
|
||||
<target>Save</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Nazwa gadżetu</source>
|
||||
<target>Widget's name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Kolor gadżetu</source>
|
||||
<target>Widget's color</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Odświeżaj</source>
|
||||
<target>Refresh</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Jesteś pewien, że chcesz usunać wybrany pulpit?</source>
|
||||
<target>Are you sure you want to remove the selected dashboard?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Jesteś pewien, że chcesz usunać wybrany gadżet?</source>
|
||||
<target>Are you sure you want to remove the selected widget?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Anuluj</source>
|
||||
<target>Cancel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Element pokazujący ostatnie zamówienia jakich dokonano w sklepie.</source>
|
||||
<target>Element informing about the last orders placed in the shop.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Co 5 minut</source>
|
||||
<target>Every 5 minutes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Co 15 minut</source>
|
||||
<target>Every 15 minutes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Co 30 minut</source>
|
||||
<target>Every 30 minutes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Co 1 godzinę</source>
|
||||
<target>Every 1 hour</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Ostatnio sprzedane produkty</source>
|
||||
<target>Recently sold products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Element pokazujący ostatnie sprzedane produkty.</source>
|
||||
<target>Element informing about the recently sold products.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Kursy walut</source>
|
||||
<target>Exchange rates</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Gadżet wyświetlający aktualne, średnie kursy walut obcych w złotych.</source>
|
||||
<target>Widget displaying the current, average foreign exchange rates.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Notowania giełdowe</source>
|
||||
<target>Exchange quotations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Gadżet został przygotowany przez Polski Portal Finansowy Bankier.pl. Gadżet wyświetla notowania indeksów WIG20, DAX, NASDAQ, notowania akcji BANKIER.PL oraz kursy USD, EUR, CHF i WIBOR 3M. Notowania wszystkich papierów wartościowych, indeksów GPW i zagranicznych i walut NBP znajdziesz na stronach www.bankier.pl</source>
|
||||
<target>Widget has been prepared by the Polish Financial Portal Bankier.pl. Widget displays quotes WIG20, DAX, NASDAQ, BANKIER.pl stock quotation and exchange rates USD, EUR, CHF i WIBOR 3M. You can also finf quotations of all securities, GPW and foreign indexes and NBP currencies at www.bankier.pl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Gadżet umożliwia podgląd wiadomości na facebooku oraz aktualizaowanie statusów.</source>
|
||||
<target>Widget allows to see messages on Facebook and update your status.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Ostatnio zarejestrowani użytkownicy</source>
|
||||
<target>Recently registered users</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Element pokazujący ostatnio Zarejestrowanych użytkowników w sklepie.</source>
|
||||
<target>Element informing about the recently registered users.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Dokumenty iGoogle</source>
|
||||
<target>iGoogle documents</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Wyświetl swoje aktywne dokumenty Google.</source>
|
||||
<target>View your active Google documents.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Tłumacz google</source>
|
||||
<target>Google translator</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Gadżet Google Tłumacz umożliwia tłumaczenie między najpopularniejszymi językami świata</source>
|
||||
<target>Widget Google translator supports translation between the most popular world languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Kalkulator google</source>
|
||||
<target>Google calculator</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Ten gadżet realizuje różnorodne zadania, poczynając od wykonywania prostych obliczeń za pomocą kalkulatora standardowego.</source>
|
||||
<target>This widget helps in a variety of tasks, starting from performing simple calculations using a standard calculator.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Zegar google</source>
|
||||
<target>Google clock</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Dodaj zagar do swojej strony.</source>
|
||||
<target>Add clock to your page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>Kalendarz iGoogle</source>
|
||||
<target>iGoogle calendar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Oficjalny gadżet Kalendarza Google</source>
|
||||
<target>Official Google Calendar widget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Notowania Money.pl</source>
|
||||
<target>Money.pl quotations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>Gadzet wyswietlajacy notowania WIG20 WIG oraz kursy CHF EUR GBP USD z portalu Money.pl</source>
|
||||
<target>Widget displaying quotes WIG20 WIG and rates CHF EUR GBP USD from Money.pl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>Skróty do aplikacji</source>
|
||||
<target>Applications shortcuts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>Gadżet wyświetlający konfigurowalne skróty do aplikacji</source>
|
||||
<target>Widget displaying customizable applications shortcuts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Nowości programu Soteshop</source>
|
||||
<target>Soteshop software news</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Element pokazujący nowości dotyczące oprogramowania Sote.</source>
|
||||
<target>Element showing the news about Sote software.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Nie masz zainstalowanych dodatkowych aplikacji. Pobierz dodatki z</source>
|
||||
<target>No additional applications are installed in your shop. Download add-ons from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Film wprowadzający</source>
|
||||
<target>Intro moview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>Gadżet wprowadzający do nowych funkcji sklepu</source>
|
||||
<target>Widget introducing to the new features in the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Wiadomości panelu administracyjnego</source>
|
||||
<target>Administrative panel's messages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Gadżet informujący o ostatnich wiadomościach panelu administracyjnego.</source>
|
||||
<target>Widget informing about the last messages in the administrative panel.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98">
|
||||
<source>Brak nowych recenzji</source>
|
||||
<target>No new reviews</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99">
|
||||
<source>Jak dodać gadżet</source>
|
||||
<target>How to add widget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="100">
|
||||
<source>Jak dodać produkt</source>
|
||||
<target>How to add a product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="101">
|
||||
<source>Filmy</source>
|
||||
<target>Movies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="102">
|
||||
<source>Film instruktażowy jak dodać gadżet w panelu administracyjnym</source>
|
||||
<target>Tutorial video on how to add widgets to your administrative panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="103">
|
||||
<source>Film instruktażowy jak dodać produkt w panelu administracyjnym</source>
|
||||
<target>Tutorial video on how to add a product in administrative panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="104">
|
||||
<source>czytaj więcej</source>
|
||||
<target>read more</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="105">
|
||||
<source>zatwierdź</source>
|
||||
<target>approve</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="106">
|
||||
<source>pomiń</source>
|
||||
<target>skip</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="107">
|
||||
<source>zatwierdzona</source>
|
||||
<target>approved</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="108">
|
||||
<source>pominięta</source>
|
||||
<target>skipped</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="109">
|
||||
<source>mniej...</source>
|
||||
<target>less...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="110">
|
||||
<source>więcej...</source>
|
||||
<target>more...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="111">
|
||||
<source>Konfiguracja widżetu</source>
|
||||
<target>Widget configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="112">
|
||||
<source>od ostatnich 24h</source>
|
||||
<target>since last 24h</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="113">
|
||||
<source>od ostatnich 7 dni</source>
|
||||
<target>since last 7 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="114">
|
||||
<source>od ostatnich 31 dni</source>
|
||||
<target>since last 31 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="115">
|
||||
<source>od ostatniego logowania</source>
|
||||
<target>since last login</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="116">
|
||||
<source>Zarejestrowani</source>
|
||||
<target>Registered</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="117">
|
||||
<source>Zarejestrowany</source>
|
||||
<target>Registered</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="118">
|
||||
<source>Dodakowe aplikacje</source>
|
||||
<target>Additional applications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="119">
|
||||
<source>Nowości SOTESHOP</source>
|
||||
<target>SOTESHOP news</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="120">
|
||||
<source>Więcej informacji...</source>
|
||||
<target>More info...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="121">
|
||||
<source>http://www.sote.pl/page/block</source>
|
||||
<target>http://www.soteshop.com/page/block</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="122">
|
||||
<source>Wystąpił błąd podczas weryfikacji licencji. Proszę o pilny kontakt z SOTE. Sklep może zostać zablokowany.</source>
|
||||
<target>An error occurred while verifying the license. You should contact SOTE immediately. Your store may be blocked.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="123">
|
||||
<source>Funkcja niedostępna dla wersji Open</source>
|
||||
<target>Function not available for OPEN version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="124">
|
||||
<source>http://www.sote.pl/licencja-soteshop.html</source>
|
||||
<target>http://www.soteshop.com/soteshop-license.html</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="125">
|
||||
<source>Zamów wersję komercyjną</source>
|
||||
<target>Order a commercial version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="126">
|
||||
<source>Nie można dodać nowego produktu.</source>
|
||||
<target>You can not add a new product.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="127">
|
||||
<source>Wykorzystano dostępny limit</source>
|
||||
<target>Used the available limit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="128">
|
||||
<source>produktów dla wersji Open.<br/>Zamów wersję komercyjną i zwiększ automatycznie limit produktów do 10 000.</source>
|
||||
<target>products for OPEN version. Order a commercial version and increase product limits to 10 000.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="129">
|
||||
<source>produktów.</source>
|
||||
<target>products.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="130">
|
||||
<source>produktów.<br/>Zwiększ liczbę produktów nawet do 30 000.</source>
|
||||
<target>products. Increase product limits to 30 000.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="131">
|
||||
<source>http://www.sote.pl/zwiekszenie-ilosc-produktow.html</source>
|
||||
<target>http://www.soteshop.com/increase-products-limit.html</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="132">
|
||||
<source>Zamów zwiększenie ilości produktów</source>
|
||||
<target>Order a increase product limits</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="133">
|
||||
<source>http://www.sote.pl/wynajem-aplikacji.html</source>
|
||||
<target>http://www.soteshop.com/application-leasing.html</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="134">
|
||||
<source>produktów.<br/>Zwiększ liczbę produtków do 10 000.</source>
|
||||
<target>products. Increase product limits to 10 000.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="135">
|
||||
<source>Zmień wersję wynajmu programu</source>
|
||||
<target>Change application leasing version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="136">
|
||||
<source>Jak dodać produkt</source>
|
||||
<target>How to add product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="137">
|
||||
<source>Krótka prezentacja przedstawiająca jak w prosty sposób dodać nowy produkt. Przygotowaliśmy przykładowe zdjęcia, żeby ułatwić Tobie dodanie nowego produktu.</source>
|
||||
<target>Short presentation showing how to add a new product. We have prepared the sample images to facilitate you adding a new product.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="138">
|
||||
<source>Pobierz zdjęcia</source>
|
||||
<target>Download images</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="139">
|
||||
<source>Dodaj produkt</source>
|
||||
<target>Add product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="140">
|
||||
<source>Podstawowa konfiguracja sklepu</source>
|
||||
<target>Shop's basic configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="141">
|
||||
<source>Uzupełnij podstawowe informacje o sklepie i dodaj konto pocztowe. Zrób testowe zamówienie w sklepie i odbierz wiadomość z zamówieniem.</source>
|
||||
<target>Complete the shop's basic information and add the main email account. Place a test order in the shop and receive a message confirming your order.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="142">
|
||||
<source>Dokumentacja</source>
|
||||
<target>Documentation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="143">
|
||||
<source>Pomoc</source>
|
||||
<target>Help</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="144">
|
||||
<source>Brak zainstalowanych dodatkowych aplikacji</source>
|
||||
<target>No additional applications installed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="145">
|
||||
<source>Potwierdzeni</source>
|
||||
<target>Confirmed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="146">
|
||||
<source>Potwierdzony</source>
|
||||
<target>Confirmed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="147">
|
||||
<source>Sprzedane</source>
|
||||
<target>Sold</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="148">
|
||||
<source>7 dni</source>
|
||||
<target>7 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="149">
|
||||
<source>31 dni</source>
|
||||
<target>31 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="150">
|
||||
<source>ostatnie logowanie</source>
|
||||
<target>last logged</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="151">
|
||||
<source>Kopiuj</source>
|
||||
<target>Copy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="152">
|
||||
<source>Skopiowane!</source>
|
||||
<target>Copied!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="153">
|
||||
<source>Operacja w trakcie, proszę czekać...</source>
|
||||
<target>Operation in progress, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="154">
|
||||
<source>Przejdź do aktualizacji</source>
|
||||
<target>Go to update</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="155">
|
||||
<source>Twój sklep jest nieaktualny</source>
|
||||
<target>Your store is out of date</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="156">
|
||||
<source>Twój sklep jest aktualny</source>
|
||||
<target>Your store is up to date</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="157">
|
||||
<source>Piksel Facebooka</source>
|
||||
<target>Facebook pixel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="158">
|
||||
<source>Nowości SOTE</source>
|
||||
<target>SOTE News</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="159">
|
||||
<source>Aplikacje</source>
|
||||
<target>Applications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="160">
|
||||
<source>Klienci</source>
|
||||
<target>Clients</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="161">
|
||||
<source>Pokaż</source>
|
||||
<target>Show</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="162">
|
||||
<source>Pokaż wszystkie</source>
|
||||
<target>Show all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="163">
|
||||
<source>Grafika</source>
|
||||
<target>Graphics</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="164">
|
||||
<source>Informacje o licencji</source>
|
||||
<target>License information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
15
apps/backend/i18n/stBackendFastMenu.en.xml
Normal file
15
apps/backend/i18n/stBackendFastMenu.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Strona główna panelu</source>
|
||||
<target>Home</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Strona główna sklepu</source>
|
||||
<target>Shop homepage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
419
apps/backend/i18n/stBackendMain.en.xml
Normal file
419
apps/backend/i18n/stBackendMain.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,419 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Wersja</source>
|
||||
<target>Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Uaktualnienia</source>
|
||||
<target>Update</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Wyloguj</source>
|
||||
<target>Logout</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Integracje</source>
|
||||
<target>Integration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>SOTESHOP - panel administracyjny</source>
|
||||
<target>SOTESHOP - the administrative panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Korzystasz z przeglądarki Internet Explorer 8.</source>
|
||||
<target>You're using Internet Explorer 8.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Dla poprawnego działania panelu administracyjnego sklepu zalecamy skorzystanie z innej przeglądarki, zgodnej ze standardem W3C. Poniżej lista przeglądarek zalecanych do obsługi panela administracyjnego:</source>
|
||||
<target>For proper work of the administrative panel, we recommend using browser that complies with W3C. List of recommended browsers:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Więcej informacji na temat instalacji przeglądarek znajdziecie Państwo</source>
|
||||
<target>More information about installing web browsers can be found</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>tutaj</source>
|
||||
<target>here</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Pokaż od</source>
|
||||
<target>Show from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>do</source>
|
||||
<target>to</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Ostatnie</source>
|
||||
<target>Last</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>24h</source>
|
||||
<target>24h</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>7 dni</source>
|
||||
<target>7 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>miesiąc</source>
|
||||
<target>month</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>logowanie</source>
|
||||
<target>last logged</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Zamów wersję komercyjną</source>
|
||||
<target>Order commercial version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Opcja ta jest dostępna TYLKO w wersji komercyjnej.</source>
|
||||
<target>Option available ONLY in a commercial version.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Korzystasz z darmowej wersji Open</source>
|
||||
<target>You're using the free Open version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Aby aktywować wybraną opcję,</source>
|
||||
<target>To activate the selected option,</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>zamów wersję komercyjną</source>
|
||||
<target>order a commercial version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Aktualizacja</source>
|
||||
<target>Update</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Aplikacje</source>
|
||||
<target>Applications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Nowości</source>
|
||||
<target>News</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Home</source>
|
||||
<target>Home</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>wyloguj</source>
|
||||
<target>logout</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Pokaż stronę sklepu</source>
|
||||
<target>Display shop's site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Zamówienia</source>
|
||||
<target>Order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Dodatkowe funkcje komercyjne</source>
|
||||
<target>Additional commercial features</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Aktualizacje (nowe funkcje) dla wersji 6 komercyjne</source>
|
||||
<target>Update (new features) for SOTESHOP 6 commercial version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Edycja wybranych danych na listach w panelu</source>
|
||||
<target>Edit of selected data on lists in panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Kodowanie danych klientów w bazie danych</source>
|
||||
<target>Coding customers data in datebase</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Edycja zamówień</source>
|
||||
<target>Orders edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Kody rabatowe</source>
|
||||
<target>Gift cards</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Allegro</source>
|
||||
<target>Allegro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Uprawnienia administratorów</source>
|
||||
<target>Administrators permissions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Atrybuty produktów</source>
|
||||
<target>Product attributes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Grupy cenowe</source>
|
||||
<target>Prices groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>zamów</source>
|
||||
<target>order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Ceny w walutach</source>
|
||||
<target>Product prices in foreign currencies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Systemy płatności</source>
|
||||
<target>Payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Porównywarki</source>
|
||||
<target>Prices comparers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Zamów wersję komercyjną za</source>
|
||||
<target>Order commercial version for</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>a otrzymsz dodatkowo</source>
|
||||
<target>and you'll also get</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Gwarancję na program</source>
|
||||
<target>Warranty for software</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Pomoc techniczną</source>
|
||||
<target>Service support</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Kupon do <a href="http://www.sote.pl/category/aplikacje" target="_blank">WebStore</a></source>
|
||||
<target>Coupon to <a href="http://www.soteshop.com/category/applications" target="_blank">WebStore</a></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Zamów</source>
|
||||
<target>Order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Darmowy sklep internetowy SOTESHOP OPEN</source>
|
||||
<target>Free online shop SOTESHOP OPEN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Zamów wersję komercyjną</source>
|
||||
<target>Order commercial version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Aktywuj wersje komercyjną</source>
|
||||
<target>Activate commercial version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Pomoc techniczna ważna przez</source>
|
||||
<target>Service support active for</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Pomoc techniczna wygasła</source>
|
||||
<target>Service support expired</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>dzień</source>
|
||||
<target>day</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dni temu</source>
|
||||
<target>days ago</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Przedłuż pakiet pomocy technicznej w promocyjnej cenie</source>
|
||||
<target>Extend service support at a special price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Zamów pakiet pomocy technicznej</source>
|
||||
<target>Order service support</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Pomoc techniczna ważna do</source>
|
||||
<target>Service support active till</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Pomoc techniczna wygaśnie jutro</source>
|
||||
<target>Service support will expire tomorrow</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Pomoc techniczna wygasła dzisiaj</source>
|
||||
<target>Service support expired today</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Pomoc techniczna wygasła wczoraj</source>
|
||||
<target>Service support expired yesterday</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>System punktowy</source>
|
||||
<target>Points system</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Serwis i aktualizacje ważne do</source>
|
||||
<target>Service support and shop update are active till</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Zamów dostęp do</source>
|
||||
<target>Order access to</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Serwis i aktualizacje ważne do końca</source>
|
||||
<target>Service support and shop update are active till</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Zamów aktualizację do wersji</source>
|
||||
<target>Order shop updare to version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Powiązania</source>
|
||||
<target>Related modules</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Lista pełna</source>
|
||||
<target>Full list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Lista skrócona</source>
|
||||
<target>Short list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Serwis i aktualizacje aktywne.</source>
|
||||
<target>Service support and shop update are active.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Zalogowany</source>
|
||||
<target>Logged as</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Wybierz język</source>
|
||||
<target>Select language</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Język edycji</source>
|
||||
<target>Language version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Raporty</source>
|
||||
<target>Reports</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Dodatki WebStore</source>
|
||||
<target>WebStore add-ons</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Nowości</source>
|
||||
<target>News</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Kategorie</source>
|
||||
<target>Categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Przedłuż usługę korzystania z SOTESHOP. Twój sklep będzie zablokowany za %days% dni</source>
|
||||
<target>Extend the service of using SOTESHOP. Your store will be blocked in %days% days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Przedłuż usługę korzystania z SOTESHOP</source>
|
||||
<target>Extend the service of using SOTESHOP</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Usługa</source>
|
||||
<target>Service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Abonament miesięczny</source>
|
||||
<target>Monthly subscription</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Abonament miesięczny+hosting</source>
|
||||
<target>Monthly subscription+hosting</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>Abonament roczny</source>
|
||||
<target>Annual subscription</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Abonament roczny+hosting</source>
|
||||
<target>Annual subscription+hosting</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Licencja bezterminowa</source>
|
||||
<target>Unlimited license</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>Licencja bezterminowa+hosting</source>
|
||||
<target>Unlimited license+hosting</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>Usługa ważna do</source>
|
||||
<target>Service valid until</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>Twoja usługa wygasła. Dokonaj opłaty na kolejny okres.</source>
|
||||
<target>Your service has expired. Make the payment for the next period.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Aktualizacje dostępne do</source>
|
||||
<target>Updates availabe until</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Dostęp do pomocy i aktualizacji sklepu wygasł.</source>
|
||||
<target>Access to support and updates has expired.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Zamów dostęp do aktualizacji</source>
|
||||
<target>Order access to updates</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Serwis i aktualizacje</source>
|
||||
<target>Service support and shop update</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>ważne do</source>
|
||||
<target>are active till</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Usługa: Soteshop Demo</source>
|
||||
<target>Service: Soteshop Demo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Tu pojawią się dostępne aktualizacje.</source>
|
||||
<target>Available updates will appear here.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="397">
|
||||
<source>Limit produktów</source>
|
||||
<target>Product limit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="401">
|
||||
<source>Limit aktywnych importów</source>
|
||||
<target>Active imports limit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="405">
|
||||
<source>Licencja</source>
|
||||
<target>License</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="409">
|
||||
<source>Zmień usługę</source>
|
||||
<target>Change service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="413">
|
||||
<source>Zamów pełną wersję sklepu</source>
|
||||
<target>Order your shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
87
apps/backend/i18n/stBasicPriceBackend.en.xml
Normal file
87
apps/backend/i18n/stBasicPriceBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,87 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Jednostki miary ceny zasadniczej</source>
|
||||
<target>Units of measure as a basic price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Symbol</source>
|
||||
<target>Symbol</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Grupa</source>
|
||||
<target>Group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Grupa</source>
|
||||
<target>Group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Domyślna</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Systemowa</source>
|
||||
<target>System</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Mnożnik</source>
|
||||
<target>Multiplier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Edycja jednostki.</source>
|
||||
<target>Edit unit measure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Jednostki miar cen zasadniczych</source>
|
||||
<target>Units of measure as a basic price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Dodaj</source>
|
||||
<target>Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Jednostki</source>
|
||||
<target>Units</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Brak nazwy jednostki</source>
|
||||
<target>No names of unit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Brak mnożnika</source>
|
||||
<target>No multiplier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Minimalna ilość musi być większa od 0</source>
|
||||
<target>The minimum amount must be greater than 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Podaj liczbę</source>
|
||||
<target>Enter the number of</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Brak symbolu</source>
|
||||
<target>No symbol</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Brak grupy</source>
|
||||
<target>No group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Jesteś pewien?</source>
|
||||
<target>Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Jednostki miar</source>
|
||||
<target>Units of measure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
155
apps/backend/i18n/stBasket.en.xml
Normal file
155
apps/backend/i18n/stBasket.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,155 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Koszyk</source>
|
||||
<target>Shopping cart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Limit ilości sztuk danego produktu:</source>
|
||||
<target>Product quantity limit:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Wartość nie może być pusta</source>
|
||||
<target>Value can't be empty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Minimalna wartość to 1</source>
|
||||
<target>Minimum value is 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Maksymalna wartość to 1000000</source>
|
||||
<target>Maximum value is 1000000</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wartość musi być liczbą całkowitą</source>
|
||||
<target>Value must be an integer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Podgląd aktualnych zakupów w sklepie klientów zarejestrowanych</source>
|
||||
<target>Check the current shoppings of the registered customers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Quantity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Cena</source>
|
||||
<target>Price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Klient</source>
|
||||
<target>Customer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Ostatnia aktywność</source>
|
||||
<target>Recent activity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Ilość produktów</source>
|
||||
<target>Number of products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Łączna wartość (brutto)</source>
|
||||
<target>Total amount (gross price)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lista produktów w koszyku klienta %%~basket_client%% z dnia %%~basket_date%%</source>
|
||||
<target>List of the products in the customer %%~basket_client%% shopping cart from %%~basket_date%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>niezalogowany</source>
|
||||
<target>guest</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Pokaż produkty polecane na stronie koszyka:</source>
|
||||
<target>Show products recommended on the cart:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Konfiguracja koszyka</source>
|
||||
<target>Shopping cart configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Koszyki</source>
|
||||
<target>Shopping carts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Dodaj produkt bez przeładowania strony:</source>
|
||||
<target>Add product without reloading the page:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Pokaż kod:</source>
|
||||
<target>Show code:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Pokaż zdjęcie:</source>
|
||||
<target>Show image:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Pokaż pole netto:</source>
|
||||
<target>Show net field:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Pokaż pole VAT:</source>
|
||||
<target>Show VAT field:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Pokaż pole jednostka miary:</source>
|
||||
<target>Show unit of measure field:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Pokaż cross-seling na stronie koszyka:</source>
|
||||
<target>Show cross-selling in the basket:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Zapamiętuj koszyk klienta:</source>
|
||||
<target>Remember the customer basket:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>przez 24 godziny</source>
|
||||
<target>for 24 hours</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>przez 1 tydzień</source>
|
||||
<target>for 1 week</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>przez 2 tygodnie</source>
|
||||
<target>for 2 weeks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Prezentacja koszyka</source>
|
||||
<target>Shopping cart presentation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Pokaż pole rabat:</source>
|
||||
<target>Show discount field:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
67
apps/backend/i18n/stBazzarBackend.en.xml
Normal file
67
apps/backend/i18n/stBazzarBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Generowanie pliku xml</source>
|
||||
<target>Generate the xml file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Zarządzanie porównywarką cen Bazzar</source>
|
||||
<target>Manage the Bazzar price comparer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Plik został wygenerowany i znajduje się pod adresem:</source>
|
||||
<target>File has been generated and can be found at:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Generuj plik xml</source>
|
||||
<target>Generate the xml file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Porównywarka cen nie została skonfigurowana.</source>
|
||||
<target>Price comparer hasn't been configured.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Lista produktów</source>
|
||||
<target>List of products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Dane głowne</source>
|
||||
<target>Main data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Ustawienia główne</source>
|
||||
<target>Main settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>ID produktu</source>
|
||||
<target>Product ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Nazwa produktu</source>
|
||||
<target>Product name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Edycja produktu</source>
|
||||
<target>Edit the product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Numer ID sklepu:</source>
|
||||
<target>Shop ID:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Nazwa sklepu:</source>
|
||||
<target>Shop name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
563
apps/backend/i18n/stBlogBackend.en.xml
Normal file
563
apps/backend/i18n/stBlogBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,563 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Blog</source>
|
||||
<target>Blog</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Aktualnosci sklepu</source>
|
||||
<target>Shop's current posts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Lista wpisów</source>
|
||||
<target>Posts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Zarządzaj wpisami na stronie sklepu</source>
|
||||
<target>Manage posts in your shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Tytuł</source>
|
||||
<target>Title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Treść</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Aktywny:</source>
|
||||
<target>Active:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Zdjęcie</source>
|
||||
<target>Image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Edytuj wpis</source>
|
||||
<target>Edit post</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Data dodania</source>
|
||||
<target>Created at</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Treść na stronie głównej</source>
|
||||
<target>Description on the main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Zdjęcie na stronie głównej</source>
|
||||
<target>Image on the main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Wyświetlana data:</source>
|
||||
<target>Displayed date:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Ilość wpisów:</source>
|
||||
<target>Posts number:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Data ostatniej zmiany</source>
|
||||
<target>Last modified at</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Data utworzenia</source>
|
||||
<target>Created at</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Brak</source>
|
||||
<target>None</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Podaj tytuł wpisu.</source>
|
||||
<target>Enter post's title.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Wpisz treść na stronę główną.</source>
|
||||
<target>Enter description for the main page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Dodaj zdjęcie wpisu na stronę główną.</source>
|
||||
<target>Add image for the main page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Popraw dane w formularzu.</source>
|
||||
<target>Correct the data in the form.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Podaj liczbę wyświetlanych wpisów na stronie głównej</source>
|
||||
<target>Enter the number of the displayed posts on the main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Minimalna wartość to 1.</source>
|
||||
<target>Minimum value is 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Maksymalna wartość to 8.</source>
|
||||
<target>Maximum value is 8.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Podaj liczbę całkowitą</source>
|
||||
<target>Enter an integer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Edycja podstawowa</source>
|
||||
<target>Basic edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Tytuł strony jest niepoprawny. Maksymalna długość to 255 znaków.</source>
|
||||
<target>Website title is incorrect. Maximum length is 255 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Słowa kluczowe są niepoprawne. Maksymalna długość to 255 znaków.</source>
|
||||
<target>Keywords are incorrect. Maximum length is 255 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Opis strony jest niepoprawny. Maksymalna długość to 65000 znaków.</source>
|
||||
<target>Website description is incorrect. Maximum length is 65000 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Wprowadź nazwę dla przyjaznego linku</source>
|
||||
<target>Enter the friendly link name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Dodaj meta tagi do wpisu</source>
|
||||
<target>Add the meta tags to the post</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Opcje wyświetlania</source>
|
||||
<target>Display options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Tytuł strony</source>
|
||||
<target>Site title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Słowa kluczowe</source>
|
||||
<target>Keywords</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Opis strony</source>
|
||||
<target>Site description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Przyjazny link</source>
|
||||
<target>Friendly link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Pozycjonowanie</source>
|
||||
<target>Positioning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Zdjęcie wpisu na stronę główną jest wymagane.</source>
|
||||
<target>Image for the main page is required.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Ilość wyświetlanych znaków w opisie - 100</source>
|
||||
<target>The number of the displayed characters in a description on the main page - 100</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Zalecany rozmiar zdjęcia - 700px x 700px</source>
|
||||
<target>Recommended image size - 700px x 700px</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Zalecany rozmiar zdjęcia - 700px x 700px</source>
|
||||
<target>Recommended image size - 700px x 700px</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Ilość kolumn:</source>
|
||||
<target>Column numbers:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Pokaż tytuł:</source>
|
||||
<target>Show title:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Pokaż zdjęcie:</source>
|
||||
<target>Show image:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Pozycja zdjęcia:</source>
|
||||
<target>Image position:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Pokaż link "Więcej":</source>
|
||||
<target>Show link "More":</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Ilość znaków w opisie:</source>
|
||||
<target>Number of characters in the description:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Nad wpisem</source>
|
||||
<target>Above the entry</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Obok wpisu</source>
|
||||
<target>Next entry</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Strona główna</source>
|
||||
<target>Homepage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Lista postów</source>
|
||||
<target>Posts list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Post</source>
|
||||
<target>Post</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Pokaż prawą kolumnę:</source>
|
||||
<target>Show sidebar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Pokaż na stronie głównej:</source>
|
||||
<target>Show post on homepage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Wyrównanie:</source>
|
||||
<target>Alignment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Proste</source>
|
||||
<target>Flat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Ilość polecanych wpisów:</source>
|
||||
<target>Post recomend number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Treść postu</source>
|
||||
<target>Post description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Skrócona wersja postu</source>
|
||||
<target>Post short description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Zdjęcia postu</source>
|
||||
<target>Post photos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Opływający</source>
|
||||
<target>Float</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Sąsiadujące</source>
|
||||
<target>Neighbouring</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Kategorie</source>
|
||||
<target>Category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Lista kategorii bloga</source>
|
||||
<target>Category list blog</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Nazwa kategorii</source>
|
||||
<target>Category name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Nazwa grupy banerów</source>
|
||||
<target>The name of the banner group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Kategorie:</source>
|
||||
<target>Category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Pokaż datę:</source>
|
||||
<target>Show date</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Link alternatywny</source>
|
||||
<target>Alternative link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Nazwa grupy banerów utworzone w module banerów</source>
|
||||
<target>The name of the banners created in the module banner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Odnośnik zamiast wejścia bezpośrednio w post</source>
|
||||
<target>Link instead enter directly in post</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Dodaj kategorię</source>
|
||||
<target>Add category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Wpisz treść.</source>
|
||||
<target>Enter value.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Ilość wyświetlanych znaków jest zależna od konfiguracji</source>
|
||||
<target>Number of characters depending on the configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Pokaż zdjęcia:</source>
|
||||
<target>Show gallery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pokaż małe obrazki:</source>
|
||||
<target>Show thumbs images</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Pokaż nagłówek:</source>
|
||||
<target>Show headline</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Wpisy</source>
|
||||
<target>Posts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Aktywuj</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Opis kategorii "wszystkie"</source>
|
||||
<target>Description of the "all" category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Tytuł kategorii "wszystkie"</source>
|
||||
<target>Category name "all"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>Opis wyświetlana na liście wszystkich postów</source>
|
||||
<target>Description displayed in the list of all posts </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Wpis</source>
|
||||
<target>Post</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Pokaż kategorie w nawigacji</source>
|
||||
<target>Show categories in navigation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Nazwa kategorii w nawigacji</source>
|
||||
<target>The name of the category in the navigation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>Pokaż kategorie na listach</source>
|
||||
<target>Show categories in lists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>Polecane wpisy</source>
|
||||
<target>Featured posts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>Nazwa polecanych wpisów</source>
|
||||
<target>The name of your featured posts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Polecane produkty</source>
|
||||
<target>Featured products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Nazwa polecanych produktów</source>
|
||||
<target>Name of featured products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Kategorie na stronie głównej</source>
|
||||
<target>Categories on the home page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Nazwa nagłówka</source>
|
||||
<target>Header name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>Wyrównanie nagłówka</source>
|
||||
<target>Header alignment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Pokaż przycisk wszystkie posty</source>
|
||||
<target>Show all posts button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Nazwa przycisku</source>
|
||||
<target>Button name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98">
|
||||
<source>Słowa kluczowe kategorii "wszystkie"</source>
|
||||
<target>Keywords for the "all" category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99">
|
||||
<source>Pokaż posty w opisie kategorii</source>
|
||||
<target>Show posts in the category description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="100">
|
||||
<source>Ilość postów w opisie kategorii</source>
|
||||
<target>Number of posts in the category description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="101">
|
||||
<source>Słowa kluczowe wyświetlane w metatagach</source>
|
||||
<target>Keywords displayed in meta tags</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="102">
|
||||
<source>Opis w nagłówku</source>
|
||||
<target>Description in the header</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="103">
|
||||
<source>Do lewej</source>
|
||||
<target>Left</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="104">
|
||||
<source>Do prawej</source>
|
||||
<target>Right</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="105">
|
||||
<source>Wyśrodkowany</source>
|
||||
<target>Center</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="106">
|
||||
<source>Edycja wpisu</source>
|
||||
<target>Post edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="107">
|
||||
<source>Treść wpisu</source>
|
||||
<target>Post content</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="108">
|
||||
<source>Opis na liście</source>
|
||||
<target>Description in the list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="109">
|
||||
<source>Zdjęcia</source>
|
||||
<target>Photos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="110">
|
||||
<source>Zachęcenie do podjęcia akcji (CTA Call to Action).</source>
|
||||
<target>CTA Call to Action.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="111">
|
||||
<source>Tekst na przycisku</source>
|
||||
<target>Button link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="112">
|
||||
<source>Link przycisku</source>
|
||||
<target>Button link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="113">
|
||||
<source>Wyrównanie przycisku</source>
|
||||
<target>Button alignment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="114">
|
||||
<source>Opis nad przyciskiem</source>
|
||||
<target>Description above the button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="115">
|
||||
<source>Opis pod przyciskiem</source>
|
||||
<target>Description under the button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="116">
|
||||
<source>Domyślnie</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="117">
|
||||
<source>Umieszczony nad galerią aby zachęcić do przeczytania całości wpisu.</source>
|
||||
<target>Placed above the gallery to encourage you to read the entire post. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="118">
|
||||
<source>Treść wpisu. Dla lepszego pozycjonowania, użyj kilku słów kluczowych w opisie. Możesz zastosawać znacznik {CTA} aby wstawić w treści zachęcenie do podjęcia akcji</source>
|
||||
<target>Entry content. For better positioning, use a few keywords in the description. You can use the {CTA} tag to encourage action in the content </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="119">
|
||||
<source>Skrócona treść wyświetlana na liście postów i wykorzystywana w pozycjonowaniu. Ilość wyświetlanych znaków można zmienić w konfiguracji.</source>
|
||||
<target>Shortened content displayed on the list of posts and used in positioning. The number of displayed characters can be changed in the configuration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="120">
|
||||
<source>Zdjęcia wyświetlane we wpisie. Zalecany rozmiar min. 700px x 700px. Pierwsze zdjęcie jest zdjęciem głównym.</source>
|
||||
<target>Photos displayed in the post. Recommended size min. 700px x 700px. The first photo is the main photo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="121">
|
||||
<source>Kategorie służą do grupowania wpisów o podobnej tematyce.</source>
|
||||
<target>Categories are used to group entries on a similar topic.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="122">
|
||||
<source>Rekomendowane wpisy.</source>
|
||||
<target>Recommended entries.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="123">
|
||||
<source>Produkty, które chcesz promować we wpisie.</source>
|
||||
<target>The products you want to promote in your listing.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="124">
|
||||
<source>Link do strony, która ma się otworzyć po kliknięciu we wpis na liście.</source>
|
||||
<target>Link to the page that is to be opened after clicking on the entry in the list.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="125">
|
||||
<source>Np. Sprawdź, Dowiedz się Więcej, Przeczytaj, Zamów.</source>
|
||||
<target>Eg Check, Learn More, Read, Order.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="126">
|
||||
<source>Link do strony, która ma się otworzyć po kliknięciu w przycisk.</source>
|
||||
<target>Link to the page that is to open after clicking the button.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="127">
|
||||
<source>Tekst przed przyciskiem CTA</source>
|
||||
<target>The text before the CTA button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="128">
|
||||
<source>Tekst po przycisku</source>
|
||||
<target>The text after the button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="129">
|
||||
<source>Podgląd</source>
|
||||
<target>View</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="130">
|
||||
<source>Wycentrowanie</source>
|
||||
<target>Center</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="131">
|
||||
<source>Posty na karcie produktu</source>
|
||||
<target>Posts on the product card</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="132">
|
||||
<source>Posty w opisie kategorii</source>
|
||||
<target>Posts in the description of the category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="133">
|
||||
<source>Posty na stronie kategorii</source>
|
||||
<target>Category page posts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="134">
|
||||
<source>Artykuły z bloga w kategoriach</source>
|
||||
<target>Blog articles in categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="135">
|
||||
<source>Rodzaj opisu</source>
|
||||
<target>Type of description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="136">
|
||||
<source>Skracaj opis</source>
|
||||
<target>Shorten the description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="137">
|
||||
<source>Skrócony</source>
|
||||
<target>Short</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="138">
|
||||
<source>Pełny</source>
|
||||
<target>Full</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/stBlogBackend.pl.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/stBlogBackend.pl.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="en_US" target-language="pl_PL" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>remove file</source>
|
||||
<target>usuń obrazek</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
116
apps/backend/i18n/stBlogCategoryBackend.en.xml
Normal file
116
apps/backend/i18n/stBlogCategoryBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,116 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Edycja kategorii</source>
|
||||
<target>Category edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Tytuł strony jest niepoprawny. Maksymalna długość to 255 znaków.</source>
|
||||
<target>Website title is incorrect. Maximum length is 255 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Słowa kluczowe są niepoprawne. Maksymalna długość to 255 znaków.</source>
|
||||
<target>Keywords are incorrect. Maximum length is 255 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Opis strony jest niepoprawny. Maksymalna długość to 65000 znaków.</source>
|
||||
<target>Website description is incorrect. Maximum length is 65000 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Wprowadź nazwę dla przyjaznego linku</source>
|
||||
<target>Enter the friendly link name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Dodaj meta tagi do wpisu</source>
|
||||
<target>Add the meta tags to the post</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Opcje wyświetlania</source>
|
||||
<target>Display options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Tytuł strony</source>
|
||||
<target>Site title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Słowa kluczowe</source>
|
||||
<target>Keywords</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Opis strony</source>
|
||||
<target>Site description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Przyjazny link</source>
|
||||
<target>Friendly link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Pozycjonowanie</source>
|
||||
<target>Positioning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Kategorie</source>
|
||||
<target>Category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Lista kategorii bloga</source>
|
||||
<target>Category list blog</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Nazwa kategorii</source>
|
||||
<target>Category name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Nazwa grupy banerów</source>
|
||||
<target>The name of the banner group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Kategorie:</source>
|
||||
<target>Category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Nazwa grupy banerów utworzone w module banerów</source>
|
||||
<target>The name of the banners created in the module banner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Odnośnik zamiast wejścia bezpośrednio w post</source>
|
||||
<target>Link instead enter directly in post</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Dodaj kategorię</source>
|
||||
<target>Add category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Opis wyświetlana na liście postów danej kategorii</source>
|
||||
<target>Description displayed on the list of posts of a given category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Podaj nazwę kategorii.</source>
|
||||
<target>Enter a name for the category.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Dodaj nową</source>
|
||||
<target>Add new</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Nazwa grupy banerów utworzonej w module banery.Banery z danej grupy będą wyświetlane na stronie kategorii bloga</source>
|
||||
<target>Name of the banner group created in the banners module. Banners from this group will be displayed on the blog category page </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
107
apps/backend/i18n/stBoxBackend.en.xml
Normal file
107
apps/backend/i18n/stBoxBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,107 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Boksy informacyjne</source>
|
||||
<target>Information boxes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Brak boksów informacyjnych</source>
|
||||
<target>No information boxes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Edycja boksu informacyjnego</source>
|
||||
<target>Edit an information box</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Nie pokazuj nazwy</source>
|
||||
<target>Don't show the name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Treść</source>
|
||||
<target>Content</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Dodaj</source>
|
||||
<target>Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Podaj nazwę boksu</source>
|
||||
<target>Enter a box name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Zarządzaj boksami informacyjnymi</source>
|
||||
<target>Manage the information boxes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Brak</source>
|
||||
<target>None</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Grupy</source>
|
||||
<target>Groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Zarządzaj grupami boksów</source>
|
||||
<target>Manage the boxes groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Utwórz nową grupę boksów</source>
|
||||
<target>Add a new boxes group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Tytuł grupy boksów</source>
|
||||
<target>Boxes group title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Edycja grupy boksów %%name%%</source>
|
||||
<target>Edit the boxes group %%name%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Lewa kolumna</source>
|
||||
<target>Left column</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Prawa kolumna</source>
|
||||
<target>Right column</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Typ</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Podaj tytuł grupy boksów</source>
|
||||
<target>Enter a boxes group title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Wyświetlaj w grupie</source>
|
||||
<target>Show in the group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Identyfikator</source>
|
||||
<target>Identifier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Dla webmasterów</source>
|
||||
<target>For webmasters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Boksy</source>
|
||||
<target>Boxes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
95
apps/backend/i18n/stCashBillBackend.en.xml
Normal file
95
apps/backend/i18n/stCashBillBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2014-01-01T00:00:01Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Fill in the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Ustawienia główne</source>
|
||||
<target>Main settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Identyfikator Punktu Płatności</source>
|
||||
<target>Payment point ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Klucz Punktu Płatności</source>
|
||||
<target>Payment point key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Włącz tryb testowy</source>
|
||||
<target>Enable the test mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Wybór kanału płatności (banku)</source>
|
||||
<target>Channel payment selection</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>W serwisie CashBill (zalecana)</source>
|
||||
<target>In CashBill service (recommended)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>W sklepie, graficzna</source>
|
||||
<target>In shop, graphics</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>W sklepie, tekstowa</source>
|
||||
<target>In shop, text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Adres serwerowego potwierdzenia transakcji</source>
|
||||
<target>Address of the transaction confirmation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Przewodnik Płatności CashBill dla SOTE</source>
|
||||
<target>Guide CashBill Payments for SOTE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Zobacz krótki przewodnik uruchomienia Płatności CashBill. Sprawdź promocyjne warunki dla klientów SOTE.</source>
|
||||
<target>See a guide to start Payments CashBill. Check the promotional terms and conditions for customers SOTE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Pobierz przewodnik</source>
|
||||
<target>Download guide</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Płatność przez serwis CashBill</source>
|
||||
<target>CashBill payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Zobacz</source>
|
||||
<target>See a</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>krótki przewodnik uruchomienia płatności CashBill.</source>
|
||||
<target>guide to start Payments CashBill.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Sprawdź promocyjne warunki dla klientów SOTE.</source>
|
||||
<target>Check the promotional terms and conditions for customers SOTE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Klucz</source>
|
||||
<target>Key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Identyfikator punktu płatności</source>
|
||||
<target>Payment point ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Klucz punktu płatności</source>
|
||||
<target>Payment Point Key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Wybierz kanału płatności</source>
|
||||
<target>Select a payment channel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
532
apps/backend/i18n/stCategory.en.xml
Normal file
532
apps/backend/i18n/stCategory.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,532 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Zarządzanie kategoriami w sklepie.</source>
|
||||
<target>Manage the categories in the shop.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Edycja drzewa kategorii</source>
|
||||
<target>Edit the category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Menedżer kategorii</source>
|
||||
<target>Manage the categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Nazwa drzewa</source>
|
||||
<target>Category tree name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Dodaj</source>
|
||||
<target>Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Zarządzaj drzewem kategorii</source>
|
||||
<target>Manage the category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Skracaj nazwę podkategorii:</source>
|
||||
<target>Cut a subcategory name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Pokaż podkategorie po kliknięciu w kategorię:</source>
|
||||
<target>Show a subcategory by clicking on a category:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>Category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Konfiguracja drzewa kategorii</source>
|
||||
<target>Configuration of the category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Ukryj nazwę drzew kategorii:</source>
|
||||
<target>Hide the category tree name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Prezentacja drzewa kategorii:</source>
|
||||
<target>Category tree presentation:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Edycja kategorii %%name%%</source>
|
||||
<target>Edit the category %%name%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Konfiguracja kategorii</source>
|
||||
<target>Categories configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Kategorie na stronie głównej</source>
|
||||
<target>Categories on the main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Pokaż menu kategorii na stronie głównej:</source>
|
||||
<target>Show the category menu on the main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Ilość wyświetlanych podkategorii:</source>
|
||||
<target>Number of the displayed subcategories:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Zwinięte</source>
|
||||
<target>Collapsed </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Rozwinięte do 1 poziomu</source>
|
||||
<target>Expanded to the 1st level</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Rozwinięte do 2 poziomu</source>
|
||||
<target>Expanded to the 2nd level</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Rozwinięte do 3 poziomu</source>
|
||||
<target>Expanded to the 3rd level</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Rozwinięte do 4 poziomu</source>
|
||||
<target>Expanded to the 4th level</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Rozwinięte do 5 poziomu</source>
|
||||
<target>Expanded to the 5th level</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rozwinięte bez ograniczeń</source>
|
||||
<target>Fully expanded</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Podaj nazwę kategorii</source>
|
||||
<target>Enter a category name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Minimalna wartość to 1.</source>
|
||||
<target>Minimum value is 1.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Podaj liczbę wyświetlanych podkategorii</source>
|
||||
<target>Enter the number of the displayed subcategories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Podaj liczbę całkowitą</source>
|
||||
<target>Enter an integer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>usuń zdjęcie</source>
|
||||
<target>delete an image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Generuj automatycznie</source>
|
||||
<target>Generate automatically</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Awansuj kategorię</source>
|
||||
<target>Promote a category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Przesuń kategorię w górę</source>
|
||||
<target>Move a category up</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Przesuń kategorię w dół</source>
|
||||
<target>Move a category down</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Degraduj kategorię</source>
|
||||
<target>Degrade a category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Przejdź do edycji kategorii</source>
|
||||
<target>Go to the category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Usuń kategorię - usuwa daną kategorię wraz z jej podkategoriami</source>
|
||||
<target>Delete a category - deletes a category and its subcategories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Usuń drzewo</source>
|
||||
<target>Delete the category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Nazwa kategorii</source>
|
||||
<target>Category name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Zdjęcie</source>
|
||||
<target>Image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Pokaż na stronie głównej</source>
|
||||
<target>Show on the main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Strona główna</source>
|
||||
<target>Main page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Serwer nie pozwala na dołączanie plików większych od %s MB</source>
|
||||
<target>Server doesn't allow to attach the files larger than %s MB</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Kategoria musi być wpierw zapisana do bazy danych...</source>
|
||||
<target>Category must be first saved in the database...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Ile znaków skracać nazwę podkategorii:</source>
|
||||
<target>How many characters shorten a subcategory name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Podkategorie</source>
|
||||
<target>Subcategories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Kategorie</source>
|
||||
<target>Categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Tytuł strony jest niepoprawny. Maksymalna długość to 255 znaków.</source>
|
||||
<target>Website's title is incorrect. Maximum length is 255 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Słowa kluczowe są niepoprawne. Maksymalna długość to 255 znaków.</source>
|
||||
<target>Keywords are incorrect. Maximum length is 255 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Opis strony jest niepoprawny. Maksymalna długość to 65000 znaków.</source>
|
||||
<target>Website description is incorrect. Maximum length is 65000 characters.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Wprowadź nazwę dla przyjaznego linku</source>
|
||||
<target>Enter the name of the friendly link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Dodaj meta tagi do kategorii %%category_path%%</source>
|
||||
<target>Add the meta tags to the category %%category_path%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Opcje wyświetlania</source>
|
||||
<target>Display options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Tytuł strony</source>
|
||||
<target>Site title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Słowa kluczowe</source>
|
||||
<target>Keywords</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Opis strony</source>
|
||||
<target>Site description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Przyjazny link</source>
|
||||
<target>Friendly link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Edycja podstawowa</source>
|
||||
<target>Basic edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Pozycjonowanie</source>
|
||||
<target>Positioning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Skracaj nazwę kategorii:</source>
|
||||
<target>Cut a category name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Ile znaków skracać nazwę kategorii:</source>
|
||||
<target>How many characters shorten a category name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Załącz/Zmień zdjęcie</source>
|
||||
<target>Attach/Change an image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Usunąć drzewo?</source>
|
||||
<target>Delete the category tree?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Zamierzasz usunąć całe drzewo kategorii. Jesteś pewien że chcesz kontynuować?</source>
|
||||
<target>You are about to delete the entire category tree. Are you sure you want to continue?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Tak</source>
|
||||
<target>Yes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Nie</source>
|
||||
<target>No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Anuluj</source>
|
||||
<target>Cancel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Dodawanie kategorii, prosze czekać...</source>
|
||||
<target>Adding a category, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Operacja w toku...</source>
|
||||
<target>Operation in progress...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Kliknij dwukrotnie aby zmienić nazwę kategorii. Kliknij, przytrzymaj i przeciągnij aby zmienić jej położenie</source>
|
||||
<target>Double click to change the category name. Click, hold and drag to change its position</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Edytuj</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Wybierz kategorię z drzewa do której chcesz dodać nową podkategorię i ponownie wciśnij ten przycisk</source>
|
||||
<target>Select a category from the category tree, to which you want to add a new subcategory and then press this button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Wybierz kategorię z drzewa, którą chcesz edytować a następnie wciśnij ten przycisk.</source>
|
||||
<target>Select a category from the category tree that you want to edit and then press this button.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Wybierz kategorię z drzewa którą chcesz usunać a następnie wciśnij ten przycisk.</source>
|
||||
<target>Select a category from the category tree that you want to delete and then press this button.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Usunąć kategorię?</source>
|
||||
<target>Delete the category?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Zamierzasz usunąć kategorię z drzewa. Jesteś pewien że chcesz kontynuować?</source>
|
||||
<target>You are about to delete the category from the category tree. Are you sure you want to continue?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Usuwanie kategorii, prosze czekać...</source>
|
||||
<target>Deleting a category, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Usuwa całe drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>Deletes the entire category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Usuń drzewo</source>
|
||||
<target>Delete the tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Usuwanie drzewa kategorii, prosze czekać...</source>
|
||||
<target>Deleting the category tree, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Kliknij dwukrotnie aby zmienić nazwę drzewa kategorii</source>
|
||||
<target>Double click to change the name of the category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Przenoszenie kategorii, prosze czekać...</source>
|
||||
<target>Moving a category, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Musisz podać nazwę kategorii</source>
|
||||
<target>Enter a category name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Zaznacz aby dodać produkt do kategorii</source>
|
||||
<target>Check here to add a product to a category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Zaznacz aby ustawić główną kategorię dla produktu</source>
|
||||
<target>Select to set the main category for the product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Rodzaj drzewa:</source>
|
||||
<target>Category tree type:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Domyślne</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>Dynamiczne (zalecane przy dużej liczbie kategorii)</source>
|
||||
<target>Dynamic (recommended for a large number of categories)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Zawsze rozwinięte:</source>
|
||||
<target>Always expanded:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Niezależnie od wybranej kategorii drzewo zawsze jest rozwinięte do wybranego poziomu w "Prezentacja drzewa kategorii"</source>
|
||||
<target>Regardless of the selected category, the category tree is always expanded to the set level in the "Category tree presentation"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>Pokaż ilość produktów w kategorii:</source>
|
||||
<target>Show the number of the products in the category:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>Wszystkie</source>
|
||||
<target>All</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Ukryj w drzewie kategorii</source>
|
||||
<target>Hide in the category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Przypisz produkty</source>
|
||||
<target>Assign the products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Przypisywanie produktów do kategorii</source>
|
||||
<target>Assign the products to the category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Musisz podać nazwę drzewa</source>
|
||||
<target>Enter the category tree name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>Nazwa już istnieje</source>
|
||||
<target>Such name already exists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Przypisany</source>
|
||||
<target>Assigned</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Dodaj do kategorii</source>
|
||||
<target>Add to the category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98">
|
||||
<source>Usuń z kategorii</source>
|
||||
<target>Remove from the category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99">
|
||||
<source>Przypisany</source>
|
||||
<target>Assigned</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="100">
|
||||
<source>Poziome kategorie</source>
|
||||
<target>Horizontal categories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="101">
|
||||
<source>Konfiguracja poziomego drzewa</source>
|
||||
<target>Configuration of horizontal tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="102">
|
||||
<source>Konfiguracja wyświetlania poziomych kategorii</source>
|
||||
<target>Horizontal display configuration category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="103">
|
||||
<source>Włącz poziome kategorie:</source>
|
||||
<target>Turn on the horizontal categories:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="104">
|
||||
<source>Pokaż obrazek kategorii:</source>
|
||||
<target>Show picture category:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="105">
|
||||
<source>Pokaż opis kategorii:</source>
|
||||
<target>Show category description:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="106">
|
||||
<source>Drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>Category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="107">
|
||||
<source>Brak drzew kategorii</source>
|
||||
<target>No category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="108">
|
||||
<source>Pokaż produkty z podkategorii</source>
|
||||
<target>Show products from subcategories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="109">
|
||||
<source>Pokaż produkty z podkategorii:</source>
|
||||
<target>Show products from subcategories</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="110">
|
||||
<source>Zezwalaj na pokazywanie kategorii ze wszystkich poziomów:</source>
|
||||
<target>Allow to show categories in all levels</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="111">
|
||||
<source>Kolekcje produktów</source>
|
||||
<target>Products collections</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="112">
|
||||
<source>Kolekcja produktów</source>
|
||||
<target>Products collection</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="113">
|
||||
<source>drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="114">
|
||||
<source>Drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>Category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="115">
|
||||
<source>Zastosuj</source>
|
||||
<target>Apply</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="116">
|
||||
<source>Wpisz nazwę szukanej kategorii</source>
|
||||
<target>Enter the name of searched category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="117">
|
||||
<source>Nie możesz aktywować kategorii w przypadku, gdy kategoria narzędna jest nieaktywna</source>
|
||||
<target>You can not activate a category if the parent category is inactive</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="118">
|
||||
<source>Ukrywaj kategorie bez produktów:</source>
|
||||
<target>Hide categories without products:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="119">
|
||||
<source>Aby dodać/usunąć/edytować kategorię należy kliknąć prawym przyciskiem myszy na nazwę kategorii.</source>
|
||||
<target>To add / remove / edit a category, right-click on the category name.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="120">
|
||||
<source>Pokaż przycisk:</source>
|
||||
<target>Show button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
||||
<trans-unit id="121">
|
||||
<source>Pokaż zdjęcie przy opisie kategorii:</source>
|
||||
<target>Show photo next to the category description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="122">
|
||||
<source>Pokaż opis kategorii (mobile):</source>
|
||||
<target>Show category description (mobile)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="123">
|
||||
<source>Pokaż opis kategorii (desktop):</source>
|
||||
<target>Show category description (desktop)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="124">
|
||||
<source>Skracaj opis kategorii:</source>
|
||||
<target>Cut a category description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="125">
|
||||
<source>Ile znaków skracać opis kategorii:</source>
|
||||
<target>How many characters shorten a category description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="126">
|
||||
<source>Pokaż przycisk (mobile):</source>
|
||||
<target>Show button (mobile)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="127">
|
||||
<source>Pokaż przycisk (desktop):</source>
|
||||
<target>Show button (desktop)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
147
apps/backend/i18n/stCategoryTree.en.xml
Normal file
147
apps/backend/i18n/stCategoryTree.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,147 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Dodaj</source>
|
||||
<target>Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Edytuj</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Usuń</source>
|
||||
<target>Delete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Usuń drzewo</source>
|
||||
<target>Delete the tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Usunąć drzewo?</source>
|
||||
<target>Delete the category tree?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Zamierzasz usunąć całe drzewo kategorii. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?</source>
|
||||
<target>You are about to delete the entire category tree. Are you sure you want to continue?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Tak</source>
|
||||
<target>Yes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Nie</source>
|
||||
<target>No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Anuluj</source>
|
||||
<target>Cancel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Dodawanie kategorii, prosze czekać...</source>
|
||||
<target>Adding a category, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Operacja w toku...</source>
|
||||
<target>Operation in progress...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Edytuj</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Wybierz kategorię z drzewa do której chcesz dodać nową podkategorię i ponownie wciśnij ten przycisk</source>
|
||||
<target>Select a category from the category tree, to which you want to add a new subcategory and then press this button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Wybierz kategorię z drzewa, którą chcesz edytować a następnie wciśnij ten przycisk.</source>
|
||||
<target>Select a category from the category tree that you want to edit and then press this button.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Wybierz kategorię z drzewa którą chcesz usunać a następnie wciśnij ten przycisk.</source>
|
||||
<target>Select a category from the category tree that you want to delete and then press this button.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Usunąć kategorię?</source>
|
||||
<target>Delete the category?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Zamierzasz usunąć kategorię z drzewa. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?</source>
|
||||
<target>You are about to delete the category from the category tree. Are you sure you want to continue?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Usuwanie kategorii, prosze czekać...</source>
|
||||
<target>Deleting a category, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Usuwa całe drzewo kategorii</source>
|
||||
<target>Deletes the entire category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Usuń drzewo</source>
|
||||
<target>Delete the tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Usuwanie drzewa kategorii, prosze czekać...</source>
|
||||
<target>Deleting the category tree, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Kliknij dwukrotnie aby zmienić nazwę drzewa kategorii</source>
|
||||
<target>Double click to change the name of the category tree</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Przenoszenie kategorii, prosze czekać...</source>
|
||||
<target>Moving a category, please wait...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Kliknij dwukrotnie aby zmienić nazwę kategorii. Kliknij i przytrzymaj aby przeciągnać i zmienić jej położenie</source>
|
||||
<target>Double click to change the category name. Click, hold and drag to change its position</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Dodaj kategorię</source>
|
||||
<target>Add a category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Nazwa kategorii:</source>
|
||||
<target>Category name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Musisz podać nazwę kategori</source>
|
||||
<target>Enter a category name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Zaznacz aby dodać produkt do kategorii</source>
|
||||
<target>Check here to add a product to a category</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Zaznacz aby ustawić główną kategorię dla produktu</source>
|
||||
<target>Select to set the main category for the product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Przenoszenie drzewa kategorii...</source>
|
||||
<target>Moving a category tree...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Kliknij dwukrotnie aby zmienić nazwę kategorii. Kliknij, przytrzymaj i przeciągnij aby zmienić jej położenie</source>
|
||||
<target>Double click to change the category name. Click, hold and drag to change its position</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Przenieś drzewo do góry</source>
|
||||
<target>Move the category tree up</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Przenieś drzewo w dół</source>
|
||||
<target>Move the category tree down</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Musisz podać nazwę kategorii</source>
|
||||
<target>Enter a category name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Zmień nazwę</source>
|
||||
<target>Change name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
252
apps/backend/i18n/stCeneoBackend.en.xml
Normal file
252
apps/backend/i18n/stCeneoBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,252 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Generowanie pliku xml</source>
|
||||
<target>Generate the xml file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Zarządzanie porównywarką cen Ceneo</source>
|
||||
<target>Manage the Ceneo price comparer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Plik został wygenerowany i znajduje się pod adresem:</source>
|
||||
<target>File has been generated and can be found at:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Generuj plik xml</source>
|
||||
<target>Generate the xml file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Zaufane opinie</source>
|
||||
<target>Trusted opinions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Informacje o dostępności produktów</source>
|
||||
<target>Information about the products availability</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Dostępność w sklepie</source>
|
||||
<target>Availability in the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Dostępność w Ceneo</source>
|
||||
<target>Availability in Ceneo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Lista produktów</source>
|
||||
<target>List of products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Włącz moduł:</source>
|
||||
<target>Enable the module:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Dodaj kod producenta na podstawie kodu produktu:</source>
|
||||
<target>Add a producer code based on a product code:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Nazwa produktu</source>
|
||||
<target>Product name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Edycja produktu</source>
|
||||
<target>Edit the product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Numer ID sklepu:</source>
|
||||
<target>Shop ID:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Fill in the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>sprawdź dostępność w sklepie</source>
|
||||
<target>check an availability in the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>produkt dostępny</source>
|
||||
<target>product is available</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>produkt dostępny do trzech dni</source>
|
||||
<target>product will be available in three days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>produkt dostępny do tygodnia</source>
|
||||
<target>product will be available in a week</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>produkt dostępny powyżej tygodnia</source>
|
||||
<target>product will be available over the week</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Dane głowne</source>
|
||||
<target>Main data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Opisowe</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Ustawienia generowania pliku xml</source>
|
||||
<target>Xml file generation settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Włącz Zaufane Opinie:</source>
|
||||
<target>Enable Trusted opinions:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Włącz System Transakcyjny:</source>
|
||||
<target>Enable Transaction System:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Zaufane Opinie, System Transakcyjny</source>
|
||||
<target>Trusted Opinions, Transaction System</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Dodaj stan magazynowy:</source>
|
||||
<target>Add a stock:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Opis produktu:</source>
|
||||
<target>Product description:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pełny</source>
|
||||
<target>Full</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Skrócony</source>
|
||||
<target>Short</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Brak</source>
|
||||
<target>None</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Dodaj kod EAN:</source>
|
||||
<target>Add a EAN code:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Dodaj kod ISBN:</source>
|
||||
<target>Add a ISBN code:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Kod produktu</source>
|
||||
<target>Product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Dodaj kod producenta:</source>
|
||||
<target>Add a manufacturer's code:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Dodaj atrybuty produktu:</source>
|
||||
<target>Add attributes:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Dane produktu</source>
|
||||
<target>Product info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Kup Teraz</source>
|
||||
<target>Buy now</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Po zaznaczeniu, produkt bedzie miał opcję Kup Teraz na Ceneo</source>
|
||||
<target>After selecting, the product will have the Buy Now on Ceneo option</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Aktywuj:</source>
|
||||
<target>Activate:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Raportuj wejścia i rozpoznawaj zamówienia osób, które weszły na stronę z porównywarki Ceneo.</source>
|
||||
<target>Report entries and recognize orders from people who entered the website from the Ceneo comparison engine.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Przejdź do ADS Trackera, aby obejrzeć raporty</source>
|
||||
<target>Go to ADS Tracker to view reports</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Aby skorzystać z tej funkcji, potrzebujesz aplikacji ADS Tracker</source>
|
||||
<target>You need ADS Tracker to use this feature</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Zamów aplikację ADS Tracker</source>
|
||||
<target>Order the ADS Tracker app</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Generowanie pliku</source>
|
||||
<target>Generate the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Przypisz wszystkie</source>
|
||||
<target>Assign all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Wypisz wszystkie</source>
|
||||
<target>Unassign all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Generuj plik xml z przypisanych</source>
|
||||
<target>Generate xml file from assigned</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Przypisany</source>
|
||||
<target>Assign</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Wciśnij przycisk "Generuj plik", aby rozpocząć proces tworzenia pliku exportu danych dla Ceneo.</source>
|
||||
<target>Press the "Generate file" button to start the process of creating a data export file for Ceneo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Może to potrwać nawet kilka minut w zależności od ilości produktów.</source>
|
||||
<target>This may take up to several minutes depending on the quantity of products.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Generuj plik</source>
|
||||
<target>Generate file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Pobierz</source>
|
||||
<target>Download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Domyślnie "Kup teraz"</source>
|
||||
<target>Default "Buy now"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Nie eksportuj ze stanem 0</source>
|
||||
<target>Do not export with status 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Nie eksportuj produktów ze stanem magazynowym równym 0</source>
|
||||
<target>Do not export products with an inventory of 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/stCeneoTask.en.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/stCeneoTask.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2014-03-18T16:15:00Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Generowanie pliku dla Ceneo</source>
|
||||
<target>Generating a file for Ceneo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/stCleanTaskLogTask.en.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/stCleanTaskLogTask.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Czyszczenie logów harmonogramu zadań</source>
|
||||
<target>Task scheduler logs cleaning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
27
apps/backend/i18n/stCommunication.en.xml
Normal file
27
apps/backend/i18n/stCommunication.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Funkcja dostępna w wersji %%versions%% lub %%version%%. %%subscription%%, aby odblokować funkcję.</source>
|
||||
<target>Feature available in version %%versions%% or %%version%%. %%subscription%% to unlock the feature.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Funkcja dostępna w wersji %%versions%%. %%subscription%%, aby odblokować funkcję.</source>
|
||||
<target>Feature available in version %%versions%%. %%subscription%% to unlock the feature.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Sklep wykorzystuję aplikację %%application%%, która nie jest dostępna w SOTESHOP %%current_version%%. Aplikacja przestanie działać automatycznie %%expire_date%%. %%subscription%% na SOTESHOP %%versions%% lub %%version%%, aby dalej korzystać z aplikacji %%application%%.</source>
|
||||
<target>The shop uses %%application%%, which is not available in SOTESHOP %%current_version%%. Application will stop working automatically %%expire_date%%. %%subscription%% for SOTESHOP %%versions%% or %%version%% to continue using the %%application%% application.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Sklep wykorzystuję aplikację %%application%%, która nie jest dostępna w SOTESHOP %%current_version%%. Aplikacja przestanie działać automatycznie %%expire_date%%. %%subscription%% na SOTESHOP %%versions%%, aby dalej korzystać z aplikacji %%application%%.</source>
|
||||
<target>The shop uses %%application%%, which is not available in SOTESHOP %%current_version%%. Application will stop working automatically %%expire_date%%. %%subscription%% for SOTESHOP %%versions%% to continue using the %%application%% application.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Zmień abonament sklepu</source>
|
||||
<target>Change shop subscription</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
395
apps/backend/i18n/stCompatibilityBackend.en.xml
Normal file
395
apps/backend/i18n/stCompatibilityBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,395 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2013-02-18T12:00:00Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Modul zgodnosci</source>
|
||||
<target>Compatibility module</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Moduł zgodności</source>
|
||||
<target>Compatibility module</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Tryby zgodności</source>
|
||||
<target>Compatibility mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Tryb zgodności z prawem niemieckim</source>
|
||||
<target>Compatibility mode with germany law</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Tryb zgodności z prawem francuskim</source>
|
||||
<target>Compatibility mode with french law</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Informacje prawne</source>
|
||||
<target>Legal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Informacja o pliku cookies</source>
|
||||
<target>File information cookies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Kolor tekstu</source>
|
||||
<target>Text color</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Kolor tła</source>
|
||||
<target>Background color</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Szerokość paska</source>
|
||||
<target>Strap width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Tekst w pasku</source>
|
||||
<target>Text in strap</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Informacje prawne - zbieranie opinii</source>
|
||||
<target>Legal - opinion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Pokazuj informacje w koszyku</source>
|
||||
<target>Show information in basket</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Tekst w koszyku</source>
|
||||
<target>Text in basket</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Pokaż informacje o cenie brutto produktów oraz kosztach wysyłki</source>
|
||||
<target>Show information about price gross and shipping costs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Informacje prawne - tresci cyfrowe</source>
|
||||
<target>Legal - digital content</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Pokazuj informację w podsumowaniu zamówienia</source>
|
||||
<target>Show information in the order summary</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Ustaw kraje</source>
|
||||
<target>Set the countries</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Informacje prawne - podsumowanie zamówienia</source>
|
||||
<target>Legal - summary order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Treści cyfrowe</source>
|
||||
<target>Digital content</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Tekst treści cyfrowych</source>
|
||||
<target>Text digital content</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Odstąpienie od zamówienia</source>
|
||||
<target>Termination of the contract</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Tekst odstąpienia od zamówienia</source>
|
||||
<target>Text to withdraw from the contract</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Informacje prawne - mail z zamówieniem</source>
|
||||
<target>Legal - mail order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Załącz regulamin</source>
|
||||
<target>Include rules</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Załącz odstąpienie od zamówienia</source>
|
||||
<target>Include termination of the contract</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Pokazuj tylko dla zamówień z kodami, plikami online</source>
|
||||
<target>Show digital content only for order with keys or online files</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Produkty usługowe</source>
|
||||
<target>Products and service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Pokazuj dla produktów oznaczonych jako usługa</source>
|
||||
<target>Show only for products marked as a service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Tekst produktów usługowych</source>
|
||||
<target>The text service products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Pokazuje dodatkową opłatę pobieraną przez kuriera</source>
|
||||
<target>Shows additional charge by courier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Produkt jest usługą</source>
|
||||
<target>Product is a service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>W formacie PDF</source>
|
||||
<target>In PDF format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>W formacie tekstowym</source>
|
||||
<target>In text format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Ceny brutto</source>
|
||||
<target>Price brutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Zbieranie opinii</source>
|
||||
<target>Gather opinions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Opłata dla kuriera</source>
|
||||
<target>The fee for the courier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Prawo odstąpienia od umowy</source>
|
||||
<target>Right of withdrawal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>E-mail z potwierdzeniem zamówienia</source>
|
||||
<target>E-mail confirmation of the order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Ustawienia</source>
|
||||
<target>Settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Zastosuj zmiany dla kraju Polska</source>
|
||||
<target>Apply changes to the country of Poland</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Zastosuj zmiany dla całej Unii Europejskiej</source>
|
||||
<target>Apply changes to the entire European Union</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Ustawienia indywidualne</source>
|
||||
<target>Individual settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Pokazuj w stopce sklepu - informację o cookies.</source>
|
||||
<target>Show lists and data sheet - information about the gross price and shipping costs.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Pokazuj na listach i karcie produktu - informacje o cenie brutto oraz kosztach wysyłki.</source>
|
||||
<target></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Pokazuj na stronie koszyka - infromacje o przetwarzaniu danych osobowych.</source>
|
||||
<target>Show the shopping cart - information on the processing of personal data.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Pokazuj na stronie podsumowania zamówienia - informację o treściach cyfrowych.</source>
|
||||
<target>Show on the order summary page - information about products and service.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Pokazuj na stronie podsumowania zamówienia - informację o produktach usługowych.</source>
|
||||
<target></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Pokazuj na stronie podsumowania zamówienia - dodatkową opłatę pobieraną przez kuriera.</source>
|
||||
<target>Show summary page order - additional charge by courier.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Pokazuj na stronie podsumowania zamówienia - prawo odstapienia od umowy.</source>
|
||||
<target>Show on the order summary page - the right of cancellation.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Tekst w stopce</source>
|
||||
<target>The text in the footer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Azja</source>
|
||||
<target>Asia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Europa</source>
|
||||
<target>Europe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Unia Europejska</source>
|
||||
<target>European Union</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Afryka</source>
|
||||
<target>Africa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Ameryka Północna</source>
|
||||
<target>North America</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Ameryka Południowa</source>
|
||||
<target>South America</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Arktyka</source>
|
||||
<target>Arctic</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Powiadomienie o zmianach w regulaminach</source>
|
||||
<target>Notification of changes in regulations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Tekst wiadomości</source>
|
||||
<target>Message text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Zapisz i zresetuj</source>
|
||||
<target>Save and reset</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Jesteś pewien?</source>
|
||||
<target>Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Aktywny na 30 dni</source>
|
||||
<target>Active for 30 days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Komunikat zniknie za</source>
|
||||
<target>The message will disappear after</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Upłynął termin ważności komunikatu</source>
|
||||
<target>The message expired</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Aktywuj</source>
|
||||
<target>Activate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Pokazuje przez 30 dni informację o zamianach w regulaminach w stopce sklepu.</source>
|
||||
<target>Displays for 30 days information about changes in the regulations in the shop's footer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Pokazuje informacje o ciasteczkach w stopce sklepu.</source>
|
||||
<target>Displays information about cookies in the shop's footer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Pokazuje informacje o cenie brutto oraz kosztach wysyłki na listach i karcie produktu.</source>
|
||||
<target>Displays information about the gross price and shipping costs on the lists and product card.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Pokazuje infromacje o przetwarzaniu danych osobowych na stronie koszyka.</source>
|
||||
<target>Displays information about the processing of personal data on the shopping cart page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Pokazuje informację o treściach cyfrowych na stronie podsumowania zamówienia.</source>
|
||||
<target>Displays information about digital content on the order summary page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Tylko dla zamówień z kodami, plikami online</source>
|
||||
<target>Only for orders with codes, online files</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Pokazuje informację o produktach usługowych na stronie podsumowania zamówienia.</source>
|
||||
<target>Displays information about service products on the order summary page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Dla produktów oznaczonych jako usługa</source>
|
||||
<target>For products marked as a service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pokazuje dodatkową opłatę pobieraną przez kuriera na stronie podsumowania zamówienia.</source>
|
||||
<target>Displays the additional fee charged by the courier on the order summary page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Pokazuje prawo odstapienia od umowy na stronie podsumowania zamówienia.</source>
|
||||
<target>Displays the right to withdraw from the contract on the order summary page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Przetwarzanie danych osobowych</source>
|
||||
<target>Processing of personal data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Tekst akceptacji</source>
|
||||
<target>Acceptance text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Pokazuj się w każdy miejscu gdzie zbierane są dane wrażliwe</source>
|
||||
<target>Show yourself wherever sensitive data is being collected</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Przetwarzanie danych osobowych - Newsletter</source>
|
||||
<target>Personal data processing - Newsletter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>Regulamin sklepu</source>
|
||||
<target>Shop rules</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Pokazuj się w module newslsettera</source>
|
||||
<target>Show yourself in the newslsetter module</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Pokazuj się na stronie koszyka</source>
|
||||
<target>Shows on the basket page</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>Tekst "Niezbędne pliki cookie"</source>
|
||||
<target>"Strictly necessary cookies" text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>Tekst "Analityczne pliki cookie"</source>
|
||||
<target>"Analytical cookies" text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>Tekst "Reklamowe pliki cookie"</source>
|
||||
<target>"Advertising cookies" text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>Tekst "Reklamowe pliki cookie"</source>
|
||||
<target>"Advertising cookies" text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Analityczne pliki cookie</source>
|
||||
<target>Analytical cookies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Reklamowe pliki cookie</source>
|
||||
<target>Advertising cookies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone domyślnie dane będą zbierane</source>
|
||||
<target>If selected by default, data will be collected</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Informacja o ciastkach</source>
|
||||
<target>Information about cookies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>Wersja 1</source>
|
||||
<target>Version 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Wersja 2</source>
|
||||
<target>Version 2</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Wersja 3</source>
|
||||
<target>Version 3</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
67
apps/backend/i18n/stConfigurationBackend.en.xml
Normal file
67
apps/backend/i18n/stConfigurationBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Skonfiguruj swój sklep</source>
|
||||
<target>Configure your shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Wybierz jeden z modułów konfiguracyjnych</source>
|
||||
<target>Choose the configuration module</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Administracja sklepem</source>
|
||||
<target>Shop administration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Konfiguracja modułów</source>
|
||||
<target>Configure modules</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Płatności</source>
|
||||
<target>Payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Konfiguracja tematów</source>
|
||||
<target>Themes configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Dostawy</source>
|
||||
<target>Deliveries</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Grafika sklepu i treści</source>
|
||||
<target>Shop and content graphics</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Klienci</source>
|
||||
<target>Clients</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Oferta</source>
|
||||
<target>Offer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Opcje zaawansowane</source>
|
||||
<target>Advanced options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source><![CDATA[SEO & Integracje]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[SEO & Integrations]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Sprzedaż</source>
|
||||
<target>Sale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Udostępnianie oferty</source>
|
||||
<target>Sharing offer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
107
apps/backend/i18n/stCountriesBackend.en.xml
Normal file
107
apps/backend/i18n/stCountriesBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,107 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>%%name%% - Edycja strefy</source>
|
||||
<target>%%name%% - Edit an area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Kraje</source>
|
||||
<target>Countries</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Przytrzymaj klawisz <b>Ctrl</b>, aby wybrać wiele krajów jednocześnie.</source>
|
||||
<target>Hold down <b>Ctrl</b> key to select multiple countries simultaneously.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Usuń strefę</source>
|
||||
<target>Delete an area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Nazwa strefy</source>
|
||||
<target>Area name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Musisz podać nazwę dla strefy</source>
|
||||
<target>Enter an area name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Musisz wybrać przynajmniej jeden kraj dla strefy</source>
|
||||
<target>Select at least one country</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Strefa o podanej nazwie juz istnieje</source>
|
||||
<target>Area with the given name already exists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Brak aktywnych krajów, przejdź do konfiguracji krajów</source>
|
||||
<target>No active countries, go to countries configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Lista krajów</source>
|
||||
<target>List of countries</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Lista stref</source>
|
||||
<target>List of areas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Domyślny</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Aktywuj</source>
|
||||
<target>Activate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Dezaktywuj</source>
|
||||
<target>Deactivate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>%%name%% - Edycja kraju</source>
|
||||
<target>%%name%% - Edit a country</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Dodaj nową strefę</source>
|
||||
<target>Add a new area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Strefy dostaw</source>
|
||||
<target>Shipping areas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>%%name%% - Edycja strefy dostaw</source>
|
||||
<target>%%name%% - Edit shipping area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Dodaj strefę dostaw</source>
|
||||
<target>Add new shipping area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Edycja kraju</source>
|
||||
<target>Edit a country</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Edycja strefy dostawy</source>
|
||||
<target>Edit shipping area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Nie można dodać kraju %%country%%. Skonfiguruj stawki VAT %%rates%% dla konsumentów dla tego kraju</source>
|
||||
<target>Cannot add country %%country%%. Configure consumer VAT rates %%rates%% for this country</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
259
apps/backend/i18n/stCurrencyBackend.en.xml
Normal file
259
apps/backend/i18n/stCurrencyBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,259 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Zarządzanie walutami, ustalanie kursów</source>
|
||||
<target>Manage the currencies, fix the exchange rates</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Nazwa waluty</source>
|
||||
<target>Currency name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Skrót</source>
|
||||
<target>Abbreviation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Kurs</source>
|
||||
<target>Exchange rate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Domyślna</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Dodaj walutę</source>
|
||||
<target>Add a currency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Edycja waluty %%name%%</source>
|
||||
<target>Edit the currency %%name%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kurs musi być liczbą wiekszą od zera i wprowadzany z kropką</source>
|
||||
<target>exchange rate must be a number greater than zero and entered with the dot</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Symbol przed</source>
|
||||
<target>Symbol before</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Symbol za</source>
|
||||
<target>Symbol after</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Główna</source>
|
||||
<target>Main</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Błąd podczas otwierania zdalnego pliku z informacją o katalogu! System przerwał pracę.</source>
|
||||
<target>An error occured while opening the remote file with information about the directory! System has stopped working.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Waluta główna nie może być odznaczona.</source>
|
||||
<target>The main currency must be marked.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Nie można usunąć waluty głównej.</source>
|
||||
<target>The main currency can't be deleted.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Podaj nazwę waluty</source>
|
||||
<target>Enter the currency name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Podaj skrót waluty</source>
|
||||
<target>Enter the currency abbreviation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Podaj kod ISO</source>
|
||||
<target>Enter the ISO code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Kod ISO musi zawierać 3 znaki</source>
|
||||
<target>ISO code must have 3 characters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Kod ISO</source>
|
||||
<target>ISO code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Opcje dodatkowe</source>
|
||||
<target>Additional options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Lista kodów zgodnych ze specyfikacją ISO 4217:</source>
|
||||
<target>List of the codes compatible with ISO 4217:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Aktualne kursy walut:</source>
|
||||
<target>The current exchange rates:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Waluta</source>
|
||||
<target>Currency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Waluty</source>
|
||||
<target>Currencies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Domyślnie wybrana waluta po stronie sklepu</source>
|
||||
<target>Currency will be set as default in the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Niepoprawny format liczbowy kursu (przykładowy format: 10, 10.1234)</source>
|
||||
<target>Invalid exchange rate format (the correct format: 10, 10.1234)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość kursu musi być większa od 0</source>
|
||||
<target>Exchange rate value must be greater than 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Nowa waluta</source>
|
||||
<target>New currency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Aktywna waluta po stronie sklepu</source>
|
||||
<target>Currency will be set as active in the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Euro</source>
|
||||
<target>Euro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Dolar amerykański</source>
|
||||
<target>US dollar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Funt brytyjski</source>
|
||||
<target>Pound sterling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Korona duńska</source>
|
||||
<target>Danish krone</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Korona norweska</source>
|
||||
<target>Norwegian krone</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Frank szwajcarski</source>
|
||||
<target>Swiss franc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Dolar australyjski</source>
|
||||
<target>Australian dollar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Jen japoński</source>
|
||||
<target>Japanese yen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Dolar kanadyjski</source>
|
||||
<target>Canadian dollar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Rand południowoafrykański</source>
|
||||
<target>South African rand</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Lew bułgarski</source>
|
||||
<target>Bulgarian lev</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Kuna chorwacka</source>
|
||||
<target>Croatian kuna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Korona czeska</source>
|
||||
<target>Czech koruna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Ruble rosyjskie</source>
|
||||
<target>Russian ruble</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Lira turecka</source>
|
||||
<target>Turkish lira</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Hrywna ukraińska</source>
|
||||
<target>Ukrainian hryvnia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Forint wegierski</source>
|
||||
<target>Hungarian forint</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Polski złoty</source>
|
||||
<target>Polish zloty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Leje rumuńskie</source>
|
||||
<target>Romanian leu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Aktualne kursy walut: <a target="_blank" style="color:#aaa" href="http://nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html">http://nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html</a></source>
|
||||
<target>The current exchange rates: <a target="_blank" style="color:#aaa" href="http://nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html">http://nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html</a></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Lista kodów zgodnych ze specyfikacją ISO 4217: <a target="_blank" style="color:#aaa" href="http://www.iso.org/iso/support/currency_codes_list-1.htm">http://www.iso.org/iso/support/currency_codes_list-1.htm</a></source>
|
||||
<target>List of the codes compatible with ISO 4217: <a target="_blank" style="color:#aaa" href="http://www.iso.org/iso/support/currency_codes_list-1.htm">http://www.iso.org/iso/support/currency_codes_list-1.htm</a></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Wybrana waluta już istnieje...</source>
|
||||
<target>The chosen currency already exists...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Waluta z podanym kodem ISO już istnieje...</source>
|
||||
<target>Currency with the given ISO code already exists...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Chiński yuan</source>
|
||||
<target>Chinese yuan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Korona szwedzka</source>
|
||||
<target>Swedish krona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="233">
|
||||
<source>Wartość kursu nie może być równa 1</source>
|
||||
<target>Exchange rate can not be equal to 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="234">
|
||||
<source>Odwrotny kurs:</source>
|
||||
<target>Inverse exchange rate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="235">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone waluty obce przeliczane są względem odwrotnego kursu</source>
|
||||
<target>If selected foreign currencies are calculated with the inverse exchange rate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="236">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="237">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="238">
|
||||
<source>Edycja waluty</source>
|
||||
<target>Edit currency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/stDeleteAdsTrackerTask.en.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/stDeleteAdsTrackerTask.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Usuwanie danych ADS Tracker</source>
|
||||
<target>Delete ADS Tracker data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
576
apps/backend/i18n/stDeliveryBackend.en.xml
Normal file
576
apps/backend/i18n/stDeliveryBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,576 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Dostawy</source>
|
||||
<target>Shipping methods</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Podaj przedział od</source>
|
||||
<target>Enter a range from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Liczba musi być wprowadzona z kropką</source>
|
||||
<target>Number must be entered with a dot</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Podaj cenę</source>
|
||||
<target>Enter a price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Cena musi być liczbą wprowadzona z kropką</source>
|
||||
<target>Price must be a number entered with a dot</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Musisz podać nazwę dla dostawy</source>
|
||||
<target>Enter a shipment name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Musisz wybrać strefę</source>
|
||||
<target>Select an area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Do</source>
|
||||
<target>To</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Ilość sztuk</source>
|
||||
<target>Quantity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Darmowa od</source>
|
||||
<target>Free from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>payment.help</source>
|
||||
<target><b>Free from</b> - an order amount from which a payment is free (a value of 0 means there is no threshold)<br /><b>Amount</b> - a payment cost added to the basic shipment cost<br /><b>Courier cost</b> additional cost presented on the order confirmation page (the cost is not included in the total order amount)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Darmowa od</source>
|
||||
<target>Free from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Waga</source>
|
||||
<target>Weight</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Od wagi (kg)</source>
|
||||
<target>Weight (kg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Od ilości sztuk</source>
|
||||
<target>Quantity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Od kwoty zamówienia (brutto)</source>
|
||||
<target>Order amount (gross price)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Netto</source>
|
||||
<target>Net price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Brutto</source>
|
||||
<target>Gross price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Konfiguracja stref</source>
|
||||
<target>Areas configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Brak aktywnej strefy, przejdź do konfiguracji stref</source>
|
||||
<target>No active area, go to the areas configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Brak aktywnego typu płatności, przejdź do konfiguracji typów płatności</source>
|
||||
<target>No active payment method, configure the payment methods</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Domyślna</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Kolejność</source>
|
||||
<target>Order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Skonfiguruj płatność</source>
|
||||
<target>Configure payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Konfiguracja płatności</source>
|
||||
<target>Payment methods configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Musisz zdefiniować przynajmniej jeden koszt dodatkowy</source>
|
||||
<target>Define at least one additional cost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Kwota zamówienia</source>
|
||||
<target>Order amount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wybierz strefę</source>
|
||||
<target>Select an area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Zarządzanie dostawami produktów.</source>
|
||||
<target>Manage the shipments.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Dodaj nową dostawę</source>
|
||||
<target>Add a new shipment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Strefa</source>
|
||||
<target>Area</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Koszt dodatkowy</source>
|
||||
<target>Additional cost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>%%name%% - Edycja dostawy</source>
|
||||
<target>%%name%% - Edit the shipment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Vat</source>
|
||||
<target>Tax</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Dodatkowe koszty doliczane do kosztu podstawowego<br/>Ustaw <b>koszt podstawowy</b> na 0, aby móc wprowadzać <b>koszt dodatkowy</b> jako <b>koszt podstawowy</b></source>
|
||||
<target>Additional costs are added to the basic cost<br/>Set <b>the basic cost</b> to 0 in order to implement <b>an additional cost</b> as <b>the basic cost</b></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Koszt podstawowy</source>
|
||||
<target>Basic cost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Kwota zamówienia od której dostawa będzie darmowa (wartość 0 oznacza brak progu)</source>
|
||||
<target>Order amount from which the shipment is free (a value of 0 means there is no threshold)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Płatności</source>
|
||||
<target>Payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Koszt</source>
|
||||
<target>Cost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Wyświetlaj dla</source>
|
||||
<target>Show the shipment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Przedziały wartości, dla których dana dostawa jest wyświetlana (wartość 0 oznacza brak progu)</source>
|
||||
<target>The ranges of the values for which the shipment is shown in the shopping cart (a value of 0 means there is no threshold)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Brak</source>
|
||||
<target>None</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Wartość pola "%s" nie może być ujemna</source>
|
||||
<target>Value of the field "%s" can't be negative</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Wartość pola "%s" posiada nieprawidłowy format (prawidłowy format: 10, 10.00)</source>
|
||||
<target>Value of the field "%s" has an invalid format (the correct format: 10, 10.00)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Musisz aktywować przynajmniej jedną płatność</source>
|
||||
<target>Activate at least one payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Popraw błędy</source>
|
||||
<target>Correct errors</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Wartości pola "Od" nie mogą być takie same</source>
|
||||
<target>Values of the field "From" can't be the same</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Wartość pola "Od" nie może być ujemna</source>
|
||||
<target>Value of the field "From" can't be negative</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Wartość pola "Od" posiada nieprawidłowy format (prawidłowy format: 10, 10.00)</source>
|
||||
<target>Value of the field "From" has an invalid format (the correct format: 10, 10.00)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Od</source>
|
||||
<target>From</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Wartości <b>Od</b> muszą być dodatnie i posiadać "." jako separator części dziesiętnej</source>
|
||||
<target>Values <b>From</b> must be positive and be entered with a dot "." as decimal part separator</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Wartości <b>Od</b> muszą być dodatnie i posiadać właściwy format przykład: 10.40</source>
|
||||
<target>Values <b>From</b> must be positive and have a valid format (example: 10.40)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Wartości <b>Od</b> dla kosztów dodatkowych nie mogą być takie same</source>
|
||||
<target>Values <b>From</b> for additional costs can't be the same</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Włącz określenie daty dostawy</source>
|
||||
<target>Enable a delivery date setting</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Konfiguracja daty dostawy</source>
|
||||
<target>Setup a delivery date</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Terminarz dostaw</source>
|
||||
<target>Delivery schedule</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Dostawa najwcześniej po [ilość dni]</source>
|
||||
<target>Delivery at the earliest [days]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Zamówienia przyjmowane do godziny</source>
|
||||
<target>Order taken till [hour]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Dostawa najpóźniej do [ilość dni]</source>
|
||||
<target>Delivery no later than [days]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Wyłączone daty z dostawy</source>
|
||||
<target>Dates excluded from delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Wyłącz weekendy</source>
|
||||
<target>Weekends off</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Wyłącz przedział</source>
|
||||
<target>Disable an interval</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>od</source>
|
||||
<target>from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>do</source>
|
||||
<target>to</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Konfiguracja czasu dostawy</source>
|
||||
<target>Setup a delivery time</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Włącz określanie czasu dostawy</source>
|
||||
<target>Enable a delivery time setting</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Minimalna godzina dostawy</source>
|
||||
<target>The minimum delivery hour</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Maksymalna godzina dostawy</source>
|
||||
<target>The maximum delivery hour</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Domyślna godzina dostawy</source>
|
||||
<target>The default delivery hour</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Terminarz dostaw.</source>
|
||||
<target>Delivery schedule.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Godzina nie może być większa niż 23.</source>
|
||||
<target>An hour can't be greater than 23.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Minut nie może być więcej niż 59.</source>
|
||||
<target>Can't be more minutes than 59.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Zły format daty od.</source>
|
||||
<target>An invalid date format [from]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Zły format daty do.</source>
|
||||
<target>An invalid date format [to]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pole nie może być puste.</source>
|
||||
<target>A field can't be empty.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Wartość nie może być mniejsza niż 0.</source>
|
||||
<target>A value can't be less than 0.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Wartość musi być liczbą.</source>
|
||||
<target>The value must be a number.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Data zakończenia nie może być mniejsza od daty rozpoczęcia.</source>
|
||||
<target>End Date can not be less than the start date.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Godzina domyślna musi się zawierać w przedziale od min do max.</source>
|
||||
<target>The default delivery hour must be in range from min to max. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Określono zły przedział.</source>
|
||||
<target>Bad interval specified.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>Godzina rozpoczęcia musi być mniejsza od godziny zakończenia.</source>
|
||||
<target>The earliest delivery hour must be less than the latest delivery hour.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Czas nie może być ujemny.</source>
|
||||
<target>Time can not be negative.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>wyczyść</source>
|
||||
<target>clear</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>Pozycja</source>
|
||||
<target>Position</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>Umożliwia sortowanie dostaw w koszyku. Wartość 0 oznacza najwyższa pozycje</source>
|
||||
<target>Allows you to sort deliveries in your shopping cart. A value of 0 means the highest position</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>Musisz podać pozycje dostawy</source>
|
||||
<target>Delivery position is required</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Pozycja dostawy musi być większa lub równa 0</source>
|
||||
<target>Delivery position must be greater than or equal to 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Margines dla gabarytu:</source>
|
||||
<target>Margin for delivery dimension:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Margines dla opakowania produktu:</source>
|
||||
<target>Margin for product package:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>Dla pewności, że produkty zmieszczą się w danym gabarycie do każdego rozmiaru opakowania produktu będzie dodawany dodatkowy margines</source>
|
||||
<target>To be sure that the products fit into the overall dimensions for each size of product packaging will be added additional margin</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Dla pewności, że produkty zmieszczą się w danym gabarycie od każdego rozmiaru gabarytu będzie odejmowany dodatkowy margines</source>
|
||||
<target>To be sure that the products fit into the overall dimensions of each size will be decremented by additional margin</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Gabaryt</source>
|
||||
<target>Dimension</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Gabaryty</source>
|
||||
<target>Dimensions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98">
|
||||
<source>Wysokość</source>
|
||||
<target>Height</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99">
|
||||
<source>Szerokość</source>
|
||||
<target>Width</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="100">
|
||||
<source>Głębokość</source>
|
||||
<target>Depth</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="101">
|
||||
<source>Koszt kuriera</source>
|
||||
<target>Courier cost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="102">
|
||||
<source>Rozmiar paczki</source>
|
||||
<target>Package size</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="103">
|
||||
<source>Grupa</source>
|
||||
<target>Group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="104">
|
||||
<source>Grupy</source>
|
||||
<target>Groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="105">
|
||||
<source>Edycja grupy</source>
|
||||
<target>Group edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="106">
|
||||
<source>Musisz podać nazwę grupy</source>
|
||||
<target>The group name is required</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="107">
|
||||
<source>Podana grupa już instnieje, proszę podać inną nazwę.</source>
|
||||
<target>The given name already exists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="108">
|
||||
<source>Darmowa od (brutto)</source>
|
||||
<target>Free from (gross)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="109">
|
||||
<source>Usługa</source>
|
||||
<target>Service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="110">
|
||||
<source>Po zaznaczeniu tej opcji dostawa będzie wyświetlana tylko w produktach, w których została wybrana w edycji produktu w sekcji Dostawa -> Zezwalaj</source>
|
||||
<target>After selecting this option, the delivery will be displayed only in the products in which it was selected in the Shipping methods -> Allow</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="111">
|
||||
<source>Zezwalaj tylko w wybranych produktach</source>
|
||||
<target>Allow only in selected products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="112">
|
||||
<source>Rodzaj</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="113">
|
||||
<source>Dostawy alternatywne wyświetlane są w przypadku braku spełnienia kryteriów dostaw dla produktów znajdujących się w koszyku. W przypadku dostaw alternatywnych kryteria dostaw są całkowicie ignorowane.</source>
|
||||
<target>Alternative deliveries are displayed if delivery criteria are not met for products in the cart. In the case of alternative deliveries, delivery criteria are completely ignored.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="114">
|
||||
<source>Dostawy alternatywne:</source>
|
||||
<target>Alternative deliveries:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="115">
|
||||
<source>Dostawa w weekend</source>
|
||||
<target>Weekend delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="116">
|
||||
<source>tracking.url.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
In the link, you can use the {TRACKID} parameter, then the link will lead directly to the information of the given order, e.g. <br>http://www.example.com/sciezka/strona?id={TRACKID}
|
||||
The link is attached only if the <b>Add a link to track your delivery</b> option is selected in the order status
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="117">
|
||||
<source>Link do śledzenia przesyłki</source>
|
||||
<target>Link to track your delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="118">
|
||||
<source>weekend.delivery.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Specifies the additional delivery cost charged when the customer selects <b>Weekend Delivery</b> option in the shopping cart
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="119">
|
||||
<source>Sprawdź status dostawy</source>
|
||||
<target>Check delivery status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="120">
|
||||
<source>Dolicz koszt do darmowej dostawy</source>
|
||||
<target>Add the cost to free delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="121">
|
||||
<source>Edycja dostawy</source>
|
||||
<target>Edit the shipment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="122">
|
||||
<source>Grupy dostaw</source>
|
||||
<target>Shipping methods groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="123">
|
||||
<source>%%name%% - Edycja grupy dostaw</source>
|
||||
<target>%%name%% - Edit shipping methods group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="124">
|
||||
<source>Edycja grupy dostaw</source>
|
||||
<target>Edit shipping methods group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="125">
|
||||
<source>Dodaj dostawę</source>
|
||||
<target>Add a shipping methods</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="126">
|
||||
<source>Dodaj grupę dostaw</source>
|
||||
<target>Add a shipping methods group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="522">
|
||||
<source>Nadaj przesyłkę</source>
|
||||
<target>Send the parcel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="526">
|
||||
<source>Dostawa ekspresowa</source>
|
||||
<target>Express delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="530">
|
||||
<source>Godzina zamówienia</source>
|
||||
<target>Order time</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="534">
|
||||
<source>Godzina do której klient może złożyć zamówienie z dostawą ekspresową</source>
|
||||
<target>Time by which the customer can place an order with express delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="538">
|
||||
<source>Musisz przekazać poprawną godzinę (np. 11:00)</source>
|
||||
<target>You must provide the correct time (e.g. 11:00)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="542">
|
||||
<source>express.delivery.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Specifies the additional delivery cost charged when the customer selects <b>Express delivery</b> option in the shopping cart
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="550">
|
||||
<source>express.delivery.order.time.limit.help</source>
|
||||
<target><![CDATA[Time by which the customer can place an order with express delivery. If not specified, the default value is taken from the <a href="/backend.php/delivery/config" target="_blank">configuration</a>]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="554">
|
||||
<source>Dostępna od</source>
|
||||
<target>Available from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="558">
|
||||
<source>Dostępna do</source>
|
||||
<target>Available to</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="562">
|
||||
<source>Godzina</source>
|
||||
<target>Time</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="566">
|
||||
<source>Dzień</source>
|
||||
<target>Day</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="570">
|
||||
<source><![CDATA[Typ dostawy "%%service%%" wymaga poprawnej <a href="%%config_url%%" target="_blank">konfiguracji</a>]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[Delivery type "%%service%%" requires proper <a href="%%config_url%%" target="_blank">configuration</a>]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
44
apps/backend/i18n/stDeliveryBackend.pl.xml
Normal file
44
apps/backend/i18n/stDeliveryBackend.pl.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="pl_PL" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>payment.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<b>Darmowa Od</b> kwota zamówienia od której płatność będzie darmowa (wartość 0 oznacza brak progu)<br /><b>Kwota</b> koszt płatności doliczany do kosztu podstawowego dostawy<br /><b>Koszt kuriera</b> dodatkowy koszt prezentowany na stronie potwierdzenia zamówienia (koszt nie jest wliczany do łącznej kwoty zamówienia)
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>tracking.url.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
W linku można użyć parametru {TRACKID}, wtedy link będzie prowadził bezpośrednio do informacji danego zamówienia np.<br>http://www.example.com/sciezka/strona?id={TRACKID}
|
||||
Link jest załączany tylko jeżeli w statusie zamówienia wybrana jest opcja <b>Dodaj link do śledzenia przesyłki</b>
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>weekend.delivery.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Określa dodatkowy koszt dostawy naliczany w przypadku, gdy klient zaznaczy opcję <b>Dostawa w weekend</b> w koszyku
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>express.delivery.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
Określa dodatkowy koszt dostawy naliczany w przypadku, gdy klient zaznaczy opcję <b>Dostawa ekspresowa</b> w koszyku
|
||||
]]>
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>express.delivery.order.time.limit.help</source>
|
||||
<target><![CDATA[Godzina do której klient może złożyć zamówienie z dostawą ekspresową. W przypadku braku określenia domyślna wartość brana jest z <a href="/backend.php/delivery/config" target="_blank">konfiguracji</a>]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
59
apps/backend/i18n/stDepositoryBackend.en.xml
Normal file
59
apps/backend/i18n/stDepositoryBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Włącz obsługę stanów magazynowych:</source>
|
||||
<target>Enable inventory management:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Włącza automatyczne zarządzanie stanami magazynowymi</source>
|
||||
<target>Enables automatic management of inventory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Zdejmuj produkty z magazynu:</source>
|
||||
<target>Remove the product from the invertory:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Po złożeniu zamówienia</source>
|
||||
<target>After placing the order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Po zmianie statusu zamowienia na zrealizowane</source>
|
||||
<target>After setting an order status as delivered</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Sprawdzanie stanu magazynowego w koszyku:</source>
|
||||
<target>Checking inventory in the shoping cart:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Pokaż stan magazynowy</source>
|
||||
<target>Show stock</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Magazyn</source>
|
||||
<target>Inventory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Stan magazynowy</source>
|
||||
<target>Stock</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>pcs.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Pokaż stan magazynowy:</source>
|
||||
<target>Show stock:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Edycja stanu magazynowego opcji produktu</source>
|
||||
<target>Editing product options inventory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Opcje</source>
|
||||
<target>Options</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
447
apps/backend/i18n/stDiscountBackend.en.xml
Normal file
447
apps/backend/i18n/stDiscountBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,447 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Podana wartość progowa już występuję, proszę podać inną wartość.</source>
|
||||
<target>The given threshold value already exists, enter a different value.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Grupy rabatowe</source>
|
||||
<target>Discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Proszę podać nazwę rabatu</source>
|
||||
<target>Enter a discount name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Proszę podać priorytet</source>
|
||||
<target>Enter a priority</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Proszę podać wartość liczbową</source>
|
||||
<target>Enter a numeric value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Proszę wybrać szablon aukcji</source>
|
||||
<target>Select an auction template</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Proszę podać warość rabatu</source>
|
||||
<target>Enter a discount value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Minimalna wartość rabatu to 1%</source>
|
||||
<target>Minimum discount value is 1%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Maksymalna wartość rabatu to 99%</source>
|
||||
<target>Maximum discount value is 99%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Nazwa rabatu</source>
|
||||
<target>Discount name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Wartość w procentach</source>
|
||||
<target>Value in percent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Priorytet</source>
|
||||
<target>Priority</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Dla wszystkich produktów</source>
|
||||
<target>For all products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Edycja Rabatu %%name%%</source>
|
||||
<target>Edit the discount %%name%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Zarządzanie rabatami w sklepie</source>
|
||||
<target>Manage the discounts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Rabat ogólny użytkownika</source>
|
||||
<target>User general discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Proszę podać warość progu rabatowego</source>
|
||||
<target>Enter a threshold value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Przypisany</source>
|
||||
<target>Assigned</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Edycja</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Przypisz klientów</source>
|
||||
<target>Assign the customers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Przypisz produkty</source>
|
||||
<target>Assign the products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Dodaj</source>
|
||||
<target>Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Progi rabatowe</source>
|
||||
<target>Discount thresholds</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Edycja progu rabatowego</source>
|
||||
<target>Edit a discount threshold</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Przed ustawieniem progów rabatowych, proszę utworzyć co najmniej jeden rabat.</source>
|
||||
<target>You have to create at least one discount before you can set the discount thresholds.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Wartość progowa</source>
|
||||
<target>Threshold value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Przypisywanie klientów do grupy rabatowej</source>
|
||||
<target>Assign the customers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Cena</source>
|
||||
<target>Price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Przypisywanie produktów do grupy rabatowej</source>
|
||||
<target>Assign the products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Progi rabatowe</source>
|
||||
<target>Discount threshold</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Błąd podczas usuwania.</source>
|
||||
<target>Error while deleting.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Uwaga:</source>
|
||||
<target>Notice:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Rabat jest przypisany do wszystkich produktów</source>
|
||||
<target>Discount is assigned to all of your products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Przypisz do nowych klientów</source>
|
||||
<target>Assign to new customers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Rabat ogólny</source>
|
||||
<target>General discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Kody rabatowe</source>
|
||||
<target>Coupon codes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Kody rabatowe</source>
|
||||
<target>Coupon codes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Użyty</source>
|
||||
<target>Used</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Limit użyć</source>
|
||||
<target>Use limit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Ważny od</source>
|
||||
<target>Valid from</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Ważny do</source>
|
||||
<target>Valid to</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Wartość 0 oznacza brak limitu</source>
|
||||
<target>Value of 0 means there is no limit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Puste pole oznacza brak progu</source>
|
||||
<target>An empty field means there is no threshold</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Edycja kodu rabatowego</source>
|
||||
<target>Edit a coupon code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Podaj rabat</source>
|
||||
<target>Enter a discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Wartość musi być większa od 0</source>
|
||||
<target>Value must be greater than 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Wartość nie może być większa od 99</source>
|
||||
<target>Value must be less than 99</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Nieprawidłowy format (przykład: 10, 10.5)</source>
|
||||
<target>Invalid format (example: 10, 10.5)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Podaj kod rabatowy</source>
|
||||
<target>Enter a coupon code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Maksymalna długość kodu nie może przekroczyć 16 znaków</source>
|
||||
<target>The maximum length of the coupon code can not exceed 16 characters</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Podany kod już występuję</source>
|
||||
<target>The given coupon code already exists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Podaj ilość użyć</source>
|
||||
<target>Enter a use limit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Wartość nie może być ujemna</source>
|
||||
<target>Value can't be negative</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Wartość musi być liczbą całkowitą</source>
|
||||
<target>Value must be an integer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Edycja kodu rabatowego %%code%%</source>
|
||||
<target>Edit the coupon code %%code%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Włącz kody rabatowe:</source>
|
||||
<target>Enable the coupon codes:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Aby korzystać z kodów rabatowych w sklepie musisz je włączyć w konfiguracji</source>
|
||||
<target>If you want to use the coupon codes you have to enable them in a configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Rabaty</source>
|
||||
<target>Discounts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Konfiguracja kodów rabatowych</source>
|
||||
<target>Coupon codes configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Zdjęcie</source>
|
||||
<target>Image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Metoda naliczania:</source>
|
||||
<target>Calculation method:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Nadpisuj inne rabaty</source>
|
||||
<target>Overwrite other discounts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Sumuj z innymi rabatami</source>
|
||||
<target>Add up with other discounts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Warunki</source>
|
||||
<target>Conditions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Ilość produktów</source>
|
||||
<target>Products quantity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Kwota zamówienia</source>
|
||||
<target>Total order amount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Od</source>
|
||||
<target>From</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Do</source>
|
||||
<target>To</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Rodzaj rabatu</source>
|
||||
<target>Discount type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Na zamówienie</source>
|
||||
<target>On order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Na produkty</source>
|
||||
<target>On products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Wyłącz rabaty dla klientów hurtowych:</source>
|
||||
<target>Disable discounts for wholesale customers:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Dla klientów zalogowanych</source>
|
||||
<target>For signed up customers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Dla klientów niezalogowanych</source>
|
||||
<target>For not logged customers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone rabat będzie pokazywany dla wszystkich produktów w sklepie</source>
|
||||
<target>If checked the discount will be displayed for all products in store</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone rabat będzie pokazywany również dla klientów niezalogowanych w sklepie</source>
|
||||
<target>If checked the discount will be displayed for customers not logged in store</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone rabat będzie pokazywany dla wszystkich klientów zalogowanych w sklepie</source>
|
||||
<target>If checked the discount will be shown to all registered customers in store</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Przynajmniej jedna wartość musi być większa od 0</source>
|
||||
<target>At least one value must be greater than 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Na zestaw</source>
|
||||
<target>On set</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>Od kwoty zamówienia</source>
|
||||
<target>From order amount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Produkt główny</source>
|
||||
<target>Main product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Musisz dodać produkt główny</source>
|
||||
<target>You must add the main product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source><![CDATA[Musisz dodać przynajmniej jeden produkt lub kategorie lub producenta lub zaznaczyć opcję <b>Dla Wszystkich produktów</b>]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[You must add at least one product or category or manufacturer or select <b>For All products</b> option]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>Musisz dodać przynajmniej jeden produkt</source>
|
||||
<target>You must add at least one product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source><![CDATA[Musisz dodać przynajmniej jednego klienta lub zaznaczyć opcję <b>Dla Wszystkich klientów</b> lub <b>Dla klientów niezalogowanych</b> lub przypisać rabat do <b>Progu rabatowego</b>]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[You must add at least one client or select <b>For All Clients</b> option or <b>For not logged customers</b> option or add your discount to a <b>Discount treshold</b>]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone rabat będzie przypisywany do nowo zarejestrowanych klientów</source>
|
||||
<target>If checked the discount will be assigned to newly registered customers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Wszyst. prod.</source>
|
||||
<target>All prod.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Klienci zalog.</source>
|
||||
<target>Logged cust.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Klienci niezalog.</source>
|
||||
<target>Not logged cust.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>Nowi klienci</source>
|
||||
<target>New cust.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Rodzaj</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Wyłącz dla produktów w promocji:</source>
|
||||
<target>Turn off for products with discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone rabaty na zamówienie są wyłączane jeżeli w koszyku znajduję się produkt w promocji</source>
|
||||
<target>If checked discounts on order are disabled if a product with discount is added to the shopping cart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98">
|
||||
<source>Rabaty na zamówienie</source>
|
||||
<target>Discount on order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99">
|
||||
<source>Zamówienie</source>
|
||||
<target>Order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="100">
|
||||
<source>Wygenerowany dla</source>
|
||||
<target>Generated for</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="101">
|
||||
<source>Kategorie i producenci</source>
|
||||
<target>Categories and producers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="102">
|
||||
<source>Najwyższy rabat</source>
|
||||
<target>Highest discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="103">
|
||||
<source>Tutaj pojawi się lista grup rabatowych.</source>
|
||||
<target>A list of discount groups will appear here.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="425">
|
||||
<source>Klient detaliczny</source>
|
||||
<target>Retail customer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="429">
|
||||
<source>Klient hurtowy</source>
|
||||
<target>Wholesale customer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="433">
|
||||
<source>Wartość rabatu musi być większa od 0</source>
|
||||
<target>The discount value must be greater than 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="437">
|
||||
<source>Musisz podać przynajmniej jeden rabat</source>
|
||||
<target>You must enter at least one discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="441">
|
||||
<source>Rabat hurtowy</source>
|
||||
<target>Wholesale discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
75
apps/backend/i18n/stDotpayBackend.en.xml
Normal file
75
apps/backend/i18n/stDotpayBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,75 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Fill in the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Konfiguracja płatności Dotpay.</source>
|
||||
<target>Configure the Dotpay payment.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Identyfikator</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Numer PIN do weryfikacji płatności</source>
|
||||
<target>PIN number for the payment verification</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Tekst przycisku powrotu do sklepu</source>
|
||||
<target>Text of the "return to the shop" button</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Powrót do sklepu.</source>
|
||||
<target>Return to the shop.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Ustawienia główne</source>
|
||||
<target>Main settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Ustawienia kanałów płatności</source>
|
||||
<target>Settings of the payment channels</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Wyłącz kanały płatności jeżeli bank jest nieczynny</source>
|
||||
<target>Disable the payment channels if a bank is closed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Domyślny kanał</source>
|
||||
<target>Default payment channel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Włącz blokowanie innych kanałów niż domyślny</source>
|
||||
<target>Enable blocking the other channels than the default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>karty płatnicze</source>
|
||||
<target>payment cards</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Przelew/Przekaz</source>
|
||||
<target>Postal/bank transfer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Płatność przez serwis dotpay.pl</source>
|
||||
<target>Dotpay payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Nazwa sklepu</source>
|
||||
<target>Shop name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Tryb testowy</source>
|
||||
<target>Test mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
55
apps/backend/i18n/stEcardBackend.en.xml
Normal file
55
apps/backend/i18n/stEcardBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Fill in the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Identyfikator</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Hasło autoryzacji</source>
|
||||
<target>Authorization password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Payment method</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>wszystkie dostępne</source>
|
||||
<target>all available</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>karty płatnicze</source>
|
||||
<target>payment cards</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>przelewy internetowe</source>
|
||||
<target>internet transfer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Tryb testowy</source>
|
||||
<target>Enable the test mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Płatność przez serwis ecard.pl</source>
|
||||
<target>eCard payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Adres powiadomienia POST</source>
|
||||
<target>POST notification link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Konfiguracja usługi</source>
|
||||
<target>Service configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/stErrorBackend.en.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/stErrorBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Strona o podanym adresie nie istnieje.</source>
|
||||
<target>Page does not exist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
55
apps/backend/i18n/stEservice2Backend.en.xml
Normal file
55
apps/backend/i18n/stEservice2Backend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2013-07-23T10:00:00Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Fill in the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Ustawienia główne</source>
|
||||
<target>Main settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Identyfikator sprzedawcy</source>
|
||||
<target>Merchant ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Hasło</source>
|
||||
<target>Password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Tryb testowy</source>
|
||||
<target>Test mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Płatność przez serwis eService</source>
|
||||
<target>eService payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Identyfikator marki</source>
|
||||
<target>Brand ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Podane dane są nieprawidłowe</source>
|
||||
<target>The given data is incorrect</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Wystąpił problem podczas próby weryfikacji danych. Sprawdź czy podane dane są prawidłowe i spróbuj ponownie.</source>
|
||||
<target>There was a problem trying to verify your data. Check if the provided data is correct and try again.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Włącz</source>
|
||||
<target>Enable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Zarejestruj się w eService, aby utworzyć konto.</source>
|
||||
<target>Register with eService to create an account.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
55
apps/backend/i18n/stEserviceBackend.en.xml
Normal file
55
apps/backend/i18n/stEserviceBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2013-07-23T10:00:00Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Fill in the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Ustawienia główne</source>
|
||||
<target>Main settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Numer sprzedawcy</source>
|
||||
<target>Client ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Hasło sprzedawcy</source>
|
||||
<target>Client password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Aktywuj tryb testowy</source>
|
||||
<target>Activate test mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Płatność przez serwis eService</source>
|
||||
<target>eService payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Klucz sklepu</source>
|
||||
<target>Store key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Podane dane są nieprawidłowe</source>
|
||||
<target>The given data is incorrect</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Wystąpił problem podczas próby weryfikacji danych (zwrócony błąd: "%msg%")</source>
|
||||
<target>There was a problem verifying your login information (error: "%msg%")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Włącz</source>
|
||||
<target>Enable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Please complete the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
71
apps/backend/i18n/stExtendImportExportBackend.en.xml
Normal file
71
apps/backend/i18n/stExtendImportExportBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Produkt nie istnieje</source>
|
||||
<target>Product does not exist</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Eksport opisów</source>
|
||||
<target>Description export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Import opisów</source>
|
||||
<target>Description import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Eksport opisów dla wersji językowych</source>
|
||||
<target>Description export for different languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Import opisów dla wersji językowych</source>
|
||||
<target>Description import for different languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Wersja językowa</source>
|
||||
<target>Language version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Opis pełny</source>
|
||||
<target>Full description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Opis skrócony</source>
|
||||
<target>Short description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Opis dodatkowy</source>
|
||||
<target>Additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Import eksport opisow w wersjach jezykowych</source>
|
||||
<target>Description import export for different languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Import opisów w wersjach językowych</source>
|
||||
<target>Description import for different languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Eksport opisów w wersjach językowych</source>
|
||||
<target>Description export for different languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>eksport opisow</source>
|
||||
<target>descriptions export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>import opisow</source>
|
||||
<target>descriptions import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Kod produktu</source>
|
||||
<target>Product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Wersja językowa</source>
|
||||
<target>Language version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Opis pełny</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Opis skrócony</source>
|
||||
<target>Short description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Opis dodatkowy</source>
|
||||
<target>Additional description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Jednostka miary</source>
|
||||
<target>Unit of measure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
31
apps/backend/i18n/stFastCache.en.xml
Normal file
31
apps/backend/i18n/stFastCache.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Włącz:</source>
|
||||
<target>Enable:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Brak obsługi PDO lub brak sterownika sqlite dla PDO. W celu rozwiązania problemu proszę skontaktować się z administratorem serwera.</source>
|
||||
<target>No PDO support or no sqlite driver for PDO. To solve the problem, contact the server's administrator.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Fast Cache został wyczyszczony</source>
|
||||
<target>Fast Cache was cleared</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Wyczyść</source>
|
||||
<target>Clear</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Szybsze wyświetlanie stron sklepu nawet do 100x! Lepsze indeksowanie w Google. Szybsze strony są wyżej pozycjonowane. Szybszy czas odsłony sklepu wpływa korzystnie na ilość klientów pozostających w sklepie. Zabezpieczenie przed przeciążeniem serwera, system automatycznie optymalizuje strony, które są wielokrotnie wywoływane.</source>
|
||||
<target>Up to 100x faster display of your store pages! Better indexing in Google. Faster pages are ranked higher. Faster display of the shop pages has positive influence on the number of customers remaining in your shop. Server overload protection, the system automatically optimizes the pages which are repeatedly invoked.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
135
apps/backend/i18n/stGiftCardBackend.en.xml
Normal file
135
apps/backend/i18n/stGiftCardBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,135 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Bony zakupowe</source>
|
||||
<target>Gift cards</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Zarządzanie bonami zakupowymi w sklepie</source>
|
||||
<target>Manage the gift cards in the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Kwota brutto</source>
|
||||
<target>Gross Amount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Waluta</source>
|
||||
<target>Currency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<target>Status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Ważny do</source>
|
||||
<target>Valid to</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Włącz bony zakupowe:</source>
|
||||
<target>Enable the gift cards:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Edycja %%code%%</source>
|
||||
<target>Edit %%code%%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Oczekuje</source>
|
||||
<target>Pending</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Wykorzystany</source>
|
||||
<target>Used</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Puste pole oznacza brak progu</source>
|
||||
<target>An empty field means there is no threshold</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Podaj kod</source>
|
||||
<target>Enter a product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Kwota musi być większa od 0</source>
|
||||
<target>Amount must be greater than 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Kwota posiada nieprawidłowy format (przykład: 10.00, 10)</source>
|
||||
<target>Amount has an invalid format (the correct format: 10, 10.00)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Konfiguracja bonów zakupowych</source>
|
||||
<target>Gift cards configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Bon towarowy o podanym kodzie już istnieje</source>
|
||||
<target>Gift card with the given code already exists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Minimalna kwota zamówienia</source>
|
||||
<target>Minimum order amount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>code_format.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<b>@</b> - unique number [required]<br />
|
||||
<b>#</b> - random letter A-Z [optional]<br />
|
||||
<b>9</b> - random number 0-9 [optional]
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Format kodu:</source>
|
||||
<target>Code format:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Podaj format kodu</source>
|
||||
<target>Enter code format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Parametr "@" jest wymagany</source>
|
||||
<target>The parameter "@" is required</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Jeśli zaznaczone bon będzie dostępny dla wszystkich produktów w sklepie</source>
|
||||
<target>If the selected the gift card will be available for all products in the store</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Dodaj bony zakupowe, które możesz rozdać swoim klientom.</source>
|
||||
<target>Add gift cards that you can give out to your customers.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Aktywuj bony zakupowe:</source>
|
||||
<target>Activate gift cards:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Przypisywanie produktów do bonu zakupowego</source>
|
||||
<target>Assign the products to gift card</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Edycja bonu zakupowego</source>
|
||||
<target>Edit gift card</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Dla wszystkich produktów</source>
|
||||
<target>For all products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
15
apps/backend/i18n/stGiftCardBackend.pl.xml
Normal file
15
apps/backend/i18n/stGiftCardBackend.pl.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="pl_PL" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>code_format.help</source>
|
||||
<target>
|
||||
<b>@</b> - unikalna liczba [wymagany]<br />
|
||||
<b>#</b> - losowa litera A-Z [opcjonalny]<br />
|
||||
<b>9</b> - losowa liczba 0-9 [opcjonalny]
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
51
apps/backend/i18n/stGiftGroup.en.xml
Normal file
51
apps/backend/i18n/stGiftGroup.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Od wartości koszyka</source>
|
||||
<target>From shopping cart value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Gratisy w koszyku</source>
|
||||
<target>Gifts in shopping cart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Edycja</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Edycja podstawowa</source>
|
||||
<target>General</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Przypisz produkty</source>
|
||||
<target>Assign products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Przypisany</source>
|
||||
<target>Assigned</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Jesteś pewien?</source>
|
||||
<target>Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Wartość koszyka nie uwzględnia rabatu na zamówienie</source>
|
||||
<target>Shopping cart value does not include order discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Gratisy</source>
|
||||
<target>Gifts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Tutaj pojawią się gratisy.</source>
|
||||
<target>Here they will appear gifts.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
31
apps/backend/i18n/stGoogleAnalyticsBackend.en.xml
Normal file
31
apps/backend/i18n/stGoogleAnalyticsBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Wprowadzono nieprawidłowe znaki. Wprowadź tylko cyfry.</source>
|
||||
<target>Invalid characters were entered. Enter digits only.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Statystyki</source>
|
||||
<target>Statistics</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Identyfikator pomiaru:</source>
|
||||
<target>Measurement ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Włącz e-commerce w sklepie:</source>
|
||||
<target>Enable e-commerce in the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Aktywuj:</source>
|
||||
<target>Activate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
259
apps/backend/i18n/stGoogleShoppingBackend.en.xml
Normal file
259
apps/backend/i18n/stGoogleShoppingBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,259 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2014-03-18T16:15:00Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Lista produktów</source>
|
||||
<target>List of products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Generowanie pliku</source>
|
||||
<target>Generate the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Generuj plik</source>
|
||||
<target>Generate the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Plik został wygenerowany i znajduje się pod adresem:</source>
|
||||
<target>File has been generated and can be found at:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Infomacje o sklepie</source>
|
||||
<target>Shop information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Nazwa:</source>
|
||||
<target>Name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Opis:</source>
|
||||
<target>Description:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Informacje o dostępności produktów</source>
|
||||
<target>Information about the products availability</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Dostępność w sklepie</source>
|
||||
<target>Availability in the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Dostępność w Google Shopping</source>
|
||||
<target>Availability in Google Shopping</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>W magazynie</source>
|
||||
<target>In stock</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Dostępny na zamówienie</source>
|
||||
<target>Available for order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Niedostępny</source>
|
||||
<target>Out of stock</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Zamówienie przedpremierowe</source>
|
||||
<target>Preorder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Dodaj definicje wersji językowej w adresach url produktów:</source>
|
||||
<target>Add language definition in the url addresses of products:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Opis produktu:</source>
|
||||
<target>Product description:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Pełny</source>
|
||||
<target>Full</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Skrócony</source>
|
||||
<target>Short</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Dodatkowy</source>
|
||||
<target>Additional</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Nie eksportuj produktów ze stanem magazynowym równym 0:</source>
|
||||
<target>Do not export products if their stock is 0:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Do poprawnego działania Google Shopping niezbędne jest posiadanie certyfikatu SSL.</source>
|
||||
<target>For proper operation of Google Shopping it is necessary to have an SSL certificate.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Jego brak może skutkować zawieszeniem konta Google Merchant.</source>
|
||||
<target>Lack of SSL certificate may result in a suspension of your Google Merchant.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronach pomocy</source>
|
||||
<target>More information can be found on the help pages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Wypisz wszystkie</source>
|
||||
<target>Remove all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Przypisz wszystkie</source>
|
||||
<target>Add all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Przypisany</source>
|
||||
<target>Assigned</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Generowanie ID na podstawie:</source>
|
||||
<target>Generating on the basis of ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>ID produktu w sklepie</source>
|
||||
<target>ID product merchant</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Kodu produktu w sklepie</source>
|
||||
<target>Code merchant</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Przypisz</source>
|
||||
<target>Assign</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Tak</source>
|
||||
<target>Yes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Nie</source>
|
||||
<target>No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Ustaw przypisane: Tak</source>
|
||||
<target>Set as assigned: Yes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Ustaw przypisane: Nie</source>
|
||||
<target>Set as assigned: No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Kod MPN</source>
|
||||
<target>MPN code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Shipping</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Minimalny koszt dostawy:</source>
|
||||
<target>Minimum shipping cost:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Minimalny koszt dostawy</source>
|
||||
<target>Minimum shipping cost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Nazwa produktu</source>
|
||||
<target>Product name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Indywidualne ustawienie produktu</source>
|
||||
<target>Individual product setting</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Cena promocyjna</source>
|
||||
<target>Sale price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Aktywuj:</source>
|
||||
<target>Activate:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Raportuj wejścia i rozpoznawaj zamówienia osób, które weszły do sklepu z ofert na Google Shopping.</source>
|
||||
<target>Report entries and recognize orders from people who entered the website from Google Shopping.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Przejdź do ADS Trackera, aby obejrzeć raporty</source>
|
||||
<target>Go to ADS Tracker to view reports</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Aby skorzystać z tej funkcji, potrzebujesz aplikacji ADS Tracker</source>
|
||||
<target>You need ADS Tracker to use this feature</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Zamów aplikację ADS Tracker</source>
|
||||
<target>Order the ADS Tracker app</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Config</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Wciśnij przycisk “Generuj plik”, aby rozpocząć proces tworzenia pliku eksportu danych dla Google Shopping.</source>
|
||||
<target>Press the "Generate file" button to start the process of creating a data export file for Google Shopping.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Może to potrwać nawet kilka minut w zależności od ilości produktów.</source>
|
||||
<target>This may take up to several minutes depending on the quantity of products.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Edycja</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Generowanie pliku</source>
|
||||
<target>Generate the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Przypisz wszystkie</source>
|
||||
<target>Assign all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Wypisz wszystkie</source>
|
||||
<target>Unassign all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Generuj plik xml z przypisanych</source>
|
||||
<target>Generate xml file from assigned</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Przypisany</source>
|
||||
<target>Assign</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Generuj plik</source>
|
||||
<target>Generate file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Pobierz</source>
|
||||
<target>Download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/stGoogleShoppingTask.en.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/stGoogleShoppingTask.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2014-03-18T16:15:00Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Generowanie pliku dla Google Shopping</source>
|
||||
<target>Generating a file for Google Shopping</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
255
apps/backend/i18n/stGroupPriceBackend.en.xml
Normal file
255
apps/backend/i18n/stGroupPriceBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,255 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Lista grup cenowych</source>
|
||||
<target>List price groups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Grupa</source>
|
||||
<target>Group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Cena</source>
|
||||
<target>Price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Produktów</source>
|
||||
<target>Products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Nazwa grupy</source>
|
||||
<target>Group name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Typ</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Zapisz i synchronizuj</source>
|
||||
<target>Save and sync</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Produkty</source>
|
||||
<target>Products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Brak przypisanych produktów.</source>
|
||||
<target>There are no associated products.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Zmiana cen dla grupy "</source>
|
||||
<target>Price change for the group "</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Operacja zmiany cen zakończona pomyślnie.</source>
|
||||
<target>Prices change operation completed successfully.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Pokaż produkty</source>
|
||||
<target>Show products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Grupy cenowe</source>
|
||||
<target>Group price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Edycja grupy</source>
|
||||
<target>Edit group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Pokaz produkty tej grupy</source>
|
||||
<target>Show products in this group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Stara cena</source>
|
||||
<target>Old price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Ceny hurtowe</source>
|
||||
<target>Wholesale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Netto</source>
|
||||
<target>Net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Brutto</source>
|
||||
<target>Gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Grupa cenowa</source>
|
||||
<target>Group price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Grupa A</source>
|
||||
<target>Group A</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Grupa B</source>
|
||||
<target>Group B</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Grupa C</source>
|
||||
<target>Group C</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Modyfikator ceny</source>
|
||||
<target>Price modifier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Zmień</source>
|
||||
<target>Change</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Nowa cena</source>
|
||||
<target>New price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Aktualizuj</source>
|
||||
<target>Update</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Cenę netto</source>
|
||||
<target>Price net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Cenę brutto</source>
|
||||
<target>Price gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Starą cenę netto</source>
|
||||
<target>Old price net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Starą cenę brutto</source>
|
||||
<target>Old price gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Cenę hurtową A netto</source>
|
||||
<target>Wholesale A net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Cenę hurtową A brutto</source>
|
||||
<target>Wholesale A gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Cenę hurtową B netto</source>
|
||||
<target>Wholesale B net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Cenę hurtową B brutto</source>
|
||||
<target>Wholesale B gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Cenę hurtową C netto</source>
|
||||
<target>Wholesale C net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Cenę hurtową C brutto</source>
|
||||
<target>Wholesale C gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Jesteś pewień, że chcesz zmienić cenę dla tej grupy, tego procesu nie da się odwrócić ?</source>
|
||||
<target>Are you sure you want to change the price for the group, this process can not be reversed?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Zapisz i synchronizuj</source>
|
||||
<target>Save and sync</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Pokaż listę</source>
|
||||
<target>Show a list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Zapisz</source>
|
||||
<target>Save</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Edycja grupy cenowej</source>
|
||||
<target>Edit group pricing</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Ceny grupy w walutach</source>
|
||||
<target>Group prices in currencies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Waluta</source>
|
||||
<target>Currency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Cena netto</source>
|
||||
<target>Currency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Cena netto</source>
|
||||
<target>Net price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Cena brutto</source>
|
||||
<target>Gross price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Brak nazwy grupy</source>
|
||||
<target>No group name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Lista walut</source>
|
||||
<target>Currency list</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Grupa %name%</source>
|
||||
<target>Group %name%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Netto</source>
|
||||
<target>Net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Brutto</source>
|
||||
<target>Gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Ustaw szablon cen</source>
|
||||
<target>Set pricing template</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Zmień jedną cenę</source>
|
||||
<target>Set one price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source><![CDATA[Podaj wartość np:<br> 10.00 - ustawi jako nowa cene 10.00<br> +10.00 - doda do aktualnej ceny 10.00<br>-10.00 - odejmie od aktualnej ceny 10.00 <br>+10% - doda do aktualnej ceny 10%<br>-10% - odejemie od aktualnej ceny 10%]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[Enter a value such as: <br> 10.00 - sets a new price <br> 10.00 10.00 - add to the current price 10.00 -10.00 <br> - take away from the current price of 10.00 <br> 10% - will add to the current price of 10% <br> -10% - odejemie from the current price of 10%]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Synchronizuj</source>
|
||||
<target>Synchronize</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Zła wartość</source>
|
||||
<target>Bad value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Proszę podać cenę.</source>
|
||||
<target>Please quote the price.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Wartość procentowa musi zawierać znak + lub -</source>
|
||||
<target>The percentage must include the + or -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Zła wartość procentowa</source>
|
||||
<target>Bad percentage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Rodzaj</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
43
apps/backend/i18n/stHandeloBackend.en.xml
Normal file
43
apps/backend/i18n/stHandeloBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Generowanie pliku xml</source>
|
||||
<target>Generate the xml file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Zarządzanie porównywarką cen Handelo</source>
|
||||
<target>Manage the Handelo price comparer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Plik został wygenerowany i znajduje się pod adresem:</source>
|
||||
<target>File has been generated and can be found at:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Generuj plik xml</source>
|
||||
<target>Generate the xml file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Lista produktów</source>
|
||||
<target>List of products</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Edycja produktu</source>
|
||||
<target>Edit the product</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Dane głowne</source>
|
||||
<target>Main data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Nazwa produktu</source>
|
||||
<target>Product name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Aktywny</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
39
apps/backend/i18n/stHtaccessBackend.en.xml
Normal file
39
apps/backend/i18n/stHtaccessBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Edycja pliku .htaccess</source>
|
||||
<target>.htaccess file editing</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Początek pliku</source>
|
||||
<target>Beginning of the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Środek pliku</source>
|
||||
<target>Middle of the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Koniec pliku</source>
|
||||
<target>End of the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Błąd podczas walidacji danych.</source>
|
||||
<target>Error during data validation.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Sprawdź poprawność wprowadzonych danych.</source>
|
||||
<target>Validate the entered data.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Edycja pliku</source>
|
||||
<target>Edit file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
35
apps/backend/i18n/stIe.en.xml
Normal file
35
apps/backend/i18n/stIe.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Korzystasz z przeglądarki</source>
|
||||
<target>You're using</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Panel administracyjny sklepu wykorzystuje technologię, której przeglądarka Internet Explorer nie jest w stanie wykorzystać. Prosimy skorzystać z innej przeglądarki. Poniżej przedstawiono listę przeglądarek, dzięki którym będzisz mógł zalogować się do panelu administracyjnego i w pełni wykorzystać jego funkcjonalność. Pobranie, instalacja oraz użytkowanie tych przeglądarek jest </source>
|
||||
<target>Internet Explorer isn't able to make the most of the technology used in the administrative panel. Use a different browser. You have list of browsers below, which will allow you to log in to the administrative panel and fully use its functionality. Downloading, installing and using these browsers is </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Instrukcja instalacji przeglądarki FireFox</source>
|
||||
<target>FireFox installation instruction</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>pobierz</source>
|
||||
<target>download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Instrukcja instalacji przeglądarki Chrome</source>
|
||||
<target>Chrome installation instruction</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Instrukcja instalacji przeglądarki Opera</source>
|
||||
<target>Opera installation instruction</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>całkowicie darmowe</source>
|
||||
<target>completely free</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
199
apps/backend/i18n/stIfirma.en.xml
Normal file
199
apps/backend/i18n/stIfirma.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,199 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Stwórz konto</source>
|
||||
<target>Create account</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Zarejestruj</source>
|
||||
<target>Register</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Wróć do konfiguracji</source>
|
||||
<target>Return to config</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Uzupełnij danymi ze sklepu:</source>
|
||||
<target>Complete data from the store:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>e-mail na który zostaną przesłane dane do zarejetrowanego konta</source>
|
||||
<target>e-mail address to which data will be sent to the registered account</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Imię właściciela:</source>
|
||||
<target>Owner name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Nazwisko właściciela:</source>
|
||||
<target>Owener surname:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Pełna nazwa firmy:</source>
|
||||
<target>Full company name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Skrócona nazwa firmy:</source>
|
||||
<target>Abbreviated company name:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Telefon:</source>
|
||||
<target>Phone:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>NIP:</source>
|
||||
<target>VAT number:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Miejscowość:</source>
|
||||
<target>Town:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Kod Pocztowy:</source>
|
||||
<target>Zip code:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Poczta:</source>
|
||||
<target>Post:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Ulica:</source>
|
||||
<target>Street:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Numer domu:</source>
|
||||
<target>House:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Numer lokalu:</source>
|
||||
<target>Flat:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Data rozpoczęcia:</source>
|
||||
<target>Starting date:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Miesiąc od którego zaczynasz używać ifirma.pl w swojej księgowości</source>
|
||||
<target>Month from the start to be used in its accounting ifirma.pl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Rodzaj działalności gospodarczej:</source>
|
||||
<target>Type of business:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Płatnik VAT:</source>
|
||||
<target>Tax payer:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Wypełnij pola</source>
|
||||
<target>Fill in the fields</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Styczeń</source>
|
||||
<target>January</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Luty</source>
|
||||
<target>February</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Marzec</source>
|
||||
<target>March</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Kwiecień</source>
|
||||
<target>April</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Maj</source>
|
||||
<target>May</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Czerwiec</source>
|
||||
<target>June</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Lipiec</source>
|
||||
<target>July</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Sierpień</source>
|
||||
<target>August</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wrzesień</source>
|
||||
<target>September</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Październik</source>
|
||||
<target>October</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Listopad</source>
|
||||
<target>November</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Grudzień</source>
|
||||
<target>December</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Jednoosobowa</source>
|
||||
<target>Sole trader</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Spółka</source>
|
||||
<target>company</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Tak</source>
|
||||
<target>Yes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Nie</source>
|
||||
<target>No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Konfiguracja Ifirma</source>
|
||||
<target>Configuration Ifirma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Email kontaktowy:</source>
|
||||
<target>Contact Email:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Konfiguracja Ifirma</source>
|
||||
<target>Ifirma configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Osoba upoważniona do otrzymania faktury VAT</source>
|
||||
<target>A person authorized to receive an invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Upoważnienie</source>
|
||||
<target>Authorization</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Upoważnienie</source>
|
||||
<target>Authorization</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Bez podpisu odbiorcy</source>
|
||||
<target>Without the signature of the recipient</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Rodzaj podpisu odbiorcy:</source>
|
||||
<target>Type of the recipient's signature:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Ostatni komunikat z platformy iFirma:</source>
|
||||
<target>Last response message from iFirma service:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Podczas każdej próby tworzenia faktury zapisywany jest otrzymywany komunikat z informacją od platformy iFirma.</source>
|
||||
<target>During each attempts to create an invoice, shop save information message that was received from iFirma platform.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
307
apps/backend/i18n/stImportExportBackend.en.xml
Normal file
307
apps/backend/i18n/stImportExportBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,307 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Wyświetl błędy importu</source>
|
||||
<target>Display the import errors</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Pobierz plik</source>
|
||||
<target>Download the file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Niepoprawny format ceny "%data%".</source>
|
||||
<target>Invalid price "%data%" format.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Niewystarczająca liczba parametrów opcji, proszę podać modyfikator ceny,netto,identyfikator obrazka,stan magazynowy,domyślna opcja</source>
|
||||
<target>Insufficient number of the options parameters, enter the price modifier,net,image ID,stock,the default option</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Profil domyślny</source>
|
||||
<target>Default profile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Proszę podać nazwę profilu</source>
|
||||
<target>Enter a profile name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Profil o podanej nazwie już istnieje, proszę podać inną nazwę</source>
|
||||
<target>Profile with the given name already exists, enter a different name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Edycja profilu importu/eksportu</source>
|
||||
<target>Edit import/export profile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Zarządzanie modułem importu/eksportu</source>
|
||||
<target>Manage the import/export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Dostępne pola</source>
|
||||
<target>Available fields</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Wybrane pola</source>
|
||||
<target>Selected fields</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Wybierz format importu</source>
|
||||
<target>Select an import format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Pola</source>
|
||||
<target>Fields</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Moduł</source>
|
||||
<target>Module</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Dodaj profil</source>
|
||||
<target>Add a profile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Profile importu/eksportu</source>
|
||||
<target>Import/Export profiles</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Eksportuj</source>
|
||||
<target>Export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Wyświetl błędy eksportu</source>
|
||||
<target>Display the export errors</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Proszę wybrać co najmniej jedno pole.</source>
|
||||
<target>Select at least one field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Plik configuracyjny exportu nie istnieje.</source>
|
||||
<target>Export configuration file doesn't exist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Plik z danymi nie istnieje lub nie można go doczytać.</source>
|
||||
<target>Data file doesn't exist or can't by fully read..</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Brak wymaganego pola %s% lub jego wartość jest niepoprawna.</source>
|
||||
<target>No required field %s or its value is incorrect.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Brak wymaganego pola: %s%</source>
|
||||
<target>No required field: %s%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Niepoprawna wartość pola</source>
|
||||
<target>Incorrect field value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>nie jest ciągiem znaków</source>
|
||||
<target>is not a string</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>nie jest liczbą</source>
|
||||
<target>is not a number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>nie jest 1 lub 0</source>
|
||||
<target>is not 1 or 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>nie jest liczbą całkowitą</source>
|
||||
<target>is not an integer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Błędna lina danych dla opcji produktu "%line%</source>
|
||||
<target>Incorrect data line for a product option "%line%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Niepoprawne kodowanie dla pola %field%</source>
|
||||
<target>Incorrect encoding of the field %field%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Export do pliku Microsoft Office 2003</source>
|
||||
<target>Export to Microsoft Office 2003 file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Import pliku Microsoft Office 2003</source>
|
||||
<target>Import Microsoft Office 2003 file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Export do pliku csv (Windows-1250)</source>
|
||||
<target>Export to csv file (Windows-1250)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Import pliku csv (Windows-1250)</source>
|
||||
<target>Import csv file (Windows-1250)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Export do pliku csv (UTF-8)</source>
|
||||
<target>Export to csv file (UTF-8)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Import pliku csv (UTF-8)</source>
|
||||
<target>Import csv file (UTF-8)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Ostrzeżenie</source>
|
||||
<target>Notice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Wybierz format exportu:</source>
|
||||
<target>Select an export format:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Wybierz Profil</source>
|
||||
<target>Select a profile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Zarządzaj profilami</source>
|
||||
<target>Manage the profiles</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Błąd krytyczny</source>
|
||||
<target>Fatal error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Błąd</source>
|
||||
<target>Error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Nieprawidłowy format pliku</source>
|
||||
<target>Invalid file format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Wystąpiły błędy podczas importu danych.</source>
|
||||
<target>Errors occurred while importing the data.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Dane zostały zaimportowane pomyślnie</source>
|
||||
<target>Data was imported successfully</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Proszę wybrać format pliku</source>
|
||||
<target>Select a file format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Nie wybrano pliku z danymi</source>
|
||||
<target>Select the data file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Plik z danymi</source>
|
||||
<target>Data file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Wybierz format exportu</source>
|
||||
<target>Select an export format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Plik z danymi:</source>
|
||||
<target>Data file:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Pliki na serwerze:</source>
|
||||
<target>Files on server:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Pobierz przykładowy plik</source>
|
||||
<target>Download the sample file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Importuj</source>
|
||||
<target>Import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Identyfikator</source>
|
||||
<target>Identifier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Typ</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Nieprawidłowy format pliku</source>
|
||||
<target>Invalid file format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Wystąpiły błędy podczas importu danych.</source>
|
||||
<target>Errors occurred while importing the data.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Dane zostały zaimportowane pomyślnie</source>
|
||||
<target>The data has been imported successfully</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Proszę wybrać format pliku</source>
|
||||
<target>Please choose the file format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Nie można dodać produktu, brak wymaganych pól</source>
|
||||
<target>You can not add a product, the lack of the required fields</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Brak wymaganego pola %s% lub jego wartość jest niepoprawna.</source>
|
||||
<target>Missing required field% s% or its value is incorrect.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Niepoprawna wartość pola </source>
|
||||
<target>Invalid field value</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>nie jest ciągiem znaków</source>
|
||||
<target>is not a string</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>nie jest liczbą</source>
|
||||
<target>is not a number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>nie jest 1 lub 0</source>
|
||||
<target>is not 1 or 0</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>nie jest liczbą całkowitą</source>
|
||||
<target>is not an integer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source><![CDATA[Pole <b>%field%</b> zawiera znaki z poza zakresu kodowania <b>%encoding%</b>.]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[The <b>%field%</b> field contains characters outside of the <b>%encoding%</b> encoding range.]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source><![CDATA[Pole <b>%field%</b> posiada więcej niż 32 000 znaków.]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[The field <b>%field%</b> has more than 32000 characters.]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source><![CDATA[Eksport pola zostaje pominięty i jego wartość zostaje zastąpiona w pliku eksportu przez <b>[N/A]</b>. Proszę nie edytować zawartości kolumn z wartością <b>[N/A]</b>, w innym wypadku (przy ponownym imporcie) wartość tego pola zostanie nadpisana.]]></source>
|
||||
<target><![CDATA[The field export is omitted and its value is replaced in the export file by <b>[N/A]</b>. Please do not edit the contents of the columns with the value <b>[N/A]</b>, otherwise (when re-importing) the value of this field will be overwritten.]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Brak wymaganych pól: "%%fields%%"</source>
|
||||
<target>Required fields missing: "%%fields%%"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Pole "%%field_name%%" jest wymagane</source>
|
||||
<target>Field "%%field_name%%" is required</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Pole "%%field_name%%" jest wymagane dla pól "%%fields%%"</source>
|
||||
<target>Field "%%field_name%%" is required for fields "%%fields%%"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>przykladowy plik</source>
|
||||
<target>sample file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
39
apps/backend/i18n/stInBankBackend.en.xml
Normal file
39
apps/backend/i18n/stInBankBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Włącz</source>
|
||||
<target>Activate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Kod produktu</source>
|
||||
<target>Product code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Klucz API</source>
|
||||
<target>API key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Please complete the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystąpił błąd podczas próby połączenia się z serwisem. Proszę sprawdzić czy wprowadzone dane są poprawne i spróbować ponownie.</source>
|
||||
<target>An error occurred while trying to connect to the site. Please check if the entered data is correct and try again.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Funkcjonalność dostępna tylko i wyłącznie dla nowych tematów responsywnych</source>
|
||||
<target>The functionality is available only for new responsive themes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Tryb testowy</source>
|
||||
<target>Test mode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
567
apps/backend/i18n/stInvoiceBackend.en.xml
Normal file
567
apps/backend/i18n/stInvoiceBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,567 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Invoices</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Domyślny status dla proform</source>
|
||||
<target>Pro-forma default data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Format numeru faktury proforma</source>
|
||||
<target>Pro-forma invoice number format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Format numeru faktury</source>
|
||||
<target>Invoice number format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>In words</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Place of issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Date of sale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Date of issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Seller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>firma</source>
|
||||
<target>company</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>imie i nazwisko</source>
|
||||
<target>name and surname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>ulica, nr domu</source>
|
||||
<target>street address and number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>kod, miasto</source>
|
||||
<target>postal code, city/town</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Kraj</source>
|
||||
<target>Country</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>VAT ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Buyer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>VAT invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>oryginał / kopia</source>
|
||||
<target>original / copy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>No.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>PCoGaS</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Quantity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>UOM</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Unit price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>VAT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Net price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Gross price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Dodaj pozycję</source>
|
||||
<target>Add an entry</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>Amount to pay</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Paid</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Pobierz aktualny status</source>
|
||||
<target>Get the current status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Issued by</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Podpis osoby upoważnionej do wystawiania faktury VAT</source>
|
||||
<target>Signature of the person authorized to issue a VAT invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Received by</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>Podpis osoby upoważnionej do odbioru faktury VAT</source>
|
||||
<target>Signature of the person authorized to receive a VAT invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>zero</source>
|
||||
<target>zero</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>numer</source>
|
||||
<target>number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>spacja</source>
|
||||
<target>space</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>brak</source>
|
||||
<target>none</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Kolejny numer proformy</source>
|
||||
<target>Next pro-forma number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Numer</source>
|
||||
<target>Number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Utworzona</source>
|
||||
<target>Create</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Faktury wystawione</source>
|
||||
<target>Issued invoices</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Faktury do wystawienia</source>
|
||||
<target>Invoices to issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Faktury proforma</source>
|
||||
<target>Pro-forma invoices</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Domyślne dane</source>
|
||||
<target>Default data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Faktury wystawione.</source>
|
||||
<target>The issued invoices.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Zamówienie</source>
|
||||
<target>Order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Firma</source>
|
||||
<target>Company</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>VAT ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Nazwisko</source>
|
||||
<target>Surname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Faktury do wystawienia.</source>
|
||||
<target>Invoices to issue.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Nr proformy</source>
|
||||
<target>Pro-forma number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Faktury.</source>
|
||||
<target>Invoices.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Wystaw</source>
|
||||
<target>Issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Faktury proforma.</source>
|
||||
<target>Pro-forma invoices.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Cena netto</source>
|
||||
<target>Net price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Separator pól</source>
|
||||
<target>Fields separator</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Pokaż zamówienie</source>
|
||||
<target>Show the order</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Sklep wystawia faktury VAT.</source>
|
||||
<target>Shop issues the VAT invoices.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Sklep wystawia proformy.</source>
|
||||
<target>Shop issues the pro-forma invoices.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Faktury wystawiane są w walucie wybranej przez klienta sklepu.</source>
|
||||
<target>Invoices are issued in the currency chosen by the customer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>numer miesiąc rok</source>
|
||||
<target>number month year</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>numer rok</source>
|
||||
<target>number year</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Wróć do podglądu</source>
|
||||
<target>Back to the preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>by tax rate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>VAT amount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Basic VAT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Podstawowy VAT</source>
|
||||
<target>Basic VAT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Amount to pay in total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Wystaw fakture</source>
|
||||
<target>Issue the invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Edytuj</source>
|
||||
<target>Edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>pokaż</source>
|
||||
<target>show</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>pobierz</source>
|
||||
<target>download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>Usunięcie spowoduje rozbieżność w numeracji. Czy na pewno usunąć tą fakturę?</source>
|
||||
<target>Deleting an invoice will result in a discrepancy in the numbering. Do you still want to delete this invoice?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>Faktura VAT NUMERACJA oryginał / kopia</source>
|
||||
<target>VAT invoice NUMBERING original / copy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Kolejny numer faktury</source>
|
||||
<target>Next invoice number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>adres</source>
|
||||
<target>address</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>adres cd</source>
|
||||
<target>address more</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>województwo</source>
|
||||
<target>region</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>Imię i nazwisko</source>
|
||||
<target>Name and surname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Włącz faktury Ifirma:</source>
|
||||
<target>Enable Ifirma invoices</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>Login do API:</source>
|
||||
<target>API login</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>Klucz do API - faktura:</source>
|
||||
<target>Invoice API key</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>Rejestracja w systemie Ifirma.pl</source>
|
||||
<target>Registration in Ifirma.pl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>Konfigurajca systemu Ifirma.pl</source>
|
||||
<target>Configuring Ifirma.pl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>Konfiguracja Ifirma</source>
|
||||
<target>Configuration Ifirma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Rejestracja</source>
|
||||
<target>Registration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="94">
|
||||
<source>Proszę podać adres e-mail</source>
|
||||
<target>Please enter your email address</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="95">
|
||||
<source>Rejestracja zakończona powodzeniem. Na podany adres email zostały wysłane informacje (login oraz hasło) dotyczące logowania w serwisie.</source>
|
||||
<target>Registration completed successfully. To the specified e-mail were sent information (login and password) for logging on the site.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96">
|
||||
<source>Pole Abonent.KodPocztowy posiada nieprawidłowy format. Prawidłowy format to dd-ddd.</source>
|
||||
<target>Zip code field has invalid format. The correct format is dd-ddd.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97">
|
||||
<source>Domyślny rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>The default type of payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>payment in cash</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>payment in cash</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="100">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>transfer payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="101">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>transfer payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="102">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Maximum waiting time for payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="103">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>maturity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="104">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="105">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Type of payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="106">
|
||||
<source>Konfiguracja faktur</source>
|
||||
<target>Invoices configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="107">
|
||||
<source>Faktura</source>
|
||||
<target>Invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="108">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Amount to pay</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="109">
|
||||
<source>Automatycznie zgłoś prośbę o wystawienie faktury VAT (zawsze gdy podano NIP)</source>
|
||||
<target>Automatically please request VAT invoice (always when given NIP)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="449">
|
||||
<source>Wystawianie faktur dla kontrahentów posiadających VAT UE</source>
|
||||
<target>Enable invoice issuing for customers with EU VAT number</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="453">
|
||||
<source>Podany numer VAT UE jest nieprawidłowy</source>
|
||||
<target>EU VAT number is incorrect</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="457">
|
||||
<source>NIP/VAT UE</source>
|
||||
<target>VAT ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="458">
|
||||
<source>Twoje zmiany zostały zapisane</source>
|
||||
<target>Your changes have been saved</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="459">
|
||||
<source>Pobierz</source>
|
||||
<target>Download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="460">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>on delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="461">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="462">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>in cash</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="463">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>on delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="464">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>transfer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="465">
|
||||
<source>W zamówieniu wykorzystano rabat od kwoty zamówienia proszę sprawdzić poprawność wygenerowanych cen na fakturze</source>
|
||||
<target>The discount on order amount is used in the order, check the generated prices in the invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="466">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="467">
|
||||
<source>Pokaż kod produktu na fakturze.</source>
|
||||
<target>Show product code on invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="468">
|
||||
<source>Nagłówek faktury</source>
|
||||
<target>Invoice header</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="469">
|
||||
<source>Opis pola daty</source>
|
||||
<target>Description of the date field</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="470">
|
||||
<source>Dane sprzedawcy</source>
|
||||
<target>Seller details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="471">
|
||||
<source>Imie i nazwisko</source>
|
||||
<target>Fullname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="472">
|
||||
<source>Adres</source>
|
||||
<target>Address</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="473">
|
||||
<source>Adres cd</source>
|
||||
<target>Address cd</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="474">
|
||||
<source>Województwo</source>
|
||||
<target>Voivodeship</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="476">
|
||||
<source>Kod, miasto</source>
|
||||
<target>Code, town</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="477">
|
||||
<source>Numeracja faktury</source>
|
||||
<target>Invoice numbering</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="478">
|
||||
<source>Stopka faktury</source>
|
||||
<target>Invoice footer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="479">
|
||||
<source>Dodatkowy opis</source>
|
||||
<target>Additional Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="480">
|
||||
<source>Podgląd faktury</source>
|
||||
<target>Invoice preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="481">
|
||||
<source>Edycja faktury</source>
|
||||
<target>Invoice edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="482">
|
||||
<source>Tutaj pojawią się faktury wystawione.</source>
|
||||
<target>Issued invoices will appear here.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="483">
|
||||
<source>Tutaj pojawią się faktury do wystawienia.</source>
|
||||
<target>Invoices to issue will appear here.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="483">
|
||||
<source>Tutaj pojawią się faktury proforma.</source>
|
||||
<target>Proforma invoices will appear here.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.cs.xml
Normal file
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.cs.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,371 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="cs" datatype="plaintext" date="2012-07-02T03:01:05Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Faktury</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Kupující</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>originál</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>kopie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>Slovy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Vystavil(a)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Prodejce</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>podle tarify DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>hodnota bez DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>částka DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>hodnota s DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Základní sazba DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>Daň DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Spolu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Zaplacené</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>K úhradě</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Celkem k uhradě</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Faktura proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Faktura DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>Č.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Název</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>PKWiU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Množství</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>MJ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Sleva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Jedn. cena</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>Bez DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>Včetně DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Hodnota bez DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Hodnota s DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Stáhnout fakturu proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Místo vystavení</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Data prodeje</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Data vystavení</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Převzal(a)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Dodávka</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>tisíc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>tisíc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>tisíc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>jeden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>dva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>tři</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>čtyři</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>pět</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>šest</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>sedm</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>osm</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>devět</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>deset</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>dvacet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>třicet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>čtyřicet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>padesát</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>šedesát</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>sedmdesát</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>osmdesát</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>devadesát</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>sto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>dvě stě</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>tři sta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>čtyři sta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>pět set</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>šest set</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>sedm set</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>osm set</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>devět set</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>jedenáct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>dvanáct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>třináct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>čtrnáct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>patnáct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>šestnáct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>sedmnáct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>osmnáct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>devatenáct</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>ks.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>DIČ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Zbývá zaplatit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>platba v hotovosti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>placeno v hotovosti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>platba převodem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>placeno převodem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Maximální doba čekání na platbu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>termín splatnosti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>dni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Druh platby</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>na dobírku</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>platba</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>v hotovosti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>bankovním převodem </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
379
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.de.xml
Normal file
379
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.de.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="de" datatype="plaintext" date="2023-06-30T09:40:24.263358Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Rechnungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Käufer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>Original</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>Kopie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>in Worten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Ausgestellt von</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Verkäufer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>nach dem MwSt.-Satz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>Nettowert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>MwSt.-Betrag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>Bruttowert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>MwSt.-Grundlage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>MwSt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Summe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Bezahlt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>Fälliger Betrag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Fälliger Gesamtbetrag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Pro-forma-Rechnung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Rechnung mit ausgewiesener MwSt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>Lfd. Nr.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Bezeichnung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>Polnische Produkt- und Dienstleistungsklassifizierung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Menge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>Einheit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Rabatt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Einzelpreis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>Netto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>Brutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>MwSt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Nettowert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Bruttowert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Pro-forma-Rechnung herunterladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Ausstellungsort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Verkaufsdatum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Ausstellungsdatum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Empfänger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Lieferung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>tausend</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>tausend</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>tausend</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>ein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>zwei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>drei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>vier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>fünf</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>sechs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>sieben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>acht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>neun</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>zehn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>zwanzig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>dreißig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>vierzig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>fünfzig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>sechzig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>siebzig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>achtzig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>neunzig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>hundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>zweihundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>dreihundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>vierhundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>fünfhundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>sechshundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>siebenhundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>achthundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>neunhundert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>elf</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>zwölf</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>dreizehn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>vierzehn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>fünfzehn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>sechzehn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>siebzehn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>achtzehn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>neunzehn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>St.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>Steuernummer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Ausstehender Betrag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>Barzahlung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>Barzahlung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>Zahlung per Überweisung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>Zahlung per Überweisung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Maximale Zeit für die Zahlung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>Zahlungsziel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>Tage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Zahlungsart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>gegen Nachnahme</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>Zahlungsart</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>bar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>Nachnahme</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>Überweisung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
379
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.en.xml
Normal file
379
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Invoices</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Buyer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>original</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>copy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>In words</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Issued by</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Seller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>by tax rate</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>VAT amount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Basic VAT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>VAT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Paid</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>Amount to pay</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Amount to pay in total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Pro-forma invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>VAT invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>No.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>PCoGaS</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Qty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>UoM</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Discount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Unit price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>net</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>gross</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>VAT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Net price</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Gross amount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Download pro-forma invoice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Place of issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Date of sale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Date of issue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Received by</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Exact shipping term</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>thousand</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>thousand</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>thousand</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>one</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>two</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>three</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>four</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>five</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>six</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>seven</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>eight</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>nine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>ten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>twenty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>thirty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>forty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>fifty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>sixty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>seventy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>eighty</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>ninety</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>two hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>three hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>four hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>five hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>six hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>seven hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>eight hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>nine hundred</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>eleven</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>twelve</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>thirteen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>fourteen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>fifteen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>sixteen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>seventeen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>eighteen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>nineteen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>pcs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>VAT ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Amount to pay</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>payment in cash</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>payment in cash</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>transfer payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>transfer payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Maximum waiting time for payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>maturity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>days</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Type of payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>on delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>payment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>in cash</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>on delivery</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>transfer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.es.xml
Normal file
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.es.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,371 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="es" datatype="plaintext" date="2012-07-02T03:01:09Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Facturas </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Comprador </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>original</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>copia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>En palabras</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Redactado por</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Vendedor </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>Según la tasa del IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>Cantidad neta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>Cantidad bruta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>IVA básico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Total </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Pagado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>A pagar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Total a pagar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Factura Proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Factura IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>punto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Nombre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>Código PKWiU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Número</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>Unidad de medida</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Descuento </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Precio por unidad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>neto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>bruto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Cantidad neta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Cantidad bruta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Descargar una factura proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Lugar de preparación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Fecha de la venta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Fecha de preparación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Recibido por</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Entrega </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>mil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>mil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>mil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>un</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>dos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>tres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>cuatro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>cinco</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>seis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>siete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>ocho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>nueve</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>diez</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>veinte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>treinta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>cuarenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>cincuenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>sesenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>setenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>ochenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>noventa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>cien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>doscientos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>trescientos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>cuatrocientos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>quinientos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>seiscientos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>setecientos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>ochocientos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>novecientos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>once</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>doce</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>trece</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>catorce</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>quince</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>dieciseis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>diecisiete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>dieciocho</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>diecinueve</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>unidades</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>NIF</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Queda por pagar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>pago en efectivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>pago en efectivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>pago por transferencia bancaria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>pago por transferencia bancaria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>El tiempo máximo de espera para el pago</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>plazo de pago</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>días</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Tipo de pago</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>contra reembolso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>pago</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>al contado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>por transferencia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.fr.xml
Normal file
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.fr.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,371 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="fr" datatype="plaintext" date="2012-07-02T03:01:11Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Factures</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Acheteur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>original</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>copie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>En lettres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Émise par :</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Vendeur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>taux TVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>valeur HT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>montant de TVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>valeur TTC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>TVA de base</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>TVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Payé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>À payer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Total à payer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Facture pro-forma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Facture TVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>No</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Nom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>Classification polonaise des produits et services</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Quantité</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>unité</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Remise</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Prix unitaire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>HT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>TTC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>TVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Valeur HT</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Valeur TTC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Télécharger la facture pro-forma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Émise à</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Date de vente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Date d’émission de la facture</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Reçu par</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Livraison</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>mille</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>mille</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>mille</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>un</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>deux</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>trois</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>quatre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>cinq</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>six</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>sept</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>huit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>neuf</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>dix</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>vingt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>trente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>quarante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>cinquante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>soixante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>soixante-dix</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>quatre-vingt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>quatre-vingt-dix</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>deux cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>trois cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>quatre cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>cinq cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>six cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>sept cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>huit cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>neuf cent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>onze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>douze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>treize</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>quatorze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>quinze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>seize</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>dix-sept</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>dix-huit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>dix-neuf</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>pièces</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>No TVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Montant restant à payer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>paiement en espèces</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>en espèces</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>paiement par virement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>par virement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Le temps d'attente maximum pour le paiement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>délai de paiement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>jours</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Type de paiement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>payé à la livraison</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>paiement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>au comptant</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>par virement bancaire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
379
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.it.xml
Normal file
379
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.it.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="it" datatype="plaintext" date="2023-07-05T17:05:23.142939Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Fatture</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Acquirente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>Originale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>Copia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>In lettere</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Emesso(a) da</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Venditore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>Secondo l’aliquota IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>Valore netto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>Importo IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>Valore lordo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Imposta IVA di base</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>Imposta IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Totale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Pagato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>Da pagare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Totale da pagare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Fattura Proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Fattura IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>Np</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Nome</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>PKWiU (Classificazione polacca di Prodotti e Servizi)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Quantità</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>U.m.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Sconto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Prezzo unitario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>netto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>lordo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Valore netto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Valore lordo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Scaricare la fattura pro forma.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Luogo di emissione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Data di vendita</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Data di rilascio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Ricevuto(a)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Spedizione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>mila</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>mila</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>mille</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>uno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>due</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>tre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>quattro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>cinque</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>sei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>sette</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>otto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>nove</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>dieci</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>venti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>trenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>quaranta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>cinquanta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>sessanta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>settanta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>ottanta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>novanta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>cento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>duecento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>trecento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>quattrocento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>cinquecento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>seicento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>settecento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>ottocento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>novecento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>undici</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>dodici</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>tredici</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>quattordici</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>quindici</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>sedici</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>diciassette</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>diciotto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>diciannove</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>pzz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>CODICE FISCALE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Rimangono da pagare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>pagamento in contanti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>pagabile in contanti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>pagamento tramite bonifico bancario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>pagabile tramite bonifico bancario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Tempo massimo di attesa per il pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>scadenza del pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>giorni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Modalità di Pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>contrassegno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>in contanti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>alla consegna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>bonifico</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Codice</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.no.xml
Normal file
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.no.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,371 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="no" datatype="plaintext" date="2012-08-30T03:28:32Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Fakturaer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Kjøper</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>original</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>kopi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>Med bokstaver</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Utstedt av</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Selger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>MVA-sats</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>nettoverdi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>MVA beløp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>bruttoverdi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Grunnleggende MVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>MVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>I alt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Betalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>Å betale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>I alt å betale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Proforma faktura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>MVA-faktura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>Nr.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Navn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>Varekode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Antall</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>enhet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Rabatt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Stykkpris</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>netto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>brutto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>MVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Nettoverdi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Bruttoverdi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Last ned proforma faktura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Utstedelsessted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Salgsdato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Utstedelsesdato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Mottatt av</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Leveranse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>tusen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>tusen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>tusen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>en</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>to</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>tre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>fire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>fem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>seks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>syv</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>åtte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>ni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>ti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>tjue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>tretti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>førti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>femti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>seksti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>sytti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>åtti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>nitti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>to hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>tre hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>fire hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>fem hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>seks hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>syv hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>åtte hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>ni hundre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>elleve</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>tolv</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>tretten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>fjorten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>femten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>seksten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>sytten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>atten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>nitten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>stk.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>Org. nr.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Igjen å betale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>kontant betaling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>kontant betaling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>bankoverføring</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>bankoverføring</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Maksimal ventetid for betaling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>betalingsfrist</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>dager</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Type betaling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>kontant ved levering</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>betaling</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>kontanter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>bankoverføring</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.pt.xml
Normal file
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.pt.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,371 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="pt" datatype="plaintext" date="2012-07-02T03:01:15Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Facturas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Comprador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>Original</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>Cópia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>Por extenso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Emitiu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Vendedor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>Taxa IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>Valor líquido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>Valor IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>Valor bruto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Taxa basica do IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>Imposto IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Pago</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>Por pagar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Total para pagar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Factura proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Factura IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>No.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Nome</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>Classificação Polaca dos Produtos e Serviços</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Quantidade</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>Unidade de medida</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Desconto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Preço unitário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>Líquido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>Bruto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>IVA</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Valor liquido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Valor bruto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Guardar a factura proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Factura emitida em</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Data da venda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Data da emissão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Factura recebida por</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Entrega</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>Mil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>Mil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>Mil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>Um</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>Dois</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>Três</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>Quatro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>Cinco</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>Seis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>Sete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>Oito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>Nove</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>Dez</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>Vinte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>Trinta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>Quarenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>Cinquenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>Sessenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>Setenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>Oitenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>Noventa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>Cem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>Duzentos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>Trezentos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>Quatrocentos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>Quinhentos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>Seiscentos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>Setecentos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>Oitocentos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>Novecentos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>Onze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>Doze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>Treze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>Catorze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>Quinze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>Dezasseis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>Dezassete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>Dezoito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>Dezanove</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>Peças</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>Nif</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Falta por pagar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>pagamento em dinheiro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>pago em dinheiro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>pagamento por transferência</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>pago por transferência</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Prazo máximo da espera do pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>prazo do pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>dias</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Forma do pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>pago na entrega</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>em espécie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>com transferência</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.ru.xml
Normal file
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.ru.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,371 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="ru" datatype="plaintext" date="2012-07-02T03:01:31Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Счета-фактуры</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Покупатель</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>оригинал</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>копия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>Словами</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Выставил(а)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Продавец</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>по ставке НДС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>стоимость нетто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>сумма НДС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>стоимость брутто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Базовый налог НДС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>Налог НДС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Итого</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Заплачено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>К оплате</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Всего к оплате</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Фактура-проформа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Фактура НДС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>Номер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Название</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>Код PKWiU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Количество</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>ед. изм.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Скидка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Цена за единицу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>нетто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>брутто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>НДС</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>стоимость нетто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Стоимость брутто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Скачать фактуру-проформу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Место выставления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Дата продажи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Дата выставления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Получил(а)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Доставка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>тыс.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>тыс.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>тыс.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>один</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>два</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>три</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>четыре</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>пять</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>шесть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>семь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>восемь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>девять</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>десять</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>двадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>тридцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>сорок</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>пятьдесят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>шестьдесят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>семьдесят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>восемьдесят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>девяносто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>сто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>двести</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>триста</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>четыреста</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>пятьсот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>шестьсот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>семьсот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>восемьсот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>девятьсот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>одиннадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>двенадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>тринадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>четырнадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>пятнадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>шестнадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>семнадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>восемнадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>девятнадцать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>шт.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>ИНН/NIP</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Осталось оплатить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>оплата наличными</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>оплата наличными</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>оплата переводом</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>оплата переводом</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Максимальное время ожидания оплаты</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>срок оплаты</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>дней</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Тип оплаты</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>оплата при доставке</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>оплата</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>наличными</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>банковским переводом</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.sk.xml
Normal file
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.sk.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,371 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="sk" datatype="plaintext" date="2012-07-02T03:01:19Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Faktúry</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Kupujúci</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>originál</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>kópia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>Slovom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Vystavil(a)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Predajca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>podľa tarify DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>hodnota bez DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>čiastka DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>hodnota s DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Základná tarifa DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>Daň DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Spolu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Bolo zaplatené</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>K úhrade</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Celkom k zaplatení</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Faktúra proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Faktúra DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>Č.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Názov</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>PKWiU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Množstvo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>MJ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Zľava</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Jedn. cena</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>Bez DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>Včetne DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Hodnota bez DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Hodnota s DPH</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Stiahnuť faktúru proforma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Miesto vystavenia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Dátum predaja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Dátum vystavenia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Prevzal(a)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Dodávka</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>tisíc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>tisíc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>tisíc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>jeden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>dva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>tri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>štyri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>päť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>šesť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>sedem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>osem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>deväť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>desať</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>dvadsať</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>tridsať</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>štyridsať</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>päťdesiat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>šesťdesiat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>sedemdesiat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>osemdesiat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>deväťdesiat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>sto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>dvesto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>tristo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>štryristo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>päťsto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>šesťsto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>sedemsto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>osemsto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>deväťsto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>jedenásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>dvanásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>trinásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>štrnásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>pätnásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>šestnásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>sedemnásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>osemnásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>devätnásť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>ks.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>DIČ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Zostáva zaplatiť</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>platba v hotovosti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>platené v hotovosti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>platba prevodom </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>platené prevodom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Maximálna doba čakania na platbu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>termín splatnosti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>dni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Druh platby</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>na dobierku</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>platba</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>v hotovosti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>bankovým prevodom</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
379
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.uk.xml
Normal file
379
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.uk.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,379 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="uk" datatype="plaintext" date="2023-06-01T14:24:00.035567Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>Рахунок</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>Покупець</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>оригінал</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>копія</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>Словами</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>Виставив(ла)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>Продавець</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>за ставкою ПДВ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>нетто-вартість</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>сума ПДВ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>брутто-вартість</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>Основний податок ПДВ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>Податок ПДВ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>Всього</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>Сплачено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>До сплати</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>Всього до сплати</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>Проформа-рахунок</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>Рахунок ПДВ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>Лп</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>Назва</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>ПКВІУ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>Кількість</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>од.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>Знижка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>Ціна за од.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>нетто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>брутто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>ПДВ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>Нетто-вартість</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>Брутто-вартість</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>Завантажити проформу-рахунок</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>Місце виставлення</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>Дата продажу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>Дата виставлення</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>Отримав(ла)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>Доставка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>тисяч</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>тисячі</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>тисяча</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>один</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>два</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>три</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>чотири</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>п'ять</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>шість</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>сім</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>вісім</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>дев'ять</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>десять</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>двадцять</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>тридцять</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>сорок</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>п'ятдесят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>шісьдесят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>сімдесят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>вісьдесят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>девітнацят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>сто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>двісьоти</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>триста</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>чотриста</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>п’ятсят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>шісьтсят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>сімтсят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>вістсят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>девітнацят</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>однажень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>дважень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>трижень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>чотражень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>п’ятнажень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>шіснажень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>сімнажень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>віснажень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>девітнажень</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>шт.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>ІПН</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>Залишилося до сплати</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>платити готівкою</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>платно готівкою</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>платити переказом</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>платно переказом</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>Максимальний час очікування на платіж</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>термін платежу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>днів</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>Тип платежу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>за покупку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>платіж</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>готівкою</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>за покупку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>переказом</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="93">
|
||||
<source>Kod</source>
|
||||
<target>Код</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.zh.xml
Normal file
371
apps/backend/i18n/stInvoicePdf.zh.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,371 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="zh" datatype="plaintext" date="2012-07-17T03:40:58Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Faktury</source>
|
||||
<target>发票</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Nabywca</source>
|
||||
<target>买方</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>oryginał</source>
|
||||
<target>原本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>kopia</source>
|
||||
<target>副本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Słownie</source>
|
||||
<target>用大写文字</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Wystawił(a)</source>
|
||||
<target>出票人</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Sprzedawca</source>
|
||||
<target>卖方</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>według stawki VAT</source>
|
||||
<target>根据增值税率</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>wartość netto</source>
|
||||
<target>净值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>kwota VAT</source>
|
||||
<target>增值税额</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>wartość brutto</source>
|
||||
<target>总值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Podstawowy podatek VAT</source>
|
||||
<target>基本的增值税</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Podatek VAT</source>
|
||||
<target>增值税</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Razem</source>
|
||||
<target>一共</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Zapłacono</source>
|
||||
<target>已付</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Do zapłaty</source>
|
||||
<target>支付</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Razem do zapłaty</source>
|
||||
<target>订单总计</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Faktura Proforma</source>
|
||||
<target>形式发票</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Faktura VAT</source>
|
||||
<target>增值税发票</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Lp</source>
|
||||
<target>序数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Nazwa</source>
|
||||
<target>名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>PKWiU</source>
|
||||
<target>波兰关于商品和服务的分类</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Ilość</source>
|
||||
<target>数量</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>j.m.</source>
|
||||
<target>计量单位</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Rabat</source>
|
||||
<target>折扣</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26">
|
||||
<source>Cena jed.</source>
|
||||
<target>单价</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>netto</source>
|
||||
<target>净价</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>brutto</source>
|
||||
<target>单价</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>VAT</source>
|
||||
<target>增值税</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Wartość netto</source>
|
||||
<target>净值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Wartość brutto</source>
|
||||
<target>总值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pobierz fakturę proforma</source>
|
||||
<target>下载形式发票</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Miejsce wystawienia</source>
|
||||
<target>发出地点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Data sprzedaży</source>
|
||||
<target>销售日期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Data wystawienia</source>
|
||||
<target>发出日期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Odebrał(a)</source>
|
||||
<target>收到人</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Dostawa</source>
|
||||
<target>送货方式</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>tysiące</source>
|
||||
<target>千 (千)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>tysięcy</source>
|
||||
<target>千 （千）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>tysiąc</source>
|
||||
<target>一千 (壹千)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>jeden</source>
|
||||
<target>一 （壹）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>dwa</source>
|
||||
<target>二 （贰）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>trzy</source>
|
||||
<target>三 (叁)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>cztery</source>
|
||||
<target>四 （肆）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>pięć</source>
|
||||
<target>五</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>sześć</source>
|
||||
<target>六 （陆）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>siedem</source>
|
||||
<target>七 （柒）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>osiem</source>
|
||||
<target>八 （捌）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>dziewięć</source>
|
||||
<target>九 （玖）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>dziesięć</source>
|
||||
<target>十 （拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>dwadzieścia</source>
|
||||
<target>二十 （贰拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>trzydzieści</source>
|
||||
<target>三十 （叁拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>czterdzieści</source>
|
||||
<target>四十 （肆拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>pięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>五十 （伍拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>sześćdziesiąt</source>
|
||||
<target>六十 （陆拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>siedemdziesiąt</source>
|
||||
<target>七十 （柒拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>osiemdziesiąt</source>
|
||||
<target>八十 （捌拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>dziewięćdziesiąt</source>
|
||||
<target>九十 （玖拾）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>sto</source>
|
||||
<target>一百 （壹百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>dwieście</source>
|
||||
<target>二百 （贰百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>trzysta</source>
|
||||
<target>三百 （叁百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>czterysta</source>
|
||||
<target>四百 （肆百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>pięćset</source>
|
||||
<target>五百 （伍百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>sześćset</source>
|
||||
<target>六百 （陆百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>siedemset</source>
|
||||
<target>七百 （柒百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>osiemset</source>
|
||||
<target>八百 （捌百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>dziewięćset</source>
|
||||
<target>九百 （玖百）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>jedenaście</source>
|
||||
<target>十一 （拾壹）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>dwanaście</source>
|
||||
<target>十二 （拾贰）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>trzynaście</source>
|
||||
<target>十三 （拾叁）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>czternaście</source>
|
||||
<target>十四 （拾肆）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>piętnaście</source>
|
||||
<target>十五 （拾伍）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>szesnaście</source>
|
||||
<target>十六 （拾陆）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>siedemnaście</source>
|
||||
<target>十七 （拾柒）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>osiemnaście</source>
|
||||
<target>十八 （拾捌）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>dziewiętnaście</source>
|
||||
<target>十九 （拾玖）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>szt.</source>
|
||||
<target>件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>NIP</source>
|
||||
<target>纳税识别号</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Pozostało do zapłaty</source>
|
||||
<target>还要支付</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80">
|
||||
<source>płatność gotówką</source>
|
||||
<target>现金支付</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81">
|
||||
<source>płatne gotówką</source>
|
||||
<target>用现金支付</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82">
|
||||
<source>płatność przelewem</source>
|
||||
<target>转账支付</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="83">
|
||||
<source>płatne przelewem</source>
|
||||
<target>转账支付</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="84">
|
||||
<source>Maksymalny czas oczekiwania na płatność</source>
|
||||
<target>等待支付的最长时间</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85">
|
||||
<source>termin płatności</source>
|
||||
<target>支付日期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86">
|
||||
<source>dni</source>
|
||||
<target>日</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87">
|
||||
<source>Rodzaj płatności</source>
|
||||
<target>支付方式</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88">
|
||||
<source>za pobraniem</source>
|
||||
<target>货到付款 </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="89">
|
||||
<source>płatność</source>
|
||||
<target>付款</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90">
|
||||
<source>gotówką</source>
|
||||
<target>现金</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91">
|
||||
<source>przelewem</source>
|
||||
<target>银行汇款</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
59
apps/backend/i18n/stJQueryTools.en.xml
Normal file
59
apps/backend/i18n/stJQueryTools.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>usuń</source>
|
||||
<target>remove</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>dodaj</source>
|
||||
<target>create</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Kliknij aby dodać</source>
|
||||
<target>Click to add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Dodaj wszystkie</source>
|
||||
<target>Add all</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Nie znaleziono...</source>
|
||||
<target>Not found...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Bład podczas otwierania katalogu tymczasowego.</source>
|
||||
<target>Failed to open temp directory.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Nieprawidłowe rozszerzenie pliku (dozwolone: %extensions%).</source>
|
||||
<target>File extension error. (allowed: %extensions%).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Zbyt duży plik (maksymalny rozmiar: %max%).</source>
|
||||
<target>File size error. (max file size: %max%).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Szukanie w toku...</source>
|
||||
<target>Searching in progress...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Wpisz szukana frazę</source>
|
||||
<target>Enter the searched phrase</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Błąd inicjalizacji</source>
|
||||
<target>Initialization error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Jesteś pewien?</source>
|
||||
<target>Are you sure?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Minimalny rozmiar</source>
|
||||
<target>Minimum size</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
323
apps/backend/i18n/stLanguageBackend.en.xml
Normal file
323
apps/backend/i18n/stLanguageBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,323 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Wersje jezykowe</source>
|
||||
<target>Languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Domena już istnieje, proszę podać inną domene.</source>
|
||||
<target>This domain already exists, enter a different domain.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Domena jest niepoprawna. Domenę należy wprowadzić bez http:// np. www.sklep.pl</source>
|
||||
<target>Domain is incorrect. Enter the domain without http:// eg. www.shop.com</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Proszę uzupełnić pole.</source>
|
||||
<target>Fill in the field.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Wersja językowa musi być aktywana, aby mogła być domyślna.</source>
|
||||
<target>Language must be active to become default.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Pobierz oryginalny plik:</source>
|
||||
<target>Download the original file:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Kliknij, aby pobrać plik.</source>
|
||||
<target>Click to download the file.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Plik nie istnieje</source>
|
||||
<target>File doesn't exist</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>brak obrazka</source>
|
||||
<target>no image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Zarządzanie wersjami i definicjami językowymi</source>
|
||||
<target>Manage languages and the linguistic definitions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Wersja językowa</source>
|
||||
<target>Language name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Język</source>
|
||||
<target>Language</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Uwaga: Po dodaniu wersji językowej nie ma możliwości zmiany języka.</source>
|
||||
<target>Notice: You won't be able to change the language version after saving.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Skrót</source>
|
||||
<target>Abbreviation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Aktywna</source>
|
||||
<target>Active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16">
|
||||
<source>Domyślna</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17">
|
||||
<source>Obrazek wersji językowej - aktywny</source>
|
||||
<target>Language image - active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="18">
|
||||
<source>Załącz obrazek wersji językowej (preferowany format PNG)</source>
|
||||
<target>Attach an image to the language version (PNG format recommended)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19">
|
||||
<source>Obrazek wersji językowej - nieaktywny</source>
|
||||
<target>Language image - inactive</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20">
|
||||
<source>Pobierz plik do edycji</source>
|
||||
<target>Download the file to edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21">
|
||||
<source>Pobierz własny plik</source>
|
||||
<target>Download your file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22">
|
||||
<source>Przywróć oryginalne definicje (usuwa własny plik)</source>
|
||||
<target>Restore the original definitions (your file will be deleted)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="23">
|
||||
<source>Własny plik</source>
|
||||
<target>Your file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24">
|
||||
<source>Lista</source>
|
||||
<target>List</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="25">
|
||||
<source>Dodaj nową wersję językową</source>
|
||||
<target>Add a new language version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27">
|
||||
<source>Edycja podstawowa</source>
|
||||
<target>Basic edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28">
|
||||
<source>Edycja zaawansowana</source>
|
||||
<target>Advanced edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29">
|
||||
<source>Lista domen</source>
|
||||
<target>List of your domains</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="30">
|
||||
<source>Informacje podstawowe</source>
|
||||
<target>Basic information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31">
|
||||
<source>Obrazki</source>
|
||||
<target>Images</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="32">
|
||||
<source>Pozostałe informacje</source>
|
||||
<target>Other information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="33">
|
||||
<source>Podgląd</source>
|
||||
<target>Preview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34">
|
||||
<source>Zaawansowana edycja wersji językowej</source>
|
||||
<target>Edit the language</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35">
|
||||
<source>Zarządzanie domenami dla wersji językowych</source>
|
||||
<target>Manage the domains</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="36">
|
||||
<source>Dodaj nową domenę</source>
|
||||
<target>Add a new domain</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="37">
|
||||
<source>Nie podano parametru language</source>
|
||||
<target>Language parameter omitted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="38">
|
||||
<source>Waluta</source>
|
||||
<target>Currency</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39">
|
||||
<source>usuń obrazek</source>
|
||||
<target>remove the image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40">
|
||||
<source>Link do sklepu w wersji językowej</source>
|
||||
<target>Link to the shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41">
|
||||
<source>Pliki z definicjami</source>
|
||||
<target>Files with the linguistic definitions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="42">
|
||||
<source>Domena</source>
|
||||
<target>Domain</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="43">
|
||||
<source>Lista wersji językowych</source>
|
||||
<target>List of languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="44">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="45">
|
||||
<source>Wersja językowa panelu:</source>
|
||||
<target>Language version of the administrative panel:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46">
|
||||
<source>Angielska</source>
|
||||
<target>English</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47">
|
||||
<source>Polska</source>
|
||||
<target>Polish</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="48">
|
||||
<source>Definicje językowe</source>
|
||||
<target>Linguistic definitions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="49">
|
||||
<source>Import / Eksport definicji językowych</source>
|
||||
<target>Import / Export linguistic definitions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50">
|
||||
<source>Lista definicji językowych</source>
|
||||
<target>List of linguistic definitions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51">
|
||||
<source>Katalog tłumaczeń</source>
|
||||
<target>Translation catalogue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52">
|
||||
<source>Fraza</source>
|
||||
<target>Phrase</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53">
|
||||
<source>Tłumaczenie w sklepie</source>
|
||||
<target>Translation in shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="54">
|
||||
<source>Wybierz katalog tłumaczeń lub wyszukaj tekst</source>
|
||||
<target>Choose translation catalogue or search text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55">
|
||||
<source>Tłumaczenie oryginalne</source>
|
||||
<target>Original translation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="56">
|
||||
<source>Zobacz zmiany</source>
|
||||
<target>See changes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="57">
|
||||
<source>Zastosuj zmiany</source>
|
||||
<target>Apply changes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="58">
|
||||
<source>Zmieniono na</source>
|
||||
<target>Changed to</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59">
|
||||
<source>Brak rekordów - zmień kryteria wyszukiwania</source>
|
||||
<target>No results - change your search criteria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60">
|
||||
<source>Dalej</source>
|
||||
<target>Next</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61">
|
||||
<source>Zapisywanie definicji językowych</source>
|
||||
<target>Saving linguistic definitions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62">
|
||||
<source>Tłumaczenie</source>
|
||||
<target>Translation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63">
|
||||
<source>Zmieniono</source>
|
||||
<target>Changed at</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="64">
|
||||
<source>Lista definicji językowych do zmiany</source>
|
||||
<target>List of linguistic definitions to change</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65">
|
||||
<source>Zastosuj zmiany w definicjach językowych</source>
|
||||
<target>Apply changes to linguistic definitions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66">
|
||||
<source>Plik do edycji</source>
|
||||
<target>File to edit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="67">
|
||||
<source>Eksport</source>
|
||||
<target>Export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target>Import</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69">
|
||||
<source>Usuwanie</source>
|
||||
<target>Delete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70">
|
||||
<source>Plik oryginalny</source>
|
||||
<target>Original file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71">
|
||||
<source>Plik ze zmianami</source>
|
||||
<target>File with changes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72">
|
||||
<source>Pobierz</source>
|
||||
<target>Download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="73">
|
||||
<source>Plik z danymi</source>
|
||||
<target>File with data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="74">
|
||||
<source>Usuń dodane definicje</source>
|
||||
<target>Delete added definitions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75">
|
||||
<source>Plik zawiera frazy bez tłumaczeń.</source>
|
||||
<target>The file contains phrases without translations.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76">
|
||||
<source>Plik zawiera frazy wraz z oryginalnymi tłumaczeniami.</source>
|
||||
<target>The file contains phrases with original translations.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="77">
|
||||
<source>Plik zawiera frazy wraz z tłumaczeniami (zmienionymi przez administratora lub oryginalnymi).</source>
|
||||
<target>The file contains phrases with translations (modified by the administrator or original).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78">
|
||||
<source>Wersje językowe</source>
|
||||
<target>Languages</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79">
|
||||
<source>Domyślny</source>
|
||||
<target>Default</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="317">
|
||||
<source>Kraj dostawy</source>
|
||||
<target>Delivery country</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
11
apps/backend/i18n/stLanguageBackend.pl.xml
Normal file
11
apps/backend/i18n/stLanguageBackend.pl.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="en_US" target-language="pl_PL" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>remove file</source>
|
||||
<target>usuń obrazek</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
67
apps/backend/i18n/stLockBackend.en.xml
Normal file
67
apps/backend/i18n/stLockBackend.en.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file orginal="global" source-language="pl_PL" target-language="en_US" datatype="plaintext" date="2008-11-05T12:10:49Z">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="1">
|
||||
<source>Włączanie lub wyłączanie sklepu</source>
|
||||
<target>Enable or disable your shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2">
|
||||
<source>Ustawienia główne</source>
|
||||
<target>General settings</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3">
|
||||
<source>Wyłącz sklep</source>
|
||||
<target>Lock your shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4">
|
||||
<source>Tytuł strony</source>
|
||||
<target>Page title</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5">
|
||||
<source>Przepraszamy</source>
|
||||
<target>Sorry</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6">
|
||||
<source>Opis</source>
|
||||
<target>Description</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7">
|
||||
<source>Strona chwilowo niedostępna</source>
|
||||
<target>This site is temporarily unavailable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8">
|
||||
<source>Obrazek</source>
|
||||
<target>Image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9">
|
||||
<source>Przywróć domyślny obrazek</source>
|
||||
<target>Restore the default image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10">
|
||||
<source>Blokowanie sklepu</source>
|
||||
<target>Lock your shop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11">
|
||||
<source>Przerwa techniczna.</source>
|
||||
<target>Maintenance break.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12">
|
||||
<source>Proszę spróbować później.</source>
|
||||
<target>Please try again later.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13">
|
||||
<source>Zdjęcie</source>
|
||||
<target>Image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="14">
|
||||
<source>Przywróć domyślne zdjęcie</source>
|
||||
<target>Restore the default image</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15">
|
||||
<source>Konfiguracja</source>
|
||||
<target>Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user